Hire a translator I am translator

Translate "prospection" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "prospection" from French to English

Translations of prospection

"prospection" in French can be translated into the following English words/phrases:

prospection prospecting

Translation of French to English of prospection

French
English

FR Lorsque vos Données sont traitées à des fins de prospection, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos Données, y compris au profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection

EN Where your Data is processed for the purpose of marketing, you have the right to object at any time to the processing of your Data, including profiling insofar as it relates to such marketing

French English
profilage profiling
données data
traitement processing
il it
à to
fins for
traitées processed
de of
vos your
droit right
compris including
moment time
vous you

FR Droit d’opposition à la prospection (y compris le profilage) Vous pouvez Vous opposer à tout moment au traitement de Vos Données Personnelles à des fins de prospection directe

EN Right to object to marketing (including profiling) You may object at any time to the processing of Your Personal Data for marketing purposes

French English
profilage profiling
traitement processing
données data
moment time
à to
de of
droit right
compris including
vos your
vous you
fins purposes

FR Un droit d’opposition à toute prospection commerciale (notamment au profilage quand il est utilisé), celui-ci pouvant notamment s’exercer via le lien de désabonnement présent dans chaque email de prospection,

EN To object to marketing information (notably when profiling is used), said right could be notably exercise by using the unsubscribe link in the email we send you,

French English
commerciale marketing
notamment notably
profilage profiling
désabonnement unsubscribe
un said
droit right
utilisé used
email email
lien link
de send
à to
ci object
dans in
pouvant be
quand when

FR Qu'est-ce qu'un logiciel de prospection commerciale ? Quels en sont les avantages et principales caractéristiques. Est-ce diffèrent d'un CRM ? Voici un guide pour comprendre comment un outil de prospection rend les équipes commerciales plus efficaces.

EN What is lead management software? What are the benefits, the main features - and how does it differ from a CRM? Read on to learn how this lead management solution can help your sales team be more efficient.

French English
logiciel software
avantages benefits
crm crm
un a
équipes team
est is
caractéristiques features
efficaces efficient
guide help
comment how
quels what
principales main
et learn
rend to

FR Lorsque vos Données sont traitées à des fins de prospection, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos Données, y compris au profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection

EN Where your Data is processed for the purpose of marketing, you have the right to object at any time to the processing of your Data, including profiling insofar as it relates to such marketing

French English
profilage profiling
données data
traitement processing
il it
à to
fins for
traitées processed
de of
vos your
droit right
compris including
moment time
vous you

FR Outils de prospection de backlinks et de construction de liens par Semrush | Semrush Français

EN Backlink Prospecting & Link Building Tools by Semrush | Semrush

French English
outils tools
prospection prospecting
construction building
liens link
par by
semrush semrush

FR Il peut servir à comparer les performances en ligne de différents sites Web, leurs mots clés et les coûts de trafic à des fins d'analyse concurrentielle, de prospection ou de recherche.

EN It can be used to compare the online performance of different websites, their keywords and traffic costs for the purposes of competitive analysis, prospecting or research.

French English
trafic traffic
concurrentielle competitive
prospection prospecting
ou or
recherche research
en ligne online
il it
performances performance
coûts costs
à to
et and
de of
différents different
mots clés keywords
peut can
comparer to compare
sites websites
mots the
fins purposes

FR - vous opposer au traitement de vos données, pour des raisons tenant à votre situation particulière, ou, indépendamment de votre situation particulière, à l’utilisation de vos données à des fins de prospection ;

EN - to object to the processing of your data on grounds relating to your particular situation or, regardless of your particular situation, to the use of your data for canvassing purposes;

French English
traitement processing
données data
situation situation
ou or
lutilisation use
à to
de of
au on
raisons grounds
indépendamment regardless of
fins purposes

FR Vos données pourront également être utilisées pour réaliser des opérations relatives à la prospection commerciale

EN Your data may also be used to carry out operations relating to commercial prospecting

French English
données data
relatives relating
prospection prospecting
commerciale commercial
opérations operations
vos your
à to
utilisé used
également also
réaliser carry
pourront be

FR Vous pouvez également faire de la prospection en contactant par exemple des blogueurs influents au sein de votre industrie pour voir s'ils pourraient faire référence à votre site dans l'un de leurs articles.

EN You can also focus on outreach opportunities. Why don’t you email influential bloggers within your industry, writing about similar topics, and see if they would be interested in linking to your content in one of their articles.

French English
blogueurs bloggers
influents influential
industrie industry
également also
de of
en in
votre your
pourraient be
à to
vous you
la similar
voir see
leurs their

FR Vous avez également le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, ainsi qu'à ce que ces données soient utilisées à des fins de prospection commerciale

EN You also have a right to object to the processing of your personal data, as well as a right to object to this data being used for commercial prospecting purposes

French English
traitement processing
données data
prospection prospecting
commerciale commercial
ce this
à to
utilisé used
également also
le the
de of
droit right
vos your
ainsi as
vous you
fins purposes

FR Rencontrez vos clients en toute facilité et résolvez les problèmes, gérez les appels de prospection et concluez vos ventes plus rapidement.

EN Seamlessly meet with your customers to resolve issues, manage sales calls and close deals faster.

French English
rencontrez meet
clients customers
gérez manage
appels calls
ventes sales
vos your
toute with
résolvez resolve
et and

FR Quand utiliser un CDP pour le ciblage publicitaire ou la prospection de nouvelles audiences

EN When to use a CDP for ad targeting or prospecting for new audiences 

French English
ciblage targeting
publicitaire ad
ou or
prospection prospecting
nouvelles new
audiences audiences
cdp cdp
un a
quand when

FR Fonctionnalités de prospection et d’enrichissement

EN Prospecting & enrichment features

French English
fonctionnalités features
prospection prospecting

FR Droit à ne pas faire l’objet d’un traitement à des fins de prospection.

EN Right not to be processed for the purpose of canvassing.

French English
traitement processed
à to
fins for
de of
droit right

FR - vous opposer au traitement de vos données, pour des raisons tenant à votre situation particulière, ou, indépendamment de votre situation particulière, à l’utilisation de vos données à des fins de prospection ;

EN - to object to the processing of your data on grounds relating to your particular situation or, regardless of your particular situation, to the use of your data for canvassing purposes;

French English
traitement processing
données data
situation situation
ou or
fins purposes
de of
pour on
raisons grounds
indépendamment regardless

FR Concevoir des stratégies basées sur les données pour réussir sa prospection

EN Playrix’s Chief Marketing Officer, Alexander Derkach, sat down with App Annie to share mobile game best practices he’s learned throughout Playrix’s rise to the top.

French English
stratégies marketing

FR Nous pouvons recueillir ou recevoir des informations commerciales vous concernant de sources publiques et de divers tiers, y compris des fournisseurs de listes de prospection

EN We may collect or receive business-related information about you from public sources and various third-parties, including providers of marketing lists

French English
publiques public
tiers third
fournisseurs providers
listes lists
recueillir collect
ou or
concernant about
sources sources
nous we
informations information
commerciales business
pouvons we may
de of
nous pouvons may
vous you
et and
divers various
compris including
recevoir receive

FR À l’occasion, nous pouvons acheter des listes de prospection tierces contenant des coordonnées professionnelles pour envoyer des communications de marketing direct.

EN On occasion, we may purchase third-party marketing lists of business contact data to send direct marketing communications.

French English
acheter purchase
tierces third-party
listes lists
direct direct
nous we
marketing marketing
communications communications
professionnelles business
coordonnées contact
pouvons may
de of
envoyer send
pour on

FR Le logiciel de prospection commerciale noCRM.io innove toujours plus en plein covid-19

EN Interview with Roman Sledziejowski – Vice Chairman of Savant Strategies

French English
de of

FR Chaque prospection est comme une aventure

EN Each sales call is like an adventure

French English
aventure adventure
chaque each
comme like
est is
une an

FR « La prospection est un travail de longue haleine car chaque petite structure de santé a son propre organe de décision, le « comité de santé » constitué du médecin ou infirmier, mais aussi d'élus de la communauté. »

EN "Prospecting is a job that has its share of challenges since each healthcare structure has its own decision-making body, the "healthcare committee" that includes a doctor or a nurse along with community representatives."

French English
prospection prospecting
structure structure
comité committee
infirmier nurse
communauté community
santé healthcare
médecin doctor
ou or
un a
a has
décision decision
de of
chaque each
du challenges

FR La prospection de personnes dans une entreprise spécifique et l’enrichissement des leads et des contacts ne seront pas accessibles.

EN Prospecting for individuals at a specific company and enriching leads and contacts will not be accessible.

French English
prospection prospecting
entreprise company
accessibles accessible
leads leads
contacts contacts
et and
des individuals

FR Nous proposons un essai Reach gratuit de 14 jours qui inclut l’accès aux fonctionnalités d’engagement commercial de Reach Advanced, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte

EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account

French English
inclut includes
fonctionnalités features
commercial sales
advanced advanced
crédits credits
prospection prospecting
reach reach
un a
essai trial
nous we
gratuit free
ainsi as
compte account
proposons we offer
de per
quatre the
et and

FR L’essai Reach gratuit inclut 14 jours d’accès aux fonctionnalités avancées d’engagement commercial de Reach, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte.

EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.

French English
inclut includes
fonctionnalités features
commercial sales
crédits credits
prospection prospecting
reach reach
gratuit free
jours days
de of
ainsi as
compte account
et and
quatre the
avancées advanced

FR Pour commencer un essai Reach gratuit, vous devez avoir les droits d’administrateur pour un compte Sell. Votre essai Reach commencera quand vous activez les outils de prospection et d’enrichissement ou les outils de séquences des leads.

EN To start a free Reach trial, you need administrative rights on a Sell account. Your Reach trial will start when you activate either the prospecting and enrichment tools or when you activate the lead sequences tools.

French English
droits rights
sell sell
outils tools
prospection prospecting
reach reach
ou or
un a
essai trial
commencer to start
gratuit free
devez you need
compte account
votre your
activez activate
séquences sequences
vous devez need
vous you
quand when
et and

FR Pour activer un essai des outils de prospection et d’enrichissement Reach

EN To activate a trial of the Reach prospecting and enrichment tools

French English
activer activate
essai trial
outils tools
prospection prospecting
reach reach
un a
de of
et and

FR Dans votre compte Sell, cliquez sur l’icône Paramètres (), puis cliquez sur Données > Prospection et enrichissement.

EN In your Sell account, click the Settings icon (), then click Data > Prospecting and enrichment.

French English
compte account
sell sell
paramètres settings
données data
gt gt
prospection prospecting
enrichissement enrichment
dans in
votre your
cliquez click
et and

FR L’essai Reach gratuit ne dure que 14 jours et inclut quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte

EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account

French English
reach reach
inclut includes
crédits credits
prospection prospecting
compte account
gratuit free
jours days
quatre the
et and
de per

FR Pendant votre essai Reach, toutes les licences de votre compte Sell peuvent utiliser les fonctionnalités de prospection, d’enrichissement et d’engagement

EN During your Reach trial, all seats on your Sell account can use the prospecting, enrichment, and engagement features

French English
essai trial
reach reach
compte account
sell sell
prospection prospecting
fonctionnalités features
utiliser use
peuvent can
votre your
les the
de all
et and

FR Les administrateurs peuvent désactiver l’affectation des crédits de prospection et d’enrichissement aux utilisateurs qui ne sont pas des administrateurs à tout moment.

EN Admins can disable prospecting and enrichment credit allocation to non-admins at any time.

French English
administrateurs admins
peuvent can
désactiver disable
crédits credit
prospection prospecting
moment time
à to
et and

FR Comment savoir quels types de données de contact sont disponibles pour la prospection et l’enrichissement ?

EN How can I know what types of contact data are available for prospecting and enrichment?

French English
contact contact
prospection prospecting
types types
données data
comment how
de of
et and
savoir know
pour for
quels what
disponibles are

FR Les données de prospection et d’enrichissement Reach sont fournies par Clearbit, l’un des principaux moteurs de données pour les interactions avec les clients

EN Reach prospecting and enrichment data is powered by Clearbit, the leading data engine for customer interactions

French English
prospection prospecting
reach reach
principaux leading
moteurs engine
interactions interactions
clients customer
données data
par by
et and

FR Les données de prospection ou d’enrichissement obtenues avec des crédits d’essai resteront également dans votre compte que vous achetiez Reach ou non.

EN Any prospecting or enrichment data obtained with trial credits will also stay in your account whether or not you choose to purchase Reach.

French English
prospection prospecting
obtenues obtained
crédits credits
reach reach
ou or
données data
de any
également also
votre your
compte account
avec with
dans in
vous you

FR Quand vous achetez un abonnement Reach, vous recevez un nombre de crédits d’enrichissement et de prospection spécifique par licence et par mois en fonction de l’édition de votre abonnement

EN When you purchase a Reach subscription, you are allotted a specific number of enrichment and prospecting credits per seat per month based on your subscription plan

French English
reach reach
crédits credits
prospection prospecting
quand when
abonnement subscription
mois month
achetez purchase
un a
de of
votre your
vous you
et and

FR Les crédits de prospection génèrent de nouveaux prospects ou améliorent les données existantes de vos leads ou contacts actuels.

EN Prospecting credits generate brand new prospects or improve existing data about your current leads or contacts.

French English
crédits credits
prospection prospecting
génèrent generate
ou or
vos your
contacts contacts
nouveaux new
données data
prospects prospects
existantes existing
améliorent improve
leads leads

FR Vous pouvez utiliser un crédit de prospection pour trouver un contact dans cette entreprise

EN You can use a Prospect credit to find a point of contact you need to get in touch with at that company

French English
crédit credit
entreprise company
un a
de of
contact contact
dans in
trouver find
vous you
utiliser use

FR Vous pouvez voir combien de crédits de prospection et d’enrichissement vous avez utilisés et combien il vous en reste dans la section Journal d’activité des paramètres d’administration de Reach.

EN You can see how many enrichment and prospecting credits you have left and how many you have used in the Activity Log section of the Reach admin settings.

French English
crédits credits
prospection prospecting
reste left
journal log
paramètres settings
reach reach
voir see
combien how
vous you
en in
utilisé used
de of
la the
et and
des many

FR Dans votre compte Sell, cliquez sur Paramètres (), puis sélectionnez Données > Prospection et enrichissement.

EN In your Sell account, click Settings (), then select Data > Prospecting and enrichment.

French English
compte account
sell sell
paramètres settings
données data
gt gt
prospection prospecting
enrichissement enrichment
dans in
votre your
sélectionnez select
cliquez click
et and

FR Les crédits de prospection et d’enrichissement sont conçus pour être regroupés ou partagés entre les licences de votre compte

EN Enrichment and prospecting credits are designed to be “pooled” or shared across seats on an account

French English
crédits credits
prospection prospecting
conçus designed
partagés shared
et and
sont are
ou or
compte account
être be

FR À la fin du mois, les crédits de prospection ou d’enrichissement inutilisés arrivent à expiration, ils ne sont pas transférés au mois suivant. Au début de chaque mois, de nouveaux crédits sont affectés à votre équipe.

EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.

French English
inutilisé unused
prospection prospecting
crédits credits
début start
s a
nouveaux new
mois month
votre your
ou or
expiration expire
de of
la to

FR Par exemple, si vous avez 10 licences pour l’édition Reach Advanced, chaque mois, vous et votre équipe disposez d’un total de 100 000 crédits d’enrichissement (10 000 par licence) et de 3 000 crédits de prospection (300 par licence).

EN For example, if you have 10 seats on the Reach Advanced subscription plan, every month you and your team have 100,000 total enrichment credits to use (10,000 per seat) and 3,000 total prospecting credits to use (300 per seat).

French English
reach reach
advanced advanced
équipe team
crédits credits
prospection prospecting
si if
total total
mois month
votre your
exemple example
vous you
et and

FR Si vous utilisez tous vos crédits et en avez besoin de plus avant la fin du mois, vous ne pourrez pas faire plus de prospection ni d’enrichissement

EN If you go over your usage credits and need more before the next month’s allotment, you will not be able to do any further enrichment or prospecting

French English
crédits credits
prospection prospecting
si if
besoin need
la the
mois months
vos your
de before
et and
avant to
plus more
pourrez you

FR Développement de vos leads et contacts pour la prospection et l’engagement commercial avec Sell Reach

EN Enriching your leads and contacts for prospecting and sales engagement with Sell Reach

French English
prospection prospecting
commercial sales
sell sell
leads leads
contacts contacts
reach reach
avec with
vos your
et and

FR Développement de vos leads et contacts pour la prospection et l’engagement commercial avec Sell Reach ? Aide Zendesk

EN Enriching your leads and contacts for prospecting and sales engagement with Sell Reach ? Zendesk help

French English
prospection prospecting
commercial sales
sell sell
leads leads
contacts contacts
reach reach
zendesk zendesk
avec with
aide help
vos your
et and

FR Reach est un outil d’engagement et de génération de leads tout-en-un qui permet aux équipes commerciales de créer des listes de leads et d’automatiser la prospection afin de toucher plus de prospects qualifiés en moins de temps

EN Reach is an all-in-one lead generation and engagement tool that allows sales teams to build lead lists and automate prospect outreach so that they can reach more qualified prospects in less time

French English
commerciales sales
moins less
reach reach
outil tool
génération generation
équipes teams
prospects prospects
permet allows
listes lists
en in
est is
qualifiés qualified
temps time
créer to
et and
plus more

FR Les pays doivent également mettre fin à toute nouvelle prospection et production de combustibles fossiles et réorienter les subventions accordées aux combustibles fossiles vers les énergies renouvelables

EN Countries should also end all new fossil fuel exploration and production, and shift fossil fuel subsidies into renewable energy

French English
doivent should
nouvelle new
production production
subventions subsidies
énergies energy
renouvelables renewable
également also
pays countries
fin end
à and
de all

FR Vous pouvez nous demander de cesser la prospection commerciale à tout moment

EN You can ask us to stop marketing at any time

French English
commerciale marketing
moment time
demander ask
à to
de stop
vous you

FR La prospection a beaucoup changé au cours des dernières années, et elle continue de se complexifier…

EN Sales management software is a great way to keep all of your customer data and customer…

French English
continue keep
de of
et and
elle is

FR Si votre capacité AE est supérieure au nombre d’affaires conclues, c’est que vous ne tirez pas pleinement parti de vos chargés de compte. Cherchez à enrichir votre pipeline ou redoublez d’efforts en matière de prospection.

EN If your AE capacity is greater than the number of deals won, you aren’t using your account execs to their full potential. Think of ways to fill your pipeline or double down on prospecting.

French English
capacité capacity
ae ae
pleinement full
pipeline pipeline
prospection prospecting
si if
ou or
à to
de of
compte account
nombre the
au on
vous you

Showing 50 of 50 translations