Hire a translator I am translator

Translate "prospection" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "prospection" from French to Spanish

Translations of prospection

"prospection" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

prospection prospección

Translation of French to Spanish of prospection

French
Spanish

FR Qu'est-ce qu'un logiciel de prospection commerciale ? Quels en sont les avantages et principales caractéristiques. Est-ce diffèrent d'un CRM ? Voici un guide pour comprendre comment un outil de prospection rend les équipes commerciales plus efficaces.

ES Los software CRM tradicionales son herramientas complejas que no han sido pensadas para los vendedores.

French Spanish
crm crm
logiciel software
outil herramientas
sont son
est sido
pour para
plus que

FR Outils de prospection de backlinks et de construction de liens par Semrush | Semrush Français

ES Herramientas de oportunidades de backlinks y link building de Semrush | Semrush Español

French Spanish
outils herramientas
backlinks backlinks
liens link
semrush semrush
français español
construction building
de de
et y

FR Il peut servir à comparer les performances en ligne de différents sites Web, leurs mots clés et les coûts de trafic à des fins d'analyse concurrentielle, de prospection ou de recherche.

ES Se puede utilizar para comparar el rendimiento online de diferentes webs, sus palabras clave y los costes de tráfico con fines de análisis competitivo, prospección o investigación.

French Spanish
servir utilizar
comparer comparar
différents diferentes
coûts costes
trafic tráfico
concurrentielle competitivo
prospection prospección
et y
fins fines
danalyse análisis
ou o
recherche investigación
en ligne online
peut puede
de de
mots palabras
performances rendimiento
clés palabras clave
web webs
clé clave

FR Rencontrez vos clients en toute facilité et résolvez les problèmes, gérez les appels de prospection et concluez vos ventes plus rapidement.

ES Reúnase de forma sencilla con sus clientes para resolver problemas, gestionar llamadas de ventas y cerrar transacciones más rápidamente.

French Spanish
clients clientes
résolvez resolver
problèmes problemas
gérez gestionar
appels llamadas
ventes ventas
et y
rapidement rápidamente
de de
plus más
en con

FR Élargissez votre entonnoir de prospection, générez des prospects de qualité et améliorez l'expérience client avec des vidéos de vente, des démos de produits, des webinaires et d'autres supports facilement personnalisables.

ES Amplía el número de candidatos, genera clientes potenciales de calidad y mejora la experiencia del cliente con vídeos de ventas, demostraciones de productos, seminarios web y otros materiales fácilmente personalizables.

French Spanish
générez genera
prospects potenciales
qualité calidad
améliorez mejora
vidéos vídeos
vente ventas
démos demostraciones
webinaires seminarios web
personnalisables personalizables
et y
client cliente
de de
dautres y otros
produits productos
facilement fácilmente

FR Quand utiliser un CDP pour le ciblage publicitaire ou la prospection de nouvelles audiences

ES Cuándo usar un CDP para la segmentación de anuncios o la prospección de nuevas audiencias

French Spanish
publicitaire anuncios
prospection prospección
nouvelles nuevas
audiences audiencias
cdp cdp
utiliser usar
ou o
quand cuándo
de de
la la

FR Si vous y avez consenti, les traitements sont destinés à la gestion de la clientèle, la prospection commerciale, l’information sur les produits et les offres promotionnelles, la réalisation d’enquêtes de satisfaction et d’analyses statistiques

ES Tras su consentimiento, el tratamiento de tus datos estará destinado a la gestión de clientes, la prospección comercial, la información sobre productos y ofertas promocionales, la realización de encuestas de satisfacción y análisis estadísticos

French Spanish
prospection prospección
satisfaction satisfacción
destiné destinado
commerciale comercial
et y
offres ofertas
réalisation realización
client clientes
traitements tratamiento
à a
de de
promotionnelles promocionales
gestion gestión
produits productos
statistiques datos
la la
le el

FR Nous pouvons recueillir ou recevoir des informations commerciales vous concernant de sources publiques et de divers tiers, y compris des fournisseurs de listes de prospection

ES Podríamos recopilar o recibir información comercial sobre usted a través de fuentes públicas y diferentes terceros, incluidos los proveedores de listas de marketing

French Spanish
informations información
sources fuentes
publiques públicas
fournisseurs proveedores
listes listas
recueillir recopilar
ou o
recevoir recibir
et y
tiers terceros
nous pouvons podríamos
de de
commerciales comercial
y compris incluidos

FR À l’occasion, nous pouvons acheter des listes de prospection tierces contenant des coordonnées professionnelles pour envoyer des communications de marketing direct.

ES En algunas ocasiones, podríamos adquirir listas de marketing de terceros de datos de contacto comerciales para el envío de comunicación de marketing directo.

French Spanish
listes listas
tierces terceros
coordonnées contacto
envoyer envío
direct directo
marketing marketing
professionnelles comerciales
communications comunicación
pouvons podríamos
des el
de de

FR Hootsuite offre une grande flexibilité, une formation poussée et des opportunités de développement personnel qui aideront nos conseillers à devenir des experts en prospection et en vente sur les

ES Hootsuite proporciona una mayor flexibilidad, amplia capacitación y oportunidades educativas que ayudarán a nuestros Asesores a convertirse en expertos en la prospección y venta en

French Spanish
flexibilité flexibilidad
prospection prospección
vente venta
hootsuite hootsuite
et y
opportunités oportunidades
conseillers asesores
experts expertos
formation capacitación
aideront ayudarán
en en
offre proporciona
une una
grande mayor
nos nuestros
à a

FR Développement de vos leads et contacts pour la prospection et l’engagement commercial avec Sell Reach

ES Enriquecimiento de leads y contactos para la prospección e interacción de ventas con Sell Reach

French Spanish
prospection prospección
commercial ventas
leads leads
et y
contacts contactos
la la
d e
de de

FR essayer le module supplémentaire Reach, l’outil de prospection et d’enrichissement intégré de Zendesk ;

ES Probar el complemento Reach, la herramienta incorporada de Zendesk para prospección y enriquecimiento

French Spanish
loutil la herramienta
prospection prospección
intégré incorporada
zendesk zendesk
module complemento
et y
de de
essayer probar
le el

FR Nous proposons un essai Reach gratuit de 14 jours qui inclut l’accès aux fonctionnalités d’engagement commercial de Reach Advanced, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte

ES Ofrecemos una versión de prueba gratuita de 14 días de Reach que incluye acceso gratis a las funciones de interacción de ventas de Reach Advanced, además de cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta

French Spanish
essai prueba
inclut incluye
commercial ventas
advanced advanced
crédits créditos
prospection prospección
et y
fonctionnalités funciones
compte cuenta
proposons ofrecemos
de de
jours días
gratuit gratis
un a

FR L’essai Reach gratuit inclut 14 jours d’accès aux fonctionnalités avancées d’engagement commercial de Reach, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte.

ES La versión de prueba gratuita de Reach incluye 14 días de acceso gratis a las funciones de interacción de ventas de Reach Advanced, además de cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta.

French Spanish
inclut incluye
commercial ventas
crédits créditos
prospection prospección
et y
fonctionnalités funciones
avancé advanced
compte cuenta
jours días
de de
gratuit gratis
que la

FR Votre essai Reach commencera quand vous activez les outils de prospection et d’enrichissement ou les outils de séquences des leads.

ES La versión de prueba de Reach comenzará cuando se activen las herramientas de prospección o enriquecimiento, o cuando se activen las herramientas de secuencias de leads.

French Spanish
essai prueba
prospection prospección
leads leads
ou o
outils herramientas
de de
séquences secuencias
vous cuando
et las

FR Pour activer un essai des outils de prospection et d’enrichissement Reach

ES Para activar una prueba de las herramientas de prospección y enriquecimiento de Reach

French Spanish
activer activar
essai prueba
prospection prospección
et y
outils herramientas
de de
un una

FR Dans votre compte Sell, cliquez sur l’icône Paramètres (), puis cliquez sur Données > Prospection et enrichissement.

ES En su cuenta de Sell, haga clic en el icono Configuración () y luego haga clic en Datos > Prospección y enriquecimiento.

French Spanish
compte cuenta
paramètres configuración
données datos
gt gt
prospection prospección
enrichissement enriquecimiento
et y
cliquez clic

FR L’essai Reach gratuit ne dure que 14 jours et inclut quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte

ES El periodo de prueba de Reach es de solo 14 días, e incluye cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta

French Spanish
inclut incluye
crédits créditos
prospection prospección
compte cuenta
et y
jours días
de de

FR Pendant votre essai Reach, toutes les licences de votre compte Sell peuvent utiliser les fonctionnalités de prospection, d’enrichissement et d’engagement

ES Durante el periodo de prueba de Reach, todas las licencias de su cuenta de Sell pueden usar las funciones de prospección, enriquecimiento e interacción

French Spanish
essai prueba
licences licencias
compte cuenta
prospection prospección
peuvent pueden
utiliser usar
de de
fonctionnalités funciones
votre su
et las

FR Les administrateurs peuvent désactiver l’affectation des crédits de prospection et d’enrichissement aux utilisateurs qui ne sont pas des administrateurs à tout moment.

ES Los administradores pueden desactivar en cualquier momento la prospección y la asignación de créditos de enriquecimiento para los usuarios que no son administradores.

French Spanish
administrateurs administradores
désactiver desactivar
crédits créditos
prospection prospección
peuvent pueden
et y
utilisateurs usuarios
moment momento
de de
ne no

FR Comment savoir quels types de données de contact sont disponibles pour la prospection et l’enrichissement ?

ES ¿Cómo puedo averiguar qué tipos de datos de contacto están disponibles para la prospección y el enriquecimiento?

French Spanish
contact contacto
prospection prospección
types tipos
données datos
et y
de de
disponibles disponibles
savoir averiguar
la la
comment cómo

FR Les données de prospection et d’enrichissement Reach sont fournies par Clearbit, l’un des principaux moteurs de données pour les interactions avec les clients

ES Los datos de prospección y enriquecimiento de Reach usan tecnología de Clearbit, el motor de datos líder en la interacción con los clientes

French Spanish
prospection prospección
principaux líder
moteurs motor
interactions interacción
et y
de de
clients clientes
données datos

FR Les données de prospection ou d’enrichissement obtenues avec des crédits d’essai resteront également dans votre compte que vous achetiez Reach ou non.

ES Los datos de prospección y enriquecimiento obtenidos con los créditos de la versión de prueba también permanecerán en la cuenta independientemente de si decide comprar Reach o no.

French Spanish
prospection prospección
obtenues obtenidos
crédits créditos
ou o
également también
compte cuenta
de de
données datos
non no

FR Quand vous achetez un abonnement Reach, vous recevez un nombre de crédits d’enrichissement et de prospection spécifique par licence et par mois en fonction de l’édition de votre abonnement

ES Cuando compre una suscripción de Reach, se le asignará una cantidad específica de créditos de prospección y enriquecimiento por licencia por mes según el plan de suscripción que tenga

French Spanish
achetez compre
crédits créditos
prospection prospección
licence licencia
et y
mois mes
abonnement suscripción
de de
recevez el
spécifique específica

FR Vous pouvez voir combien de crédits de prospection et d’enrichissement vous avez utilisés et combien il vous en reste dans la section Journal d’activité des paramètres d’administration de Reach.

ES Puede ver cuántos créditos de prospección y enriquecimiento le quedan y cuántos ha usado en la sección Registro de actividades en la configuración de administración de Reach.

French Spanish
crédits créditos
prospection prospección
reste quedan
section sección
journal registro
paramètres configuración
et y
utilisé usado
la la
en en
de de
pouvez puede
voir ver
combien cuántos

FR Dans votre compte Sell, cliquez sur Paramètres (), puis sélectionnez Données > Prospection et enrichissement.

ES En su cuenta de Sell, haga clic en Configuración () y luego seleccione Datos > Prospección y enriquecimiento.

French Spanish
compte cuenta
données datos
gt gt
prospection prospección
enrichissement enriquecimiento
paramètres configuración
et y
sélectionnez seleccione
cliquez clic

FR Les crédits de prospection et d’enrichissement sont conçus pour être regroupés ou partagés entre les licences de votre compte

ES Los créditos de prospección y enriquecimiento están diseñados para “agruparse” o compartirse entre todas las licencias de una cuenta

French Spanish
crédits créditos
prospection prospección
conçus diseñados
licences licencias
et y
ou o
de de
compte cuenta

FR À la fin du mois, les crédits de prospection ou d’enrichissement inutilisés arrivent à expiration, ils ne sont pas transférés au mois suivant. Au début de chaque mois, de nouveaux crédits sont affectés à votre équipe.

ES Al final del mes, los créditos de prospección y enriquecimiento que no se hayan usado vencerán y no se transferirán al mes siguiente. Al comienzo del mes, su equipo tendrá una nueva asignación de créditos.

French Spanish
crédits créditos
prospection prospección
début comienzo
nouveaux nueva
au al
mois mes
votre su
de de
fin final
les los
pas no

FR Si vous utilisez tous vos crédits et en avez besoin de plus avant la fin du mois, vous ne pourrez pas faire plus de prospection ni d’enrichissement

ES Si excede su asignación de créditos de uso y necesita más antes de la asignación del mes siguiente, no podrá hacer más prospecciones o enriquecimientos

French Spanish
utilisez uso
crédits créditos
mois mes
et y
la la
de de
du del
plus más
pourrez podrá
ne no
vous necesita

FR Développement de vos leads et contacts pour la prospection et l’engagement commercial avec Sell Reach ? Aide Zendesk

ES Enriquecimiento de leads y contactos para la prospección e interacción de ventas con Sell Reach ? Ayuda de Zendesk

French Spanish
prospection prospección
commercial ventas
leads leads
et y
contacts contactos
la la
zendesk zendesk
d e
de de
aide ayuda

FR Avec les analyses visuelles, vous prenez des décisions basées sur les données à chaque étape du pipeline : prospection, gestion des leads, état du pipeline, gestion des comptes et plus encore.

ES Con los análisis visuales sencillos, se pueden tomar decisiones basadas en datos en cada etapa de la canalización: búsqueda de clientes, administración de oportunidades, cobertura, administración de cuentas y mucho más.

French Spanish
visuelles visuales
prenez tomar
décisions decisiones
étape etapa
pipeline canalización
gestion administración
comptes cuentas
basées basadas
leads clientes
et y
analyses análisis
données datos
plus más
à en
chaque cada

FR Utilisez les outils de productivité pour réduire le temps nécessaire à la prospection de liens

ES Utilice herramientas de productividad para reducir el tiempo necesario para la prospección de enlaces

French Spanish
productivité productividad
nécessaire necesario
prospection prospección
outils herramientas
utilisez utilice
de de
temps tiempo
réduire reducir
la la
le el
à para
liens enlaces

FR La prospection de liens est un processus sans fin de recherche de cibles de liens, de filtrage de liens de haute qualité et donc de consommation la plupart du temps

ES La prospección de enlaces es un proceso sin fin de encontrar destinos de enlaces, filtrar enlaces de alta calidad y, por lo tanto, consume la mayor parte del tiempo

French Spanish
prospection prospección
processus proceso
cibles destinos
qualité calidad
haute alta
et y
liens enlaces
de de
la la
est es
temps tiempo
filtrage filtrar
du del
fin fin

FR L'outil de productivité peut améliorer son efficacité dans la prospection de liens

ES La herramienta de productividad puede mejorar la eficiencia de uno en la prospección de enlaces

French Spanish
loutil la herramienta
améliorer mejorar
prospection prospección
liens enlaces
productivité productividad
peut puede
la la
de de
efficacité eficiencia

FR Vous pouvez contester à tout moment le traitement futur des données vous concernant conformément à l’article 21 du RGPD. La contestation peut notamment porter sur le traitement aux fins de prospection commerciale directe.

ES Puede oponerse en cualquier momento al futuro tratamiento de los datos sobre su persona con arreglo al artículo 21 del RGPD. La oposición puede ejercerse en particular contra el tratamiento para fines de marketing directo.

French Spanish
traitement tratamiento
futur futuro
rgpd rgpd
commerciale marketing
directe directo
fins fines
moment momento
données datos
de de
la la
le el
du del

FR pour l’utilisateur des conseils de produit en se basant sur les services qu’il a jusqu’ici utilisés (prospection commerciale directe).

ES ej., recomendaciones de productos basadas en los servicios que haya utilizado hasta ese momento (marketing directo).

French Spanish
basant basadas
commerciale marketing
directe directo
conseils recomendaciones
utilisé utilizado
en en
de de
a haya
produit que
services servicios

FR Cet outil offre de grandes opportunités pour gérer les leads, en commençant de la création de profils clients précis et jusqu’à la prospection sur plusieurs canaux

ES Esta herramienta brinda grandes oportunidades para administrar clientes potenciales, desde la creación de perfiles de clientes precisos hasta la prospección en múltiples canales

French Spanish
outil herramienta
grandes grandes
gérer administrar
création creación
profils perfiles
précis precisos
prospection prospección
canaux canales
opportunités oportunidades
la la
de de
en en
clients clientes
jusqu hasta

FR Dans Respacio, vous pouvez garder les contacts de vos prospects parfaitement organisés, comme le montre l'exemple ci-dessous. Le tableau contient le nom, l'adresse email, le numéro de téléphone et la source de la prospection d'un client.

ES En Respacio, puedes mantener los contactos de tus prospectos perfectamente organizados, como se muestra en el siguiente ejemplo. La tabla contiene el nombre, el correo electrónico, el número de teléfono y la fuente del cliente potencial de un cliente.

French Spanish
garder mantener
parfaitement perfectamente
organisés organizados
montre muestra
tableau tabla
téléphone teléfono
client cliente
et y
contacts contactos
source fuente
prospects prospectos
de de
nom nombre
email correo electrónico
numéro número de
la la
le el
contient contiene

FR Vous pouvez également vous opposer à l’utilisation de vos données ersonnelles notamment afin de ne pas recevoir de prospection commerciale.

ES También se puede oponer al uso de sus datos personales, en concreto para evitar la recepción de información de ventas y marketing.

French Spanish
lutilisation uso
données datos
également también
de de
recevoir recepción
pouvez puede
commerciale ventas

FR Rencontrez des prospects en temps réel ou envoyez des vidéos de prospection personnalisées mettant en valeur votre produit ou service de manière inédite et engageante.

ES Reúnete con los clientes potenciales en tiempo real o envía vídeos de prospección personalizados que destaquen tu producto o servicio de formas nuevas y atractivas.

French Spanish
prospects potenciales
réel real
vidéos vídeos
prospection prospección
rencontrez reúnete
service servicio
et y
ou o
en en
de de
produit producto
temps tiempo
envoyez envía
mettant con
votre tu
personnalisées personalizados

FR Élargissez votre entonnoir de prospection, générez des prospects de qualité et améliorez votre clientèle.

ES Amplía tu embudo de búsqueda, genera clientes potenciales de calidad y mejora la atención al cliente.

French Spanish
entonnoir embudo
générez genera
prospects potenciales
qualité calidad
améliorez mejora
et y
client cliente
le la
de de
votre tu

FR personnaliser le tableau de bord de vente et maximiser la productivité grâce à la prospection et l’enrichissement des données fournis par Clearbit.

ES Personalizar el panel de ventas y maximizar la productividad de ventas con la prospección y el enriquecimiento de datos listos para usar que proporciona Clearbit.

French Spanish
personnaliser personalizar
vente ventas
maximiser maximizar
productivité productividad
prospection prospección
et y
de de
données datos
tableau de bord panel
la la
le el

FR La prospection a beaucoup changé au cours des dernières années, et elle continue de se complexifier…

ES La mezcla de productos es el conjunto de todos los productos o servicios que una empresa…

French Spanish
amp amp
de de
la la
années una
beaucoup que

FR Pourquoi utiliser un script d'appel pour votre prospection téléphonique ?

ES ¿Por qué usar un script de ventas personalizado para sus llamadas?

French Spanish
script script
téléphonique llamadas
utiliser usar
pourquoi por
l sus

FR Créez pour votre équipe la liste de questions à poser pendant les appels de prospection.

ES Cree una lista completa de preguntas para que su equipo haga durante cada llamada en frío.

French Spanish
équipe equipo
de de
liste lista
questions preguntas
votre su
appels llamada

FR Le script de qualification de noCRM s'intègre facilement avec le logiciel de prospection ou le CRM que vous utilisez déjà.

ES El script de ventas gratuito de noCRM.iose integra con el software de ventas o CRM que ya utiliza.

French Spanish
script script
crm crm
ou o
le el
de de
logiciel software
déjà ya
utilisez utiliza

FR Le Sales Script Generator est offert par You Don't Need a CRM, le logiciel de prospection commerciale plébiscité par les commerciaux.

ES El generador de scripts de ventas, una herramienta gratuita desarrollada por You Don't Need a CRM, una empresa con sede en París.

French Spanish
script scripts
generator generador
crm crm
logiciel herramienta
le el
de de
commerciaux ventas

FR Logiciel de prospection pour les équipes commerciales

ES Configure sus ventas para el éxito

French Spanish
commerciales ventas
pour para

FR Blog Téléphonie IP d’entreprise Centre d’appel Standard téléphonique Prospection téléphonique Service client et téléphonie Télétravail et téléphonie IP

ES Blog Telefonía de empresa Call center Centralita virtual Solución call center - Ventas Atención al cliente Teletrabajo

French Spanish
blog blog
téléphonie telefonía
centre center
client cliente
télétravail teletrabajo
travail empresa

FR Intensifiez votre prospection téléphonique et améliorez la gestion des appels entrants pour les services clients.

ES Refuerza tu prospección telefónica y mejora la gestión de las llamadas entrantes para los equipos de atención al cliente.

French Spanish
prospection prospección
améliorez mejora
clients cliente
et y
la la
téléphonique telefónica
appels llamadas
gestion gestión
votre tu

Showing 50 of 50 translations