Hire a translator I am translator

Translate "crédits" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "crédits" from French to Spanish

Translations of crédits

"crédits" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

crédits credits crédito créditos cuenta

Translation of French to Spanish of crédits

French
Spanish

FR Si vous utilisez un jeton auquel sont associés des crédits d'utilisation, les réponses de l'API contiendront l'en-tête Di-Credits-Remaining avec le nombre de crédits inutilisés.

ES Si está utilizando un token con créditos de uso asociados, las respuestas de la API contendrán el encabezado Di-Credits-Remaining con el recuento de créditos no utilizados.

French Spanish
jeton token
tête encabezado
crédits créditos
dutilisation uso
réponses respuestas
nombre de recuento
associés asociados
de de
le el

FR Les blocs de crédits Pay As You Go commencent à 5 000 crédits. Ces crédits ne peuvent pas être utilisés conjointement avec un autre plan Mailchimp.

ES Los bloques de crédito Pay As You Go empiezan en 5000 créditos. No es posible utilizar estos créditos con ningún otro plan de precios de Mailchimp.

French Spanish
blocs bloques
pay pay
as as
commencent empiezan
plan plan
mailchimp mailchimp
crédits créditos
de de
utilisé utilizar
ne no
autre otro
à en

FR Les comptes qui ont déjà des crédits utilisés devront payer la différence de mise à niveau des crédits, même pour les crédits utilisés

ES Las cuentas que ya tienen créditos usados tendrán que pagar la actualización de la diferencia de créditos incluso para los créditos usados

French Spanish
déjà ya
crédits créditos
payer pagar
mise à niveau actualización
la la
comptes cuentas
de de
même incluso
différence diferencia

FR Les comptes qui ont déjà des crédits utilisés devront payer la différence de mise à niveau des crédits, même pour les crédits utilisés

ES Las cuentas que ya tienen créditos usados tendrán que pagar la actualización de la diferencia de créditos incluso para los créditos usados

French Spanish
déjà ya
crédits créditos
payer pagar
mise à niveau actualización
la la
comptes cuentas
de de
même incluso
différence diferencia

FR Si vous utilisez un jeton auquel sont associés des crédits d'utilisation, les réponses de l'API contiendront l'en-tête Di-Credits-Remaining avec le nombre de crédits inutilisés.

ES Si está utilizando un token con créditos de uso asociados, las respuestas de la API contendrán el encabezado Di-Credits-Remaining con el recuento de créditos no utilizados.

French Spanish
jeton token
tête encabezado
crédits créditos
dutilisation uso
réponses respuestas
nombre de recuento
associés asociados
de de
le el

FR Cette Spécialisation n'est pas associée à des crédits universitaires, mais certaines universités peuvent décider d'accepter des Certificats de Spécialisation pour des crédits. Vérifiez-le auprès de votre établissement pour en savoir plus.

ES Este programa especializado no otorga crédito universitario, pero algunas universidades pueden aceptar los Certificados del programa especializado para el crédito. Consulta con tu institución para obtener más información.

French Spanish
crédits crédito
certificats certificados
établissement institución
peuvent pueden
universités universidades
le el
nest los
mais pero
plus más
pas no
votre tu
des algunas
de del
savoir más información

FR Payez uniquement ce que vous utilisez grâce à notre système de crédits. 1 crédit équivaut à 1 newsletter envoyée et la durée de vie des crédits est illimitée.

ES Pague solo por lo que utilice gracias a nuestro sistema de créditos. 1 crédito equivale a 1 boletín de noticias y la duración de los créditos es ilimitada.

French Spanish
système sistema
et y
la la
utilisez utilice
de de
crédits créditos
crédit crédito
durée duración
est es
newsletter boletín
illimité ilimitada
payez pague
à a
notre nuestro

FR Si vous épuisez les crédits gratuits inclus pour envoyer vos invitations, vous avez la possibilité d'acheter des crédits supplémentaires à des tarifs très avantageux. Découvrir les tarifs

ES Si agota los créditos gratuitos para enviar sus invitaciones, tiene la posibilidad de comprar créditos adicionales a unas tarifas muy ventajosas. Descubra las tarifas

French Spanish
crédits créditos
gratuits gratuitos
invitations invitaciones
dacheter comprar
supplémentaires adicionales
très muy
découvrir descubra
la la
tarifs tarifas
possibilité posibilidad
des unas
à a
les de

FR Même si des crédits sont accordés par un établissement, d'autres établissements ne sont pas présumés accepter lesdits crédits

ES Incluso si una institución otorga crédito, no hay presunción de que otras instituciones acepten ese crédito

French Spanish
crédits crédito
établissement institución
dautres otras
établissements instituciones
un una
des de
ne no
accepter si

FR la négociation de crédits ou de crédits privés effectuée dans un cadre commercial sans avoir obtenu l'autorisation des autorités compétentes ;

ES mediar en créditos o préstamos privados con fines comerciales sin el consentimiento escrito de las autoridades competentes;

French Spanish
crédits créditos
commercial comerciales
la el
ou o
privés privados
de de
un con
autorités autoridades

FR Nous proposons un essai Reach gratuit de 14 jours qui inclut l’accès aux fonctionnalités d’engagement commercial de Reach Advanced, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte

ES Ofrecemos una versión de prueba gratuita de 14 días de Reach que incluye acceso gratis a las funciones de interacción de ventas de Reach Advanced, además de cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta

French Spanish
essai prueba
inclut incluye
commercial ventas
advanced advanced
crédits créditos
prospection prospección
et y
fonctionnalités funciones
compte cuenta
proposons ofrecemos
de de
jours días
gratuit gratis
un a

FR L’essai Reach gratuit inclut 14 jours d’accès aux fonctionnalités avancées d’engagement commercial de Reach, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte.

ES La versión de prueba gratuita de Reach incluye 14 días de acceso gratis a las funciones de interacción de ventas de Reach Advanced, además de cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta.

French Spanish
inclut incluye
commercial ventas
crédits créditos
prospection prospección
et y
fonctionnalités funciones
avancé advanced
compte cuenta
jours días
de de
gratuit gratis
que la

FR L’essai Reach gratuit ne dure que 14 jours et inclut quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte

ES El periodo de prueba de Reach es de solo 14 días, e incluye cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta

French Spanish
inclut incluye
crédits créditos
prospection prospección
compte cuenta
et y
jours días
de de

FR À la fin du mois, les crédits inutilisés arrivent à expiration et de nouveaux crédits sont affectés au compte.

ES Al final del mes, los créditos que no se hayan usado vencerán y se depositará una nueva asignación de créditos en la cuenta.

French Spanish
mois mes
crédits créditos
nouveaux nueva
compte cuenta
au al
et y
la la
de de
fin final
du del
les los
sont hayan

FR À la fin du mois, les crédits de prospection ou d’enrichissement inutilisés arrivent à expiration, ils ne sont pas transférés au mois suivant. Au début de chaque mois, de nouveaux crédits sont affectés à votre équipe.

ES Al final del mes, los créditos de prospección y enriquecimiento que no se hayan usado vencerán y no se transferirán al mes siguiente. Al comienzo del mes, su equipo tendrá una nueva asignación de créditos.

French Spanish
crédits créditos
prospection prospección
début comienzo
nouveaux nueva
au al
mois mes
votre su
de de
fin final
les los
pas no

FR Pour découvrir quand vos crédits expirent, appuyez simplement sur « Crédits » dans les paramètres

ES Para saber hasta cuándo puedes usarlo, pulsa en Crédito en el menú de configuración

French Spanish
découvrir saber
crédits crédito
appuyez pulsa
paramètres configuración

FR Les crédits offerts sont débités avant les crédits achetés.

ES Los créditos ofrecidos se carganantes que los créditos adquiridos

French Spanish
crédits créditos
offerts ofrecidos
les los

FR Vous pouvez acheter plus de crédits à tout moment via vos paramètres de facturation. Pour que vous puissiez envoyer un e-mail, le nombre de crédits disponibles dans votre compte doit être égal ou supérieur au nombre de destinataires prévus.

ES Puedes comprar más créditos en cualquier momento a través de tus opciones de facturación. A la hora de enviar un correo electrónico, el número de créditos disponibles en tu cuenta debe ser igual o mayor que el número de destinatarios previstos.

French Spanish
crédits créditos
paramètres opciones
destinataires destinatarios
moment momento
facturation facturación
disponibles disponibles
ou o
puissiez puedes
doit debe
acheter comprar
de de
plus más
votre tu
compte cuenta
e electrónico
le el
être ser
à a
égal igual
mail correo

FR Dans la barre de navigation, cliquez sur Billing (Facturation) et sélectionnez Monthly plans or credits (Plans mensuels ou crédits).

ES En la barra de navegación, haz clic en Billing (Facturación) y elige Monthly plans or credits (Planes mensuales o créditos).

French Spanish
barre barra
navigation navegación
mensuels mensuales
la la
et y
crédits créditos
de de
cliquez clic
facturation facturación
ou o
sélectionnez elige
plans planes

FR Dans la section Convert to Pay As You Go (Opter pour Pay As You Go) , cliquez sur How many credits would you like to purchase? (Combien de crédits souhaitez-vous acheter ?).

ES En la sección Convert to Pay As You Go (Convertir a Pay As You Go) , haz clic en How many credits would you like to purchase? (¿Cuántos créditos deseas adquirir?).

French Spanish
section sección
pay pay
as as
to a
crédits créditos
la la
cliquez clic
pour adquirir
combien cuántos
souhaitez deseas

FR Cliquez sur Billing (Facturation) et sélectionnez Monthly plans or credits (Plans mensuels ou crédits).

ES Haz clic en Billing (Facturación) y selecciona Monthly plans or credits (Planes mensuales o créditos).

French Spanish
mensuels mensuales
et y
crédits créditos
sélectionnez selecciona
cliquez clic
sur en
facturation facturación
ou o
plans planes

FR Pour vérifier à nouveau votre déclassement ou annuler votre demande de déclassement en attente, accédez à la page Monthly plans or credits (Plans mensuels ou crédits) de votre compte.

ES Para revisar el cambio a un plan inferior o cancelar uno pendiente, regresa a la página Monthly plans and credits (Planes y créditos mensuales) de tu cuenta.

French Spanish
vérifier revisar
annuler cancelar
attente pendiente
mensuels mensuales
crédits créditos
ou o
de de
compte cuenta
page página
la la
plans planes
à a
votre tu

FR Sur la page Monthly plans or credits (Plans mensuels ou crédits) , vérifiez les détails du plan marketing mis en pause et cliquez sur Restart Account (Réactiver le compte) pour confirmer.

ES En la página Monthly plans or credits (Planes mensuales o créditos) , revisa los detalles de tu plan de marketing pausado y haz clic en Restart Account (Reiniciar cuenta) para confirmar.

French Spanish
mensuels mensuales
marketing marketing
crédits créditos
et y
account account
compte cuenta
vérifiez revisa
plan plan
en en
page página
détails detalles
confirmer confirmar
la la
ou o
cliquez clic
plans planes
mis de

FR ShortPixel est gratuit pour un maximum de 100 images/mois. Vous pouvez acheter des crédits d'image supplémentaires à partir de 4,99 $ pour 7 000 crédits d'image.

ES ShortPixel, en su versión gratuita, acepta un máximo de 100 imágenes/mes gratis. Puedes comprar créditos de imagen adicionales desde 4,99 dólares por 7 000 créditos de imagen.

French Spanish
maximum máximo
crédits créditos
supplémentaires adicionales
mois mes
images imágenes
acheter comprar
dimage imagen
de de
à en
gratuit gratis

FR Les crédits de service SUSE sont des crédits prépayés que vous pouvez échanger contre des services de consulting, des services de formation et certains services de support Premium

ES Los SUSE Service Credits son créditos prepagados que pueden canjearse por los servicios de consultoría, formación y asistencia técnica Premium que elija

French Spanish
suse suse
formation formación
premium premium
crédits créditos
et y
de de
support asistencia
pouvez pueden
services servicios

FR Le système de crédits Rocket League expliqué et comment obtenir des crédits gratuitement

ES El sistema de créditos de Rocket League explicado y cómo obtener créditos gratis

French Spanish
crédits créditos
expliqué explicado
gratuitement gratis
league league
le el
et y
système sistema
de de
obtenir obtener
comment cómo

FR Les commissions sont payées seulement sur les abonnements à tarif mensuel. Les commissions ne sont pas payées sur les achats de crédits. (Les crédits peuvent être achetés pour envoyer des SMS, des fax, etc.)

ES Se pagan comisiones exclusivamente en los pagos recibidos por las tarifas mensuales. No se pagan comisiones por compras de crédito. (Se pueden comprar créditos para enviar SMS, fax, etc.)

French Spanish
mensuel mensuales
peuvent pueden
fax fax
etc etc
commissions comisiones
crédits créditos
sms sms
tarif tarifas
achats compras
achetés comprar
de de
envoyer enviar
pay pagos
ne no

FR Si vous renouvelez un nombre égal ou supérieur de crédits, tous vos crédits non utilisés seront toujours disponibles et toutes vos données relatives aux événements passés, actuels et futurs seront également disponibles.

ES Si renueva una cantidad igual o superior de créditos, todos sus créditos no utilizados seguirán estando disponibles para su uso y todos sus datos de eventos pasados, actuales y futuros también estarán disponibles.

French Spanish
crédits créditos
disponibles disponibles
données datos
événements eventos
actuels actuales
futurs futuros
ou o
et y
également también
de de
non no
passés pasados
tous todos
utilisé utilizados
égal igual

FR Oui, les crédits expirent un an après la date d'achat. Les abonnements doivent être renouvelés par tranches de 12 mois. De nouveaux crédits peuvent être ajoutés à votre compte par le biais d'un nouvel achat.

ES Sí, los créditos caducan un año después de la fecha de compra. Las suscripciones deben renovarse en incrementos de 12 meses. Se pueden añadir nuevos créditos a su cuenta mediante una nueva compra.

French Spanish
crédits créditos
expirent caducan
abonnements suscripciones
achat compra
doivent deben
nouveaux nuevos
peuvent pueden
an año
mois meses
nouvel nueva
votre su
compte cuenta
ajout añadir
la la
de de
date fecha
à a

FR Cette Spécialisation n'est pas associée à des crédits universitaires, mais certaines universités peuvent décider d'accepter des Certificats de Spécialisation pour des crédits. Vérifiez-le auprès de votre établissement pour en savoir plus.

ES Este programa especializado no otorga crédito universitario, pero algunas universidades pueden aceptar los Certificados del programa especializado para el crédito. Consulta con tu institución para obtener más información.

French Spanish
crédits crédito
certificats certificados
établissement institución
peuvent pueden
universités universidades
le el
nest los
mais pero
plus más
pas no
votre tu
des algunas
de del
savoir más información

FR Vous pouvez maintenant définir une limite de crédits faible et notre système vous enverra un email vous informant que les crédits de votre compte sont en baisse.

ES Puede probar la nueva funcionalidad mediante la validación de un código IBAN de Kosovo en nuestra página web.

French Spanish
maintenant nueva
système código
en en
de de
pouvez puede
et nuestra

FR Une fois que vous avez acheté un plan, le nombre de crédits spécifié est ajouté à votre compte. Les crédits sont valables 1 an à compter de la date d'achat.

ES Una vez que compre un plan, el número especificado de créditos se agrega a su cuenta. Los créditos son válidos por 1 año a partir de la fecha de compra.

French Spanish
acheté compra
crédits créditos
spécifié especificado
valables válidos
plan plan
de de
compte cuenta
votre su
an año
la la
le el
date fecha
fois vez
à a

FR Vous devez avoir suffisamment de crédits disponibles pour demander une évaluation personnalisée (10 crédits/évaluation personnalisée)

ES Debe tener suficientes créditos de repuesto para solicitar una evaluación personalizada (10 créditos/evaluación personalizada)

French Spanish
suffisamment suficientes
crédits créditos
évaluation evaluación
de de
demander solicitar

FR Les crédits de service SUSE sont des crédits prépayés que vous pouvez échanger contre des services de consulting, des services de formation et certains services de support Premium

ES Los SUSE Service Credits son créditos prepagados que pueden canjearse por los servicios de consultoría, formación y asistencia técnica Premium que elija

French Spanish
suse suse
formation formación
premium premium
crédits créditos
et y
de de
support asistencia
pouvez pueden
services servicios

FR Pour découvrir quand vos crédits expirent, appuyez simplement sur « Crédits » dans les paramètres

ES Para saber hasta cuándo puedes usarlo, pulsa en Crédito en el menú de configuración

French Spanish
découvrir saber
crédits crédito
appuyez pulsa
paramètres configuración

FR Payez uniquement ce que vous utilisez grâce à notre système de crédits. 1 crédit équivaut à 1 newsletter envoyée et la durée de vie des crédits est illimitée.

ES Pague solo por lo que utilice gracias a nuestro sistema de créditos. 1 crédito equivale a 1 boletín de noticias y la duración de los créditos es ilimitada.

French Spanish
système sistema
et y
la la
utilisez utilice
de de
crédits créditos
crédit crédito
durée duración
est es
newsletter boletín
illimité ilimitada
payez pague
à a
notre nuestro

FR Si vous épuisez les crédits gratuits inclus pour envoyer vos invitations, vous avez la possibilité d'acheter des crédits supplémentaires à des tarifs très avantageux. Découvrir les tarifs

ES Si agota los créditos gratuitos para enviar sus invitaciones, tiene la posibilidad de comprar créditos adicionales a unas tarifas muy ventajosas. Descubra las tarifas

French Spanish
crédits créditos
gratuits gratuitos
invitations invitaciones
dacheter comprar
supplémentaires adicionales
très muy
découvrir descubra
la la
tarifs tarifas
possibilité posibilidad
des unas
à a
les de

FR Si vous renouvelez un nombre égal ou supérieur de crédits, tous vos crédits non utilisés seront toujours disponibles et toutes vos données relatives aux événements passés, actuels et futurs seront également disponibles.

ES Si renueva una cantidad igual o superior de créditos, todos sus créditos no utilizados seguirán estando disponibles para su uso y todos sus datos de eventos pasados, actuales y futuros también estarán disponibles.

French Spanish
crédits créditos
disponibles disponibles
données datos
événements eventos
actuels actuales
futurs futuros
ou o
et y
également también
de de
non no
passés pasados
tous todos
utilisé utilizados
égal igual

FR Oui, les crédits expirent un an après la date d'achat. Les abonnements doivent être renouvelés par tranches de 12 mois. De nouveaux crédits peuvent être ajoutés à votre compte par le biais d'un nouvel achat.

ES Sí, los créditos caducan un año después de la fecha de compra. Las suscripciones deben renovarse en incrementos de 12 meses. Se pueden añadir nuevos créditos a su cuenta mediante una nueva compra.

French Spanish
crédits créditos
expirent caducan
abonnements suscripciones
achat compra
doivent deben
nouveaux nuevos
peuvent pueden
an año
mois meses
nouvel nueva
votre su
compte cuenta
ajout añadir
la la
de de
date fecha
à a

FR Ces crédits ne sont en aucun cas transférables, ni reconnus comme des crédits académiques, pouvant être utilisés avec tout autre fournisseur d?enseignement.

ES Dichos Créditos son intransferibles y no se reconocen como créditos académicos que puedan usarse con ningún otro prestador educativo.

French Spanish
crédits créditos
pouvant puedan
enseignement educativo
sont son
ne no
avec con
autre otro
utilisé usarse
des ningún
comme y

FR Notre système commencera le nouveau mois immédiatement : vos crédits seront rechargés et la validité des crédits sera automatiquement mise à jour.

ES Nuestro sistema comenzará el nuevo mes inmediatamente: Sus créditos serán recargados y la validez de los créditos se actualizará automáticamente.

French Spanish
système sistema
immédiatement inmediatamente
crédits créditos
validité validez
automatiquement automáticamente
mise à jour actualizará
mois mes
et y
nouveau nuevo
la la
sera será
le el
seront serán
notre nuestro
des de

FR Tarifs : Les utilisateurs paient par paquets de crédits. Un crédit est équivalent à un mot clé et les crédits expirent au bout d'un an :

ES Precios: los usuarios pagan por paquetes de créditos. Un crédito equivale a una palabra clave y los créditos caducan al cabo de un año:

French Spanish
tarifs precios
utilisateurs usuarios
paquets paquetes
expirent caducan
et y
clé clave
crédits créditos
crédit crédito
au al
paient a
de de
mot palabra
an año

FR Les crédits d'accès prépayés d'Orchid offrent aux utilisateurs la possibilité de payer en fiat des crédits VPN libellés en stablecoin xDAI par le biais d'un simple achat intégré sur des appareils mobiles

ES Los Créditos de Acceso Prepago de Orchid brindan a los usuarios la posibilidad de pagar en fiat por créditos VPN denominados en la criptomoneda estable xDAI a través de una simple compra dentro de la app en dispositivos móviles

French Spanish
crédits créditos
offrent brindan
utilisateurs usuarios
vpn vpn
simple simple
mobiles móviles
prépayé prepago
fiat fiat
achat compra
appareils dispositivos
en en
la la
de de
possibilité posibilidad
payer pagar

FR Tirez parti de votre expérience sur le terrain et obtenez des crédits universitaires pour ce que vous savez en passant des examens d'apprentissage préalable grâce au programme de crédits par examen DSST de Prometric

ES Aproveche su experiencia de campo y obtenga crédito universitario por lo que sabe al realizar exámenes de aprendizaje previo a través del programa de crédito por examen DSST de Prometric

French Spanish
crédits crédito
savez sabe
programme programa
tirez parti aproveche
universitaires universitario
expérience experiencia
et y
examens exámenes
examen examen
au al
de de
le del
sur obtenga
terrain campo

FR En fonction de la demande, un montant différent de crédits sera déduit de votre solde de crédits pour chaque demande, mais vous pouvez les utiliser comme vous le souhaitez.

ES Dependiendo de la solicitud, se deducirá una cantidad diferente de créditos de su saldo para cada solicitud, pero puede utilizarlos según sus necesidades.

French Spanish
différent diferente
crédits créditos
solde saldo
demande solicitud
en fonction de dependiendo
de de
mais pero
la la
pouvez puede
votre su
un una
chaque cada

FR Puis-je obtenir des crédits universitaires si je réussis la Spécialisation ?

ES ¿Recibiré crédito universitario por completar el programa especializado?

French Spanish
crédits crédito
universitaires universitario
la el

FR (*) Des crédits sont disponibles pour les nouveaux utilisateurs de Google Cloud Platform.

ES (*) El crédito se encuentra disponible para usuarios nuevos de la plataforma Google Cloud.

French Spanish
crédits crédito
nouveaux nuevos
utilisateurs usuarios
cloud cloud
google google
de de
platform la plataforma
disponibles disponible

FR En savoir plus et obtenir 500 $ de crédits Google Cloud Platform *

ES Obtén más información y recibe 500 $ en crédito de la plataforma Google Cloud*

French Spanish
en en
et y
obtenir obtén
crédits crédito
google google
cloud cloud
de de
platform la plataforma
plus más
savoir más información

FR Plus de crédits et des limites plus élevées

ES Más créditos y límites más altos

French Spanish
crédits créditos
limites límites
et y
plus altos

FR Oui, vous obtenez 5 000 crédits d’exploration par projet et par mois

ES Si, consigues 5.000 créditos para rastrear al mes

French Spanish
crédits créditos
mois mes
vous obtenez consigues
et para
oui si

Showing 50 of 50 translations