FR 4.7 Crédits Promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
Translate "crédits" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "crédits" from French to German
Translations of crédits
"crédits" in French can be translated into the following German words/phrases:
| crédits | credit credits guthaben gutschriften |
Translation of French to German of crédits
French
German
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| accords | vereinbarungen |
| et | und |
| modalités | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR Si vous utilisez un jeton auquel sont associés des crédits d'utilisation, les réponses de l'API contiendront l'en-tête Di-Credits-Remaining avec le nombre de crédits inutilisés.
DE Wenn Sie ein Token mit zugeordneten Nutzungsguthaben verwenden, enthalten die Antworten der API den Header Di-Credits-Remaining mit der Anzahl der nicht verwendeten Credits.
| French | German |
|---|---|
| jeton | token |
| crédits | credits |
| réponses | antworten |
| utilisez | verwenden |
| si | wenn |
| nombre de | anzahl |
FR Les comptes qui ont déjà des crédits utilisés devront payer la différence de mise à niveau des crédits, même pour les crédits utilisés
DE Konten, die bereits Credits verwendet haben, müssen das Credit-Differenz-Upgrade auch für gebrauchte Credits bezahlen
| French | German |
|---|---|
| comptes | konten |
| crédits | credits |
| payer | bezahlen |
| différence | differenz |
| déjà | bereits |
| à | die |
| utilisé | verwendet |
FR Les crédits sont dépensés lorsque vous accédez à un test prêt à faire (frais d'une fois de 5 crédits) ou demandez une évaluation personnalisée (frais d'une fois de 10 crédits)
DE Die Gutschriften werden ausgegeben, wenn Sie auf einen einsatzbereiten Test (eine Zeitgebühr von 5 Credits) zugreifen oder eine benutzerdefinierte Assessment anfordern (eine Zeitgebühr von 10 Credits)
| French | German |
|---|---|
| accédez | zugreifen |
| dépensé | ausgegeben |
| crédits | credits |
| test | test |
| ou | oder |
| personnalisé | benutzerdefinierte |
| un | einen |
| demandez | sie |
| à | die |
| de | von |
| sont | werden |
| une | eine |
| lorsque | wenn |
FR 4.7 Crédits Promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| accords | vereinbarungen |
| et | und |
| modalités | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR 4.7 Crédits Promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| accords | vereinbarungen |
| et | und |
| modalités | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR 4.7 Crédits Promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| accords | vereinbarungen |
| et | und |
| modalités | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR 4.7 Crédits Promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| accords | vereinbarungen |
| et | und |
| modalités | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR 4.7 Crédits Promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| accords | vereinbarungen |
| et | und |
| modalités | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR 4.7 Crédits Promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| accords | vereinbarungen |
| et | und |
| modalités | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR 4.7 Crédits Promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| accords | vereinbarungen |
| et | und |
| modalités | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR 4.7 Crédits Promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| accords | vereinbarungen |
| et | und |
| modalités | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR 4.7 Crédits Promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| accords | vereinbarungen |
| et | und |
| modalités | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR 4.7 Crédits Promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| accords | vereinbarungen |
| et | und |
| modalités | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR 4.7 Crédits Promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| accords | vereinbarungen |
| et | und |
| modalités | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR 4.7 Crédits Promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| accords | vereinbarungen |
| et | und |
| modalités | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR 4.7 Crédits Promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| accords | vereinbarungen |
| et | und |
| modalités | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR Les comptes qui ont déjà des crédits utilisés devront payer la différence de mise à niveau des crédits, même pour les crédits utilisés
DE Konten, die bereits über verbrauchte Guthaben verfügen, müssen die Guthaben-Differenz auch für verbrauchte Guthaben nachzahlen
| French | German |
|---|---|
| différence | differenz |
| comptes | konten |
| crédits | guthaben |
| déjà | bereits |
| à | die |
FR Si vous utilisez un jeton auquel sont associés des crédits d'utilisation, les réponses de l'API contiendront l'en-tête Di-Credits-Remaining avec le nombre de crédits inutilisés.
DE Wenn Sie ein Token mit zugeordneten Nutzungsguthaben verwenden, enthalten die Antworten der API den Header Di-Credits-Remaining mit der Anzahl der nicht verwendeten Credits.
| French | German |
|---|---|
| jeton | token |
| crédits | credits |
| réponses | antworten |
| utilisez | verwenden |
| si | wenn |
| nombre de | anzahl |
FR 4.7 Crédits promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et conditions du site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| et | und |
| accords | vereinbarungen |
| conditions | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR 4.7 Crédits promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et conditions du site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| et | und |
| accords | vereinbarungen |
| conditions | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR 4.7 Crédits promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et conditions du site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| et | und |
| accords | vereinbarungen |
| conditions | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR 4.7 Crédits promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et conditions du site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| et | und |
| accords | vereinbarungen |
| conditions | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR 4.7 Crédits promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et conditions du site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| et | und |
| accords | vereinbarungen |
| conditions | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR 4.7 Crédits promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et conditions du site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| et | und |
| accords | vereinbarungen |
| conditions | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR 4.7 Crédits promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et conditions du site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| et | und |
| accords | vereinbarungen |
| conditions | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR 4.7 Crédits promotionnels. Tous les crédits promotionnels émis en vertu des présentes seront assujettis à la Politique de crédits promotionnels de Zendesk disponible sur la page des Accords et conditions du site Web de Zendesk.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| French | German |
|---|---|
| assujettis | unterliegen |
| politique | richtlinie |
| zendesk | zendesk |
| disponible | verfügbar |
| et | und |
| accords | vereinbarungen |
| conditions | bedingungen |
| site | website |
| tous | alle |
| à | die |
FR Les tableaux suivants fournissent des informations sur les crédits entièrement remboursés par les preneurs de crédits dans le cadre des crédits transitoires Covid-19 par année et par secteur
DE Die nachstehenden Tabellen informieren über die seitens der Kreditnehmenden vollständig zurückbezahlten Covid-19-Überbrückungskredite nach Jahr und nach Branche
| French | German |
|---|---|
| tableaux | tabellen |
| entièrement | vollständig |
| année | jahr |
| secteur | branche |
| informations | informieren |
| et | und |
FR Cette Spécialisation n'est pas associée à des crédits universitaires, mais certaines universités peuvent décider d'accepter des Certificats de Spécialisation pour des crédits. Vérifiez-le auprès de votre établissement pour en savoir plus.
DE Für diese Spezialisierung gibt es keine akademischen Leistungspunkte, doch Hochschulen können nach eigenem Ermessen Leistungspunkte für Spezialisierungszertifikate vergeben. Wenden Sie sich an Ihre Einrichtung, um mehr zu erfahren.
| French | German |
|---|---|
| spécialisation | spezialisierung |
| universitaires | akademischen |
| universités | hochschulen |
| établissement | einrichtung |
| à | zu |
| plus | mehr |
| mais | es |
| savoir | erfahren |
FR Que tu paies tes cours à l’utilisation ou que tu ajoutes des crédits selon tes besoins, la flexibilité est primordiale. En plus, les crédits sont reportés d’un mois à l’autre.
DE Du bleibst mit egal welcher Mitgliedschaft immer völlig flexibel. Ungenutzte Credits kannst du z.B. auf den nächsten Monat übertragen und wenn dir einmal die Credits ausgehen, jederzeit weitere dazu buchen.
| French | German |
|---|---|
| crédits | credits |
| flexibilité | flexibel |
| tes | du |
| plus | weitere |
| mois | monat |
| est | immer |
| à | die |
| la | den |
| les | egal |
FR Payez uniquement ce que vous utilisez grâce à notre système de crédits. 1 crédit équivaut à 1 newsletter envoyée et la durée de vie des crédits est illimitée.
DE Zahlen Sie mit unserem Credit-System nur das, was Sie nutzen. 1 Credit entspricht 1 gesendeten Newsletter. Die Credits sind unbegrenzt gültig.
| French | German |
|---|---|
| système | system |
| newsletter | newsletter |
| utilisez | nutzen |
| crédits | credits |
| illimité | unbegrenzt |
| envoyé | gesendeten |
| à | die |
| de | mit |
FR Si vous épuisez les crédits gratuits inclus pour envoyer vos invitations, vous avez la possibilité d'acheter des crédits supplémentaires à des tarifs très avantageux. Découvrir les tarifs
DE Wenn die kostenlosen Inklusiv-Credits für den Einladungsversand verbraucht sind, können Sie sehr günstige zusätzliche Credits kaufen. Tarife anzeigen
| French | German |
|---|---|
| crédits | credits |
| gratuits | kostenlosen |
| dacheter | kaufen |
| supplémentaires | zusätzliche |
| tarifs | tarife |
| très | sehr |
| si | wenn |
| pour | für |
| vous | sie |
| la | den |
| possibilité | die |
FR Les crédits que vous achetez sur Videezy sont non récurrents. Si vous n'avez utilisé aucun des crédits que vous avez achetés et souhaitez un remboursement, veuillez contacter le service clientèle dans les 14 jours suivant la réception.
DE Die Credits, die Sie bei Videezy erwerben, kaufen Sie einmalig. Wenn Sie keine der erworbenen Credits verwendet haben und eine Rückerstattung wünschen, wenden Sie sich bitte innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an den Kundendienst.
| French | German |
|---|---|
| crédits | credits |
| utilisé | verwendet |
| remboursement | rückerstattung |
| acheté | erworbenen |
| et | und |
| si | wenn |
| veuillez | bitte |
| réception | erhalt |
| souhaitez | sie |
| un | eine |
| achetez | kaufen |
| les | tagen |
| la | der |
FR Même si des crédits sont accordés par un établissement, d'autres établissements ne sont pas présumés accepter lesdits crédits
DE Selbst wenn Sie von einer Einrichtung Punkte erhalten, können Sie nicht davon ausgehen, dass andere Einrichtungen diese Punkte anerkennen werden
| French | German |
|---|---|
| établissement | einrichtung |
| dautres | andere |
| établissements | einrichtungen |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| sont | werden |
| des | davon |
FR L’essai Reach gratuit inclut 14 jours d’accès aux fonctionnalités avancées d’engagement commercial de Reach, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte.
DE Sie erhalten 14 Tage lang kostenlosen Zugriff auf die erweiterten Funktionen für das Vertriebsengagement sowie pro Konto vier Credits für die Akquise und vier für die Anreicherung.
| French | German |
|---|---|
| gratuit | kostenlosen |
| crédits | credits |
| prospection | akquise |
| compte | konto |
| fonctionnalités | funktionen |
| et | und |
| aux | zugriff |
| quatre | vier |
FR À la fin du mois, les crédits inutilisés arrivent à expiration et de nouveaux crédits sont affectés au compte.
DE Am Ende des Monats verfallen alle ungenutzten Credits, und ein neues Kontingent wird Ihrem Konto gutgeschrieben.
| French | German |
|---|---|
| mois | monats |
| crédits | credits |
| nouveaux | neues |
| compte | konto |
| au | am |
| les | ihrem |
| fin | ende |
| de | des |
FR À la fin du mois, les crédits de prospection ou d’enrichissement inutilisés arrivent à expiration, ils ne sont pas transférés au mois suivant. Au début de chaque mois, de nouveaux crédits sont affectés à votre équipe.
DE Nein. Ungenutzte Credits für die Akquise oder Anreicherung verfallen am Ende des Monats und werden nicht auf den nächsten Monat übertragen. Am Anfang des Monats erhält Ihr Team ein neues Kontingent an Credits.
| French | German |
|---|---|
| crédits | credits |
| prospection | akquise |
| début | anfang |
| nouveaux | neues |
| au | am |
| ou | oder |
| pas | nicht |
| mois | monat |
| fin | ende |
FR Cliquez sur le menu déroulant Billing (Facturation) et sélectionnez Monthly plans or credits (Plans mensuels ou crédits).
DE Klicke auf das Dropdown-Menü Billing (Abrechnung) und wähle die Option Monthly plans or credits (Monatstarife oder Credits).
| French | German |
|---|---|
| plans | plans |
| crédits | credits |
| menu déroulant | dropdown-menü |
| et | und |
| sur | auf |
| billing | billing |
| facturation | abrechnung |
| cliquez sur | klicke |
| sélectionnez | wähle |
| le | das |
| ou | oder |
FR Pour découvrir quand vos crédits expirent, appuyez simplement sur « Crédits » dans les paramètres
DE Um zu sehen, wann dein Guthaben verfällt, tippe einfach im Menü „Einstellungen“ auf „Guthaben“
| French | German |
|---|---|
| vos | dein |
| crédits | guthaben |
| paramètres | einstellungen |
| simplement | einfach |
| quand | wann |
| sur | auf |
| dans | im |
FR Les Crédits de Service ne peuvent être convertis en numéraire. Les Crédits de Service n'autorisent pas le client à recevoir un remboursement ou tout autre paiement de PagerDuty.
DE Dienstgutschriften können nicht gegen Bargeld getauscht werden. Durch Dienstgutschriften erhalten Kunden kein Recht auf eine Rückzahlung oder eine andere Zahlung von PagerDuty.
| French | German |
|---|---|
| client | kunden |
| ou | oder |
| paiement | zahlung |
| pas | nicht |
| remboursement | rückzahlung |
| être | werden |
FR Dans les paramètres de votre compte, sélectionnez Billing (Facturation), puis sélectionnez Monthly plans or credits (Plans mensuels ou crédits).
DE Wähle in deinen Account?Einstellungen „Billing“ (Abrechnung) aus und wähle dann Monatstarife oder Credits.
| French | German |
|---|---|
| paramètres | einstellungen |
| compte | account |
| sélectionnez | wähle |
| crédits | credits |
| ou | oder |
| dans | in |
| billing | billing |
| facturation | abrechnung |
| de | aus |
| les | und |
FR Vous pouvez acheter plus de crédits à tout moment via vos paramètres de facturation. Pour que vous puissiez envoyer un e-mail, le nombre de crédits disponibles dans votre compte doit être égal ou supérieur au nombre de destinataires prévus.
DE Du kannst jederzeit mehr Credits kaufen. Das Zahlungsmittel hast du in den Abrechnungseinstellungen festgelegt. Damit eine E-Mail gesendet werden kann, muss dein Account über mindestens so viele Credits wie geplante Empfänger verfügen.
| French | German |
|---|---|
| crédits | credits |
| destinataires | empfänger |
| acheter | kaufen |
| doit | muss |
| vous | verfügen |
| être | werden |
| votre | du |
| plus | mehr |
| de | damit |
| dans | in |
| le | den |
| compte | account |
| vous pouvez | kannst |
FR Cliquez sur Billing (Facturation) et sélectionnez Monthly plans or credits (Plans mensuels ou crédits).
DE Klicke auf Billing (Abrechnung) und wähle Monthly plans or credits (Monatstarife oder Credits).
| French | German |
|---|---|
| plans | plans |
| crédits | credits |
| et | und |
| sur | auf |
| billing | billing |
| facturation | abrechnung |
| cliquez sur | klicke |
| sélectionnez | wähle |
| ou | oder |
FR Pour vérifier à nouveau votre déclassement ou annuler votre demande de déclassement en attente, accédez à la page Monthly plans or credits (Plans mensuels ou crédits) de votre compte.
DE Um deine Herabstufung erneut zu überprüfen oder deine ausstehende Herabstufung zu stornieren, kehre in deinem Account zur Seite Monthly plans or credits (Monatstarife oder Credits) zurück.
| French | German |
|---|---|
| annuler | stornieren |
| attente | ausstehende |
| plans | plans |
| crédits | credits |
| compte | account |
| vérifier | überprüfen |
| nouveau | erneut |
| à | zu |
| page | seite |
| en | in |
| de | zur |
| ou | oder |
FR Sur la page Monthly plans or credits (Plans mensuels ou crédits) , vérifiez les détails du plan marketing mis en pause et cliquez sur Restart Account (Réactiver le compte) pour confirmer.
DE Überprüfe auf der Seite Monthly plans or credits (Monatstarife oder Credits) die genauen Angaben zu deinem pausierten Marketingtarif und klicke zum Bestätigen auf Restart Account (Account neu starten) .
| French | German |
|---|---|
| crédits | credits |
| détails | angaben |
| et | und |
| account | account |
| page | seite |
| confirmer | bestätigen |
| cliquez sur | klicke |
| sur | auf |
| la | der |
| ou | oder |
| pour | zu |
| French | German |
|---|---|
| formation | training |
| premium | premium |
| suse | suse |
| et | und |
| support | support |
| crédits | credits |
| service | service |
| consulting | consulting |
| services | services |
| pouvez | können |
FR Le système de crédits Rocket League expliqué et comment obtenir des crédits gratuitement
DE Das Rocket League Credit System erklärt und wie man Credits kostenlos bekommt
| French | German |
|---|---|
| expliqué | erklärt |
| gratuitement | kostenlos |
| crédits | credits |
| et | und |
| obtenir | bekommt |
| système | system |
| le | man |
| de | das |
| comment | wie |
FR Information sur le traitement des données personnelles / Déclaration d'accessibilité / Credits / Credits Foto
DE Erklärung zur barrierefreiheit / Credits / Credits Foto
| French | German |
|---|---|
| déclaration | erklärung |
| le | zur |
FR Les commissions sont payées seulement sur les abonnements à tarif mensuel. Les commissions ne sont pas payées sur les achats de crédits. (Les crédits peuvent être achetés pour envoyer des SMS, des fax, etc.)
DE Provisionen werden ausschließlich für Zahlungen der monatlichen Abonnementgebühren gezahlt. Vor allem werden für Käufe von Credits keine Provisionen gezahlt. (Credits können erworben werden, um SMS, Fax usw. zu senden)
| French | German |
|---|---|
| mensuel | monatlichen |
| achats | käufe |
| crédits | credits |
| sms | sms |
| etc | usw |
| seulement | ausschließlich |
| payé | gezahlt |
| fax | fax |
| commissions | provisionen |
| acheté | erworben |
| à | zu |
| être | werden |
| ne | keine |
| envoyer | senden |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
crédits gratuits crédits crédits universitaires crédits nécessaires crédits mensuels quatre crédits d’enrichissement jeton crédits crédits d’exploration supplémentaires crédits cloud crédits twilio startups crédits seront appliqués quatre crédits crédits carbone crédits emails crédits expirent nouveaux crédits crédits fonctionnent crédits disponibles crédits correspondent crédits numériques inclut quatre crédits crédits d’enrichissement crédits unique crédits pendant crédits prépayés crédits complets crédits virtuelles crédits utilisés crédits supplémentaires crédits mensuels gratuits ajoute des crédits crédits auprès crédits vidéo crédits permettent crédits de prospection cartes de crédits crédits google ads crédits inutilisés achetez des crédits utilisez des crédits utilisez vos crédits éligibles aux crédits crédits pour les cartouches de crédits crédits reach gratuits de crédits or credits crédits pour réserver crédits sont reportés gagner des crédits
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese