Translate "remboursement" to German

FR *La garantie de remboursement ne s'applique pas aux achats correspondant à un mois d'approvisionnement. Les frais de livraison ne sont pas inclus dans le remboursement. Cliquez ici pour consulter l'intégralité de notre politique de remboursement.

• garantie de remboursement
• d'approvisionnement
• frais de livraison

FR Garantie de remboursement : indique le délai maximal pour demander le remboursement de votre abonnement. Ce délai peut varier en fonction de la durée de votre abonnement.

• Garantie de remboursement
• indique le délai
• demander le remboursement
• abonnement
• délai peut varier

FR Garantie de remboursement : indique le délai dans lequel vous pouvez demander un remboursement au fournisseur VPN. Cette période peut être différente pour le forfait mensuel d’un fournisseur.

• Garantie de remboursement
• indique le délai
• lequel vous pouvez
• remboursement au fournisseur
• forfait mensuel

FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule d’abonnement. Pour demander un remboursement, contactez le service d’assistance

• formules Lite
• Pro bénéficient d'une
• remboursement de sept
• première formule
• demander un remboursement

FR Choisissez un abonnement sans risque Whoer VPN sans aucun risque. Garantie de remboursement de 30 jours. Remboursement immédiat. Besoin d'aide? Contactez-nous via le chat en ligne.

• Choisissez un abonnement
• risque Whoer VPN
• aucun risque
• Garantie de remboursement
• jours
• Remboursement immédiat
• Besoin d'aide

FR Afin de recevoir un remboursement, contactez notre support via n`importe quelle méthode qui vous convient, informez-nous de votre souhait et nommez la raison du remboursement.

• recevoir un remboursement
• contactez notre support
• convient
• nommez la raison

FR Afin de recevoir un remboursement, contactez notre assistance par la méthode qui vous convient le mieux, avisez nous de votre choix et indiquez la raison pour votre remboursement.

• recevoir un remboursement
• contactez notre assistance
• mieux
• choix
• indiquez la raison

FR Aucun remboursement n'est disponible pour les Projets guidés. Consulter notre politique de remboursement complète.

• Aucun remboursement n'est
• Projets guidés
• Consulter notre politique
• remboursement

FR * Veuillez garder à l'esprit que Mindvalley offre une garantie de remboursement de 15 jours. Vous pouvez toujours obtenir un remboursement si vous n'êtes pas satisfait des cours.

• remboursement de jours
• pouvez toujours obtenir

FR Tester le processus de remboursement avant l’ouverture de la boutique au public permet d’être équipé pour agir de manière rapide et professionnelle en cas de demande de remboursement.

• Tester le processus
• boutique au public
• équipé pour agir
• manière rapide

FR Pour obtenir plus d'informations sur notre procédure de remboursement, y compris les instructions pour demander un remboursement, visitez notre Centre d'Aide pour les Étudiants.

• obtenir plus d'informations
• procédure de remboursement
• compris les instructions
• demander un remboursement
• visitez notre Centre

FR Pour obtenir un remboursement complet du paiement de votre abonnement Coursera Plus, envoyez une demande de remboursement par l'intermédiaire du Centre d'aide pour les Étudiants dans les 14 jours suivant votre paiement

• obtenir un remboursement
• Coursera Plus
• envoyez une demande
• remboursement par l'intermédiaire
• suivant votre paiement

FR Sauf indication contraire expresse de Coursera, le marché de tiers sera exclusivement tenu d'effectuer les remboursements dans le cadre de sa politique de remboursement, et Coursera n'aura aucune obligation de remboursement

• Sauf indication contraire
• Coursera
• marché de tiers
• exclusivement tenu d'effectuer
• politique de remboursement
• Coursera n'aura aucune
• remboursement

FR Si votre achat est éligible à un remboursement, vous pouvez demander un remboursement par le biais de notre

• achat est éligible
• remboursement

FR Nous ne sommes pas en mesure d'accorder un remboursement partiel des comptes afin de répondre aux demandes de remboursement en dehors du délai d'éligibilité.

• d'accorder un remboursement
• demandes de remboursement
• dehors du délai

FR Pour les achats effectués via Google Play, vous pouvez nous contacter pour demander un remboursement ou demander le remboursement par l'intermédiaire de l'assistance Google.

• achats effectués via
• Play
• pouvez nous contacter
• demander un remboursement
• demander le remboursement
• l'intermédiaire de l'assistance

FR Pour effectuer un remboursement complet vers la carte de crédit sélectionnée, cliquez sur le bouton « Remboursement total ».

• effectuer un remboursement
• vers la carte
• crédit sélectionnée
• Remboursement total

FR (a) il demande un remboursement par écrit en ayant recours à la procédure du Site DesignCrowd (la « Demande de remboursement »);

• demande un remboursement
• écrit en ayant
• procédure du Site
• Demande de remboursement

FR Si le compte est rouvert, un nouveau contrat de facturation devra être apporté pour traiter un remboursement au proraté.Si vous ne pouvez pas faire cela, un crédit de compte serait délivré à la place d'un remboursement.

• compte est rouvert
• devra être apporté
• traiter un remboursement
• crédit de compte
• d'un

FR Ne vous inquiétez pas ! Nous vous offrons une garantie de remboursement de 30 jours pour votre version Premium. Pour demander un remboursement, contactez notre équipe d’assistance. Nous vous répondrons dans les 24 heures.

• offrons une garantie
• remboursement de jours
• version Premium
• demander un remboursement
• contactez notre équipe

FR Consultez notre politique de remboursement pour savoir si vous êtes éligible à un remboursement complet.

• Consultez notre politique
• remboursement pour savoir
• remboursement

FR Vous ne pouvez pas bénéficier d'un remboursement une fois votre Certificat de Cours obtenu, même si vous terminez le cours pendant la période de remboursement de deux semaines

• pouvez pas bénéficier
• remboursement une fois
• Certificat de Cours
• terminez le cours
• période de remboursement
• semaines

FR Si vous n’avez pas reçu de remboursement alors que vous pensez remplir tous les critères, contactez-nous à l'aide du formulaire de demande de remboursement

• reçu de remboursement
• critères
• contactez-nous à l'aide
• formulaire de demande
• remboursement

FR Pour toute demande de remboursement, veuillez consulter nos Modalités de remboursement sur cette page. Les demandes seront traitées au cas par cas par la Société et certaines pourront être accordées à sa seule discrétion.

• demande de remboursement
• demandes seront traitées
• Société
• seule

FR Si vous avez choisi le paiement en contre-remboursement, nous créditerons le remboursement sur l’IBAN que vous avez fourni lors de la procédure de retour

• contre-remboursement
• créditerons le remboursement
• avez fourni lors
• procédure de retour

FR Si nous nous rendons compte que vous abusez de cette politique de remboursement, vous ne serez plus en mesure de profiter d’un remboursement ni d’accéder à votre compte.

• remboursement
• profiter
• remboursement ni

FR Si vous souhaitez demander un remboursement au titre de la garantie de remboursement, veuillez contacter notre équipe responsable des clients à l?adresse support@testogen.com, ils se feront un plaisir de vous aider.

• remboursement
• responsable des clients
• adresse
• feront un plaisir

FR J'ai annulé ma commande. Combien de temps faudra-t-il avant que je reçoive mon remboursement ? dès que allbeauty a déposé ton l'annulation ou votre retour, le remboursement sera traité dans les 5 jours ouvrables.

• J'ai annulé ma
• je reçoive mon
• dès que allbeauty
• déposé ton l'annulation
• retour
• remboursement sera traité
• jours

FR Selon les circonstances, nous pouvons offrir un remplacement, un remboursement partiel ou un remboursement complet.

• Selon les circonstances
• remboursement partiel
• remboursement

FR Les Abonnements seront éligibles à un remboursement complet si la demande de remboursement est reçue par Voxy dans les (i) 30 jours suivant votre paiement initial ou (ii) 30 jours suivant votre premier paiement de renouvellement automatique

• Abonnements seront éligibles
• demande de remboursement
• reçue par Voxy
• initial
• ii
• paiement de renouvellement

FR Toutes les demandes de remboursement devront être adressées à support@voxy.com et être accompagnées du motif de la demande de remboursement.

• demandes de remboursement
• accompagnées du motif

FR • Un remboursement est dû une seule fois. Après un achat ultérieur, un autre remboursement ne peut être effectué pour la même transaction

• remboursement est dû
• seule fois
• achat ultérieur
• transaction

FR Aucun remboursement ne peut être effectué à un utilisateur si les raisons du remboursement sont totalement indépendantes de la volonté du Spyic. Elles incluent, mais ne sont pas limitées à :

• raisons du remboursement
• volonté du Spyic
• Elles incluent

FR Pour demander un remboursement, vous devez le faire pendant la période de votre d'abonnement. Aucun remboursement ni réclamation rétroactive ne sont acceptés une fois l’abonnement terminé.

• demander un remboursement
• Aucun remboursement ni
• fois

FR et fournissez votre numéro de commande pour obtenir le remboursement. Nous traiterons volontiers votre remboursement dans un délai de deux jours ouvrables.

• fournissez votre numéro
• commande pour obtenir
• remboursement

FR Le remboursement sera effectué en utilisant le même mode de paiement que celui utilisé pour effectuer l’achat initial, sauf convention contraire exprimée ; en tout état de cause, aucun frais ne vous sera facturé pour ledit remboursement

• remboursement sera effectué
• paiement que celui
• effectuer
• initial
• sauf convention contraire
• état de cause
• remboursement

FR En cas de demande de remboursement, nous nous assurerons que le remboursement soit traité dans les 5 jours ouvrables

• demande de remboursement
• jours ouvrables

FR Si la carte bancaire avec laquelle j’ai effectué le paiement est périmée, où vais-je recevoir mon remboursement ? Le remboursement sera effectué sur la carte bancaire dont vous avez saisi les données pour le paiement

• effectué le paiement
• périmée
• où vais-je recevoir
• remboursement
• remboursement sera effectué
• paiement

FR Le remboursement des articles indispensables sera étudié sur présentation des reçus. Nous ne pourrons malheureusement procéder à aucun remboursement sans présentation de reçu.

• remboursement des articles
• reçus
• pourrons malheureusement procéder

FR Avant de cliquer sur le bouton DEMANDE DE REMBOURSEMENT, veuillez lire attentivement les modalités de remboursement.

• DEMANDE DE REMBOURSEMENT
• veuillez lire attentivement

FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule d’abonnement. Pour demander un remboursement, contactez le service d’assistance

• formules Lite
• Pro bénéficient d'une
• remboursement de sept
• première formule
• demander un remboursement

FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule d’abonnement. Pour demander un remboursement, contactez le service d’assistance

• formules Lite
• Pro bénéficient d'une
• remboursement de sept
• première formule
• demander un remboursement

FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule d’abonnement. Pour demander un remboursement, contactez le service d’assistance

• formules Lite
• Pro bénéficient d'une
• remboursement de sept
• première formule
• demander un remboursement

FR Dans le cadre du programme de prélèvement SEPA, les clients finaux ont droit au remboursement de tout paiement qu'ils n'ont pas autorisé. Ils disposent de 13 mois à compter de la date du paiement pour demander un remboursement.

• cadre du programme
• prélèvement SEPA
• disposent de mois
• paiement pour demander

FR Ne vous inquiétez pas ! Nous vous offrons une garantie de remboursement de 30 jours pour votre version Premium. Pour demander un remboursement, contactez notre équipe d’assistance. Nous vous répondrons dans les 24 heures.

• offrons une garantie
• remboursement de jours
• version Premium
• demander un remboursement
• contactez notre équipe

FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule d’abonnement. Pour demander un remboursement, contactez le service d’assistance

• formules Lite
• Pro bénéficient d'une
• remboursement de sept
• première formule
• demander un remboursement

FR Pour demander un remboursement, vous devez le faire pendant la période de votre d'abonnement. Aucun remboursement ni réclamation rétroactive ne sont acceptés une fois l’abonnement terminé.

• demander un remboursement
• Aucun remboursement ni
• fois

FR Consultez notre politique de remboursement pour savoir si vous êtes éligible à un remboursement complet.

• Consultez notre politique
• remboursement pour savoir
• remboursement

FR Consultez notre politique de remboursement pour savoir si vous êtes éligible à un remboursement complet.

• Consultez notre politique
• remboursement pour savoir
• remboursement

FR Consultez notre politique de remboursement pour savoir si vous êtes éligible à un remboursement complet.

• Consultez notre politique
• remboursement pour savoir
• remboursement