DE Um eine Rückerstattung zu erhalten, kontaktieren Sie unseren Support über eine für Sie bequeme Methode, teilen Sie uns Ihren Wunsch mit und nennen Sie den Grund für die Rückerstattung.
Translate "rückerstattung" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "rückerstattung" from German to French
Translations of rückerstattung
"rückerstattung" in German can be translated into the following French words/phrases:
| rückerstattung | achat au commande compte frais obtenir paiement payé prix remboursement remboursements rembourser retour transaction un une |
Translation of German to French of rückerstattung
German
French
| German | French |
|---|---|
| rückerstattung | remboursement |
| grund | raison |
| und | et |
| kontaktieren | contacter |
| unseren | de |
| German | French |
|---|---|
| rückerstattung | remboursement |
| methode | méthode |
| support | support |
| wunsch | souhait |
| und | et |
| grund | raison |
| um | afin |
| erhalten | importe |
DE Wenn dein Kauf für eine Rückerstattung berechtigt ist, kannst du stattdessen eine Rückerstattung über unser
FR Si votre achat est éligible à un remboursement, vous pouvez demander un remboursement par le biais de notre
| German | French |
|---|---|
| kauf | achat |
| rückerstattung | remboursement |
| berechtigt | éligible |
| wenn | si |
| ist | est |
| kannst | vous pouvez |
DE beantragen. Bitte überprüfe unseren Artikel zur Rückerstattung, um zu sehen, ob du für eine Rückerstattung berechtigt bist.
FR . Veuillez consulter notre article sur les remboursements pour vérifier que vous y avez droit.
| German | French |
|---|---|
| rückerstattung | remboursements |
| berechtigt | droit |
| überprüfe | vérifier |
| bitte | veuillez |
| unseren | notre |
| für | pour |
DE Für Käufe, die über Google Play getätigt wurden, kannst du uns kontaktieren, um eine Rückerstattung anzufordern, oder die Rückerstattung über den Google-Support anfordern.
FR Pour les achats effectués via Google Play, vous pouvez nous contacter pour demander un remboursement ou demander le remboursement par l'intermédiaire de l'assistance Google.
| German | French |
|---|---|
| käufe | achats |
| play | play |
| getätigt | effectués |
| kontaktieren | contacter |
| rückerstattung | remboursement |
| oder | ou |
| anfordern | demander |
| kannst | vous pouvez |
| German | French |
|---|---|
| rückerstattung | remboursement |
| kreditkarte | carte de crédit |
| vorzunehmen | effectuer |
| klicken | cliquez |
| schaltfläche | bouton |
| vollständige | complet |
| um | pour |
DE Wenn das Konto wiedereröffnet wird, müsste eine neue Abrechnungsvereinbarung getroffen werden, um eine eingebaute Rückerstattung zu verarbeiten.Wenn Sie dies nicht tun können, wird anstelle einer Rückerstattung ein Konto-Guthaben ausgegeben.
FR Si le compte est rouvert, un nouveau contrat de facturation devra être apporté pour traiter un remboursement au proraté.Si vous ne pouvez pas faire cela, un crédit de compte serait délivré à la place d'un remboursement.
| German | French |
|---|---|
| neue | nouveau |
| rückerstattung | remboursement |
| verarbeiten | traiter |
| guthaben | crédit |
| wenn | si |
| zu | à |
| konto | compte |
| nicht | pas |
| um | pour |
| werden | être |
| tun | est |
| können | pouvez |
DE Wenn Sie glauben, dass Sie Anspruch auf eine Rückerstattung haben, diese aber nicht erhalten haben, kontaktieren Sie uns, indem Sie ein Antragsformular für eine Rückerstattung ausfüllen
FR Si vous n’avez pas reçu de remboursement alors que vous pensez remplir tous les critères, contactez-nous à l'aide du formulaire de demande de remboursement
| German | French |
|---|---|
| glauben | pensez |
| rückerstattung | remboursement |
| kontaktieren | contactez |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| uns | nous |
| anspruch | demande |
DE Wenn du eine erwartete Rückerstattung nicht erhalten hast, aber weniger als 10 Werktage vergangen sind, kann die Rückerstattung noch in Bearbeitung sein
FR Si après une durée inférieure à 10 jours ouvrés vous n’avez toujours pas reçu un remboursement que vous attendez, il est possible que celui-ci soit encore en cours de traitement
| German | French |
|---|---|
| rückerstattung | remboursement |
| bearbeitung | traitement |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| noch | encore |
| in | en |
| kann | que |
| die | à |
DE Ja. Ja, wenn Sie ein Produkt mit Ihren Punkten bezahlt haben, können Sie das Produkt immer noch umtauschen oder eine Rückerstattung erhalten. Wenn Sie eine Rückerstattung beantragen, werden Ihnen die Punkte auf Ihr Mybeauty-Konto zurückerstattet.
FR Oui. Si vous effectuez un paiement pour un produit en utilisant vos points, vous serez toujours en mesure d’échanger les produits. Si vous avez besoin d’un remboursement, les points seront remboursés sur votre compte Mybeauty.
| German | French |
|---|---|
| umtauschen | échanger |
| zurückerstattet | remboursé |
| rückerstattung | remboursement |
| mit | mesure |
| konto | compte |
| wenn | si |
| immer | toujours |
| produkt | produit |
| punkten | points |
| auf | sur |
| ja | oui |
| ein | un |
| zur | en |
DE Ich habe meine Bestellung storniert. Wie lange dauert es, bis ich meine Rückerstattung erhalte? sobald wie allbeauty hat eingetragen Ihre Stornierung oder Ihre Rückkehr, wird die Rückerstattung innerhalb von 5 Werktagen bearbeitet.
FR J'ai annulé ma commande. Combien de temps faudra-t-il avant que je reçoive mon remboursement ? dès que allbeauty a déposé ton l'annulation ou votre retour, le remboursement sera traité dans les 5 jours ouvrables.
| German | French |
|---|---|
| bestellung | commande |
| storniert | annulé |
| bearbeitet | traité |
| rückerstattung | remboursement |
| rückkehr | retour |
| ich | je |
| oder | ou |
| es | il |
| sobald | dès |
| meine | mon |
| hat | a |
| wird | le |
DE Wenn eine teilweise Rückerstattung für eine Bestellung erfolgt, die mit einem Geschenkgutschein und mit einer anderen Zahlungsmethode gezahlt wurde, dann wird die Rückerstattung zunächst dem originalen Geschenkgutschein gutgeschrieben
FR Si une commande payée en chèque cadeau et un autre mode de paiement fait l'objet d'un remboursement, la somme remboursée devra être créditée sur le chèque cadeau en premier lieu
| German | French |
|---|---|
| bestellung | commande |
| gezahlt | payé |
| gutgeschrieben | crédité |
| rückerstattung | remboursement |
| erfolgt | fait |
| und | et |
| wenn | si |
| anderen | autre |
| wurde | le |
| zunächst | un |
| German | French |
|---|---|
| benutzer | utilisateur |
| rückerstattung | remboursement |
| vollständig | totalement |
| kann | peut |
| gründe | raisons |
| wenn | si |
| die | à |
| liegen | sont |
| keine | ne |
DE Dank der Transparenz in der einfachen Stornierungsübersicht wissen Mieter genau, ob sie zu einer Rückerstattung berechtigt sind und wie hoch die Rückerstattung sein wird.
FR Grâce à la transparence des explications, les locataires savent exactement s'ils ont droit à un remboursement et à quel montant.
| German | French |
|---|---|
| transparenz | transparence |
| wissen | savent |
| mieter | locataires |
| rückerstattung | remboursement |
| berechtigt | droit |
| und | et |
| einfachen | un |
| zu | à |
| genau | exactement |
DE Um eine Rückerstattung zu beantragen, darf Ihre Abonnementfrist nicht abgelaufen sein. Es sind keine rückwirkenden Ansprüche und keine Rückerstattung zulässig, nachdem das Abonnement abgelaufen ist.
FR Pour demander un remboursement, vous devez le faire pendant la période de votre d'abonnement. Aucun remboursement ni réclamation rétroactive ne sont acceptés une fois l’abonnement terminé.
| German | French |
|---|---|
| rückerstattung | remboursement |
| beantragen | demander |
| abonnement | dabonnement |
| keine | ne |
| ihre | de |
| und | faire |
DE Eine innerhalb von 90 Tagen nach Kauf beantragte Rückerstattung wird auf die gleiche Weise wie die ursprüngliche Zahlungsmethode ausgestellt. Eine nach 90 Tagen nach dem Kauf beantragte Rückerstattung wird per PayPal ausgestellt.
FR Les remboursements demandés dans les 90 jours suivant la date d’achat seront effectués en utilisant le même mode de paiement initial. Les remboursements demandés après 90 jours de la date d'achat seront émis via PayPal.
| German | French |
|---|---|
| weise | mode |
| ausgestellt | émis |
| paypal | paypal |
| gleiche | le même |
| tagen | de |
| ursprüngliche | initial |
DE und gebenSie Ihre Bestellnummer für eine Rückerstattung an. Wir werden versuchen, Ihre Rückerstattung innerhalb von zwei Geschäftstagen in die Wege zu leiten.
FR et fournissez votre numéro de commande pour obtenir le remboursement. Nous traiterons volontiers votre remboursement dans un délai de deux jours ouvrables.
| German | French |
|---|---|
| bestellnummer | numéro de commande |
| rückerstattung | remboursement |
| und | et |
| in | dans |
| wir | nous |
DE Franken Rückerstattung an die Versicherten, voraussichtlich im Jahr 2022, basierend auf dem Stand der Reserven am 31. Dezember 2020. Rückerstattung von 101 Millionen Franken im Jahr 2020.
FR Remboursement aux assurés, prévu en 2022, selon l’état des réserves au 31.12.2020. 101 millions remboursés en 2020.
| German | French |
|---|---|
| rückerstattung | remboursement |
| stand | état |
| reserven | réserves |
| millionen | millions |
| von | des |
| auf | en |
DE Falls Du eine Rückerstattung beantragst, stellen wir sicher, dass die Rückerstattung innerhalb von 5 Werktagen bearbeitet wird
FR En cas de demande de remboursement, nous nous assurerons que le remboursement soit traité dans les 5 jours ouvrables
| German | French |
|---|---|
| rückerstattung | remboursement |
| bearbeitet | traité |
| wir | nous |
| von | de |
| wird | le |
DE Eine Rückerstattung per Banküberweisung benötigt in der Regel ein bis zwei Werktage, nachdem die Rückerstattung bearbeitet wurde
FR Les remboursements par la banque prendront généralement entre 1 à 2 jours ouvrables après que le remboursement ait été traité
| German | French |
|---|---|
| bank | banque |
| in der regel | généralement |
| bearbeitet | traité |
| rückerstattung | remboursement |
| die | à |
| wurde | été |
| der | la |
| nachdem | après |
DE Dank der Transparenz in der einfachen Stornierungsübersicht wissen Mieter genau, ob sie zu einer Rückerstattung berechtigt sind und wie hoch die Rückerstattung sein wird.
FR Grâce à la transparence des explications, les locataires savent exactement s'ils ont droit à un remboursement et à quel montant.
| German | French |
|---|---|
| transparenz | transparence |
| wissen | savent |
| mieter | locataires |
| rückerstattung | remboursement |
| berechtigt | droit |
| und | et |
| einfachen | un |
| zu | à |
| genau | exactement |
DE Um eine Rückerstattung zu beantragen, darf Ihre Abonnementfrist nicht abgelaufen sein. Es sind keine rückwirkenden Ansprüche und keine Rückerstattung zulässig, nachdem das Abonnement abgelaufen ist.
FR Pour demander un remboursement, vous devez le faire pendant la période de votre d'abonnement. Aucun remboursement ni réclamation rétroactive ne sont acceptés une fois l’abonnement terminé.
| German | French |
|---|---|
| rückerstattung | remboursement |
| beantragen | demander |
| abonnement | dabonnement |
| keine | ne |
| ihre | de |
| und | faire |
DE Eine innerhalb von 90 Tagen nach Kauf beantragte Rückerstattung wird auf die gleiche Weise wie die ursprüngliche Zahlungsmethode ausgestellt. Eine nach 90 Tagen nach dem Kauf beantragte Rückerstattung wird per PayPal ausgestellt.
FR Les remboursements demandés dans les 90 jours suivant la date d’achat seront effectués en utilisant le même mode de paiement initial. Les remboursements demandés après 90 jours de la date d'achat seront émis via PayPal.
| German | French |
|---|---|
| weise | mode |
| ausgestellt | émis |
| paypal | paypal |
| gleiche | le même |
| tagen | de |
| ursprüngliche | initial |
DE Sie haben in unserem Online Shop bestellt? Informationen zur Rücksendung oder Rückerstattung finden Sie im Bereich Fragen und Antworten. Rücksendung & Rückerstattung
FR Vous avez commandé dans notre magasinen ligne ? Vous trouverez des informations sur le retour ou le remboursement dans la section "Questions et Réponses".
| German | French |
|---|---|
| informationen | informations |
| finden | trouverez |
| bereich | section |
| antworten | réponses |
| oder | ou |
| rückerstattung | remboursement |
| und | et |
| in | dans |
| fragen | questions |
| German | French |
|---|---|
| benutzer | utilisateur |
| rückerstattung | remboursement |
| vollständig | totalement |
| kann | peut |
| gründe | raisons |
| wenn | si |
| die | à |
| liegen | sont |
| keine | ne |
DE und gebenSie Ihre Bestellnummer für eine Rückerstattung an. Wir werden versuchen, Ihre Rückerstattung innerhalb von zwei Geschäftstagen in die Wege zu leiten.
FR et fournissez votre numéro de commande pour obtenir le remboursement. Nous traiterons volontiers votre remboursement dans un délai de deux jours ouvrables.
| German | French |
|---|---|
| bestellnummer | numéro de commande |
| rückerstattung | remboursement |
| und | et |
| in | dans |
| wir | nous |
DE und geben Sie Ihre Auftragsnummer für eine Rückerstattung an. Wir werden versuchen, Ihre Rückerstattung innerhalb von zwei Geschäftstagen in die Wege zu leiten.
FR et indiquez votre numéro de commande pour être remboursé. Nous nous ferons un plaisir de traiter votre demande de remboursement dans un délai de deux jours ouvrables.
| German | French |
|---|---|
| rückerstattung | remboursement |
| und | et |
| in | dans |
| die | plaisir |
| geben | de |
| werden | être |
| wir | nous |
DE Bitte beachte, dass bei einer Rückerstattung der Organisator über die Rückerstattung und den Namen des Spenders informiert wird
FR Veuillez noter que lorsqu?un remboursement est effectué, l?organisateur est notifié du remboursement et le nom du donateur lui est communiqué
| German | French |
|---|---|
| beachte | noter |
| rückerstattung | remboursement |
| organisator | organisateur |
| namen | nom |
| und | et |
| bitte | veuillez |
| dass | que |
| den | le |
| German | French |
|---|---|
| rückerstattung | remboursement |
| grund | raison |
| und | et |
| kontaktieren | contacter |
| unseren | de |
| German | French |
|---|---|
| rückerstattung | remboursement |
| methode | méthode |
| support | support |
| wunsch | souhait |
| und | et |
| grund | raison |
| um | afin |
| erhalten | importe |
DE Für Käufe, die über Google Play getätigt wurden, kannst du entweder uns kontaktieren, um eine Rückerstattung anzufordern, oder die Rückerstattung über den Google-Support anfordern.
FR Pour les achats effectués via Google Play, vous pouvez soit nous contacter pour demander un remboursement, soit demander le remboursement via l'assistance Google.
| German | French |
|---|---|
| käufe | achats |
| play | play |
| getätigt | effectués |
| kontaktieren | contacter |
| rückerstattung | remboursement |
| für | pour |
| wurden | vous |
| anfordern | demander |
| den | le |
| entweder | un |
| kannst | vous pouvez |
| uns | nous |
DE Bitte sieh in unserem Artikel über Rückerstattungen nach, ob du Anspruch auf eine Rückerstattung hast. Wenn dein Kauf für eine Rückerstattung berechtigt ist, kannst du diese über unser
FR Veuillez consulter notre article sur les remboursements pour déterminer votre éligibilité à un remboursement. Si votre achat est éligible à un remboursement, vous pouvez faire une demande via notre
| German | French |
|---|---|
| sieh | consulter |
| kauf | achat |
| berechtigt | éligible |
| rückerstattungen | remboursements |
| rückerstattung | remboursement |
| bitte | veuillez |
| für | pour |
| unser | notre |
| ist | est |
| unserem | vous |
| anspruch | demande |
| eine | une |
| kannst | vous pouvez |
DE Benutzer, die eine Rückerstattung beantragen möchten, können dies innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf tun. Der Plan, der vom Benutzer zurückgegeben wird, muss einen Großteil der ungenutzten Seiten aufweisen, um eine Rückerstattung zu beantragen.
FR Les utilisateurs qui souhaitent demander un remboursement peuvent le faire dans les 30 jours suivant l'achat. Le plan renvoyé par l'utilisateur doit avoir une proportion majeure de pages inutilisées pour demander un remboursement.
| German | French |
|---|---|
| benutzer | utilisateurs |
| rückerstattung | remboursement |
| plan | plan |
| muss | doit |
| einen | un |
| seiten | pages |
| möchten | souhaitent |
| beantragen | demander |
| tagen | de |
| German | French |
|---|---|
| rückerstattung | remboursement |
| kreditkarte | carte de crédit |
| vorzunehmen | effectuer |
| klicken | cliquez |
| schaltfläche | bouton |
| vollständige | complet |
| um | pour |
DE Wenn das Konto wiedereröffnet wird, müsste ein neues Hostwinds-Abrechnungsabkommen vorgenommen werden, um eine eingebaute Rückerstattung zu verarbeiten.Wenn Sie dies nicht tun können, wird anstelle einer Rückerstattung ein Konto-Guthaben ausgegeben.
FR Si le compte est rouvert, un nouvel accord de facturation Hostwinds devrait être apporté pour traiter un remboursement au prorata.Si vous ne pouvez pas faire cela, un crédit de compte serait délivré à la place d'un remboursement.
| German | French |
|---|---|
| neues | nouvel |
| rückerstattung | remboursement |
| verarbeiten | traiter |
| hostwinds | hostwinds |
| guthaben | crédit |
| wenn | si |
| zu | à |
| konto | compte |
| nicht | pas |
| um | pour |
| werden | être |
| tun | est |
| können | pouvez |
DE Wenn du glaubst, dass du Anspruch auf eine Rückerstattung hast, diese aber nicht erhalten hast, kontaktiere uns, indem du ein Antragsformular für eine Rückerstattung ausfüllst
FR Si vous n’avez pas reçu de remboursement alors que vous pensez remplir tous les critères, contactez-nous à l’aide du formulaire de demande de remboursement
DE Wenn du die erwartete Rückerstattung nicht erhalten hast, aber weniger als 10 Werktage vergangen sind, kann die Rückerstattung noch in Bearbeitung sein
FR Si après une durée inférieure à 10 jours ouvrés vous n’avez toujours pas reçu le remboursement que vous attendez, il est possible que celui-ci soit encore en cours de traitement
DE Kündigung und Rückerstattung: Sie können jeden Vertrag innerhalb von 60 Tagen nach dem Kauf eines Jahresabonnements und innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf eines Monatsabonnements kündigen und eine vollständige Rückerstattung beantragen
FR Annulation et remboursement : vous pouvez annuler n'importe lequel de vos contrats et demander un remboursement complet dans les 60 jours suivant l'achat pour les abonnements annuels et dans les 14 jours suivant l'achat pour les abonnements mensuels
DE Falls du dich innerhalb der ersten 7 Tage für eine Kündigung oder ein kleineres Paket entscheiden solltest, erhältst du eine Rückerstattung über den vollen Betrag
FR Si vous décidez d'annuler ou de déclasser votre abonnement au cours des sept premiers jours, vous serez intégralement remboursé
| German | French |
|---|---|
| paket | abonnement |
| entscheiden | décidez |
| oder | ou |
| ersten | premiers |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
FR Le remboursement sera effectué sous 14 jours après réception du tirage et s'il est en bon état.
| German | French |
|---|---|
| rückerstattung | remboursement |
| eingegangen | réception |
| erfolgt | effectué |
| und | et |
| nachdem | après |
| in | en |
DE Unterbrechungen unserer Anwendungen dürfen nicht zum Anlass genommen werden, Ihr Abonnement zu kündigen oder eine vollständige oder teilweise Rückerstattung oder Gutschrift von im Voraus bezahlten und nicht genutzten Abonnementgebühren zu verlangen.
FR Les interruptions de nos Applications ne peuvent pas servir de motif pour mettre fin à votre abonnement ou exiger des remboursements ou des crédits complets ou partiels des frais d'abonnement prépayés et inutilisés.
| German | French |
|---|---|
| unterbrechungen | interruptions |
| vollständige | complets |
| rückerstattung | remboursements |
| und | et |
| anwendungen | applications |
| oder | ou |
| zu | à |
| voraus | pour |
| verlangen | exiger |
| nicht | pas |
| abonnement | abonnement |
| unserer | de |
DE Ja. WIr bieten unseren Kunden eine 100% Geld-zurück-Garantie mit einer Rückerstattung innerhalb von 60 Tagen an. Bei Fragen zu Ihrem Wettbewerb können Sie uns natürlich auch jederzeit kontaktieren.
FR Nous offrons une garantie 100 % satisfait ou remboursé dans les 60 jours suivants le paiement. Vous pouvez aussi nous appeler à tout moment si vous êtes bloqués.
| German | French |
|---|---|
| rückerstattung | paiement |
| garantie | garantie |
| kontaktieren | appeler |
| zu | à |
| bieten | offrons |
| von | suivants |
| wir | nous |
| tagen | les |
| sie | êtes |
| jederzeit | si |
DE Haben Sie ein Modell gekauft, das für Sie nicht funktioniert? Kein Problem, wir geben Ihnen eine schnelle Rückerstattung oder Gutschrift, damit Sie ein für Ihr Projekt geeignetes Modell finden
FR Avez-vous acheté un modèle qui ne fonctionne pas pour vous? Aucun problème, nous vous donnerons un remboursement rapide ou un crédit en magasin afin que vous puissiez trouver un modèle qui convient à votre projet.
| German | French |
|---|---|
| problem | problème |
| schnelle | rapide |
| rückerstattung | remboursement |
| gutschrift | crédit |
| gekauft | acheté |
| modell | modèle |
| projekt | projet |
| finden | trouver |
| funktioniert | fonctionne |
| oder | ou |
| geben | donnerons |
| für | pour |
| nicht | pas |
| wir | nous |
| damit | afin |
| sie | vous |
| ein | un |
| das | le |
| ihr | que |
DE Das bedeutet jedoch nicht, dass sie verpflichtet sind, eine Rückerstattung zu leisten, wenn Sie zu einer Zahlung verleitet wurden.
FR Cela ne signifie toutefois pas qu’elles sont obligées de vous rembourser si vous avez été dupé et poussé à effectuer un virement.
| German | French |
|---|---|
| verpflichtet | obligé |
| rückerstattung | rembourser |
| bedeutet | signifie |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| zu | à |
DE Bei monatlichen Abonnements hast du nach der Zahlung 48 Stunden Zeit, eine Rückerstattung zu beantragen
FR Pour les abonnements mensuels, vous disposez de 48 heures après la transaction pour demander un remboursement
| German | French |
|---|---|
| monatlichen | mensuels |
| abonnements | abonnements |
| stunden | heures |
| rückerstattung | remboursement |
| der | de |
| zu | pour |
| beantragen | demander |
DE Deinstallation & Rückerstattung
FR Désinstallation et remboursements
| German | French |
|---|---|
| deinstallation | désinstallation |
| rückerstattung | remboursements |
DE Wir können die Rückerstattung aufschieben, bis wir die Waren erhalten haben oder bis Sie den Nachweis über den Versand der Waren erbracht haben, je nachdem, was zuerst eintritt.
FR Nous pouvons différer le remboursement jusqu’à ce que nous ayons reçu le bien ou jusqu’à ce que vous ayez fourni une preuve d’expédition du bien, la date retenue étant celle du premier de ces faits.
| German | French |
|---|---|
| rückerstattung | remboursement |
| nachweis | preuve |
| erbracht | fourni |
| oder | ou |
| wir können | pouvons |
| wir | nous |
| haben | étant |
| sie | ayez |
| zuerst | une |
DE Solltest du die Nutzung unserer Cloud-Services einstellen wollen, bieten wir dir im ersten Monat des kostenpflichtigen Service nach Beendigung des Testzeitraums eine vollständige Rückerstattung an
FR Si vous décidez d'arrêter d'utiliser nos services Cloud, nous vous proposons des remboursements complets durant le premier mois de service payant suivant la fin de l'essai
| German | French |
|---|---|
| kostenpflichtigen | payant |
| beendigung | fin |
| vollständige | complets |
| rückerstattung | remboursements |
| cloud | cloud |
| bieten | proposons |
| monat | mois |
| service | service |
| services | services |
| unserer | de |
| wir | nous |
| ersten | premier |
| im | durant |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
rückerstattung vollständige rückerstattung kauf beantragte rückerstattung vollständige rückerstattung beantragen rückerstattung der kursgebühren rückerstattung erfolgt innerhalb rückerstattung aufhalten volle rückerstattung seiner rückerstattung aufschieben rückerstattung zu beantragen rückerstattung zu erhalten rückerstattung wegen verweigerung rückerstattung zurückgegebene gefälschte
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese