FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
"invitations" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
invitations | invitaciones invitación |
FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
ES Creador Online de Invitaciones - Diseña tu propia invitación con Venngage
French | Spanish |
---|---|
en ligne | online |
créez | diseña |
en | a |
invitations | invitaciones |
FR Créez de magnifiques invitations avec les modèles d'invitations de Venngage.
ES ¡Crea una invitación que todos amen! Usa una de las hermosas plantillas de invitación de Venngage.
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
magnifiques | hermosas |
invitations | invitación |
modèles | plantillas |
de | de |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento
French | Spanish |
---|---|
mariage | boda |
invitations | invitación |
idéal | perfecta |
événement | evento |
personnalisé | personalizada |
ou | o |
soirée | fiesta |
le | la |
de | de |
autre | que |
un | a |
moyen | forma |
FR Une fois que vous avez envoyé des invitations à des amis, cette section vous permet de consulter le nombre de personnes qui ont reçu vos invitations, se sont inscrites sur HotelTonight et ont saisi votre code de parrainage
ES Después de que envíes tu enlace a tus amigos, en Invitaciones aceptadas te mostraremos el número de personas que lo han recibido, se han registrado en HT y han introducido tu código de invitación
French | Spanish |
---|---|
reçu | recibido |
code | código |
et | y |
de | de |
invitations | invitaciones |
amis | amigos |
le | el |
personnes | personas |
votre | tu |
à | a |
ont | han |
FR Activez dès maintenant l?outil d?invitations depuis votre compte Infomaniak et bénéficiez de 100 crédits gratuits pour envoyer gratuitement vos invitations !
ES ¡Active ya la herramienta de invitaciones desde su cuenta de Infomaniak y disfrute de 100 créditos gratuitos para enviar gratuitamente sus invitaciones!
French | Spanish |
---|---|
activez | active |
invitations | invitaciones |
compte | cuenta |
crédits | créditos |
infomaniak | infomaniak |
et | y |
gratuits | gratuitos |
outil | herramienta |
gratuitement | gratuitamente |
de | de |
envoyer | enviar |
FR Avec la simplicité du glisser-déposer et les modèles d’invitations conçus de manière professionnelle, notre créateur d’invitations dispose de toutes les fonctionnalités nécessaires pour faire la promotion de votre prochain événement.
ES Con la simplicidad de arrastrar y soltar y los modelos de invitaciones diseñados profesionalmente, nuestro Creador de invitaciones tiene todo lo que necesitas para difundir tu próximo evento.
French | Spanish |
---|---|
simplicité | simplicidad |
conçus | diseñados |
événement | evento |
la | la |
et | y |
créateur | creador |
glisser | arrastrar |
déposer | soltar |
de | de |
dispose | que |
modèles | modelos |
votre | tu |
notre | nuestro |
prochain | para |
FR Puis-je envoyer des invitations groupées ?Oui! Vous pouvez envoyer des invitations groupées à plusieurs candidats à la fois en ajoutant une liste d'adresses e-mail des candidats que vous souhaitez inviter.
ES ¿Puedo enviar invitaciones masivas?¡Sí! Puede enviar invitaciones masivas a varios candidatos a la vez agregando una lista de direcciones de correo electrónico de los candidatos a los que le gustaría invitar.
French | Spanish |
---|---|
invitations | invitaciones |
candidats | candidatos |
ajoutant | agregando |
inviter | invitar |
puis-je | puedo |
la | la |
liste | lista |
pouvez | puede |
e | electrónico |
fois | vez |
à | a |
plusieurs | varios |
une | de |
correo |
FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
ES Creador Online de Invitaciones - Diseña tu propia invitación con Venngage
French | Spanish |
---|---|
en ligne | online |
créez | diseña |
en | a |
invitations | invitaciones |
FR Créez de magnifiques invitations avec les modèles d'invitations de Venngage.
ES ¡Crea una invitación que todos amen! Usa una de las hermosas plantillas de invitación de Venngage.
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
magnifiques | hermosas |
invitations | invitación |
modèles | plantillas |
de | de |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento
French | Spanish |
---|---|
mariage | boda |
invitations | invitación |
idéal | perfecta |
événement | evento |
personnalisé | personalizada |
ou | o |
soirée | fiesta |
le | la |
de | de |
autre | que |
un | a |
moyen | forma |
FR Une fois que vous avez envoyé des invitations à des amis, cette section vous permet de consulter le nombre de personnes qui ont reçu vos invitations, se sont inscrites sur HotelTonight et ont saisi votre code de parrainage
ES Después de que envíes tu enlace a tus amigos, en Invitaciones aceptadas te mostraremos el número de personas que lo han recibido, se han registrado en HT y han introducido tu código de invitación
French | Spanish |
---|---|
reçu | recibido |
code | código |
et | y |
de | de |
invitations | invitaciones |
amis | amigos |
le | el |
personnes | personas |
votre | tu |
à | a |
ont | han |
FR Ajoutez une liste de contacts et envoyez des invitations en quelques secondes. Il est également possible d'intégrer vos propres outils d'e-mailing pour l'envoi des invitations.
ES Sube tu lista de contactos y manda invitaciones en segundos. O integra tu propio sistema de emails para gestionar las invitaciones.
French | Spanish |
---|---|
contacts | contactos |
invitations | invitaciones |
secondes | segundos |
et | y |
en | en |
liste | lista |
de | de |
FR Activez dès maintenant l?outil d?invitations depuis votre compte Infomaniak et bénéficiez de 100 crédits gratuits pour envoyer gratuitement vos invitations !
ES ¡Active ya la herramienta de invitaciones desde su cuenta de Infomaniak y disfrute de 100 créditos gratuitos para enviar gratuitamente sus invitaciones!
French | Spanish |
---|---|
activez | active |
invitations | invitaciones |
compte | cuenta |
crédits | créditos |
infomaniak | infomaniak |
et | y |
gratuits | gratuitos |
outil | herramienta |
gratuitement | gratuitamente |
de | de |
envoyer | enviar |
FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
ES Creador Online de Invitaciones - Diseña tu propia invitación con Venngage
French | Spanish |
---|---|
en ligne | online |
créez | diseña |
en | a |
invitations | invitaciones |
FR Créez de magnifiques invitations avec les modèles d'invitations de Venngage.
ES ¡Crea una invitación que todos amen! Usa una de las hermosas plantillas de invitación de Venngage.
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
magnifiques | hermosas |
invitations | invitación |
modèles | plantillas |
de | de |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento
French | Spanish |
---|---|
mariage | boda |
invitations | invitación |
idéal | perfecta |
événement | evento |
personnalisé | personalizada |
ou | o |
soirée | fiesta |
le | la |
de | de |
autre | que |
un | a |
moyen | forma |
FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
ES Creador Online de Invitaciones - Diseña tu propia invitación con Venngage
French | Spanish |
---|---|
en ligne | online |
créez | diseña |
en | a |
invitations | invitaciones |
FR Créez de magnifiques invitations avec les modèles d'invitations de Venngage.
ES ¡Crea una invitación que todos amen! Usa una de las hermosas plantillas de invitación de Venngage.
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
magnifiques | hermosas |
invitations | invitación |
modèles | plantillas |
de | de |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento
French | Spanish |
---|---|
mariage | boda |
invitations | invitación |
idéal | perfecta |
événement | evento |
personnalisé | personalizada |
ou | o |
soirée | fiesta |
le | la |
de | de |
autre | que |
un | a |
moyen | forma |
FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
ES Creador Online de Invitaciones - Diseña tu propia invitación con Venngage
French | Spanish |
---|---|
en ligne | online |
créez | diseña |
en | a |
invitations | invitaciones |
FR Créez de magnifiques invitations avec les modèles d'invitations de Venngage.
ES ¡Crea una invitación que todos amen! Usa una de las hermosas plantillas de invitación de Venngage.
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
magnifiques | hermosas |
invitations | invitación |
modèles | plantillas |
de | de |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento
French | Spanish |
---|---|
mariage | boda |
invitations | invitación |
idéal | perfecta |
événement | evento |
personnalisé | personalizada |
ou | o |
soirée | fiesta |
le | la |
de | de |
autre | que |
un | a |
moyen | forma |
FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
ES Creador Online de Invitaciones - Diseña tu propia invitación con Venngage
French | Spanish |
---|---|
en ligne | online |
créez | diseña |
en | a |
invitations | invitaciones |
FR Créez de magnifiques invitations avec les modèles d'invitations de Venngage.
ES ¡Crea una invitación que todos amen! Usa una de las hermosas plantillas de invitación de Venngage.
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
magnifiques | hermosas |
invitations | invitación |
modèles | plantillas |
de | de |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento
French | Spanish |
---|---|
mariage | boda |
invitations | invitación |
idéal | perfecta |
événement | evento |
personnalisé | personalizada |
ou | o |
soirée | fiesta |
le | la |
de | de |
autre | que |
un | a |
moyen | forma |
FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
ES Creador Online de Invitaciones - Diseña tu propia invitación con Venngage
French | Spanish |
---|---|
en ligne | online |
créez | diseña |
en | a |
invitations | invitaciones |
FR Créez de magnifiques invitations avec les modèles d'invitations de Venngage.
ES ¡Crea una invitación que todos amen! Usa una de las hermosas plantillas de invitación de Venngage.
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
magnifiques | hermosas |
invitations | invitación |
modèles | plantillas |
de | de |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento
French | Spanish |
---|---|
mariage | boda |
invitations | invitación |
idéal | perfecta |
événement | evento |
personnalisé | personalizada |
ou | o |
soirée | fiesta |
le | la |
de | de |
autre | que |
un | a |
moyen | forma |
FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
ES Creador Online de Invitaciones - Diseña tu propia invitación con Venngage
French | Spanish |
---|---|
en ligne | online |
créez | diseña |
en | a |
invitations | invitaciones |
FR Créez de magnifiques invitations avec les modèles d'invitations de Venngage.
ES ¡Crea una invitación que todos amen! Usa una de las hermosas plantillas de invitación de Venngage.
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
magnifiques | hermosas |
invitations | invitación |
modèles | plantillas |
de | de |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento
French | Spanish |
---|---|
mariage | boda |
invitations | invitación |
idéal | perfecta |
événement | evento |
personnalisé | personalizada |
ou | o |
soirée | fiesta |
le | la |
de | de |
autre | que |
un | a |
moyen | forma |
FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
ES Creador Online de Invitaciones - Diseña tu propia invitación con Venngage
French | Spanish |
---|---|
en ligne | online |
créez | diseña |
en | a |
invitations | invitaciones |
FR Créez de magnifiques invitations avec les modèles d'invitations de Venngage.
ES ¡Crea una invitación que todos amen! Usa una de las hermosas plantillas de invitación de Venngage.
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
magnifiques | hermosas |
invitations | invitación |
modèles | plantillas |
de | de |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento
French | Spanish |
---|---|
mariage | boda |
invitations | invitación |
idéal | perfecta |
événement | evento |
personnalisé | personalizada |
ou | o |
soirée | fiesta |
le | la |
de | de |
autre | que |
un | a |
moyen | forma |
FR Avec la simplicité du glisser-déposer et les modèles d’invitations conçus de manière professionnelle, notre créateur d’invitations dispose de toutes les fonctionnalités nécessaires pour faire la promotion de votre prochain événement.
ES Con la simplicidad de arrastrar y soltar y los modelos de invitaciones diseñados profesionalmente, nuestro Creador de invitaciones tiene todo lo que necesitas para difundir tu próximo evento.
French | Spanish |
---|---|
simplicité | simplicidad |
conçus | diseñados |
événement | evento |
la | la |
et | y |
créateur | creador |
glisser | arrastrar |
déposer | soltar |
de | de |
dispose | que |
modèles | modelos |
votre | tu |
notre | nuestro |
prochain | para |
FR Vous avez trouvé le match parfait. C'est le moment de dire oui à des invitations de mariage personnalisées.
ES Has encontrado a tu pareja perfecta. Ahora ha llegado el día de decir sí a un diseño de invitación de boda personalizado.
French | Spanish |
---|---|
trouvé | encontrado |
parfait | perfecta |
invitations | invitación |
mariage | boda |
le | el |
personnalisé | personalizado |
à | a |
vous avez | has |
moment | ahora |
de | de |
dire | decir |
FR Gérez efficacement les invitations de vos événements.
ES Gestiona eficazmente las invitaciones de tus eventos.
French | Spanish |
---|---|
gérez | gestiona |
efficacement | eficazmente |
invitations | invitaciones |
événements | eventos |
de | de |
FR Concevez des invitations pour toutes les occasions
ES Usa el creador de invitaciónes de Venngage y diseña una invitación para cualquier ocasión
French | Spanish |
---|---|
invitations | invitación |
concevez | diseña |
FR Sans aucune expérience en design, vous allez pouvoir créer des invitations qui étonneront vos invités
ES Incluso, si tienes poca experiencia en diseño, puedes hacer invitaciones que sorprendan a tus invitados
French | Spanish |
---|---|
expérience | experiencia |
invitations | invitaciones |
invités | invitados |
en | en |
design | diseño |
vos | tus |
allez | a |
FR Créez de l'engouement autour de votre événement avec de superbes invitations !
ES ¡Haz que la gente hable de tu evento con una asombrosa plantilla de invitación!
French | Spanish |
---|---|
événement | evento |
invitations | invitación |
votre | tu |
de | de |
créez | haz |
FR Téléchargez vos invitations et créez l'engouement autour de votre événement !
ES ¡Descarga tu invitación y comienza a hacerle propaganda a tu evento!
French | Spanish |
---|---|
téléchargez | descarga |
invitations | invitación |
événement | evento |
et | y |
votre | tu |
FR Comment créer des invitations captivantes :
ES Cómo hacer una invitación emocionante:
French | Spanish |
---|---|
des | una |
invitations | invitación |
comment | cómo |
créer | hacer |
FR Choisissez le modèle d'invitations idéal
ES Elige la plantilla de invitación perfecta
French | Spanish |
---|---|
choisissez | elige |
le | la |
modèle | plantilla |
idéal | perfecta |
FR Personnalisez le design de vos invitations
ES Personaliza el diseño de tu invitación
French | Spanish |
---|---|
personnalisez | personaliza |
invitations | invitación |
design | diseño |
le | el |
de | de |
FR Embellissez vos invitations avec des visuels
ES Decora tu invitación con imágenes
French | Spanish |
---|---|
invitations | invitación |
visuels | imágenes |
vos | tu |
avec | con |
FR Décorez vos invitations avec des icônes et des images. Parcourez la bibliothèque de Venngage de plus de 40 000 icônes !
ES Decora tu invitación con imágenes e íconos ¡Explora la biblioteca de Venngage con más de 40.000 íconos!
French | Spanish |
---|---|
invitations | invitación |
parcourez | explora |
bibliothèque | biblioteca |
la | la |
icônes | íconos |
images | imágenes |
d | e |
de | de |
plus | más |
FR Créez des invitations dignes des plus grands événements
ES Haz una invitación digna de popularidad
French | Spanish |
---|---|
créez | haz |
invitations | invitación |
des | de |
FR Embellissez vos invitations avec des icônes
ES Decora tu invitación con íconos
French | Spanish |
---|---|
invitations | invitación |
icônes | íconos |
vos | tu |
avec | con |
FR Oui ! Vous pouvez modifier vos invitations à tout moment. Depuis la page Mes designs, cliquez sur Modifier et continuez votre conception.
ES ¡Sí! Puedes volver a editar tu invitación cuando quieras. Solo abre el borrador que se encuentra en tu biblioteca "Mis diseños" y luego sigue editando tu diseño.
French | Spanish |
---|---|
invitations | invitación |
continuez | sigue |
modifier | editar |
et | y |
la | el |
mes | mis |
vous | quieras |
votre | tu |
à | a |
FR Parfois, les administrateurs de sites de torrents privés lancent des invitations pour une durée limitée
ES Algunas veces, los administradores de webs de torrents privadas publican invitaciones por un tiempo limitado
French | Spanish |
---|---|
administrateurs | administradores |
torrents | torrents |
invitations | invitaciones |
de | de |
privés | privadas |
limité | limitado |
parfois | veces |
sites | por |
Showing 50 of 50 translations