Translate "savourer" to Dutch

FR Regarder mes équipes savourer leurs succès, sachant que j’y ai contribué d’une manière ou d’une autre, est le plus beau des sentiments et une formidable motivation pour se rendre au travail tous les jours

• Regarder mes équipes
• succès
• ai contribué
• manière
• autre
• beau des sentiments
• rendre au travail
• jours

FR Informations sur les prix de l’offre "Savourer la nature et le calme"

• nature

FR Informations sur les prix de l’offre "Savourer l'été dans l'Oberland bernois"

• l'été dans l'Oberland

FR Informations sur les prix de l’offre "Se détendre et savourer l'été"

• détendre
• savourer

FR Les forêts resplendissent de mille couleurs, les feuilles mortes crissent à chaque pas, et l’on se réjouit déjà à l’idée de savourer, le soir venu, de succulentes spécialités de saison

• couleurs
• feuilles mortes crissent
• savourer
• soir venu

FR Informations sur les prix de l’offre "Se vider la tête et savourer"

• vider la tête

FR Situés au cœur de villes charmantes et toniques, ces douze musées de classe mondiale vous invitent à savourer le grand art dans de petits espaces

• Situés au cœur
• villes charmantes
• toniques
• mondiale vous invitent
• savourer le grand
• petits espaces

FR Se laisser surprendre par la majesté du paysage, dormir dans de confortables cabanes et savourer de délicieuses collations en chemin ? voilà ce qui vous attend lors du Nendaz Trekking.

• majesté du paysage
• cabanes
• savourer de délicieuses
• chemin

FR En savoir plus sur: Savourer la nature et le calme

• Savourer la nature
• calme

FR En savoir plus sur: Savourer l'été dans l'Oberland bernois

• bernois

FR En savoir plus sur: Se détendre et savourer l'été

• détendre
• savourer l'été

FR Informations sur les prix de l’offre "Savourer l'été au bord d'un lac"

• l'été au bord

FR En savoir plus sur: Savourer l'été au bord d'un lac

• d'un lac

FR En savoir plus sur: + Savourer la nature et le calme

• Savourer la nature
• calme

FR En savoir plus sur: + Savourer l'été dans l'Oberland bernois

• bernois

FR En savoir plus sur: + Se détendre et savourer l'été

• détendre
• savourer l'été

FR En savoir plus sur: + Savourer l'été au bord d'un lac

• d'un lac

FR Pour échapper à la chaleur étouffante, les longues pauses déjeuner sont vite devenues la norme, l’occasion de savourer de délicieux repas, adaptés aux cyclistes

• étouffante
• longues pauses déjeuner
• savourer de délicieux
• adaptés aux cyclistes

FR Prendre le temps, savourer l’instant présent et se laisser aller à rêver… Les teintes sont chaleureuses, les matières sont douces et soyeuses pour réchauffer les cœurs au milieu de l’hiver.

• savourer
• présent
• teintes sont chaleureuses
• matières sont douces
• soyeuses pour réchauffer
• cœurs au milieu

FR Vous terminerez ensuite cette journée passionnante en visitant un pittoresque restaurant local pour savourer une délicieuse cuisine portoricaine authentique, à la manière de grand-mère et à un prix abordable.

• passionnante en visitant
• pittoresque restaurant local
• savourer une délicieuse
• portoricaine authentique
• manière de grand-mère
• prix

FR Pour savourer le plaisir de lire, il faut un fauteuil confortable, une tasse de thé et un bon livre

• savourer le plaisir
• lire
• faut un fauteuil
• tasse de thé
• bon livre

FR L’Univers Kambly à Trubschachen est un lieu de rencontre dédié à tous les sens, où les visiteurs peuvent découvrir les secrets de l’art de fabrication des biscuits fins ainsi que les origines de Kambly et savourer des moments de plaisir.

• Kambly à Trubschachen
• lieu de rencontre
• sens
• où les visiteurs
• découvrir les secrets
• fabrication des biscuits
• origines de Kambly
• savourer des moments

FR Informations sur les prix de l’offre "Savourer un séjour reposant"

• séjour

FR Informations sur les prix de l’offre "Savourer et ralentir la cadence"

FR Envie d’être le premier au sommet le matin pour savourer la glisse sur des pistes fraîchement préparées? Voici les hôtels qui vous y invitent.

• Envie
• premier au sommet
• matin pour savourer
• fraîchement préparées
• Voici les hôtels

FR Cest une merveilleuse tranche de plaisir, avec de nombreuses intrigues secondaires et des dialogues à savourer en voyant combien de fins différentes vous pouvez découvrir.

• Cest une merveilleuse
• plaisir
• nombreuses intrigues secondaires
• dialogues à savourer
• différentes vous pouvez

FR En fait, les niveaux ne sont pas vraiment conçus de manière plus complexe que cela dans presque tous les jeux, alors assurez-vous de le savourer!

• complexe que cela
• savourer

FR Une expérience prête à lemploi à savourer

• savourer

FR Les salles à manger cosy accueillent les clients venus savourer des délices gastronomiques et des spécialités régionales.

• salles à manger
• accueillent les clients
• savourer des délices
• spécialités

FR Le tour du lac suivant permet alors de savourer tranquillement le superbe paysage

• tour du lac
• tranquillement le superbe

FR Le TCS Camping Gordevio-Vallée de la Maggia possède tous les ingrédients pour savourer des jours de vacances en toute sérénité.

• TCS Camping Gordevio-Vallée
• ingrédients pour savourer
• jours de vacances

FR Que ce soit au parc Biosfera Val Müstair, au Parc National Suisse, au parc Ela ou au parc naturel Beverin – on peut savourer pleinement l’automne.

• soit au parc
• Val Müstair
• Parc National Suisse
• parc Ela
• parc naturel Beverin
• savourer pleinement

FR Situés au cœur de villes charmantes et toniques, ces dix musées de classe mondiale vous invitent à savourer le grand art dans de petits espaces

• Situés au cœur
• villes charmantes
• toniques
• mondiale vous invitent
• savourer le grand
• petits espaces

FR Le téléphérique fonctionne aussi l’hiver et offre l’occasion idéale d’échapper à la grisaille de la plaine pour accéder à un paradis ensoleillé et savourer au sommet l’époustouflant panorama alpin sous une lumière éblouissante

• offre
• idéale
• ensoleillé
• savourer au sommet
• lumière éblouissante

FR Découvrir le Pays de Schaffhouse et savourer la culture viticole.

• Découvrir le Pays
• Schaffhouse
• savourer la culture

FR L?Univers Kambly à Trubschachen est un lieu de rencontre dédié à tous les sens, où les visiteurs peuvent découvrir les secrets de l?art de fabrication des biscuits fins ainsi que les origines de Kambly et savourer des moments de plaisir.

• lieu de rencontre
• sens
• où les visiteurs
• découvrir les secrets
• art de fabrication
• origines de Kambly
• savourer des moments

FR Ici, 90% de ce qui arrive sur la table vient des alentours. Car tout ce dont on a besoin pour savourer un repas délicieux en bonne compagnie se trouve autour du restaurant.

• Ici
• vient des alentours
• compagnie se trouve

FR Ce lieu offre une pause rafraîchissante au cours de votre promenade à pied, de votre balade à vélo ou pour savourer une bière entre amis après le travail

• rafraîchissante au cours
• promenade à pied
• balade à vélo
• savourer une bière

FR Une touche de bien-être, une pointe de dolce farniente, un soupçon de cuisine méditerranéenne et un brin de nature magnifique en guise de décoration: tels sont les ingrédients du cocktail baptisé «Ambiance de vacances». À savourer subito!

• touche de bien-être
• pointe de dolce
• soupçon de cuisine
• brin de nature
• guise de décoration
• cocktail baptisé
• savourer subito

FR Savourer une assiette valaisanne sur la terrasse du Fafleralp pour achever en beauté une journée dans la neige.

• Savourer une assiette
• terrasse du Fafleralp
• achever en beauté

FR Vous pourrez savourer des délices régionaux à l’auberge de montagne Berggasthaus Turrahus toute proche ou au restaurant de la ferme Hofbeizli Gassli.

• montagne Berggasthaus Turrahus
• proche
• Hofbeizli

FR Pendant la période de l’Avent, Lucerne brille à perte de vue. Illuminations et visites guidées de l’Avent invitent le visiteur à savourer la ville plongée dans la lumière hivernale.

• Pendant la période
• vue
• Illuminations
• invitent le visiteur
• savourer la ville
• lumière

FR Prenez le temps de savourer la route qui monte au Vully, d’où l’on découvre une vue sublime sur les Trois-Lacs

• savourer la route
• monte au Vully
• Trois-Lacs

FR Se vider la tête et savourer | Suisse Tourisme

• vider la tête
• savourerxSuisse Tourisme

FR En savoir plus sur: Se vider la tête et savourer

• vider la tête
• savourer

FR En savoir plus sur: + Se vider la tête et savourer

• vider la tête
• savourer

FR Là où vivaient autrefois les moines de Cluny, puis les familles patriciennes, les hôtes en quête d?inspiration venus en ces lieux historiques pour savourer les meilleurs plats et vins du château.

• Là où vivaient
• moines de Cluny
• puis les familles
• hôtes en quête
• meilleurs plats

FR Remonter le fil du temps, savourer l’ambiance et la cuisine d’autrefois, dans une maison de style baroque tardif ou un grand hôtel Belle Epoque, au cœur des montagnes, des forêts ou des prairies.

• Remonter le fil
• savourer
• cuisine
• maison de style
• tardif
• grand hôtel Belle
• cœur des montagnes
• forêts

FR Outre la viande provenant de la ferme, les hôtes peuvent également savourer des plats de chasse

• Outre la viande
• ferme
• plats de chasse

FR La piscine extérieure chauffée du Parkhotel Brenscino à Brissago invite à laisser vagabonder son regard loin au-delà du lac Majeur et à savourer le farniente.

• piscine extérieure chauffée
• invite à laisser
• regard loin au-delà
• lac Majeur