Translate "norm" to French

FR "Ensemble de documents très consistant pour toutes les normes. Il est facile de retrouver les documents appropriés aux différentes normes."

• documents très consistant
• normes
• facile de retrouver

FR Et non, il ny a pas de variantes 4G des combinés S21 - les combinés 5G sont désormais la norme, du moins pour les téléphones phares (et cela devient également de plus en plus la norme dans le milieu de gamme).

• variantes des combinés
• combinés sont désormais
• norme
• phares
• gamme

FR Des pellets certifiés, respectant la norme DIN Plus et la norme EN Plus

• pellets certifiés
• respectant la norme
• norme EN Plus

FR "Ensemble de documents très consistant pour toutes les normes. Il est facile de retrouver les documents appropriés aux différentes normes."

• documents très consistant
• normes
• facile de retrouver

FR La norme ISO 9001 est la norme n°1 à l'échelle mondiale dans le domaine du management de la qualité. Découvrez cette norme et ses avantages.

• norme à l'échelle
• domaine du management
• qualité
• Découvrez cette norme

FR Pour les débutants : Découvrez la structure de la norme et les étapes de la mise en œuvre.

• débutants
• Découvrez la structure
• norme

FR Nous aimerions prendre un peu de temps pour vous expliquer comment nous gérons notre programme Atlassian Trust Management Program (ATMS), comme l'appelle la norme ISO 27001 relative à la gestion de la sécurité.

• programme Atlassian Trust
• Program
• ATMS
• l'appelle la norme

FR Notre Atlassian Trust Management Program repose sur la norme ISO 27001, Système de management de la sécurité de l'information

• Atlassian Trust Management
• ISO
• Système de management
• sécurité de l'information

FR La présente Norme internationale peut être utilisée par les parties internes et externes pour évaluer la capacité de l'organisation à répondre à ses propres exigences en matière de sécurité de l'information.

• présente Norme internationale
• internes
• externes pour évaluer
• capacité de l'organisation
• exigences en matière

FR Nous avons structuré nos politiques pour couvrir les domaines inclus dans la norme ISO 27001 ainsi que dans la CCM (Cloud Controls Matrix) de la CSA (Cloud Security Alliance)

• couvrir les domaines
• CCM
• Cloud Controls Matrix
• CSA
• Cloud Security Alliance

FR Les équipes travaillent sur tous les types de terminaux, partout et à tout moment.

• types de terminaux
• partout

FR Les clients d’aujourd'hui évitent les entreprises qui proposent peu de canaux numériques

• clients
• évitent les entreprises
• numériques

FR Un tiers des responsables de l’expérience client au sein de grandes entreprises n’ont pas d’outils adaptés pour mesurer le succès des équipes en télétravail

• tiers des responsables
• client au sein
• grandes entreprises
• adaptés pour mesurer
• succès des équipes
• télétravail

FR Votre entreprise doit faire en sorte que la prise de décisions basées sur les données devienne la routine, afin de créer une culture qui favorise la curiosité et l'esprit critique

• créer une culture
• favorise la curiosité
• l'esprit critique

FR Pour échapper à la chaleur étouffante, les longues pauses déjeuner sont vite devenues la norme, l’occasion de savourer de délicieux repas, adaptés aux cyclistes

• étouffante
• longues pauses déjeuner
• savourer de délicieux
• adaptés aux cyclistes

FR Aujourd'hui plus que jamais, l'analytique en libre-service et la prise de décisions basées sur les données s'imposent comme une norme pour les entreprises du monde entier

• l'analytique en libre-service
• prise de décisions
• entier

FR Respectez-vous les meilleures pratiques analytiques ? Si ce n'est pas le cas, quelles règles faut-il mettre en place pour garantir l'uniformité des pratiques ?

• Respectez-vous les meilleures
• analytiques
• quelles règles faut-il

FR Encourager la curiosité et la découverte devient alors la norme

• Encourager la curiosité
• découverte devient alors
• norme

FR Dans la plupart des entreprises, les données restent cloisonnées dans des silos

• plupart des entreprises
• données restent cloisonnées
• silos

FR Les utilisateurs savent ainsi que les rapports qu'ils consultent et partagent, que ce soit en interne ou en externe, proviennent de sources de données fiables et précises, suivent les normes en place et passent par un processus géré cohérent.

• rapports qu'ils consultent
• partagent
• soit en interne
• externe
• proviennent de sources
• données fiables
• précises
• suivent les normes
• géré

FR Pour les auditeurs internes : Découvrez la norme + comment planifier et réaliser l’audit.

• auditeurs internes
• Découvrez la norme
• comment planifier
• réaliser

FR "Voilà qui vous offre une approche structurée afin de mettre en place et de gérer la sécurité des informations."

• offre une approche
• gérer la sécurité

FR La norme de Control Union pour un commerce social et équitable — CU Fair Choice — s'appuie sur l'élaboration de principes humains, sociaux, environnementaux et économiques.

• norme de Control
• commerce social
• équitable
• CU Fair Choice
• s'appuie sur l'élaboration
• principes humains
• sociaux
• environnementaux

FR Pour être certifiées, les entreprises doivent prouver qu'elles respectent les critères de ce référentiel.

• certifiées
• entreprises doivent prouver
• respectent les critères

FR NAWA affirme quune autonomie de 1000 km pourrait devenir la norme, avec des temps de charge réduits à 5 minutes pour atteindre 80%

• NAWA affirme quune
• km pourrait devenir
• norme
• atteindre

FR En outre, en raison de la pandémie, le travail hybride et l'enseignement à distance devraient devenir la norme à l'avenir.

• outre
• travail hybride
• l'enseignement à distance
• devenir la norme

FR Notre système de management environnemental est déjà certifiée EMAS depuis 1998 selon le standard mondiale le plus stricte. Depuis 1998, nous avons publié nos performances environnementales dans le rapport sur le développement durable.

• système de management
• déjà certifiée EMAS
• selon le standard
• stricte
• développement

FR La norme pour les systèmes de gestion de la qualité

FR Le code vestimentaire vous permettra d'être au courant des exigences de base du poste. Ce serait aussi une bonne idée d'observer les autres pour voir si vous êtes habillé selon les normes de la maison.

• d'être au courant
• exigences de base
• poste

FR Le remastering est la nouvelle norme. Quil sagisse de nostalgie, de nouveaux graphismes ou de nouvelles fonctionnalités, voici 10 des meilleures

• norme
• nouveaux graphismes
• nouvelles fonctionnalités
• voici des meilleures

FR Ce jeu Mario est assez différent de la norme

FR Veuillez nous informer via le formulaire de contact si vous voyez une annonce qui ne vous semble pas conforme, afin que nous puissions prendre des mesures pour y remédier.

• Veuillez nous informer
• formulaire de contact
• voyez une annonce
• semble pas conforme

FR Le poids de 1,7 kg nest peut-être pas léger en tant que tel, mais il est beaucoup plus léger que la norme des ordinateurs portables de jeu.

• poids de kg
• peut-être pas léger
• tant que tel
• beaucoup plus léger
• norme des ordinateurs

FR Cela rend le Vista 2 tout temps dans un sens plus vrai que la plupart des écouteurs peuvent correspondre, à une norme que le reste de lindustrie mettra probablement un certain temps à rattraper.

• sens plus vrai
• plupart des écouteurs
• correspondre
• lindustrie mettra probablement

FR Mais cest à peu près normal pour le marché de la télévision abordable - et comme nous le verrons, cela nempêche pas lensemble de fournir une expérience assez agréable à plage dynamique élevée (HDR).

• cest à peu
• télévision abordable
• verrons
• fournir une expérience
• agréable à plage
• élevée
• HDR

FR Dans lensemble, cependant, le son du C81 est bien au-dessus de la norme de télévision abordable.

• lensemble
• cependant
• télévision

FR Cest parce que Roccat est allé à lencontre de la norme et a placé léclairage sous les boutons gauche et droit

• allé à lencontre
• norme
• a placé léclairage
• boutons gauche
• droit

FR Alors, le trou de frappe est-il là pour rester? Eh bien, cela a finalement vu la fin des conceptions de téléphones coulissants et semble être la norme actuelle.

• Alors
• trou de frappe
• là pour rester
• cela a finalement
• fin des conceptions
• téléphones coulissants

FR Certains États appliquent des lois plus strictes en matière de liberté de parole. Les communications en ligne étant régies par les mêmes normes, cela signifie que la plupart des contenus sont surveillés.

• Certains États appliquent
• lois plus strictes
• matière de liberté
• parole
• communications en ligne
• normes
• plupart des contenus

FR Control Union Certifications est membre du comité directeur de l'European Water Stewardship (EWS) depuis 2010 et a été le premier organisme de certification agréé pour la norme EWS.

• Control Union Certifications
• membre du comité
• l'European Water Stewardship
• EWS
• organisme de certification
• norme

FR La norme EWS est conçue de manière à pouvoir être appliquée à un grand éventail de consommateurs d'eau susceptibles d'avoir un impact sur la disponibilité et la qualité de l'eau

• manière à pouvoir
• éventail de consommateurs
• disponibilité
• qualité de l'eau

FR Les quatre points d'attention principaux de la norme sont :

• quatre points d'attention

FR Grâce à la précision du laser, les plus petits écarts par rapport aux normes et aux tolérances peuvent être identifiés.

• laser
• normes

FR Comme cest la norme avec les fabricants de téléphones de nos jours, Honor nous taquine avec des extraits dinformations et de photos.

• cest la norme
• fabricants de téléphones
• jours
• Honor nous taquine
• extraits dinformations

FR Nous garantissons la standardisation couleur de vos presses : vous êtes sûr que tous vos périphériques de sortie (imprimante/presse) respectent une norme FOGRA donnée.

• garantissons la standardisation
• presses
• périphériques de sortie
• imprimante
• presse
• respectent une norme

FR Gunnar : Dans le secteur, la norme ou l’attente était que l’huile puisse être utilisée entre quatre à sept ans, mais cette donnée a rapidement changé

• Gunnar
• secteur
• norme
• puisse être utilisée
• quatre à sept
• donnée a rapidement

FR Avant AWS, il a consacré 16 ans à la vente B2B chez Oracle Corporation

• AWS
• vente chez Oracle

FR Nouvelle norme pour les opérations cliniques : UNC Health identifie les évolutions sur le long terme de sa lutte contre le COVID-19

• opérations cliniques
• UNC Health identifie

FR Définissez la nouvelle norme pour le secteur de la production industrielle grâce à des solutions réellement connectées.

• Définissez la nouvelle
• solutions réellement

FR Les outils précis de metering fonctionnent conformément aux normes AES/EBU et CALM. Ils permettent une utilisation optimale de la plage de dynamique, afin que vos productions audio puissent sortir du cadre sans enfreindre de norme.

• AES
• EBU
• CALM
• permettent une utilisation
• plage de dynamique
• productions audio puissent
• cadre sans enfreindre