Translate "synchronisation" to Dutch

FR Une fois la première synchronisation terminée, les utilisateurs peuvent activer la synchronisation Wi-Fi dans iTunes pour la synchronisation avec l'appareil via Wi-Fi.

• fois la première
• terminée
• utilisateurs peuvent activer
• synchronisation avec l'appareil

FR Vous pouvez synchroniser avec vos domaines sur votre plan d'hébergement en sélectionnant la synchronisation de la synchronisation.

• d'hébergement en sélectionnant

FR Les informations peuvent être traitées de différentes manières : une seule fois, une synchronisation automatique en miroir ou une synchronisation automatique archivée

• différentes manières
• seule fois
• synchronisation automatique archivée

FR SEO local - Annuaires en ligne - Synchronisation dans les annuaires - Synchronisation de mes données

• SEO local
• Annuaires en ligne
• Synchronisation de mes

FR Vous pouvez synchroniser avec vos domaines sur votre plan d'hébergement en sélectionnant la synchronisation de la synchronisation.

• d'hébergement en sélectionnant

FR Les informations peuvent être traitées de différentes manières : une seule fois, une synchronisation automatique en miroir ou une synchronisation automatique archivée

• différentes manières
• seule fois
• synchronisation automatique archivée

FR Pour vérifier que la synchronisation Wi-Fi a été correctement configurée : déconnectez l'appareil de l'ordinateur après avoir activé la synchronisation Wi-Fi et appuyez sur « Sync »

• configurée
• activé la synchronisation
• Sync

FR Cette synchronisation ne se produit pas immédiatement, donc si vous êtes rapide, vous pouvez récupérer le message à partir d'un appareil couplé.

• immédiatement
• rapide
• partir d'un appareil

FR Cela signifie que vous avez coché la case "Crypter la sauvegarde de l’iPhone" dans les options iTunes lors de la dernière synchronisation ou sauvegarde de votre appareil iOS.

• options iTunes lors
• dernière synchronisation

FR Les sauvegardes, qu'elles soient effectuées par iTunes ou sur iCloud, sont importantes car elles contiennent toutes les informations d'un périphérique et une grande partie ne peut pas être sécurisée par une simple synchronisation

• sauvegardes
• qu'elles soient effectuées
• iTunes
• iCloud
• importantes car elles
• informations d'un périphérique
• synchronisation

FR Alors que les options de synchronisation enverront tout à vos appareils connectés iCloud, la sauvegarde est spécifique à l'appareil

• appareils connectés iCloud
• sauvegarde est spécifique
• l'appareil

FR iCloud Photo Library est fondamentalement un service de synchronisation de photos et de vidéos

• iCloud Photo Library
• synchronisation de photos
• vidéos

FR ricloud est capable de synchroniser des données sans fil dans votre bureau ou votre organisation en utilisant un réseau Wi-Fi, garantissant ainsi une synchronisation fiable et fiable des données

• ricloud est capable
• synchroniser des données
• organisation en utilisant
• réseau Wi-Fi
• fiable
• fiable des données

FR À l'aide de l'API ricloud, les entreprises peuvent planifier des sauvegardes automatisées ou la synchronisation de leurs appareils et données iOS.

• l'aide de l'API
• entreprises peuvent planifier
• sauvegardes automatisées
• données

FR iCloud fait référence à une variété de mécanismes de stockage et de synchronisation distincts qu'Apple utilise, notamment les sauvegardes iCloud, la photothèque iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit et autres

• iCloud fait référence
• variété de mécanismes
• stockage
• synchronisation distincts qu'Apple
• notamment les sauvegardes
• photothèque iCloud
• Continuity
• MobileMe
• Find My iPhone
• CloudKit
• CallKit

FR C'est vraiment une grande valeur d'avoir tout en un seul endroit - et ils ont récemment ajouté la synchronisation de la boîte de dépôt.

• seul endroit

FR Pro à 30 $/mois pour 100 heures d'enregistrement, flux RSS illimités et synchronisation Dropbox

• mois pour heures
• flux RSS illimités
• synchronisation Dropbox

FR Vous pouvez en combiner jusqu'à 12 (ils ont également un casque, un instrument et un condensateur portable en option) et il dispose d'une gestion et d'une synchronisation automatiques des fréquences, tout en pouvant être monté en rack.

• pouvez en combiner
• casque
• instrument
• dispose d'une gestion
• d'une synchronisation automatiques
• fréquences
• pouvant être monté

FR Microservices/API : changements plus rapides, expérience utilisateur indépendante, synchronisation des applications externes et internes.

• Microservices
• API
• changements plus rapides
• expérience utilisateur indépendante
• synchronisation des applications

FR Des outils puissants au service de la synchronisation des agents

• synchronisation des agents

FR Synchronisation avec des applications tierces

• tierces

FR Utilisez ces applications pour intégrer ONLYOFFICE Docs à des plateformes tierces de synchronisation et de partage.

• Utilisez ces applications
• intégrer ONLYOFFICE Docs

FR LDAP sécurisé ou synchronisation AD en temps réel avec Shibboleth, OneLogin, OpenLdap

• LDAP sécurisé
• réel avec Shibboleth
• OneLogin
• OpenLdap

FR ONLYOFFICE Docs Enterprise fournit de puissants éditeurs de documents texte, de feuilles de calcul et de présentations à intégrer à la solution de synchronisation et de partage de votre choix :

• ONLYOFFICE Docs Enterprise
• texte
• feuilles de calcul
• présentations à intégrer
• solution de synchronisation

FR Le fait que les utilisateurs de la version gratuite doivent choisir entre la synchronisation sur mobile ou sur ordinateur.

• gratuite doivent choisir
• synchronisation sur mobile

FR Revenez à ID PROTECTION sur votre Mobile et dans Enter Sync Code Saisir le code de synchronisation depuis le Bureau. Attendez que la Installation soit terminée

• Revenez à ID
• Mobile
• Enter Sync Code
• code de synchronisation
• Bureau
• soit terminée

FR Synchronisation bidirectionnelle avec les données Salesforce

• données Salesforce

FR Synchronisation bidirectionnelle avec les données live Salesforce

• données live Salesforce

FR Si vous avez activé la synchronisation des contacts iCloud, il est fort probable que vous ayez également perdu les contacts sur votre compte iCloud

• contacts iCloud
• ayez également perdu
• iCloud

FR Notez qu'avoir activé la sauvegarde iCloud et la synchronisation des contacts iPhone avec iCloud n'est pas la même chose.

• Notez qu'avoir activé
• sauvegarde iCloud
• synchronisation des contacts

FR Bien sûr, cela représente souvent un compromis entre commodité et intérêt de la synchronisation de ces données entre périphériques

• sûr
• cela représente souvent
• compromis entre commodité
• données entre périphériques

FR Par exemple, iMessage stocke une quantité limitée de contenu dans le cloud, mais repose sur la synchronisation directe d’autres données entre appareils.

• exemple
• limitée de contenu
• cloud
• directe

FR L'API résoudra ce problème à distance via iCloud, mais le périphérique associé au compte iCloud peut ne pas réévaluer son état de synchronisation car celui-ci est mis en cache.

• distance via iCloud
• réévaluer son état
• synchronisation car celui-ci

FR Le propriétaire du compte iCloud peut demander à un appareil de revérifier les conditions de synchronisation de l'historique des appels en procédant comme suit:

• propriétaire du compte
• revérifier les conditions
• synchronisation de l'historique
• appels en procédant

FR Le service CallKit est un service iOS interne et ne peut pas être activé ou désactivé dans les paramètres ni déclencher la synchronisation manuelle

• iOS interne
• activé
• manuelle

FR Nos tests ont montré qu'un appareil avec seulement quelques enregistrements d'historique d'appels ne déclenchera pas le processus de synchronisation iCloud.

• tests ont montré
• appareil avec seulement
• enregistrements d'historique d'appels
• synchronisation

FR Attendez que le périphérique effectue une synchronisation périodique. Cela peut prendre jusqu'à 12 heures en fonction de l'utilisation du périphérique, de son état de connectivité et de son état de charge.

• effectue une synchronisation
• Cela peut prendre
• heures en fonction
• l'utilisation du périphérique
• état de connectivité

FR Branchez l'appareil au pouvoir. Le périphérique est plus susceptible de déclencher une synchronisation dans cet état.

• déclencher une synchronisation
• cet

FR Récupérez les données d'historique du navigateur Safari stockées dans le service de synchronisation iCloud.

• Récupérez les données
• navigateur Safari stockées
• synchronisation

FR L'expression "Remettre les pendules à l'heure" traduit ainsi cette idée de synchronisation afin que tout le monde puisse s'y retrouver

• L'expression
• puisse s'y retrouver

FR Un espace pour maintenir la synchronisation entre les équipes qui évoluent rapidement

• espace pour maintenir
• évoluent rapidement

FR Dites adieu aux changements de contexte. Halp crée une synchronisation bidirectionnelle entre Slack, Microsoft Teams et votre système de gestion des tickets existants.

• contexte
• bidirectionnelle entre Slack
• Microsoft Teams
• système de gestion
• tickets

FR Simplifiez la sécurité et centralisez l'administration grâce à l'authentification unique SAML, au provisionnement automatisé des utilisateurs, à la synchronisation Active Directory et bien plus, dans tous vos produits Atlassian Cloud

• Simplifiez la sécurité
• centralisez l'administration grâce
• l'authentification unique SAML
• synchronisation Active Directory
• produits Atlassian Cloud

FR Grâce à nos vues Chronologie et Calendrier, vous pouvez facilement maintenir la synchronisation des parties prenantes à chaque étape

• Chronologie
• Calendrier
• pouvez facilement maintenir
• synchronisation des parties
• étape

FR Maintenez la synchronisation de toute l'équipe en activant les notifications Statuspage pour les services dont vous êtes tributaires.

• Maintenez la synchronisation
• l'équipe en activant
• êtes

FR Si vous prévoyez d'utiliser Outlook et iTunes de façon continue, la synchronisation directe de votre calendrier peut fonctionner correctement.

• prévoyez d'utiliser Outlook
• iTunes de façon
• calendrier peut fonctionner

FR Cela devrait couvrir le processus d'importation et de synchronisation de votre calendrier avec votre iPhone et Outlook avec succès.

• Cela devrait couvrir
• processus d'importation
• iPhone

FR Nous ne recommandons pas d'effectuer une synchronisation iTunes sans sauvegarde, mais voici comment désactiver ces sauvegardes et les réactiver si vous changez d'avis.

• recommandons pas d'effectuer
• voici comment désactiver
• sauvegardes

FR Voici quelques conseils qui pourraient vous aider à accélérer votre processus de sauvegarde, de synchronisation ou de restauration dans iTunes.

• Voici quelques conseils
• pourraient vous aider
• accélérer votre processus
• sauvegarde
• synchronisation

FR Évitez d'envoyer des rapports d'erreur à Apple à chaque synchronisation iTunes

• d'erreur à Apple
• synchronisation iTunes