FR Les drones sont également appelés UAS ou quadricoptères
FR Les drones sont également appelés UAS ou quadricoptères
NL Drones worden ook wel UAS of quadcopters genoemd
French | Dutch |
---|---|
également | ook |
ou | of |
sont | worden |
appelé | genoemd |
FR Les drones, également appelés systèmes daéronefs sans pilote (UAS) ou quadricoptères, sont un type davion sans pilote humain à bord; ils sont contrôlés par un opérateur au sol
NL Drones, ook wel unmanned aircraft systems (UAS) of quadcopters genoemd, zijn een type vliegtuig zonder een menselijke piloot aan boord; ze worden bestuurd door een operator op de grond
French | Dutch |
---|---|
pilote | piloot |
sol | grond |
systèmes | systems |
ou | of |
également | ook |
à | aan |
appelé | genoemd |
sans | zonder |
au | op |
sont | worden |
ils | ze |
par | door |
FR Enfin, Bosworth a annoncé dans son article que toute la division VR et AR quil dirige, Facebook Reality Labs, sera renommée Reality Labs.
NL Ten slotte kondigde Bosworth in zijn post aan dat de hele VR- en AR-divisie die hij leidt, Facebook Reality Labs, wordt omgedoopt tot Reality Labs.
French | Dutch |
---|---|
division | divisie |
dirige | leidt |
reality | reality |
labs | labs |
et | en |
toute | in |
la | de |
FR Avant ClassPass, Fritz a fondé Livestar, Verst et Doppler Labs et a travaillé dans la gestion des produits et la stratégie d’entreprise chez Microsoft
NL Voor hij bij ClassPass kwam was Fritz oprichter van Livestar, Verst en Doppler Labs en werkte hij in Product Management en Bedrijfsstrategie bij Microsoft
French | Dutch |
---|---|
travaillé | werkte |
microsoft | microsoft |
labs | labs |
et | en |
produits | product |
gestion | management |
chez | bij |
dans | in |
FR par Atlassian Labs pour Bitbucket Cloud
NL van Atlassian Labs voor Bitbucket Cloud
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
labs | labs |
pour | voor |
par | van |
FR par Atlassian Labs pour Bitbucket Cloud
NL van Atlassian Labs voor Bitbucket Cloud
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
labs | labs |
pour | voor |
par | van |
FR En avril 2018, un rapport de Sophos Labs a examiné 200 applications sur Google Play et a conclu que plus de 50% de toutes les applications antivirus gratuites disponibles sur le service pouvaient être classées comme «rogueware»
NL In april 2018 keek een rapport van Sophos Labs naar 200 apps op Google Play en concludeerde dat meer dan 50% van alle gratis antivirus-apps die beschikbaar zijn op de service, kunnen worden geclassificeerd als "rogueware"
French | Dutch |
---|---|
antivirus | antivirus |
labs | labs |
avril | april |
applications | apps |
et | en |
disponibles | beschikbaar |
pouvaient | kunnen |
gratuites | gratis |
rapport | rapport |
en | in |
le | de |
service | service |
être | worden |
sur | op |
comme | |
toutes | van |
FR Depuis la publication du rapport des Sophos Labs, Google a fait des efforts pour sécuriser son App Store
NL Sinds het rapport Sophos Labs is gepubliceerd, heeft Google inspanningen geleverd om hun app store te beveiligen
French | Dutch |
---|---|
rapport | rapport |
efforts | inspanningen |
sécuriser | beveiligen |
app | app |
store | store |
labs | labs |
a | heeft |
des | sinds |
FR Suite à notre appel à projets ‘Experimental Platforms’, 6 dossiers ont été sélectionnés. Ces six plateformes coordonneront des Living Labs...
NL Uit de inzendingen voor de Experimental Platforms-oproep werden 6 platformen gekozen die Living Labs mogen coördineren rond experimentele...
French | Dutch |
---|---|
appel | oproep |
sélectionné | gekozen |
labs | labs |
plateformes | platforms |
été | die |
FR Malheureusement, ce jeu ne semble pas bon pour le moment après que Paradox Interactive a retiré Hardsuit Labs du développement et a reporté les précommandes.
NL Helaas ziet het er momenteel niet goed uit voor deze game nadat Paradox Interactive Hardsuit Labs uit de ontwikkeling heeft gehaald en pre-orders heeft uitgesteld.
French | Dutch |
---|---|
malheureusement | helaas |
jeu | game |
développement | ontwikkeling |
labs | labs |
moment | momenteel |
et | en |
le | de |
pour | voor |
ce | deze |
pas | niet |
a | heeft |
après | nadat |
bon | goed |
FR De Niantic Labs, la même équipe derrière les jeux mobiles populaires Ingress et Pokemon Go, Harry Potter: Wizards Unite est un autre jeu avec des éléments AR.
NL Van Niantic Labs, hetzelfde team achter de populaire mobiele games Ingress en Pokemon Go, is Harry Potter: Wizards Unite een ander spel met AR-elementen.
French | Dutch |
---|---|
équipe | team |
mobiles | mobiele |
populaires | populaire |
pokemon | pokemon |
éléments | elementen |
labs | labs |
et | en |
la | de |
jeux | games |
est | is |
jeu | spel |
de | achter |
un | een |
avec | met |
FR Une société britannique appelée Screen Time Labs pourrait offrir la solution pour gérer lutilisation des appareils de votre enfant
NL Een Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs zou de oplossing kunnen bieden om het apparaatgebruik van uw kind te beheren
French | Dutch |
---|---|
britannique | brits |
screen | screen |
time | time |
offrir | bieden |
enfant | kind |
labs | labs |
société | bedrijf |
gérer | beheren |
la | de |
solution | oplossing |
pourrait | zou |
votre | uw |
de | van |
appelé | genaamd |
une | een |
FR Le PDG de Niantic Labs a partagé un teaser des lunettes de réalité augmentée de la société sur Twitter.
NL De CEO van Niantic Labs heeft een teaser van de augmented reality-bril van het bedrijf op Twitter gedeeld.
French | Dutch |
---|---|
pdg | ceo |
partagé | gedeeld |
teaser | teaser |
lunettes | bril |
réalité | reality |
société | bedrijf |
labs | labs |
augmentée | augmented |
a | heeft |
de | van |
un | een |
FR Le Samsung Galaxy Buds Live sest lancé dans un arc de fonctionnalités ambitieux, offrant cette suppression active du bruit, ainsi que loption de transmission du son ambiant via la section «Labs» de lapplication Galaxy Wearable.
NL De Samsung Galaxy Buds Live vertrok met een ambitieuze functie, die actieve ruisonderdrukking bood, evenals de mogelijkheid om omgevingsgeluid door te geven via de "Labs" -sectie van de Galaxy Wearable-app.
French | Dutch |
---|---|
live | live |
ambitieux | ambitieuze |
active | actieve |
labs | labs |
lapplication | app |
fonctionnalité | functie |
ainsi | die |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
de | via |
un | een |
FR Loption damplification du son ambiant dans Labs est intéressante
NL De optie voor het versterken van omgevingsgeluid in Labs is interessant
French | Dutch |
---|---|
loption | optie |
intéressante | interessant |
labs | labs |
dans | in |
est | is |
du | van |
FR Maintenant, le PDG de Niantic Labs, John Hanke, sest rendu sur Twitter pour partager un teaser des lunettes de réalité augmentée de la société.
NL Nu is de CEO van Niantic Labs, John Hanke, naar Twitter gegaan om een teaser van de augmented reality-bril van het bedrijf te delen.
French | Dutch |
---|---|
pdg | ceo |
john | john |
partager | delen |
teaser | teaser |
lunettes | bril |
réalité | reality |
société | bedrijf |
labs | labs |
augmentée | augmented |
maintenant | nu |
de | van |
un | een |
FR (Pocket-lint) - Bien avant quApple nannonce Screen Time - une fonctionnalité diOS 12 - une petite entreprise britannique appelée Screen Time Labs proposait une solution pour gérer les enfants et leurs appareils.
NL (Pocket-lint) - Lang voordat Apple Screen Time aankondigde - een functie van iOS 12 - bood een klein Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs een oplossing voor het beheer van kinderen en hun apparaten.
French | Dutch |
---|---|
screen | screen |
time | time |
fonctionnalité | functie |
petite | klein |
britannique | brits |
solution | oplossing |
enfants | kinderen |
appareils | apparaten |
labs | labs |
entreprise | bedrijf |
et | en |
gérer | beheer |
pour | voor |
avant | voordat |
leurs | hun |
une | een |
appelé | genaamd |
FR Splashtop Enterprise for Remote Labs est reconnu pour sa contribution exceptionnelle à la transformation de l'éducation par la technologie.
NL Splashtop Enterprise for Remote Labs krijgt erkenning voor zijn uitstekende bijdragen aan het veranderen van het onderwijs middels technologie.
French | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
remote | remote |
contribution | bijdragen |
exceptionnelle | uitstekende |
labs | labs |
éducation | onderwijs |
à | van |
technologie | technologie |
pour | voor |
FR Le 5 novembre 2019, FortiGuard Labs recommanda aux clients d'appliquer immédiatement les derniers correctifs de Microsoft pour CVE-2019-0708 sur toutes les machines concernées et, si possible, de désactiver complètement RDP
NL Op 5 november 2019 raadt het FortiGuard Labs-team aan dat klanten de nieuwste patches van Microsoft voor CVE-2019-0708 onmiddellijk toepassen op alle getroffen computers en waar mogelijk ook RDP volledig uitschakelen
French | Dutch |
---|---|
novembre | november |
clients | klanten |
immédiatement | onmiddellijk |
derniers | nieuwste |
microsoft | microsoft |
possible | mogelijk |
désactiver | uitschakelen |
rdp | rdp |
et | en |
le | de |
sur | op |
complètement | volledig |
pour | voor |
toutes | van |
FR Nos points de terminaison d’application sont uniquement TLS / SSL et obtiennent une note «A +» sur les tests de Qualys SSL Labs
NL Onze applicatie-eindpunten zijn alleen TLS/SSL en scoren een "A+" score op de tests van Qualys SSL Labs
French | Dutch |
---|---|
note | score |
tests | tests |
labs | labs |
tls | tls |
ssl | ssl |
et | en |
une | a |
sur | op |
nos | onze |
uniquement | alleen |
FR Essayez d'entrer dans une autre banque En ligne : Si cela fonctionne, votre banque En ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, soumettez votre banque En ligne à nos Labs pour analyse comme suit :
NL Probeer een andere online bank in te voeren: Als het werkt, is uw online bank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. Dien in dit geval uw online bank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
French | Dutch |
---|---|
essayez | probeer |
banque | bank |
probablement | waarschijnlijk |
incluse | opgenomen |
en ligne | online |
labs | labs |
fonctionne | werkt |
base de données | database |
en | in |
à | te |
analyse | analyse |
comme | |
de | bij |
pour | voor |
votre | uw |
pas | niet |
cas | geval |
base | een |
autre | andere |
ce | dit |
nos | onze |
FR Motorola va lancer un nouveau pliable ? Motorola 312 Labs conçu pour explorer de nouveaux facteurs de forme de téléphone
NL Motorola lanceert een nieuwe opvouwbare? Motorola 312 Labs bedacht om nieuwe telefoonvormfactoren te verkennen
French | Dutch |
---|---|
explorer | verkennen |
lancer | lanceert |
labs | labs |
nouveau | een nieuwe |
FR Motorola a une nouvelle branche de recherche - 312 Labs - qui est prête à explorer de nouveaux facteurs de forme mobiles. Cela signifie-t-il quun
NL Motorola heeft een nieuwe onderzoekstak - 312 Labs - die nieuwe mobiele vormfactoren gaat onderzoeken. Betekent dit dat er een nieuwe opvouwbare
French | Dutch |
---|---|
mobiles | mobiele |
labs | labs |
signifie | betekent |
a | heeft |
qui | die |
recherche | onderzoeken |
FR Nous avons donc fait appel à un tiers indépendant, Underwritten Labs
NL We hebben samengewerkt met een onafhankelijke derde partij, Underwriter Labs
French | Dutch |
---|---|
indépendant | onafhankelijke |
labs | labs |
nous | we |
donc | met |
tiers | derde |
FR Le Distressor est le produit qui a tout commencé pour Empirical Labs. Né de l'amour que porte la marque aux compresseurs classiques, ce compresseur mono offre un son chaleureux et vintage qui rappelle l'esprit des modèles La-2a et 1176.
NL De Empirical Labs Distressor is waarschijnlijk de best verkochte high-end compressor all time, en dat is niet zomaar. De EL8x is de meest recente versie van deze legende en hoort eigenlijk in iedere studio of live rig thuis.
French | Dutch |
---|---|
compresseur | compressor |
labs | labs |
et | en |
est | is |
n | niet |
FR Voici, un vrai micro Royer Labs pour un prix encore raisonnable ! Le micro à ruban R-10 intègre la même technologie que le célèbre R-121
NL Een echte Royer voor een vriendenprijs! In de R-10 ribbon microfoon is dezelfde technologie verwerkt als in de befaamde R-121
French | Dutch |
---|---|
vrai | echte |
micro | microfoon |
ruban | ribbon |
technologie | technologie |
à | in |
pour | voor |
voici | is |
un | een |
FR Le modèle Royer Labs R-122 mkII est un micro à ruban actif fournissant un son plein et dynamique. Il est équipé d'un pad et d'un filtre coupe-bas et peut être utilisé pour capter n'importe quelle source sonore.
NL De Royer Labs R-122 mkII is een actieve ribbon microfoon met pad switch en laag-af filter. Of je geluidsbron nu zacht is of extreem luid, dichtbij staat of verweg, de R-121 mkII levert de volle klank van een ribbon microfoon.
French | Dutch |
---|---|
micro | microfoon |
ruban | ribbon |
actif | actieve |
plein | volle |
filtre | filter |
labs | labs |
mkii | mkii |
et | en |
pad | pad |
le | de |
à | van |
source | een |
est | is |
FR La philosophie du fabricant Chameleon Labs est de proposer de "l'analogique pour l'ère numérique", ce qui est parfaitement exécuté avec le préampli 7603. Vous obtenez un signal moderne très propre, peu de bruit et un EQ de bonne qualité.
NL Chameleon Labs heeft een bedrijfsfilosofie: "analoog voor het digitale tijdperk", en dat komt mooi tot uiting in de Chameleon Labs 7603 pre-amp. Je krijgt een zeer schoon modern signaal, weinig ruis en een goede equalizer.
French | Dutch |
---|---|
numérique | digitale |
signal | signaal |
moderne | modern |
bruit | ruis |
labs | labs |
et | en |
ère | tijdperk |
bonne | goede |
vous | je |
très | zeer |
pour | voor |
obtenez | krijgt |
FR Le modèle Mike-e EL-9 d'Empirical Labs est un préampli micro moderne qui recèle un caractère vintage
NL De Empirical Labs Mike-e EL-9 is een moderne microfoonvoorversterker met een vintage karakter
French | Dutch |
---|---|
moderne | moderne |
caractère | karakter |
vintage | vintage |
labs | labs |
le | de |
un | een |
est | is |
FR D'autres téléchargements sont disponibles sur la plateforme Elektor Labs.
NL Meer downloads zijn beschikbaar op het Elektor Labs platform.
French | Dutch |
---|---|
téléchargements | downloads |
labs | labs |
sur | op |
plateforme | platform |
dautres | meer |
disponibles | beschikbaar |
la | het |
FR G13 Labs - Cliquez ici pour plus d'informations
NL G13 Labs - Klik hier voor meer info
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
plus | meer |
labs | labs |
cliquez | klik |
ici | hier |
FR Cette magnifique variété de cannabis est développée par G13 Labs, et ils se considèrent comme de vrais connaisseurs en matière de cannabis.
NL De prachtige cannabissoort is ontwikkeld door G13 Labs, die zichzelf als ware cannabis connaisseurs beschouwen.
French | Dutch |
---|---|
cannabis | cannabis |
considèrent | beschouwen |
labs | labs |
développé | ontwikkeld |
magnifique | prachtige |
est | is |
en | de |
comme | |
de | door |
se | zichzelf |
FR Cette variété de cannabis a été développée par G13 Labs, ils adorent mélanger des variétés de cannabis qui viennent se contraster l’une l’autre
NL De cannabissoort is ontwikkeld door G13 Labs, die ervan houdt om contrasterende cannabissoorten met elkaar te combineren
French | Dutch |
---|---|
labs | labs |
développé | ontwikkeld |
se | elkaar |
de | door |
qui | die |
FR Informations Concernant Les Graines De Cannabis G13 Labs
NL Informatie Over De Wietzaadjes Van G13 Labs
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
labs | labs |
les | de |
de | over |
concernant | van |
FR Pourquoi choisir de cultiver les graines de G13 Labs ?
NL Waarom zou je voor G13 Labs moeten gaan?
French | Dutch |
---|---|
labs | labs |
pourquoi | waarom |
de | voor |
FR Quelles sont les 3 meilleures variétés de G13 Labs ?
NL Wat zijn de top 3 soorten wiet van G13 Labs?
French | Dutch |
---|---|
meilleures | top |
labs | labs |
variétés | soorten |
de | van |
FR Comment les graines de G13 Labs sont-elles conditionnées ?
NL Hoe worden de wietzaadjes van G13 Labs verpakt?
French | Dutch |
---|---|
labs | labs |
sont | worden |
les | de |
de | van |
comment | hoe |
FR Où puis-je acheter les graines de G13 Labs ?
NL Waar kan ik de wietzaadjes van G13 kopen?
French | Dutch |
---|---|
puis-je | kan |
acheter | kopen |
les | de |
de | van |
FR Pax Labs a défini de nouveaux standards avec leurs vaporisateur à herbe Pax et Pax 2 très populaires qui affichent un design stylé, de bonnes fonctions et une excellente performance
NL Pax Labs heeft een nieuwe standaard gesteld met hun immens populaire Pax en Pax 2 kruiden vaporizers met hun stijlvolle ontwerp, geweldige functies en uitmuntende prestaties
French | Dutch |
---|---|
populaires | populaire |
fonctions | functies |
performance | prestaties |
labs | labs |
nouveaux | nieuwe |
et | en |
design | ontwerp |
standards | standaard |
excellente | geweldige |
a | heeft |
leurs | hun |
FR Pax Labs est de retour avec son tout nouveau vaporisateur Pax 3 et promet encore plus d’améliorations
NL Pax Labs is terug met hun gloednieuwe Pax 3 vaporizer en belooft nog meer verbeteringen
French | Dutch |
---|---|
labs | labs |
promet | belooft |
et | en |
plus | meer |
retour | terug |
est | is |
FR Pax Labs – Pax 3 : Un des meilleurs vaporisateurs à herbe encore amélioré !
NL Pax Labs – Pax 3: Een van de beste kruiden vaporizers is nu nog beter!
FR Pax Labs a établi une excellente réputation comme fabriquant de vaporisateurs intuitifs et faciles à utiliser
NL Pax Labs heeft een geweldige prestatie opgebouwd als fabrikant van intuïtieve en gebruiksvriendelijke vaporizers
French | Dutch |
---|---|
excellente | geweldige |
labs | labs |
et | en |
à | van |
a | heeft |
comme |
FR À présent, Pax Labs est de retour avec son tout nouveau Pax 3, qui promet d’améliorer encore l’expérience de vaporisation avec beaucoup de nouvelles fonctions
NL Pax Labs is nu terug met hun gloednieuwe Pax 3, die belooft de vape ervaring nog verder te verbeteren met veel nieuwe kenmerken
French | Dutch |
---|---|
labs | labs |
promet | belooft |
fonctions | kenmerken |
est | is |
retour | terug |
beaucoup | veel |
encore | nog |
nouveau | nieuwe |
qui | die |
FR La première chose que vous noterez avec le nouveau Pax 3 de Pax Labs est qu’il a la même taille compacte que ses prédécesseurs
NL Wat je als eerste op zal vallen met Pax Labs' nieuwe Pax 3, is dat het formaat hetzelfde is als zijn voorganger
French | Dutch |
---|---|
taille | formaat |
labs | labs |
nouveau | nieuwe |
vous | je |
est | is |
a | zal |
le | op |
la | eerste |
FR En conclusion, le Pax 3 ne déçoit vraiment pas ! Avec leur Pax 3, Pax Labs a facilement réussi à perpétuer leur tradition de production d’appareils de vapotage parmi les meilleurs du marché de nos jours !
NL Kortom, de Pax 3 stelt absoluut niet teleur! Met de Pax 3 presteerde Pax Labs het hun traditie van het produceren van de beste vape apparaten op de markt in stand te houden!
French | Dutch |
---|---|
tradition | traditie |
dappareils | apparaten |
labs | labs |
en | in |
le | de |
pas | niet |
marché | markt |
production | produceren |
meilleurs | beste |
FR Motorola va lancer un nouveau pliable ? Motorola 312 Labs conçu pour explorer de nouveaux facteurs de forme de téléphone
NL Motorola lanceert een nieuwe opvouwbare? Motorola 312 Labs bedacht om nieuwe telefoonvormfactoren te verkennen
French | Dutch |
---|---|
explorer | verkennen |
lancer | lanceert |
labs | labs |
nouveau | een nieuwe |
FR Motorola a une nouvelle branche de recherche - 312 Labs - qui est prête à explorer de nouveaux facteurs de forme mobiles. Cela signifie-t-il quun
NL Motorola heeft een nieuwe onderzoekstak - 312 Labs - die nieuwe mobiele vormfactoren gaat onderzoeken. Betekent dit dat er een nieuwe opvouwbare
French | Dutch |
---|---|
mobiles | mobiele |
labs | labs |
signifie | betekent |
a | heeft |
qui | die |
recherche | onderzoeken |
FR HealthShare est certifié pour l’interopérabilité Health IT par IHE USA et ICSA Labs
NL HealthShare is door de IHE USA en ICSA Labs gecertificeerd voor Health IT-interoperabiliteit
French | Dutch |
---|---|
certifié | gecertificeerd |
health | health |
labs | labs |
et | en |
pour | voor |
est | is |
par | door |
FR Splashtop Enterprise for Remote Labs est reconnu pour sa contribution exceptionnelle à la transformation de l'éducation par la technologie.
NL Splashtop Enterprise for Remote Labs krijgt erkenning voor zijn uitstekende bijdragen aan het veranderen van het onderwijs middels technologie.
French | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
remote | remote |
contribution | bijdragen |
exceptionnelle | uitstekende |
labs | labs |
éducation | onderwijs |
à | van |
technologie | technologie |
pour | voor |
FR Le 5 novembre 2019, FortiGuard Labs recommanda aux clients d'appliquer immédiatement les derniers correctifs de Microsoft pour CVE-2019-0708 sur toutes les machines concernées et, si possible, de désactiver complètement RDP
NL Op 5 november 2019 raadt het FortiGuard Labs-team aan dat klanten de nieuwste patches van Microsoft voor CVE-2019-0708 onmiddellijk toepassen op alle getroffen computers en waar mogelijk ook RDP volledig uitschakelen
French | Dutch |
---|---|
novembre | november |
clients | klanten |
immédiatement | onmiddellijk |
derniers | nieuwste |
microsoft | microsoft |
possible | mogelijk |
désactiver | uitschakelen |
rdp | rdp |
et | en |
le | de |
sur | op |
complètement | volledig |
pour | voor |
toutes | van |
Showing 50 of 50 translations