FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
French | Dutch |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
French | Dutch |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
French | Dutch |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
French | Dutch |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
French | Dutch |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
French | Dutch |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
French | Dutch |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
French | Dutch |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
French | Dutch |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
French | Dutch |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
French | Dutch |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
French | Dutch |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
French | Dutch |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
French | Dutch |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR Gartner décline toute responsabilité, expresse ou tacite, relative à cette étude y compris concernant la qualité marchande ou la conformité à des fins spécifiques.
NL Gartner verwerpt alle garanties, impliciet of expliciet, met betrekking tot dit onderzoek, inclusief alle garanties betreffende verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
French | Dutch |
---|---|
gartner | gartner |
étude | onderzoek |
fins | doel |
ou | of |
spécifiques | bepaald |
toute | voor |
à | tot |
concernant | betrekking |
des | betreffende |
compris | inclusief |
FR Vous pouvez également voir ces tendances de croissance dans Google Trends, où Joomla et Drupal (et dans une moindre mesure, WordPress) ont décliné ou sont restés stables, tandis que Squarespace et Wix suscitent un intérêt croissant :
NL Je kunt deze groei ook zien in Google Trends, waar Joomla en Drupal (en in mindere mate WordPress) zijn gekrompen of gelijk gebleven, terwijl Squarespace en Wix steeds meer interesse genereren:
French | Dutch |
---|---|
tendances | trends |
croissance | groei |
drupal | drupal |
mesure | mate |
wordpress | wordpress |
wix | wix |
intérêt | interesse |
et | en |
ou | of |
également | ook |
vous | je |
un | gelijk |
pouvez | kunt |
dans | in |
French | Dutch |
---|---|
ultra | ultra |
urbain | urban |
power | power |
code | code |
parfaitement | perfect |
valeurs | waarden |
marque | merk |
saison | seizoen |
nouveau | nieuwe |
de | van |
FR Une aide qui se décline sur application mobile
NL Bouw support rechtstreeks in je app voor mobiele apparaten in
French | Dutch |
---|---|
aide | support |
application | app |
mobile | mobiele |
sur | in |
FR Luxembourg for Tourism décline toute responsabilité pour l'utilisation de l'information contenue dans les pages publiées sur ce site
NL Luxembourg for Tourism wijst alle verantwoordelijkheid af voor het gebruik van de informatie opgenomen in de op de site gepubliceerde pagina’s
French | Dutch |
---|---|
responsabilité | verantwoordelijkheid |
lutilisation | gebruik |
site | site |
publié | gepubliceerde |
sur | op |
les | de |
FR Le site renvoie parfois à des sites extérieurs sur lesquels Luxembourg for Tourism n'a aucun contrôle et pour lesquels elle décline toute responsabilité.
NL De site verwijst soms naar externe sites waarover Luxembourg for Tourism geen enkele controle heeft en waarvoor het alle verantwoordelijkheid afwijst.
French | Dutch |
---|---|
parfois | soms |
contrôle | controle |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
et | en |
le | de |
site | site |
sites | sites |
FR En plus de la couleur acier naturelle, elle se décline en noir, en anthracite et dans un bleu-gris très original
NL Naast de natuurlijke staalkleur, is het ook verkrijgbaar in zwart, steenkoolgrijs en een hele originele blauwgrijs
French | Dutch |
---|---|
naturelle | natuurlijke |
noir | zwart |
et | en |
la | de |
en | in |
original | een |
French | Dutch |
---|---|
campagne | campagne |
central | centrale |
cyber | cyber |
hebdomadaires | wekelijkse |
et | en |
sera | zal |
en | in |
home | home |
à | van |
sécurité | veilig |
thème | thema |
de | daarom |
FR Le logo qui se décline dans l’écriture cursive unique devint rapidement à l’époque le symbole d’instruments d’écriture de haute qualité.
NL Het logo in de onmiskenbare schrijfstijl werd toentertijd al snel het symbool voor schrijfgerei van hoge kwaliteit.
French | Dutch |
---|---|
logo | logo |
symbole | symbool |
haute | hoge |
qualité | kwaliteit |
rapidement | snel |
le | de |
à | van |
dans | in |
de | voor |
FR S'il ne répond pas à vos messages ou appels, décline vos invitations pour passer du temps ensemble ou si vous avez simplement l'impression que quelque chose ne va pas, il se peut que l'ami vous évite
NL Als je telefoontjes en sms'jes onbeantwoord blijven, je uitnodigingen om samen tijd door te brengen vaak worden geweigerd, of je gewoon het gevoel hebt dat er iets misgaat, dan kan het zijn dat de ander meer afstand neemt
French | Dutch |
---|---|
appels | telefoontjes |
invitations | uitnodigingen |
ou | of |
pour | samen |
peut | kan |
pas | geweigerd |
passer | door |
à | te |
vos | je |
temps | tijd |
ensemble | het |
simplement | gewoon |
FR Dans toute la mesure permise par la loi, Webfleet Solutions décline toute garantie, expresse ou implicite, quant au fonctionnement des sites Web de Webfleet Solutions et quant au contenu Webfleet Solutions.
NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.
French | Dutch |
---|---|
garantie | garanties |
implicite | impliciet |
solutions | solutions |
fonction | werking |
webfleet | webfleet |
et | en |
ou | of |
la | de |
loi | wet |
sites | websites |
contenu | content |
FR Il se décline également en trois options en acier inoxydable, deux options en titane et il y aura des modèles Nike et des modèles Hermès
NL Het komt ook in drie roestvrijstalen opties, twee titaniumopties en er zullen Nike-modellen en Hermès-modellen zijn
French | Dutch |
---|---|
options | opties |
modèles | modellen |
nike | nike |
en | in |
et | en |
également | ook |
trois | drie |
deux | twee |
les | zijn |
FR Il est étanche pour une utilisation en extérieur et se décline en différents modèles - batterie, filaire ou solaire - pour que vous puissiez choisir la version qui correspond le mieux à vos besoins
NL Hij is waterdicht voor gebruik buitenshuis en is verkrijgbaar in verschillende modellen - batterij, bedraad of zonne-energie - zodat u de versie kunt kiezen die het beste bij uw behoeften past
French | Dutch |
---|---|
étanche | waterdicht |
modèles | modellen |
batterie | batterij |
choisir | kiezen |
correspond | past |
besoins | behoeften |
utilisation | gebruik |
et | en |
ou | of |
est | is |
pour | voor |
en | in |
extérieur | buitenshuis |
solaire | zonne |
puissiez | kunt |
version | versie |
il | hij |
différents | verschillende |
vous | u |
mieux | beste |
FR À larrière, vous obtenez toujours le design en verre dépoli qui se décline en quatre couleurs pour adultes : graphite, or, argent et nouveau pour 2021 Sierra Blue.
NL Aan de achterkant krijg je nog steeds het matglazen ontwerp dat wordt geleverd in vier volwassen kleuren : grafiet, goud, zilver en Sierra Blue, nieuw voor 2021.
French | Dutch |
---|---|
design | ontwerp |
adultes | volwassen |
or | goud |
argent | zilver |
nouveau | nieuw |
et | en |
obtenez | krijg |
vous | je |
toujours | steeds |
blue | blue |
pour | voor |
en | in |
le | de |
quatre | vier |
couleurs | kleuren |
FR La deuxième génération - le bien nommé Klipsch T5 II True Wireless - est livré avec de nombreux raffinements en termes de design et de performances, et se décline également en deux modèles Sport, lun avec un design exclusif McLaren F1
NL De tweede generatie - de toepasselijk genaamde Klipsch T5 II True Wireless - wordt geleverd met veel verfijningen op het gebied van ontwerp en prestaties, en is ook verkrijgbaar in twee Sport-modellen, een met exclusief McLaren F1-ontwerp
French | Dutch |
---|---|
génération | generatie |
ii | ii |
true | true |
wireless | wireless |
performances | prestaties |
design | ontwerp |
et | en |
modèles | modellen |
sport | sport |
également | ook |
est | is |
livré | geleverd |
en | in |
deux | twee |
deuxième | tweede |
FR Le Logitech G733 Lightspeed est un casque de jeu léger qui se décline en différents coloris, mais présente également dautres points forts intéressants qui le distinguent de la foule
NL De Logitech G733 Lightspeed is een lichtgewicht gamingheadset die in verschillende kleuren wordt geleverd, maar ook met een aantal andere interessante hoogtepunten die hem onderscheiden van de rest
French | Dutch |
---|---|
logitech | logitech |
léger | lichtgewicht |
intéressants | interessante |
distinguent | onderscheiden |
points forts | hoogtepunten |
également | ook |
est | is |
en | in |
qui | die |
FR (Pocket-lint) - La série iPhone 12 se décline en quatre modèles: l iPhone 12 , le 12 Pro , le Pro Max et ce, liPhone 12 mini
NL (Pocket-lint) - De iPhone 12-serie is er in vier modellen: de iPhone 12 , de 12 Pro , de Pro Max en dit, de iPhone 12 mini
French | Dutch |
---|---|
série | serie |
modèles | modellen |
max | max |
mini | mini |
et | en |
iphone | iphone |
pro | pro |
en | in |
liphone | de iphone |
FR Dun nom beaucoup plus petit, nous sommes vraiment séduits par cet étui simple, qui se décline dans une gamme de couleurs funky qui se démarquent de la foule.
NL Van een veel kleinere naam zijn we echt ingenomen met deze eenvoudige hoes, die wordt geleverd in een reeks funky kleuren die zich onderscheiden van de rest.
French | Dutch |
---|---|
nom | naam |
étui | hoes |
funky | funky |
vraiment | echt |
la | de |
beaucoup | veel |
nous | we |
dans | in |
dun | van een |
qui | die |
plus petit | kleinere |
FR Ce texte est fourni et mis à jour par les offices du tourisme ou les organisateurs régionaux/locaux. Suisse Tourisme décline donc toute responsabilité quant à l'exactitude du contenu.
NL Deze tekst wordt verstrekt en bijgewerkt door regionale/lokale bureaus voor toerisme of organisatoren. Zwitserland Toerisme aanvaardt derhalve geen aansprakelijkheid voor de juistheid van de inhoud.
French | Dutch |
---|---|
fourni | verstrekt |
tourisme | toerisme |
organisateurs | organisatoren |
suisse | zwitserland |
responsabilité | aansprakelijkheid |
mis à jour | bijgewerkt |
et | en |
ou | of |
régionaux | regionale |
locaux | lokale |
texte | tekst |
ce | deze |
à | van |
contenu | inhoud |
FR La cuisine se décline selon les ambiances : bistronomie, lunch du boléro et formule du jour le midi, puis bistronomie, bar à tartare & ceviche et carte du comptoir le soir, sans oublier les beaux et bons petits plats revisités du Bistro.
NL De nieuwe open en moderne ruimte geeft een dynamiek aan de uitwisselingen en de saveurs en beïnvloedt de opstelling van de gerechten, die vergezeld gaan van nieuwe kleuren.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
à | van |
plats | gerechten |
FR Les sites extérieurs au Groupe Accor ayant un lien hypertexte avec le présent site ne sont pas sous contrôle de Accor SA qui décline par conséquent toute responsabilité quant à leur contenu
NL De sites van buiten de Groep Groupe Accor met een hyperlink naar onderhavige site vallen buiten de controle van Accor SA, die om die reden geen enkele aansprakelijkheid kan erkennen voor wat betreft de inhoud hiervan
French | Dutch |
---|---|
contrôle | controle |
responsabilité | aansprakelijkheid |
site | site |
sites | sites |
le | de |
de | betreft |
groupe | groep |
ayant | met |
pas | geen |
quant | wat |
à | van |
contenu | inhoud |
un | een |
qui | die |
FR Accor décline toute responsabilité quant aux frais éventuels encourus suite à l'annulation d'une réservation, pour toutes les réservations effectuées sur un site Internet autre que les sites Internet du groupe Accor.
NL Accor wijst elke verantwoordelijkheid af betreffende kosten die eventueel voortkomen uit het annuleren van een reservering, voor alle reserveringen geboekt op een andere website dan die van de Accor-groep.
French | Dutch |
---|---|
responsabilité | verantwoordelijkheid |
frais | kosten |
groupe | groep |
réservations | reserveringen |
site | website |
réservation | reservering |
sur | op |
autre | andere |
suite | een |
à | van |
aux | de |
du | betreffende |
FR Accor décline toute responsabilité quant aux frais éventuels encourus suite à l'annulation d'une réservation, pour toutes les réservations effectuées sur un site Internet autre que les sites Internet du groupe Accor
NL Accor wijst alle verantwoordelijkheid af met betrekking tot kosten die kunnen voortvloeien uit de annulering van een reservering voor alle boekingen via andere websites dan die van de Accor-groep
French | Dutch |
---|---|
responsabilité | verantwoordelijkheid |
frais | kosten |
réservations | boekingen |
réservation | reservering |
sites | websites |
autre | andere |
suite | een |
à | van |
aux | de |
groupe | groep |
FR Anthem Branding décline toute garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, pour tout contenu sur le site Web d'Anthem Branding
NL Anthem Branding wijst alle garanties van welke soort dan ook, expliciet of impliciet, af voor enige inhoud op de website van Anthem Branding
French | Dutch |
---|---|
branding | branding |
garantie | garanties |
implicite | impliciet |
ou | of |
le | de |
sur | op |
contenu | inhoud |
site | website |
FR Son offre se décline en quatre abonnements qui sont tous prévus pour un minimum de cinq agents d’assistance
NL Ze bieden vier plannen aan, die elk een minimum van vijf helpdeskagents vereisen
French | Dutch |
---|---|
offre | bieden |
abonnements | plannen |
minimum | minimum |
sont | ze |
cinq | vijf |
qui | die |
FR Après le succès des versions pour guitare, le célèbre Ditto Looper est désormais décliné dans une version pour chant sous la marque TC Helicon. Il offre des boucles de qualité studio pour une durée allant jusqu'à 5 minutes.
NL Als het te miken is, is het te loopen. Deze TC Helicon Ditto Mic Looper is speciaal bestemd voor zangers, beatboxers, singer/songwriters. Met 5 minuten looptijd en oneindige overdubs in 24 bit-studiokwaliteit.
French | Dutch |
---|---|
minutes | minuten |
est | is |
des | en |
pour | voor |
FR Le célèbre préampli Tone Hammer désormais décliné en version tête d'ampli ! D'une puissance de 500 watts, cette TH500 délivre la sonorité typique de la marque Aguilar et présente une sortie D.I. et une boucle d'effets.
NL De Aguilar Tone Hammer 500 basversterker top is een Tone Hammer preamp/DI pedaal ingebouwd in een 500 Watt Class D versterker. Voorzien van AGS drive en FX-loop. Het legendarische Aguilar geluid in een lichtgewicht behuizing.
French | Dutch |
---|---|
watts | watt |
ampli | versterker |
et | en |
en | in |
de | van |
une | een |
FR Voici un instrument incontournable pour tous les amateurs de percussions mélodiques ! Le modèle D-Minor du fabricant Patera est un handpan classique décliné dans la tonalité la plus populaire de tous les handpans
NL Een must-have voor de liefhebber van melodische percussie! De Patera D-Minor is 'de klassieke' handpan in de meest populaire toonsoort van alle handpannen
French | Dutch |
---|---|
handpan | handpan |
classique | klassieke |
populaire | populaire |
dans | in |
pour | voor |
tous | alle |
FR Si vous êtes amateur de cette musique allemande qu'est le schlager, alors vous allez être ravi d'apprendre que Korg a décliné son célèbre Pa4X 76 dans une version Musikant avec des sons spécialement dédiés à ce style musical.
NL Bier, braadworst, en vrolijkheid. We hebben het natuurlijk over de groots opgezette Duitse volksfeesten. En de Pa4X Musikant is een perfect keyboard daarvoor; een standaard Pa4x maar dan uitgebreid met Schlager-klanken.
French | Dutch |
---|---|
le | de |
si | natuurlijk |
de | over |
avec | met |
allemande | duitse |
FR Personnalisez votre système sono Bose S1 Pro grâce à cette housse Play-Through ! Ici proposée en finition Nue Black, elle se décline également en d'autres coloris, à savoir Night Orchid Red, Nue Arctic White et Baltic Blue.
NL Personaliseer je Bose S1 Pro PA-systeem met deze fraaie Play-Through hoes! De hoezen zijn verkrijgbaar in de kleuren: Baltic Blue, Night Orchid Red, Nue Black, en Nue Arctic White en zo kun je jouw set aanpassen ieder event.
French | Dutch |
---|---|
système | systeem |
bose | bose |
black | black |
et | en |
personnalisez | personaliseer |
pro | pro |
blue | blue |
red | kleuren |
en | in |
ce | deze |
white | white |
elle | de |
votre | je |
FR Personnalisez votre système sono Bose S1 Pro grâce à cette housse Play-Through ! Ici proposée en finition Nue Artic White, elle se décline également en d'autres coloris, à savoir Night Orchid Red, Nue Black et Baltic Blue.
NL Personaliseer je Bose S1 Pro PA-systeem met deze fraaie Play-Through hoes! De hoezen zijn verkrijgbaar in de kleuren: Baltic Blue, Night Orchid Red, Nue Black, en Nue Arctic White en zo kun je jouw set aanpassen ieder event.
French | Dutch |
---|---|
système | systeem |
bose | bose |
black | black |
et | en |
personnalisez | personaliseer |
pro | pro |
blue | blue |
red | kleuren |
en | in |
ce | deze |
white | white |
elle | de |
votre | je |
FR Personnalisez votre système sono Bose S1 Pro grâce à cette housse Play-Through ! Ici proposée en finition Baltic Blue, elle se décline également en d'autres coloris, à savoir Night Orchid Red, Nue Black et Nue Artic White.
NL Personaliseer je Bose S1 Pro PA-systeem met deze fraaie Play-Through hoes! De hoezen zijn verkrijgbaar in de kleuren: Baltic Blue, Night Orchid Red, Nue Black, en Nue Arctic White en zo kun je jouw set aanpassen ieder event.
French | Dutch |
---|---|
système | systeem |
bose | bose |
black | black |
et | en |
personnalisez | personaliseer |
pro | pro |
blue | blue |
red | kleuren |
en | in |
ce | deze |
white | white |
elle | de |
votre | je |
FR Personnalisez votre système sono Bose S1 Pro grâce à cette housse Play-Through ! Ici proposée en finition Night Orchid Red, elle se décline également en d'autres coloris, à savoir Nue Black, Nue Arctic White et Baltic Blue.
NL Personaliseer je Bose S1 Pro PA-systeem met deze fraaie Play-Through hoes! De hoezen zijn verkrijgbaar in de kleuren: Baltic Blue, Night Orchid Red, Nue Black, en Nue Arctic White en zo kun je jouw set aanpassen ieder event.
French | Dutch |
---|---|
système | systeem |
bose | bose |
black | black |
et | en |
personnalisez | personaliseer |
pro | pro |
blue | blue |
red | kleuren |
en | in |
ce | deze |
white | white |
elle | de |
votre | je |
French | Dutch |
---|---|
et | en |
ou | of |
données | gegevens |
la | de |
à | van |
de | buiten |
FR Le lampadaire Birdie Easy de Foscarini émet une lumière suffisamment puissante pour étudier ou lire tandis que le piédestal en métal laqué se décline en de nombreuses teintes pour s'adapter à votre décor.
NL De Birdie Easy Floor Lamp van Foscarini straalt een licht uit dat krachtig genoeg is om te studeren of te lezen, terwijl de gelakte metalen sokkel verkrijgbaar is in tal van kleuren die passen bij uw inrichting.
French | Dutch |
---|---|
puissante | krachtig |
étudier | studeren |
ou | of |
de | bij |
lire | lezen |
le | de |
pour | genoeg |
en | in |
une | tal |
nombreuses | een |
lumière | licht |
FR L'applique murale Break Outdoor de VIBIA light se décline en trois finitions différentes, chacune d'entre elles étant conçue pour s'intégrer dans n'importe quelle ambiance extérieure dans un style grandiose.
NL De Break Outdoor Wall Lamp van VIBIA light is verkrijgbaar in drie verschillende afwerkingen, die elk ontworpen zijn om in een grootse stijl in elke buitensfeer te passen.
French | Dutch |
---|---|
finitions | afwerkingen |
conçue | ontworpen |
outdoor | outdoor |
light | light |
en | in |
elles | de |
étant | is |
style | stijl |
de | van |
trois | drie |
Showing 50 of 50 translations