FR Vous devrez télécharger une application d'authentification à de facteurs sur votre appareil mobile. (Exemples : Authy, Google Authenticator ou Authenticator Plus, entre autres).
FR Vous devrez télécharger une application d'authentification à de facteurs sur votre appareil mobile. (Exemples : Authy, Google Authenticator ou Authenticator Plus, entre autres).
PT Você precisará baixar um aplicativo de autenticação de dois fatores no seu dispositivo móvel (por exemplo: Authy, Google Authenticator, Authenticator Plus e outros).
French | Portuguese |
---|---|
devrez | precisar |
télécharger | baixar |
facteurs | fatores |
application | aplicativo |
appareil | dispositivo |
plus | plus |
de | de |
mobile | móvel |
exemples | exemplo |
autres | outros |
à | por |
vous | você |
votre | seu |
une | um |
FR RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur TOTP, notamment Google Authenticator, Authy et Microsoft Authenticator.
PT O RoboForm suporta aplicativos de autenticação baseados em TOTP, incluindo Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
French | Portuguese |
---|---|
applications | aplicativos |
totp | totp |
notamment | incluindo |
microsoft | microsoft |
et | e |
basé | baseados |
en | em |
FR Rajoutez une couche de protection supplémentaire à votre compte. RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur TOTP, notamment Google Authenticator, Authy et Microsoft Authenticator.
PT Adicione uma camada de proteção extra à sua conta. O RoboForm suporta aplicativos de autenticação baseados em TOTP, incluindo Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
French | Portuguese |
---|---|
couche | camada |
supplémentaire | extra |
applications | aplicativos |
totp | totp |
notamment | incluindo |
microsoft | microsoft |
et | e |
basé | baseados |
de | de |
protection | proteção |
compte | conta |
une | uma |
FR Rajoutez une couche de protection supplémentaire à votre compte. RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur TOTP, notamment Google Authenticator, Authy et Microsoft Authenticator.
PT Adicione uma camada de proteção extra à sua conta. O RoboForm suporta aplicativos de autenticação baseados em TOTP, incluindo Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
French | Portuguese |
---|---|
couche | camada |
supplémentaire | extra |
applications | aplicativos |
totp | totp |
notamment | incluindo |
microsoft | microsoft |
et | e |
basé | baseados |
de | de |
protection | proteção |
compte | conta |
une | uma |
FR RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur TOTP, notamment Google Authenticator, Authy et Microsoft Authenticator.
PT O RoboForm suporta aplicativos de autenticação baseados em TOTP, incluindo Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
French | Portuguese |
---|---|
applications | aplicativos |
totp | totp |
notamment | incluindo |
microsoft | microsoft |
et | e |
basé | baseados |
en | em |
FR Télécharger l'une des applications requises (« OneSpan Mobile Authenticator » ou « Mobile Authenticator ES ») sur l'App Store d'Apple ou le Play Store de Google.
PT Baixe o OneSpan Mobile Authenticator ou o Mobile Authenticator ES na Apple Store ou no Google Play
French | Portuguese |
---|---|
télécharger | baixe |
mobile | mobile |
store | store |
dapple | apple |
play | play |
ou | ou |
le | o |
sur | no |
FR Si vous utilisez des authentificateurs multifacteurs, tels que Google Authenticator, Microsoft Authenticator ou d'autres applications TOTP sur votre appareil mobile, le serveur Keeper génère en interne un code QR contenant votre clé secrète
PT Ao usar autenticadores de AVF, como Google Authenticator, Microsoft Authenticator ou outros aplicativos de TOTP no seu dispositivo móvel, o servidor do Keeper gera internamente um código QR contendo a chave secreta
FR Nous offrons une réduction de 10 % pendant 3 mois si vous ajoutez à votre compte Mailchimp une authentification à deux facteurs par SMS ou au moyen d'une application comme Google Authenticator.
PT Oferecemos um desconto de 10% por 3 meses quando você adiciona a autenticação de dois fatores à sua conta do Mailchimp com um aplicativo como o Google Authenticator ou a autenticação de dois fatores por SMS.
French | Portuguese |
---|---|
ajoutez | adiciona |
mailchimp | mailchimp |
authentification | autenticação |
facteurs | fatores |
sms | sms |
réduction | desconto |
ou | ou |
application | aplicativo |
mois | meses |
compte | conta |
de | de |
vous | você |
une | um |
deux | dois |
nous offrons | oferecemos |
FR Apprenez comment configurer Google Authenticator dans votre compte Mailchimp pour augmenter la security (sécurité) des données pour votre compte.
PT Aprenda a configurar um aplicativo de autenticação de dois fatores, como o Google Authenticator, para aumentar a segurança dos dados na sua conta do Mailchimp.
French | Portuguese |
---|---|
apprenez | aprenda |
configurer | configurar |
mailchimp | mailchimp |
sécurité | segurança |
compte | conta |
la | a |
données | dados |
votre | sua |
augmenter | aumentar |
FR Dans la section Two-factor authentication (Authentification à deux facteurs), cliquez sur Enable (Activer) sous Use an authenticator app for two factor authentication (Utiliser une application d'authentification pour l'authentification à deux facteurs)
PT Na seção Two-factor authentication (Autenticação de dois fatores), clique em Enable (Ativar) em Use an authenticator app for two factor authentication (Usar um aplicativo autenticador para a autenticação de dois fatores)
French | Portuguese |
---|---|
facteurs | fatores |
activer | ativar |
authentification | autenticação |
application | aplicativo |
authentication | authentication |
la | a |
app | app |
utiliser | usar |
use | use |
à | para |
cliquez | clique |
pour | two |
section | seção |
deux | dois |
une | um |
FR Suivez les étapes de la fenêtre contextuelle modale Configure Authenticator app (Configurer l'application d'authentification) pour ajouter votre compte Mailchimp à votre application d'authentification.
PT Analise os passos no modal pop-up Configure Authenticator app (Configurar aplicativo autenticador) para adicionar a sua conta do Mailchimp ao seu aplicativo autenticador.
French | Portuguese |
---|---|
étapes | passos |
modale | modal |
ajouter | adicionar |
compte | conta |
mailchimp | mailchimp |
application | aplicativo |
la | a |
app | app |
configurer | configurar |
à | para |
de | do |
votre | seu |
les | os |
FR Suivez les étapes de la fenêtre contextuelle modale Configure Authenticator App (Configurer l'application d'authentification) pour associer votre compte Mailchimp à votre application d'authentification.
PT Analise os passos no modal pop-up Configure Authenticator App (Configurar aplicativo autenticador) para vincular a sua conta do Mailchimp ao seu aplicativo autenticador.
French | Portuguese |
---|---|
étapes | passos |
modale | modal |
associer | vincular |
compte | conta |
mailchimp | mailchimp |
application | aplicativo |
la | a |
app | app |
configurer | configurar |
à | para |
de | do |
votre | seu |
les | os |
FR Il existe quelques moyens pour dépanner Google Authenticator si vous rencontrez des problèmes avec l'Authentication à deux facteurs sur votre compte Mailchimp.
PT Existem algumas maneiras de solucionar problemas caso você tenha dificuldades com a autenticação de dois fatores na sua conta do Mailchimp.
French | Portuguese |
---|---|
moyens | maneiras |
facteurs | fatores |
compte | conta |
mailchimp | mailchimp |
problèmes | problemas |
dépanner | solucionar problemas |
vous | você |
si | caso |
existe | existem |
à | na |
des | algumas |
avec | o |
deux | dois |
d | a |
French | Portuguese |
---|---|
fournisseur | provedor |
mfa | mfa |
duo | duo |
bouton | chave |
ou | ou |
intégrez | integre |
intégrations | integrações |
et | e |
nimporte | qualquer |
personnalisé | personalizado |
utilisez | use |
de | de |
à | em |
avec | o |
FR Google Authenticator utilise une vérification en 2 étapes des comptes Google pour offrir une couche de sécurité supplémentaire lors de la connexion à un pare-feu SonicWall nouvelle génération.Accès distant sécurisé > Authentification
PT O Google Authenticator trabalha com a verificação em duas etapas em Contas do Google para fornecer uma camada adicional de segurança ao fazer login em um firewall de próxima geração da SonicWall.Acesso Remoto Seguro > Autenticação
French | Portuguese |
---|---|
comptes | contas |
couche | camada |
supplémentaire | adicional |
pare-feu | firewall |
sonicwall | sonicwall |
vérification | verificação |
étapes | etapas |
génération | geração |
accès | acesso |
authentification | autenticação |
sécurité | segurança |
sécurisé | seguro |
la | a |
un | um |
de | de |
à | para |
en | em |
offrir | da |
une | uma |
pour | remoto |
French | Portuguese |
---|---|
fournisseur | provedor |
mfa | mfa |
duo | duo |
bouton | chave |
ou | ou |
intégrez | integre |
intégrations | integrações |
et | e |
nimporte | qualquer |
personnalisé | personalizado |
utilisez | use |
de | de |
à | em |
avec | o |
FR Découvrir comment les entreprises utilisent OneSpan Mobile Authenticator pour sécuriser l'accès aux applications importantes, ainsi qu'aux données sensibles stockées dans les ordinateurs des employés et sur le réseau de l'entreprise
PT Saiba como as empresas utilizam o OneSpan Mobile Authenticator para proteger o acesso a aplicativos críticos ou a dados sensíveis armazenados em laptops de funcionários ou na rede corporativa
French | Portuguese |
---|---|
mobile | mobile |
données | dados |
ordinateurs | laptops |
applications | aplicativos |
stockées | armazenados |
employés | funcionários |
réseau | rede |
utilisent | utilizam |
entreprises | empresas |
de | de |
sécuriser | proteger |
découvrir | como |
FR Seul OneSpan Mobile Authenticator Studio combine les mots de passe à usage unique (OTP), l'authentification multi-facteurs et notre technologie de signature Cronto dans un seul authentifiant mobile.
PT Somente o OneSpan Mobile Authenticator Studio combina senha de uso único (OTP), autenticação multifator e nossa validação de transação Cronto em um único autenticador móvel.
French | Portuguese |
---|---|
studio | studio |
combine | combina |
usage | uso |
passe | senha |
et | e |
de | de |
otp | otp |
mobile | móvel |
un | um |
à | em |
notre | nossa |
FR Découvrez comment les entreprises utilisent OneSpan Mobile Authenticator pour sécuriser l'accès aux applications importantes ainsi qu'aux données sensibles stockées dans les ordinateurs des employés et sur le réseau de l'entreprise.
PT Veja como as empresas utilizam o OneSpan Mobile Authenticator para proteger o acesso a aplicativos críticos ou a dados sensíveis armazenados em laptops de funcionários ou na rede corporativa.
French | Portuguese |
---|---|
mobile | mobile |
données | dados |
ordinateurs | laptops |
applications | aplicativos |
stockées | armazenados |
employés | funcionários |
réseau | rede |
utilisent | utilizam |
entreprises | empresas |
de | de |
sécuriser | proteger |
FR Laissez vos développeurs se concentrer sur les projets les plus importants. Avec OneSpan Mobile Authenticator Studio, personnalisez et déployez des applications d'authentification mobile en un rien de temps.
PT Os desenvolvedores não precisam parar de trabalhar em seus projetos. Personalize e implemente rapidamente aplicativos de autenticador móvel nas lojas oficiais de aplicativo com o OneSpan Mobile Authenticator Studio.
French | Portuguese |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
studio | studio |
personnalisez | personalize |
projets | projetos |
et | e |
applications | aplicativos |
mobile | móvel |
de | de |
FR Le déploiement de OneSpan Mobile Authenticator Studio et des services Digipass® a été rapide et efficace
PT Implementação rápida e eficiente dos dispositivos OneSpan Mobile Authenticator Studio e Digipass®
French | Portuguese |
---|---|
déploiement | implementação |
mobile | mobile |
studio | studio |
le | o |
et | e |
rapide | rápida |
efficace | eficiente |
de | dos |
FR Et grâce à LastPass Authenticator, c?est désormais l?une des plus faciles
PT E agora, ficou ainda mais fácil com o LastPass Authenticator
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
l | o |
FR Notre mission consiste à rendre les bonnes pratiques aussi simples que pratiques, pour promouvoir la protection de vos informations personnelles. D?autres mises à jour de LastPass Authenticator sont dans les tuyaux, alors revenez souvent !
PT Nossa missão é simplificar e deixar mais conveniente o processo de seguir as práticas recomendadas para proteger suas informações pessoais. Muitas outras novidades do LastPass Authenticator vêm por aí. Não perca!
French | Portuguese |
---|---|
mission | missão |
protection | proteger |
pratiques | práticas |
la | a |
informations | informações |
autres | outras |
mises à jour | novidades |
personnelles | pessoais |
de | de |
à | para |
mises | por |
notre | nossa |
d | e |
FR Intégration avec des fournisseurs de vérification en deux étapes (SMS, Google ou Microsoft Authenticator, Duo Security ou RSA SecurID)
PT Integre com provedores de verificação de dois passos (SMS, Google ou Microsoft Authenticator, Duo Security ou RSA SecurID)
FR Google Authenticator pour Android - Télécharge l'APK à partir d'Uptodown
PT Google Authenticator para Android - Baixe o APK na Uptodown
FR Google Authenticator est une application par Google qui aide votre processus de vérification en deux étapes
PT Google Authenticator é um app do Google que ajuda o seu processo de verificação em duas etapas
FR Elle est vraiment facile à utiliser : chaque fois que vous tentez de vous identifier avec votre compte Google à partir d'un téléphone intelligent, elle vous demande d'introduire un code unique généré à ce moment par Google Authenticator
PT É muito fácil de usar: Toda vez que você tentar se identificar com a sua conta do Google a partir de um smartphone, ele pedirá que você introduza um código único gerado naquele momento pelo Google Authenticator
FR Même si vous utiliserez généralement Google Authenticator pour vous identifier sur les services Google, il y a d'autres applications et services qui l'utilisent aussi pour effecteur leur processus de vérification à deux étapes
PT Apesar de você não precisar usar sempre o Google Authenticator para se identificar nos serviços do Google, existem outros apps e serviços que também precisam de um sistema de verificação de duas etapas
FR C'est pourquoi Google Authenticator est une de ces applications qui sont toujours utiles à avoir.
PT É por isso que Google Authenticator é um daqueles apps que é sempre bom de ter por perto.
FR Puis-je utiliser Google Authenticator sur plusieurs appareils ?
PT Posso usar Google Authenticator em mais de um dispositivo?
FR Oui, tu peux utiliser Google Authenticator sur plusieurs appareils à la fois. Pour cela, tu dois ajouter tes comptes sur tous les appareils que tu souhaites utiliser et les configurer individuellement sur chacun d'entre eux.
PT Sim, você pode usar Google Authenticator em mais de um dispositivo ao mesmo tempo. Para fazer isso, você deve adicionar suas contas em todos os dispositivos que deseja usar e configurá-las individualmente em cada um deles.
FR Pour activer l'option mode sombre dans Google Authenticator, ouvre les paramètres et recherche l'option "Apparence" dans le menu déroulant. Dans cette section, tu trouveras le mode sombre, que tu peux activer ou désactiver à ta guise.
PT Para ativar a opção de modo escuro no Google Authenticator, abra as configurações e procure a opção "Aparência" no menu. Nessa seção, você encontrará o modo escuro, que pode ser ativado ou desativado sempre que desejar.
FR Oui, Google Authenticator est entièrement gratuit
PT Sim, Google Authenticator é completamente grátis
Showing 33 of 33 translations