Translate "authenticator" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "authenticator" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of authenticator

French
Spanish

FR Vous devrez télécharger une application d'authentification à de facteurs sur votre appareil mobile. (Exemples : Authy, Google Authenticator ou Authenticator Plus, entre autres).

ES Tendrás que descargarte en tu dispositivo móvil una aplicación de doble autenticación. (Ejemplos de aplicaciones: Authy, Google Authenticator, Authenticator Plus y otras).

French Spanish
google google
application aplicación
exemples ejemplos
appareil dispositivo
de de
mobile móvil
autres otras
votre tu

FR RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur TOTP, notamment Google Authenticator, Authy et Microsoft Authenticator.

ES RoboForm admite aplicaciones de autenticación basadas en TOTP, como Google Authenticator, Authy y Microsoft Authenticator.

French Spanish
applications aplicaciones
google google
microsoft microsoft
basées basadas
et y
en en
les de

FR Rajoutez une couche de protection supplémentaire à votre compte. RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur TOTP, notamment Google Authenticator, Authy et Microsoft Authenticator.

ES Agregue una capa adicional de protección a su cuenta. RoboForm admite aplicaciones de autenticación basadas en TOTP, como Google Authenticator, Authy y Microsoft Authenticator.

French Spanish
couche capa
supplémentaire adicional
applications aplicaciones
google google
microsoft microsoft
basées basadas
et y
protection protección
de de
compte cuenta
en en
à a

FR RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur le protocole TOTP, dont Google Authenticator, Authy et Microsoft Authenticator.

ES RoboForm admite aplicaciones de autenticación basadas en OTP, incluyendo Google Authenticator, Authy y Microsoft Authenticator.

French Spanish
applications aplicaciones
google google
microsoft microsoft
basées basadas
et y
en en
dont de

FR Applications TOTP telles que Google Authenticator et Microsoft Authenticator

ES Aplicaciones generadoras de TOTP como Google y Microsoft Authenticator

French Spanish
applications aplicaciones
google google
microsoft microsoft
et y
que de

FR C'est à toi de choisir la méthode que tu utiliseras pour les 2FA. Nous soutenons des applications populaires telles que Google Authenticator, Authy, andOTP. Il suffit de scanner le code QR avec l'application Authenticator de ton choix.

ES El método que utilices para la 2FA depende de ti. Somos compatibles con aplicaciones populares como Google Authenticator, Authy o andOTP. Solo tienes que escanear el código QR con la aplicación Authenticator que elijas.

French Spanish
populaires populares
google google
scanner escanear
qr qr
méthode método
applications aplicaciones
code código
lapplication la aplicación
toi ti
de de
la la
le el

FR Rajoutez une couche de protection supplémentaire à votre compte. RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur TOTP, notamment Google Authenticator, Authy et Microsoft Authenticator.

ES Agregue una capa adicional de protección a su cuenta. RoboForm admite aplicaciones de autenticación basadas en TOTP, como Google Authenticator, Authy y Microsoft Authenticator.

French Spanish
couche capa
supplémentaire adicional
applications aplicaciones
google google
microsoft microsoft
basées basadas
et y
protection protección
de de
compte cuenta
en en
à a

FR RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur TOTP, notamment Google Authenticator, Authy et Microsoft Authenticator.

ES RoboForm admite aplicaciones de autenticación basadas en TOTP, como Google Authenticator, Authy y Microsoft Authenticator.

French Spanish
applications aplicaciones
google google
microsoft microsoft
basées basadas
et y
en en
les de

FR RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur le protocole TOTP, dont Google Authenticator, Authy et Microsoft Authenticator.

ES RoboForm admite aplicaciones de autenticación basadas en TOTP, incluyendo Google Authenticator, Authy y Microsoft Authenticator.

French Spanish
applications aplicaciones
google google
microsoft microsoft
basées basadas
et y
en en
dont de

FR Applications TOTP telles que Google Authenticator et Microsoft Authenticator

ES Aplicaciones generadoras de TOTP como Google y Microsoft Authenticator

French Spanish
applications aplicaciones
google google
microsoft microsoft
et y
que de

FR Obtenez l?application Microsoft Authenticator gratuite pour Android ou iOS https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app

ES Obtenga la aplicación Microsoft Authenticator gratuita para Android o iOS https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app

French Spanish
obtenez obtenga
microsoft microsoft
gratuite gratuita
android android
ou o
ios ios
https https
security security
application aplicación
pour para

FR Vous pouvez activer LastPass Authenticator partout où Google Authenticator est accepté, ce qui vous permet de consolider la gestion de l?A2F dans une seule app.

ES LastPass Authenticator puede habilitarse para cualquier aplicación con la que sea compatible Google Authenticator, lo que le permitirá consolidar su 2FA en una sola aplicación.

French Spanish
activer permitir
google google
consolider consolidar
app aplicación
permet permitirá
la la
pouvez puede
une una
partout en

FR Si vous utilisez des authentificateurs multifacteurs, tels que Google Authenticator, Microsoft Authenticator ou d'autres applications TOTP sur votre appareil mobile, le serveur Keeper génère en interne un code QR contenant votre clé secrète

ES Al utilizar autenticadores MFA, como Google Authenticator, Microsoft Authenticator y otras aplicaciones TOTP en su dispositivo móvil, el servidor de Keeper genera de forma interna un código QR que contiene su clave secreta

French Spanish
google google
microsoft microsoft
dautres otras
génère genera
qr qr
applications aplicaciones
le el
serveur servidor
code código
clé clave
appareil dispositivo
vous contiene
mobile móvil
en en
des de
contenant que contiene

FR Nous offrons une réduction de 10 % pendant 3 mois si vous ajoutez à votre compte Mailchimp une authentification à deux facteurs par SMS ou au moyen d'une application comme Google Authenticator.

ES Ofrecemos un 10 % de descuento durante 3 meses al agregar autenticación en dos pasos a tu cuenta de Mailchimp con una aplicación móvil como Google Authenticator o SMS de autenticación en dos pasos.

French Spanish
réduction descuento
mois meses
ajoutez agregar
mailchimp mailchimp
authentification autenticación
sms sms
google google
ou o
application aplicación
de de
compte cuenta
au al
offrons ofrecemos
votre pasos
à a
comme como

FR Installez le Google Authenticator pour ajouter une authentification à deux facteurs à votre compte

ES Configura Google Authenticator para añadir la autenticación bifactorial a tu cuenta

French Spanish
google google
ajouter añadir
authentification autenticación
le la
votre tu
compte cuenta
à a
pour para

FR De plus, il est possible d’activer une authentification à deux facteurs via une application de génération de code (Google Authenticator, Authy, etc.).

ES Además, es posible habilitar la autenticación de dos factores a través de la app de generación de códigos (Google Authenticator, Authy, etc.).

French Spanish
authentification autenticación
facteurs factores
génération generación
google google
etc etc
code códigos
de de
application app
de plus además
à a

FR Apprenez comment configurer Google Authenticator dans votre compte Mailchimp pour augmenter la security (sécurité) des données pour votre compte.

ES Aprende cómo configurar Google Authenticator en tu cuenta de Mailchimp para aumentar la seguridad de tus datos. 

French Spanish
apprenez aprende
configurer configurar
google google
compte cuenta
mailchimp mailchimp
augmenter aumentar
la la
sécurité seguridad
votre tu
données datos
comment cómo
des de

FR Afin de renforcer la protection des comptes disposant de plusieurs utilisateurs, ajoutez l'authentification à deux facteurs à votre compte Mailchimp à l'aide de Google Authenticator.

ES Para proteger mejor las cuentas con varios usuarios, añade la autenticación bifactorial a tu cuenta de Mailchimp con Google Authenticator.

French Spanish
utilisateurs usuarios
ajoutez añade
mailchimp mailchimp
la la
google google
de de
protection proteger
comptes cuentas
votre tu
compte cuenta
à a
plusieurs varios

FR Dans la section Two-factor authentication (Authentification à deux facteurs), cliquez sur Enable (Activer) sous Use an authenticator app for two factor authentication (Utiliser une application d'authentification pour l'authentification à deux facteurs)

ES En la sección Two-factor authentication (Autenticación bifactorial), haz clic en Enable (Activar) debajo de Use an authenticator app for two factor authentication (Usar una aplicación Authenticator para la autenticación bifactorial)

French Spanish
section sección
la la
authentification autenticación
authentication authentication
activer activar
app app
application aplicación
cliquez clic
factor factor
use use
utiliser usar
une de

FR Suivez les étapes de la fenêtre contextuelle modale Configure Authenticator app (Configurer l'application d'authentification) pour ajouter votre compte Mailchimp à votre application d'authentification.

ES Revisa los pasos en la ventana modal emergente Configure Authenticator app (Configurar aplicación Authenticator) para añadir tu cuenta de Mailchimp a tu aplicación Authenticator.

French Spanish
modale modal
ajouter añadir
mailchimp mailchimp
configurer configurar
de de
app app
application aplicación
étapes pasos
fenêtre ventana
compte cuenta
la la
à a

FR Suivez les étapes de la fenêtre contextuelle modale Configure Authenticator App (Configurer l'application d'authentification) pour associer votre compte Mailchimp à votre application d'authentification.

ES Revisa los pasos en la ventana modal emergente Configure Authenticator App (Configurar aplicación Authenticator) para vincular tu cuenta de Mailchimp a tu aplicación Authenticator.

French Spanish
modale modal
associer vincular
mailchimp mailchimp
configurer configurar
de de
app app
application aplicación
étapes pasos
fenêtre ventana
compte cuenta
la la
à a

FR Il existe quelques moyens pour dépanner Google Authenticator si vous rencontrez des problèmes avec l'Authentication à deux facteurs sur votre compte Mailchimp.

ES Hay algunas maneras de solucionar los problemas de Google Authenticator si estás teniendo problemas con la autenticación de dos factores en tu cuenta de Mailchimp.

French Spanish
moyens maneras
dépanner solucionar
facteurs factores
compte cuenta
mailchimp mailchimp
problèmes problemas
google google
il hay
des de
à en
votre tu

FR RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur le protocole TOTP, dont Google Authenticator, Authy et Microsoft.

ES RoboForm admite aplicaciones de autenticación basadas en TOTP, incluidos Google Authenticator, Authy y Microsoft.

French Spanish
applications aplicaciones
google google
microsoft microsoft
basées basadas
et y
en en
dont de

FR Activez l'authentification à deux étapes pour une protection optimale. Utilisez Google Authenticator ou une application similaire afin de générer un code de sécurité pour une session.

ES Habilite la autenticación en dos fases para garantizar una protección definitiva. Use Autenticador de Google o una aplicación similar para generar un código de seguridad para una sesión.

French Spanish
activez habilite
étapes fases
similaire similar
session sesión
protection protección
application aplicación
code código
sécurité seguridad
utilisez use
ou o
de de
générer generar
google google

FR Activez facultativement l'authentification à deux étapes pour vos Hosts distants et générez des codes de session en utilisant Google Authenticator ou une application similaire sur votre smartphone.

ES De manera opcional, puede habilitar la autenticación en dos fases para sus hosts remotos y generar códigos de sesión con Autenticador de Google o una aplicación similar en su smartphone.

French Spanish
activez habilitar
étapes fases
générez generar
codes códigos
session sesión
similaire similar
smartphone smartphone
et y
ou o
application aplicación
de de
en en
google google

FR Vous pouvez utiliser Google Authenticator ou une application d'authentification à deux étapes similaire qui vous fournira le code pour vous connecter.

ES Puede usar Autenticador de Google o una aplicación de 2FA similar que le proporcionará el código para iniciar sesión.

French Spanish
similaire similar
connecter iniciar
utiliser usar
application aplicación
code código
ou o
le el
pouvez puede
google google
une de

FR Intégrez Auth0 à n’importe quel fournisseur de MFA personnalisée ou utilisez nos intégrations prêtes à l’emploi avec Google Authenticator et Duo d’une simple pression sur un bouton du tableau de bord Auth0.

ES Integre Auth0 en cualquier proveedor de MFA personalizado o utilice nuestras integraciones preconstruidas con Google Authenticator y Duo. Solo tiene que pulsar un interruptor en el tablero de Auth0.

French Spanish
fournisseur proveedor
mfa mfa
google google
duo duo
intégrez integre
ou o
intégrations integraciones
et y
personnalisé personalizado
nimporte cualquier
de de
tableau de bord tablero
bouton pulsar
un solo

FR Utilise l'authentification à 2 facteurs par e-mail, SMS ou via une application 2FA telle qu'Authy, andOTP ou Google Authenticator.

ES Utiliza la autenticación de 2 factores, ya sea por correo electrónico, SMS o mediante una aplicación 2FA como Authy, andOTP o Google Authenticator.

French Spanish
facteurs factores
sms sms
google google
utilise utiliza
ou o
application aplicación
e electrónico
via de
mail correo

FR De plus, il est possible d’activer une authentification à deux facteurs via une application de génération de code (Google Authenticator, Authy, etc.).

ES Además, es posible habilitar la autenticación de dos factores a través de la app de generación de códigos (Google Authenticator, Authy, etc.).

French Spanish
authentification autenticación
facteurs factores
génération generación
google google
etc etc
code códigos
de de
application app
de plus además
à a

FR RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur le protocole TOTP, dont Google Authenticator, Authy et Microsoft.

ES RoboForm admite aplicaciones de autenticación basadas en TOTP, incluidos Google Authenticator, Authy y Microsoft.

French Spanish
applications aplicaciones
google google
microsoft microsoft
basées basadas
et y
en en
dont de

FR Intégrez Auth0 à n’importe quel fournisseur de MFA personnalisée ou utilisez nos intégrations prêtes à l’emploi avec Google Authenticator et Duo d’une simple pression sur un bouton du tableau de bord Auth0.

ES Integre Auth0 en cualquier proveedor de MFA personalizado o utilice nuestras integraciones preconstruidas con Google Authenticator y Duo. Solo tiene que pulsar un interruptor en el tablero de Auth0.

French Spanish
fournisseur proveedor
mfa mfa
google google
duo duo
intégrez integre
ou o
intégrations integraciones
et y
personnalisé personalizado
nimporte cualquier
de de
tableau de bord tablero
bouton pulsar
un solo

FR Google Authenticator soft tokens: Donnez aux utilisateurs le contrôle sur l'application d'authentification qu'ils souhaitent utiliser.

ES Token de software de Google Authenticator: Proporciona a los usuarios control sobre la app de autenticación que desean utilizar.

French Spanish
donnez proporciona
souhaitent desean
utilisateurs usuarios
contrôle control
utiliser utilizar
lapplication app
le la
google google
aux de

FR La sauvegarde réduit les problèmes de prise en charge: Contrairement à Google Authenticator qui perd tous les tokens en cas de perte de l'appareil ou de désinstallation de l'application, Authy sauvegarde vos données A2F en toute sécurité.

ES El respaldo reduce los problemas de soporte: A diferencia de Google Authenticator, que pierde todos los token si se extravía el dispositivo o se desinstala la app, Authy realiza una copia de seguridad de tus datos de 2FA.

French Spanish
réduit reduce
perte pierde
données datos
ou o
problèmes problemas
de de
sécurité seguridad
sauvegarde copia de seguridad
google google
la la
tous todos
à a

FR SDK Authenticator (iOS, Android): Intégrez le protocole TOTP ou l'expérience d'authentification Push dans vos propres applications mobiles.

ES SDK de Authenticator (iOS, Android): Integra la experiencia de TOTP o autenticación push en tus propias aplicaciones móviles.

French Spanish
sdk sdk
android android
intégrez integra
mobiles móviles
ios ios
ou o
applications aplicaciones
le la

FR Prise en charge du protocole TOTP hors ligne: Authentification hors ligne via l'application Authy ou le SDK Authenticator

ES Compatibilidad con TOTP sin conexión: Autenticación sin conexión a través de la app Authy o el SDK de Authenticator

French Spanish
authentification autenticación
lapplication app
ou o
sdk sdk
ligne conexión
le el
hors de

FR Découvrir comment les entreprises utilisent OneSpan Mobile Authenticator pour sécuriser l'accès aux applications importantes, ainsi qu'aux données sensibles stockées dans les ordinateurs des employés et sur le réseau de l'entreprise

ES Entérese de qué manera las empresas utilizan Autenticador móvil OneSpan para proteger el acceso a aplicaciones críticas y datos sensibles almacenados en equipos portátiles de empleados o la red corporativa

French Spanish
mobile móvil
sensibles sensibles
stockées almacenados
utilisent utilizan
applications aplicaciones
données datos
employés empleados
et y
entreprises empresas
ordinateurs equipos
réseau red
de de
le el
sécuriser proteger

FR Que disent les clients au sujet de OneSpan Mobile Authenticator ?

ES ¿Qué dicen los clientes sobre Autenticador móvil OneSpan?

French Spanish
disent dicen
mobile móvil
clients clientes
de sobre
les los
que qué

FR Seul OneSpan Mobile Authenticator Studio combine les mots de passe à usage unique (OTP), l'authentification multi-facteurs et notre technologie de signature Cronto dans un seul authentifiant mobile.

ES Solo Estudio de autenticación móvil OneSpan combina contraseñas de un solo uso (OTP), autenticación de múltiples factores y nuestra firma de transacciones Cronto en un único autenticador móvil.

French Spanish
mobile móvil
studio estudio
combine combina
usage uso
signature firma
facteurs factores
et y
de de
otp otp
à en

FR Mobile Authenticator Studio protège les comptes de vos clients en offrant aux utilisateurs un outil intuitif et sécurisé pour vérifier et autoriser les transactions.

ES Estudio de autenticación móvil puede alejar a los atacantes de las cuentas de sus clientes y ofrecer una manera segura e intuitiva para que los clientes revisen y autoricen las transacciones.

French Spanish
mobile móvil
studio estudio
offrant ofrecer
intuitif intuitiva
transactions transacciones
et y
de de
comptes cuentas
clients clientes
un a

FR Découvrez comment les entreprises utilisent OneSpan Mobile Authenticator pour sécuriser l'accès aux applications importantes ainsi qu'aux données sensibles stockées dans les ordinateurs des employés et sur le réseau de l'entreprise.

ES Entérese de qué manera las empresas utilizan Autenticador móvil OneSpan para proteger el acceso a aplicaciones críticas y datos sensibles almacenados en equipos portátiles de empleados y la red corporativa.

French Spanish
mobile móvil
sensibles sensibles
stockées almacenados
utilisent utilizan
applications aplicaciones
données datos
employés empleados
et y
entreprises empresas
ordinateurs equipos
réseau red
de de
le el
sécuriser proteger

FR Le déploiement de OneSpan Mobile Authenticator Studio et des services Digipass® a été rapide et efficace

ES Implementación rápida y eficiente de dispositivos Digipass® y OneSpan Mobile Authenticator Studio

French Spanish
déploiement implementación
mobile mobile
studio studio
services dispositivos
et y
efficace eficiente
rapide rápida
de de

FR OneSpan Mobile Authenticator Studio est un studio de configuration intuitif pour les applications d'authentification mobile qui élimine le besoin de développement d'applications approfondies ou de connaissances techniques approfondies.

ES OneSpan Mobile Authenticator Studio es un estudio de configuración intuitivo para aplicaciones de autenticación móvil que elimina la necesidad de un amplio desarrollo de aplicaciones o un conocimiento técnico profundo.

French Spanish
intuitif intuitivo
élimine elimina
développement desarrollo
configuration configuración
applications aplicaciones
ou o
connaissances conocimiento
studio studio
de de
le la
techniques técnico
besoin de necesidad
mobile móvil
est es

FR Une fois 2FA activé, un code unique fourni par l’application mobile Google Authenticator ou envoyé par e-mail est nécessaire pour accéder à la solution logicielle et aux sauvegardes

ES Con la 2FA habilitada, se necesita un código único enviado por correo o mediante la aplicación móvil de Google Authenticator para acceder a la solución y los respaldos

French Spanish
activé habilitada
mobile móvil
sauvegardes respaldos
code código
lapplication la aplicación
la la
et y
nécessaire necesita
ou o
envoyé enviado
solution solución
accéder acceder
google google
mail correo
à a
fourni con

FR Lorsque 2FA est activé, un code fourni par l’application mobile Google Authenticator ou par e-mail est nécessaire pour accéder à la solution et aux sauvegardes

ES Con 2FA activado, se necesita un código proporcionado por la aplicación móvil Google Authenticator o el correo electrónico para acceder a la solución y a los respaldos

French Spanish
activé activado
mobile móvil
google google
sauvegardes respaldos
code código
lapplication la aplicación
ou o
et y
nécessaire necesita
solution solución
accéder acceder
e electrónico
la la
à a
fourni proporcionado
mail correo

FR Désormais, tous les utilisateurs peuvent remplacer les mots de passe potentiellement risqués en fournissant une preuve d?identité sécurisée avec l?application Microsoft Authenticator, en se connectant avec le visage ou l?empreinte digitale,

ES Ahora, todos los usuarios pueden reemplazar contraseñas potencialmente peligrosas proporcionando una prueba de identidad segura con la aplicación Microsoft Authenticator, iniciando sesión con rostro o huella digital,

French Spanish
peuvent pueden
remplacer reemplazar
potentiellement potencialmente
preuve prueba
identité identidad
microsoft microsoft
visage rostro
utilisateurs usuarios
le la
ou o
empreinte huella
de de
application aplicación
fournissant proporcionando
désormais ahora
tous todos
sécurisée segura

FR Les utilisateurs individuels peuvent supprimer le mot de passe de leur compte Microsoft et utiliser le Microsoft Application Authenticator,

ES Los usuarios individuales pueden eliminar la contraseña de su cuenta de Microsoft y utilizar el Microsoft Aplicación Authenticator,

French Spanish
supprimer eliminar
microsoft microsoft
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
et y
utiliser utilizar
application aplicación
de de
compte cuenta
individuels individuales
passe contraseña
le el
leur su

FR Et grâce à LastPass Authenticator, c?est désormais l?une des plus faciles

ES Y ahora, gracias a LastPass Authenticator, también es el modo más sencillo

French Spanish
l s
faciles sencillo
et y
à a
grâce el
plus más
ce también
est es

FR De plus, LastPass Authenticator vous permet d?activer l?A2F pour votre compte LastPass, mais aussi pour de nombreux autres comptes importants

ES Además, con LastPass Authenticator es posible activar 2FA no solo para su cuenta de LastPass sino también para muchas otras cuentas importantes

French Spanish
l s
importants importantes
compte cuenta
comptes cuentas
de de
activer activar
autres otras
mais no

FR Activez facultativement l'authentification à deux étapes pour vos Hosts distants et générez des codes de session en utilisant Google Authenticator ou une application similaire sur votre smartphone.

ES De manera opcional, puede habilitar la autenticación en dos fases para sus hosts remotos y generar códigos de sesión con Autenticador de Google o una aplicación similar en su smartphone.

French Spanish
activez habilitar
étapes fases
générez generar
codes códigos
session sesión
similaire similar
smartphone smartphone
et y
ou o
application aplicación
de de
en en
google google

FR Vous pouvez utiliser Google Authenticator ou une application d'authentification à deux étapes similaire qui vous fournira le code pour vous connecter.

ES Puede usar Autenticador de Google o una aplicación de 2FA similar que le proporcionará el código para iniciar sesión.

French Spanish
similaire similar
connecter iniciar
utiliser usar
application aplicación
code código
ou o
le el
pouvez puede
google google
une de

Showing 50 of 50 translations