Translate "avancées" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "avancées" from French to Portuguese

Translations of avancées

"avancées" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

avancées aplicativos avançada avançadas avançado avançados avanços ferramentas produtos serviços sistema tecnologia tecnologias técnicas usar

Translation of French to Portuguese of avancées

French
Portuguese

FR Découvrez pourquoi KuppingerCole recommande que « l'espace financier tienne compte de OneSpan pour son authentification adaptative avec des analyses de risques avancées et des exigences avancées en matière de sécurité des applications mobiles ».

PT Veja por que a KuppingerCole recomenda que "o espaço financeiro deve considerar o OneSpan para autenticação adaptativa com análises avançadas de risco e requisitos de segurança de aplicativos móveis".

French Portuguese
recommande recomenda
lespace espaço
financier financeiro
authentification autenticação
adaptative adaptativa
risques risco
exigences requisitos
sécurité segurança
mobiles móveis
analyses análises
avancées avançadas
applications aplicativos
et e
de de
avec o

FR Protégez les informations sensibles des patients contre les logiciels malveillants et les menaces avancées grâce à des fonctionnalités de sécurité avancées, notamment Capture ATP et le filtrage de contenu sur le point d’accès. 

PT Proteja informações confidenciais de patentes contra malware e ameaças avançadas com recursos avançados de segurança, incluindo o Capture ATP e filtragem de conteúdo no access point 

French Portuguese
menaces ameaças
avancées avançadas
capture capture
atp atp
filtrage filtragem
avancé avançados
point point
informations informações
et e
fonctionnalités recursos
notamment incluindo
protégez proteja
sécurité segurança
de de
le a
contenu conteúdo
contre contra
à as

FR Ou, si vous souhaitez découvrir les fonctionnalités plus avancées, vous pouvez également passer au paragraphe Optimiser votre agenda à l’aide de fonctionnalités avancées de cet article.

PT Ou, se quiser explorar recursos mais avançados, vá para a seção Refinar seu Calendário com Recursos Avançados deste artigo.

French Portuguese
découvrir explorar
agenda calendário
avancé avançados
si se
fonctionnalités recursos
ou ou
à para
de com
plus mais
votre seu
d a
souhaitez quiser

FR Dans le bloc Demander une approbation, sélectionnez l’ > Options avancées....Lorsque le formulaire Options avancées apparaît, modifiez les champs suivants :

PT No bloco Solicitar uma aprovação, selecione ícone  > Opções avançadas....Quando o formulário Opções avançadas for exibido, edite os seguintes campos:

French Portuguese
bloc bloco
approbation aprovação
avancées avançadas
apparaît exibido
modifiez edite
champs campos
demander solicitar
sélectionnez selecione
formulaire formulário
suivants seguintes
options opções
une uma
le o
dans no
lorsque quando
les os

FR Restez informé(e) des dernières avancées du secteur ainsi que des politiques et des initiatives pouvant vous concerner. Nous vous tiendrons également informé(e) des services et de l'assistance mis à votre disposition.

PT Mantenha-se informado sobre os desenvolvimentos mais recentes do setor, bem como sobre as políticas e iniciativas que afetam você. Também o manteremos informado sobre os serviços e o suporte disponíveis para você.

French Portuguese
informé informado
dernières mais recentes
politiques políticas
initiatives iniciativas
restez mantenha
secteur setor
également também
services serviços
et e
vous você
à para
pouvant é
de do
que o

FR Informations utiles sur Elsevier et les avancées du secteur. Vous trouverez également l'assistance et la formation que nous mettons à votre disposition.

PT Informações úteis sobre desenvolvimentos relevantes da Elsevier e do setor. Também destacamos o suporte e o treinamento disponíveis para você.

French Portuguese
informations informações
secteur setor
formation treinamento
utiles úteis
elsevier elsevier
et e
du do
à para
également também
vous você
que o

FR Des techniques d'atténuation avancées et automatisées peuvent être appliquées immédiatement en cas de détection d'une attaque

PT Técnicas de mitigação avançadas e automatizadas podem ser aplicadas imediatamente quando um ataque é detectado

French Portuguese
techniques técnicas
avancées avançadas
automatisées automatizadas
appliquées aplicadas
immédiatement imediatamente
attaque ataque
peuvent podem
être ser
et e
de de

FR Sécurité et performances avancées

PT Segurança e desempenho avançados

French Portuguese
sécurité segurança
et e
performances desempenho
avancé avançados

FR Les règles gérées de Cloudflare offrent des protections avancées contre les vulnérabilités « zero-day ».

PT Com as regras gerenciadas da Cloudflare, você tem proteções contra vulnerabilidade de Dia Zero.

French Portuguese
cloudflare cloudflare
protections proteções
géré gerenciadas
règles regras
vulnérabilité vulnerabilidade
de de
offrent da
contre contra
zero zero

FR Vérifiez votre configuration principale, effectuez des configurations avancées et obtenez des informations auprès de la communauté Cloudflare.

PT Verifique sua configuração principal, faça configurações avançadas e obtenha insights da Comunidade da Cloudflare.

French Portuguese
vérifiez verifique
principale principal
avancées avançadas
obtenez obtenha
informations insights
communauté comunidade
cloudflare cloudflare
configuration configuração
et e
la a
configurations configurações
de sua

FR Pour les sites de commerce électronique et les entreprises de petite taille exigeant une sécurité et des performances avancées, la conformité à la norme PCI et une assistance prioritaire par e-mail.

PT Para pequenos sites e empresas de comércio eletrônico que precisam de segurança e desempenho avançados, conformidade com os padrões PCI e prioridade no suporte por e-mail.

French Portuguese
sécurité segurança
conformité conformidade
pci pci
assistance suporte
prioritaire prioridade
avancé avançados
sites sites
entreprises empresas
performances desempenho
la a
commerce comércio
et e
à para
de de
mail e-mail
e-mail mail
e eletrônico

FR L'inspection du trafic et le générateur de politiques offrent des mesures de contrôle avancées permettant de filtrer la manière dont les données circulent.

PT Inspeção de tráfego com um desenvolvedor de políticas que oferece controle avançado para filtrar a maneira como os dados fluem.

French Portuguese
trafic tráfego
offrent oferece
filtrer filtrar
politiques políticas
avancé avançado
contrôle controle
données dados
de de
mesures com
le o
la a
manière para

FR Science & People : il s'agit d'une série d'événements organisés par Elsevier permettant de rassembler les chercheurs et le public afin de discuter des dernières avancées dans le domaine de la science, de la technologie et de la médecine

PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica

French Portuguese
série série
organisés organizados
chercheurs pesquisadores
événements eventos
elsevier elsevier
dernières últimas
public público
people pessoas
de de
et e
science ciência
sagit é
domaine área
technologie tecnologia
le o
discuter discutir
la pela

FR Les Solution Partners fournissent des connaissances avancées sur les produits Atlassian, une expertise en matière de configuration des produits, des solutions personnalisées ainsi que des services d'implémentation.

PT Os Parceiros de Soluções proporcionam conhecimento avançado sobre os produtos da Atlassian, experiência em configurar esses produtos, além de soluções e serviços de implementação personalizados.

French Portuguese
partners parceiros
atlassian atlassian
configuration configurar
solutions soluções
services serviços
avancé avançado
de de
fournissent da
connaissances conhecimento
personnalisées personalizados
ainsi e
expertise experiência
produits produtos

FR Intégrations avancées avec les principales applications d’e-commerce, telles que Shopify et BigCommerce

PT Integrações avançadas com aplicativos de ecommerce líderes de mercado, como Shopify e BigCommerce

French Portuguese
intégrations integrações
principales líderes
shopify shopify
commerce mercado
bigcommerce bigcommerce
avancées avançadas
applications aplicativos
et e
de como
les de
avec com

FR Faites en sorte qu'aucun message ne soit envoyé sans avoir été corrigé au préalable en donnant une autorisation d'accès aux gestionnaires compétents ou en créant des autorisations avancées.

PT Ao designar o acesso aos gerentes apropriados ou ao criar permissões avançadas, você garantirá que nenhuma mensagem seja enviada sem ser revisada.

French Portuguese
envoyé enviada
gestionnaires gerentes
avancées avançadas
message mensagem
créant criar
autorisations permissões
ou ou
sans sem
une nenhuma
aux o

FR vous permettent d'analyser les informations recueillies et de fournir des réponses exploitables en conséquence grâce à la surveillance des médias sociaux, le tout à l'aide de fonctionnalités bien plus avancées

PT permitem analisar e fornecer respostas acionáveis aos insights que você coletou por meio do monitoramento social, usando recursos mais avançados

French Portuguese
permettent permitem
fournir fornecer
surveillance monitoramento
sociaux social
avancé avançados
et e
fonctionnalités recursos
vous você
de do
plus mais
informations insights
réponses respostas
à por
des meio

FR Vous pourriez créer des requêtes de listening extrêmement avancées pour analyser les données, mais une autre solution plus simple serait d'examiner le sentiment social relatif à votre entreprise

PT Embora você possa criar consultas de listening extremamente avançadas para analisar os dados, um exemplo simples é apenas observar o sentimento social de suas organizações

French Portuguese
pourriez possa
requêtes consultas
avancées avançadas
analyser analisar
sentiment sentimento
social social
créer criar
de de
données dados
simple simples
extrêmement extremamente
le o
à para
vous você
entreprise organizações

FR Planifiez facilement vos posts et utilisez les fonctionnalités de publication avancées pour vous assurer qu'elles atteignent les bonnes personnes au bon moment.

PT Agende conteúdo facilmente e use recursos avançados de publicação para certificar-se de alcançar as pessoas certas no momento ideal.

French Portuguese
facilement facilmente
utilisez use
personnes pessoas
avancé avançados
et e
fonctionnalités recursos
au no
publication publicação
moment momento
posts conteúdo
de de
assurer certificar

FR Vous pouvez personnaliser la distribution de votre trafic ainsi que de configurer des sessions collantes et d'autres fonctionnalités avancées.

PT Você pode personalizar como seu tráfego distribui, bem como configurar sessões pegajosas e outros recursos avançados.

French Portuguese
trafic tráfego
sessions sessões
avancé avançados
configurer configurar
fonctionnalités recursos
et e
vous você
dautres e outros
pouvez pode
personnaliser personalizar

FR La solution sera validée sur la base de ses fonctionnalités de gestion avancées, qui doivent entrer dans deux des catégories Android Enterprise suivantes :

PT A oferta da solução será validada em relação a recursos avançados de dois dos seguintes conjuntos de gerenciamento do Android Enterprise:

French Portuguese
android android
suivantes seguintes
avancé avançados
fonctionnalités recursos
enterprise enterprise
la a
solution solução
gestion gerenciamento
sera será
de de
doivent o
deux dois

FR Utilisez des mesures avancées pour des informations plus approfondies

PT Use métricas avançadas para obter informações mais profundas

French Portuguese
avancées avançadas
informations informações
utilisez use
mesures métricas
plus mais

FR Vous accompagne dans l'organisation de votre recherche, la collaboration en ligne avec d'autres chercheurs et la découverte des dernières avancées.

PT Ajuda você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line, e descobrir as pesquisas mais recentes.

French Portuguese
ligne line
dernières mais recentes
collaboration colaborar
en ligne on-line
recherche pesquisa
et e
découverte descobrir
de com
dautres mais
vous você
la a

FR Prêts pour des fonctionnalités avancées ? Nous avons tout ce qu'il vous faut !

PT Pronto para avançar mais? Nós não lhe deixamos na mão.

French Portuguese
nous nós
tout mais
ce pronto
pour para
quil o

FR Avez-vous besoin d'aide pour concevoir des modèles, avec les fonctions avancées de Mailchimp ou avec la stratégie marketing générale? Utilisez notre répertoire d'experts pour trouver quelqu'un qui peut vous aider à faire bouger les choses.

PT Você precisa de ajuda com o design de modelos, com funções avançadas do Mailchimp ou com a estratégia geral de marketing? Use nosso diretório de especialistas para encontrar alguém que possa ajudá-lo a fazer as coisas acontecerem.

French Portuguese
avancées avançadas
mailchimp mailchimp
générale geral
trouver encontrar
stratégie estratégia
marketing marketing
ou ou
daide ajuda
modèles modelos
vous você
concevoir design
utilisez use
répertoire diretório
fonctions funções
de de
la a
à para
choses coisas
besoin precisa
notre nosso
avec o

FR Des fonctionnalités d'automatisation avancées et encore plus d'outils s'appuyant sur les données, pour vous aider à concevoir des campagnes mieux pensées en fonction des interactions de vos clients.

PT Recursos de automação avançados e mais ferramentas de dados para ajudar você a criar campanhas mais sofisticadas com base nas interações dos clientes.

French Portuguese
campagnes campanhas
interactions interações
clients clientes
avancé avançados
fonctionnalités recursos
et e
aider ajudar
concevoir criar
données dados
vous você
à para
de de
plus mais
en nas

FR Que vous débutiez ou ayez besoin d’aide concernant des fonctionnalités avancées, nos ressources et notre service d’assistance sont là pour vous. Nous vous aiderons à trouver ce dont vous avez besoin pour poursuivre vos activités.

PT Se você está apenas começando ou precisa de assistência com recursos avançados, nossa equipe de suporte e recursos está à sua disposição. Ajudaremos você a encontrar o que precisa para que possa cuidar dos negócios.

French Portuguese
trouver encontrar
avancé avançados
ou ou
vous você
et e
ayez que
à para
besoin precisa
notre nossa
service suporte
activité negócios

FR Tirez le meilleur parti de Mailchimp en suivant des étapes simples, de la création de campagnes aux personnalisations avancées.

PT Aproveite ao máximo o Mailchimp com etapas simples para o sucesso, desde a criação da campanha até personalizações avançadas.

French Portuguese
mailchimp mailchimp
étapes etapas
simples simples
campagnes campanha
avancées avançadas
meilleur máximo
création criação
de com
en até
suivant para

FR Certaines entrées plus avancées peuvent nécessiter un encodeur externe pour fonctionner sur Vimeo.

PT Algumas entradas mais avançadas podem exigir um codificador externo para funcionar no Vimeo.

French Portuguese
entrées entradas
avancées avançadas
peuvent podem
nécessiter exigir
vimeo vimeo
plus mais
un um
externe externo
sur no
fonctionner funcionar
pour para
certaines algumas

FR Regardez ce webinaire pour découvrir les innovations de demain et l'impact considérable qu'auront certaines des technologies les plus avancées sur notre façon de travailler, d'exécuter les processus et de gérer notre vie quotidienne.

PT Leia nosso white paper para conhecer as estratégias e tecnologias necessárias para promover o centro de engajamento com clientes do futuro.

French Portuguese
découvrir conhecer
demain futuro
technologies tecnologias
et e
plus leia
de de
notre nosso

FR Pfizer : des avancées qui changent la vie des patients

PT Pfizer: uma revolução que muda a vida dos pacientes

French Portuguese
vie vida
patients pacientes
la a
qui o

FR Créez des requêtes standard et avancées qui suivent les résultats de recherche haute fidélité sur Twitter.

PT Construa consultas básicas e avançadas com facilidade que acompanharão resultados de pesquisas fidedignos no Twitter

French Portuguese
avancées avançadas
résultats resultados
twitter twitter
créez construa
requêtes consultas
et e
recherche pesquisas
de de

FR Constatez les avancées et les avantages obtenus par nos clients.

PT Veja como nossos clientes estão criando e se beneficiando.

French Portuguese
clients clientes
et e
nos nossos
les estão
par o

FR Découvrez chacun de nos trois produits avec ces tutoriels et vidéos pratiques. Apprenez les bases et les techniques avancées.

PT Acesse qualquer um de nossos produtos com estes tutoriais e vídeos de instruções. Você aprenderá o básico para iniciantes, bem como algumas técnicas avançadas.

French Portuguese
vidéos vídeos
bases básico
avancées avançadas
tutoriels tutoriais
techniques técnicas
et e
de de
chacun um
nos nossos
produits produtos
avec o

FR De plus, comme les conteneurs Linux reposent sur des technologies Open Source, vous pouvez bénéficier des dernières et meilleures avancées technologiques dès leur mise à disposition

PT E, como os containers Linux são baseados em tecnologia open source, você terá acesso aos melhores e mais recentes avanços tecnológicos no momento em que são disponibilizados

French Portuguese
conteneurs containers
linux linux
open open
source source
dernières mais recentes
avancées avanços
vous você
et e
meilleures melhores
plus mais
les são
à em

FR Comme pour tous les projets Open Source, nous apportons notre contribution et nos améliorations au code base en amont et partageons nos avancées au fur et à mesure.

PT Assim como em todos os projetos open source, a Red Hat colabora com códigos e melhorias para a base upstream, compartilhando avanços ao longo do processo.

French Portuguese
projets projetos
améliorations melhorias
code códigos
avancées avanços
open open
et e
source source
base base
à para
amont upstream
mesure com

FR Comme pour tous les projets Open Source, nous apportons notre contribution et nos améliorations au code en amont et partageons nos avancées au fur et à mesure

PT Assim como em todos os projetos open source, a Red Hat colabora com códigos e melhorias para a base de códigos upstream, compartilhando os avanços ao longo do processo

French Portuguese
projets projetos
améliorations melhorias
code códigos
avancées avanços
open open
et e
source source
à para
amont upstream
mesure com

FR S?agissant des stories Instagram, il existe plusieurs mesures importantes à surveiller comme les réponses aux stories, les retours et avancées dans les stories, les sorties des stories et les impressions, entre autres.

PT Eles são úteis de várias maneiras, principalmente porque oferecem outra dimensão de conteúdo para o seu público. A natureza de desaparecimento das fotos e vídeos oferece ainda mais liberdade e flexibilidade do que o seu feed.

French Portuguese
s s
et e
à para
autres que
plusieurs várias

FR Grilles avancées, magnétisme et alignement

PT Grades, ajustes e alinhamento avançados

French Portuguese
grilles grades
et e
alignement alinhamento
avancé avançados

FR Affinity Publisher peut gérer les espaces colorimétriques RVB, LAB, Niveaux de gris et CMJN, avec des fonctions avancées pour les exigences d’impression couleur professionnelle.

PT O Affinity Publisher pode tratar espaços de cor RGB, LAB, escala de cinza e CMYK, com controle avançado para requisitos de cor profissionais para impressão.

French Portuguese
peut pode
rvb rgb
lab lab
cmjn cmyk
exigences requisitos
gérer tratar
gris cinza
et e
couleur cor
avancé avançado
espaces espaços
de de
professionnelle para
avec o

FR Si vous avez besoin de fonctions d’édition et de sécurité avancées, d’un accès prioritaire aux correctifs de sécurité et de stabilité, ou d’une assistance technique de l’équipe ONLYOFFICE, optez pour ONLYOFFICE Enterprise Edition

PT Se você precisa de recursos de edição e segurança prontos para a empresa, acesso prioritário a correções de segurança e estabilidade, bem como suporte técnico da equipe do ONLYOFFICE, escolha o ONLYOFFICE Enterprise Edition

French Portuguese
sécurité segurança
accès acesso
correctifs correções
stabilité estabilidade
technique técnico
onlyoffice onlyoffice
optez escolha
si se
assistance suporte
enterprise enterprise
équipe equipe
vous você
et e
fonctions recursos
edition edition
de de
édition edição
besoin precisa

FR ·&nbsp Panneau de configuration avec LDAP et les options d’administration avancées

PT ·&nbsp Painel de controle com opções de administração avançada e protocolo LDAP

French Portuguese
et e
options opções
avancé avançada
de de
panneau painel
avec o

FR Avec un accès aux fonctionnalités avancées

PT Com acesso a recursos profissionais

French Portuguese
accès acesso
fonctionnalités recursos
aux a
avec com

FR ONLYOFFICE Docs avec des fonctionnalités avancées

PT ONLYOFFICE Docs com recursos profissionais

French Portuguese
onlyoffice onlyoffice
docs docs
fonctionnalités recursos
avec com

FR Protection contre les menaces persistantes avancées pour les entreprises | Thales

PT Proteção contra ameaças persistentes avançadas (APTs) para empresas | Thales

French Portuguese
protection proteção
menaces ameaças
avancées avançadas
entreprises empresas
thales thales
contre contra
pour para

FR Solutions contre les menaces persistantes avancées

PT Soluções para ameaças persistentes avançadas

French Portuguese
solutions soluções
menaces ameaças
avancées avançadas

FR Les menaces persistantes avancées sont des attaques extrêmement sophistiquées et personnalisées conçues pour contourner les mesures de sécurité de périmètre et de point de terminaison traditionnelles utilisées par les organisations

PT As ameaças persistentes avançadas são ataques altamente sofisticados e personalizados, projetados para contornar o perímetro da rede tradicional e as medidas de segurança de endpoint usadas pelas empresas

French Portuguese
avancées avançadas
extrêmement altamente
sophistiquées sofisticados
contourner contornar
sécurité segurança
périmètre perímetro
terminaison endpoint
traditionnelles tradicional
organisations empresas
menaces ameaças
attaques ataques
et e
utilisées usadas
de de
conçues para
personnalisées personalizados
mesures medidas

FR Les solutions de chiffrement de base de données négligent aussi souvent le risque posé par les abus en interne et les menaces persistantes avancées qui donnent aux pirates le temps dont ils ont besoin pour trouver des vulnérabilités et les exposer.

PT As soluções de criptografia de banco de dados também frequentemente desconsideram o risco representado por abusos internos e ameaças persistentes avançadas, fornecendo aos invasores o tempo necessário para encontrar e expor vulnerabilidades.

French Portuguese
solutions soluções
chiffrement criptografia
souvent frequentemente
avancées avançadas
besoin necessário
trouver encontrar
exposer expor
données dados
risque risco
et e
menaces ameaças
de de
en internos
vulnérabilités vulnerabilidades
le o
temps tempo

FR Exposition des fournisseurs de services Cloud et des menaces persistantes avancées

PT Exposição de provedores de serviços em nuvem e APTs

French Portuguese
exposition exposição
services serviços
cloud nuvem
et e
de de
fournisseurs provedores

FR Elles doivent également avoir l’assurance que des mécanismes sont en place pour la protection contre les menaces internes et externes, y compris les menaces persistantes avancées.

PT Elas também precisam saber que existem proteções para se proteger contra ameaças internas e externas, inclusive APTs.

French Portuguese
menaces ameaças
externes externas
et e
également também
contre contra
internes internas
y existem
que que
pour para

Showing 50 of 50 translations