Hire a translator I am translator

Translate "exigences" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exigences" from French to Portuguese

Translations of exigences

"exigences" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

exigences a abaixo aqui as até base com como dados de de que demandas design deve devem e eles em estar este está estão exigências existem fazer forma gerenciamento há isso mais mesmo modelo necessidades normas nosso não nível nós o que obter padrões para pode podem políticas precisa precisam processo processos produtos projeto práticas quais qualidade qualquer quando que quer recursos requisitos se seja sem ser serviços serão seu sistemas sobre soluções sua são tem ter termos têm uma usar você pode é é um

Translation of French to Portuguese of exigences

French
Portuguese

FR Tolérance de Périmètre : Les exigences pour un nouveau GSM seront classées en exigences ?Obligatoire? ou ?Attractive?. Le projet peut décider quelles exigences ?Attractive? seront incluses, mais devra contenir toutes les exigences ?Obligatoire?.

PT Tolerância de Escopo: Alguns requisitos para o novo GSM serão obrigatórios, além daquelas itens que são ?bom ter?. O projeto pode decidir quais requisitos seriam “bons ter”, mas certamente deverá incluir os requisitos obrigatórios;

French Portuguese
tolérance tolerância
exigences requisitos
projet projeto
décider decidir
nouveau novo
de de
le o
peut pode
contenir ter
mais mas
seront serão
quelles quais
en para

FR Bien que chacun de nos clients ait ses propres exigences en matière de sécurité, l'Atlassian Trust Management Program tient compte de ces exigences et en déduit un ensemble d'exigences uniques pour notre entreprise et notre environnement

PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente

French Portuguese
clients clientes
exigences requisitos
environnement ambiente
sécurité segurança
de de
trust confiança
et e
entreprise empresa
management gestão
program programa
en em
un um
nos nossos
notre nossa
ait tem

FR Bien que chacun de nos clients ait ses propres exigences en matière de sécurité, l'Atlassian Trust Management Program tient compte de ces exigences et en déduit un ensemble d'exigences uniques pour notre entreprise et notre environnement

PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente

French Portuguese
clients clientes
exigences requisitos
environnement ambiente
sécurité segurança
de de
trust confiança
et e
entreprise empresa
management gestão
program programa
en em
un um
nos nossos
notre nossa
ait tem

FR Atlassian a défini un ensemble minimal d'exigences que toutes les apps du Marketplace doivent respecter. Ces exigences sont obligatoires et visent à appliquer les bonnes pratiques de sécurité pour toutes les apps.

PT A Atlassian definiu um conjunto mínimo de requisitos que todos os aplicativos do Marketplace devem atender. Esses requisitos são obrigatórios, com o objetivo de impor as práticas recomendadas de segurança em todos os aplicativos.

French Portuguese
atlassian atlassian
minimal mínimo
marketplace marketplace
visent objetivo
sécurité segurança
un um
exigences requisitos
pratiques práticas
apps aplicativos
de de
du do
doivent devem
à em
appliquer impor
d a

FR Valider les exigences non fonctionnelles : Votre équipe a documenté des exigences de performance détaillées

PT Validar requisitos não funcionais: Sua equipe documentou requisitos de desempenho detalhados

French Portuguese
valider validar
fonctionnelles funcionais
équipe equipe
performance desempenho
détaillées detalhados
exigences requisitos
de de
votre sua
non não

FR Lors de l’examen d’un outil de surveillance api payant, vous voudrez vous assurer qu’il répond à toutes vos exigences techniques ainsi que répond aux exigences budgétaires fixées par la direction.

PT Ao considerar uma ferramenta de monitoramento de API paga, você vai querer garantir que ela atenda a todos os seus requisitos técnicos, bem como atenda aos requisitos orçamentários estabelecidos pela administração.

French Portuguese
api api
payant paga
assurer garantir
exigences requisitos
techniques técnicos
surveillance monitoramento
de de
outil ferramenta
à ao
la a
dun que
vous você
vos seus

FR Le Partenaire Commercial accepte de se conformer à toutes les exigences et d?incorporer les exigences dans ses propres accords dans la mesure où la loi l?exige

PT O Associado Comercial concorda em cumprir todos os requisitos e em incorporar os requisitos a seus próprios contratos, na medida exigida por lei

French Portuguese
partenaire associado
commercial comercial
accepte concorda
exigences requisitos
incorporer incorporar
accords contratos
loi lei
et e
conformer cumprir
mesure medida
de seus

FR Pour chaque projet, l’équipe doit : comprendre les exigences, gérer la livraison de l’équipement, étudier les exigences techniques, configurer les serveurs, puis mettre en place les systèmes et les faire fonctionner

PT Para cada projeto, a equipe precisa: entender os requisitos, gerenciar a entrega de equipamentos, analisar os requisitos técnicos, configurar os servidores e, em seguida, colocar os sistemas em funcionamento

French Portuguese
projet projeto
étudier analisar
techniques técnicos
exigences requisitos
gérer gerenciar
systèmes sistemas
équipe equipe
équipement equipamentos
livraison entrega
de de
configurer configurar
et e
serveurs servidores
mettre colocar
la a
doit é
chaque cada

FR Découvrez les exigences les plus importantes du RTS final et les solutions d'authentification les plus susceptibles de répondre aux exigences.

PT Descubra os requisitos mais importantes do RTS final e quais soluções de autenticação têm maior probabilidade de atender aos requisitos.

French Portuguese
découvrez descubra
exigences requisitos
final final
solutions soluções
répondre atender
importantes importantes
et e
de de
du do
plus mais

FR WooCommerce propose également des centaines d'extensions WooCommerce gratuites et payantes, qui répondront à tous vos besoins et exigences techniques. Vous pouvez choisir des extensions en fonction de vos besoins et exigences.

PT O WooCommerce também oferece centenas de extensões WooCommerce gratuitas e pagas, que atenderão a todas as suas necessidades e requisitos técnicos. Você pode escolher extensões de acordo com suas necessidades e requisitos.

French Portuguese
woocommerce woocommerce
propose oferece
gratuites gratuitas
payantes pagas
techniques técnicos
extensions extensões
et e
besoins necessidades
exigences requisitos
vous você
également também
choisir escolher
de de
à as
pouvez pode
centaines centenas

FR Ce type d’architecture est essentiel pour vous aider à vous conformer à la norme PCI DSS, aux exigences des transferts de fichiers gérés et autres exigences en matière d’application de mesures strictes de sécurité.

PT Esse tipo de arquitetura é essencial para ajudar você a atender o PCI DSS, a transferência de arquivos gerenciados e outros requisitos de alta segurança.

French Portuguese
essentiel essencial
pci pci
dss dss
exigences requisitos
transferts transferência
fichiers arquivos
sécurité segurança
est é
aider ajudar
gérés gerenciados
et e
conformer atender
vous você
de de
autres outros
à para
type tipo
la a
ce esse

FR Les exigences de la LGPD étant similaires aux exigences du RGPD, vous pouvez utiliser les fonctionnalités et les outils de confidentialité de Mailchimp, y compris les outils RGPD de Mailchimp, pour vous mettre en conformité avec la LGPD.

PT Como os requisitos da LGPD são semelhantes aos requisitos do RGPD, você pode usar os recursos e as ferramentas de privacidade do Mailchimp, incluindo as ferramentas do RGPD do Mailchimp, para trabalhar em prol da conformidade com a LGPD.

French Portuguese
exigences requisitos
confidentialité privacidade
mailchimp mailchimp
conformité conformidade
lgpd lgpd
rgpd rgpd
fonctionnalités recursos
et e
outils ferramentas
similaires semelhantes
vous você
de de
la a
compris incluindo
du do
pouvez pode
utiliser usar
avec o

FR Les exigences de la LGPD étant similaires aux exigences du RGPD, vous pouvez exporter une audience conforme au RGPD pour consulter les autorisations marketing

PT Como os requisitos da LGPD são semelhantes aos requisitos do RGPD, você pode exportar um público habilitado para o RGPD para visualizar permissões de marketing

French Portuguese
exigences requisitos
exporter exportar
audience público
autorisations permissões
marketing marketing
lgpd lgpd
rgpd rgpd
similaires semelhantes
vous você
de de
du do
pouvez pode
une um
consulter para

FR Les exigences de la LGPD sont similaires aux exigences du RGPD, vous pouvez donc utiliser les formulaires d'inscription RGPD de Mailchimp pour travailler en conformité avec la LGPD

PT Como os requisitos da LGPD são semelhantes aos requisitos do RGPD, você pode usar os formulários de inscrição do RGPD do Mailchimp para estar em conformidade com a LGPD

French Portuguese
exigences requisitos
mailchimp mailchimp
conformité conformidade
lgpd lgpd
rgpd rgpd
formulaires formulários
similaires semelhantes
vous você
de de
la a
du do
pouvez pode
utiliser usar
avec o

FR Comme les exigences de la LGPD sont similaires aux exigences du RGPD, cette stratégie fonctionne également pour la LGPD.

PT Como os requisitos da LGPD são semelhantes aos requisitos do RGPD, essa estratégia também funciona para a LGPD.

French Portuguese
exigences requisitos
stratégie estratégia
fonctionne funciona
lgpd lgpd
rgpd rgpd
similaires semelhantes
également também
la a
de do

FR Par conséquent, nos produits répondent à des exigences et des critères de certification stricts, sont conformes aux exigences de nos clients et passent les procédures de qualification.

PT Portanto, nossos produtos atendem a requisitos e critérios de certificação rígidos, estão de acordo com os requisitos de nossos clientes e são aprovados nos procedimentos de qualificação.

French Portuguese
certification certificação
clients clientes
procédures procedimentos
qualification qualificação
exigences requisitos
et e
critères critérios
de de
nos nossos
produits produtos

FR Répondez à vos exigences de conformité, de gravité des données et autres exigences commerciales en exécutant vos charges de travail sur une infrastructure qui vous appartient, tout en bénéficiant d'un ensemble d'outils ECS simple et familier.

PT Atenda a exigências de conformidade, gravidade de dados e outros requisitos de negócios executando suas workloads na infraestrutura que você possui, enquanto aproveita as ferramentas simples e familiares do ECS.

French Portuguese
conformité conformidade
gravité gravidade
infrastructure infraestrutura
ecs ecs
et e
vous você
simple simples
exigences requisitos
données dados
autres outros
de de
exécutant executando
commerciales negócios
dun que
à as

FR Veuillez vérifier les exigences des attractions avant de vous y rendre et lire les détails de ces exigences ici.

PT Por favor, analise os requisitos da atração antes da visita e leia os detalhes sobre as exigências aqui.

French Portuguese
détails detalhes
attractions atração
exigences requisitos
et e
veuillez favor
avant antes
rendre da
ici aqui

FR Grâce à nos services de fret aérien de pointe, il est facile de répondre aux exigences de plus en plus mondialisées du marché et aux exigences de capacité de plusieurs entreprises, même à la dernière minute.

PT Com nossos serviços líderes de frete aéreo, é fácil atender às demandas do mercado cada vez mais globalizado e aos requisitos de capacidade de várias rotas de comércio, inclusive de última hora.

French Portuguese
fret frete
aérien aéreo
facile fácil
marché mercado
minute hora
services serviços
répondre atender
et e
capacité capacidade
la a
dernière última
exigences requisitos
a cada
en os
de de
est é
du do
nos nossos
plus mais
plusieurs várias

FR Analyser les exigences, préparer une liste de requêtes basée sur ces exigences

PT Analisar os requisitos, prepare uma lista de consulta com base nesses requisitos

French Portuguese
analyser analisar
exigences requisitos
préparer prepare
liste lista
requêtes consulta
basée base
de de
une uma

FR Pour chaque projet, l’équipe doit : comprendre les exigences, gérer la livraison de l’équipement, étudier les exigences techniques, configurer les serveurs, puis mettre en place les systèmes et les faire fonctionner

PT Para cada projeto, a equipe precisa: entender os requisitos, gerenciar a entrega de equipamentos, analisar os requisitos técnicos, configurar os servidores e, em seguida, colocar os sistemas em funcionamento

French Portuguese
projet projeto
étudier analisar
techniques técnicos
exigences requisitos
gérer gerenciar
systèmes sistemas
équipe equipe
équipement equipamentos
livraison entrega
de de
configurer configurar
et e
serveurs servidores
mettre colocar
la a
doit é
chaque cada

FR Veuillez vérifier les exigences des attractions avant de vous y rendre et lire les détails de ces exigences ici.

PT Analise os requisitos da atração antes da visita e leia os detalhes sobre o requisito aqui.

French Portuguese
détails detalhes
attractions atração
exigences requisitos
et e
avant antes
rendre da
ici aqui

FR Répondez à vos exigences de conformité, de gravité des données et autres exigences commerciales en exécutant vos charges de travail sur une infrastructure qui vous appartient, tout en bénéficiant d'un ensemble d'outils ECS simple et familier.

PT Atenda a exigências de conformidade, gravidade de dados e outros requisitos de negócios executando suas workloads na infraestrutura que você possui, enquanto aproveita as ferramentas simples e familiares do ECS.

French Portuguese
conformité conformidade
gravité gravidade
infrastructure infraestrutura
ecs ecs
et e
vous você
simple simples
exigences requisitos
données dados
autres outros
de de
exécutant executando
commerciales negócios
dun que
à as

FR Atlassian a défini un ensemble minimal d'exigences que toutes les apps du Marketplace doivent respecter. Ces exigences sont obligatoires et visent à appliquer les bonnes pratiques de sécurité pour toutes les apps.

PT A Atlassian definiu um conjunto mínimo de requisitos que todos os aplicativos do Marketplace devem atender. Esses requisitos são obrigatórios, com o objetivo de impor as práticas recomendadas de segurança em todos os aplicativos.

French Portuguese
atlassian atlassian
minimal mínimo
marketplace marketplace
visent objetivo
sécurité segurança
un um
exigences requisitos
pratiques práticas
apps aplicativos
de de
du do
doivent devem
à em
appliquer impor
d a

FR Ce type d’architecture est essentiel pour vous aider à vous conformer à la norme PCI DSS, aux exigences des transferts de fichiers gérés et autres exigences en matière d’application de mesures strictes de sécurité.

PT Esse tipo de arquitetura é essencial para ajudar você a atender o PCI DSS, a transferência de arquivos gerenciados e outros requisitos de alta segurança.

French Portuguese
essentiel essencial
pci pci
dss dss
exigences requisitos
transferts transferência
fichiers arquivos
sécurité segurança
est é
aider ajudar
gérés gerenciados
et e
conformer atender
vous você
de de
autres outros
à para
type tipo
la a
ce esse

FR Pure facilite les efforts de conformité entrepris par les universités désireuses de répondre aux exigences du libre accès établies par les évaluations nationales et organismes de financement.

PT Ao utilizar o Pure, as universidades podem atender com mais facilidade as exigências de acesso livre das avaliações e financiadores nacionais.

French Portuguese
répondre atender
exigences exigências
libre livre
accès acesso
nationales nacionais
universités universidades
et e
évaluations avaliações
de de

FR 3. Comment répondons-nous aux exigences de l'article 44 du RGPD concernant le transfert de données personnelles vers les États-Unis ?

PT 3. Como a Cloudflare lida com as exigências do art. 44 do GDPR em relação à transferência de dados pessoais para os EUA?

French Portuguese
exigences exigências
rgpd gdpr
données dados
transfert transferência
personnelles pessoais
de de
du do
le o

FR Dans certains cas, l'enregistrement de certains domaines de premier niveau peut être soumis à la conformité du titulaire avec des exigences ou des réglementations supplémentaires

PT Em alguns casos, o registro de determinados domínios de nível superior pode estar sujeito ao cumprimento de requisitos ou regulamentos adicionais pelo requerente

French Portuguese
cas casos
domaines domínios
niveau nível
soumis sujeito
conformité cumprimento
supplémentaires adicionais
exigences requisitos
réglementations regulamentos
ou ou
de de
peut pode
certains determinados
avec o
à em

FR Il n'est pas facile de se conformer aux évolutions constantes des exigences régionales en matière de confidentialité des données.

PT Cumprir com a evolução dos requisitos regionais de privacidade de dados não é fácil.

French Portuguese
facile fácil
exigences requisitos
régionales regionais
confidentialité privacidade
nest a
conformer cumprir
données dados
de de

FR Découvrez nos politiques de confidentialité, nos produits axés sur la protection de la vie privée et la manière dont nous prenons en charge les exigences réglementaires, comme le RGPD.

PT Explore nossas políticas de privacidade, descubra nossos produtos focados em privacidade e saiba como facilitamos o cumprimento de requisitos regulatórios como os do RGPD.

French Portuguese
rgpd rgpd
politiques políticas
exigences requisitos
découvrez descubra
et e
confidentialité privacidade
de de
nos nossos
produits produtos
le o

FR Les politiques de Cloudflare concernant les données personnelles s'inscrivent parfaitement dans l'alignement des exigences du RGPD

PT As políticas da Cloudflare envolvendo informações pessoais se alinham fortemente aos requisitos do RGPD

French Portuguese
cloudflare cloudflare
personnelles pessoais
rgpd rgpd
politiques políticas
exigences requisitos
données informações
de do
les as

FR Déployez un modèle de sécurité positive afin de définir vos exigences en matière de trafic légitime et d'éliminer les attaques par infiltration de compte.

PT Implante um modelo de segurança positiva para definir os requisitos de tráfego legítimo e eliminar o preenchimento de credenciais.

French Portuguese
sécurité segurança
positive positiva
définir definir
exigences requisitos
trafic tráfego
légitime legítimo
éliminer eliminar
modèle modelo
de de
et e
un um
en os
le o

FR conformité aux exigences statutaires ;

PT conformidade com os requisitos legais;

French Portuguese
conformité conformidade
aux com
exigences requisitos

FR Dans certains cas, l’enregistrement de certains domaines de premier niveau peut être soumis à la conformité du titulaire à des exigences ou des réglementations supplémentaires.

PT Em alguns casos, o registro de determinados domínios de nível superior pode estar sujeito ao cumprimento de requisitos ou regulamentos adicionais pelo requerente.

French Portuguese
cas casos
domaines domínios
niveau nível
soumis sujeito
conformité cumprimento
supplémentaires adicionais
exigences requisitos
réglementations regulamentos
ou ou
de de
peut pode
certains determinados
à em

FR Transformez les exigences produits dans Confluence en un backlog Jira Software d'un seul clic.

PT Transforme as exigências do produto no Confluence em uma lista de pendências do Jira Software com um clique.

French Portuguese
transformez transforme
exigences exigências
jira jira
clic clique
confluence confluence
software software
un um
les de

FR Des exigences produits aux plans marketing, créez tout ce dont vous avez besoin dans Confluence grâce à un modèle qui convient parfaitement à votre projet.

PT De requisitos do produto até planos de marketing, crie tudo no Confluence, com um template perfeito para seu projeto.

French Portuguese
marketing marketing
parfaitement perfeito
confluence confluence
exigences requisitos
plans planos
créez crie
un um
votre seu
à para
modèle template
projet projeto

FR Et maintenant, une annonce. Nous savons tous que les réseaux sociaux ont chacun leurs exigences quant au format des images à publier et que si vous ne respectez pas cette taille, votre image risque d'être déformée.

PT E agora é hora de uma história que nos deixa orgulhosos. Todos sabemos como cada rede social exige imagens de tamanhos diferentes na publicação e, se você não usar o tamanho correto, sua imagem poderá ficar um pouco distorcida.

French Portuguese
publier publicação
nous savons sabemos
à na
si se
et e
images imagens
image imagem
être ficar
maintenant agora
sociaux social
vous você
taille tamanho
une uma
que o
chacun um

FR En général, cela signifie un fichier Adobe Photoshop (PSD), un fichier Adobe Illustrator (AI), un fichier PDF ou un fichier EPS, mqis cela dépendra des exigences de votre imprimeur.

PT Sendo mais específico, seu designer vencedor irá lhe enviar um arquivo em Adobe Illustrator (AI), Adobe Photoshop (PSD), PDF ou EPS.

French Portuguese
psd psd
eps eps
illustrator illustrator
pdf pdf
ou ou
adobe adobe
photoshop photoshop
en em
un um
fichier arquivo

FR Assurez-vous que votre serveur est prêt pour le cloud et capable de répondre aux exigences de votre utilisation personnelle ou professionnelle, avec suffisamment de ressources telles que CPU Noyaux, RAM, et espace disque.

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

French Portuguese
serveur servidor
cloud nuvem
répondre atender
exigences demandas
suffisamment suficientes
cpu cpu
noyaux núcleos
ram ram
espace espaço
disque disco
et e
ou ou
prêt pronto
ressources recursos
de de
utilisation uso
professionnelle para
votre seu
le o
personnelle pessoal

FR Les serveurs privés virtuels Linux sont plus évolutifs que les serveurs dédiés.Vous pouvez accabler vos ressources lorsque vos exigences changent de la Hostwinds Portail nuageux.

PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.

French Portuguese
virtuels virtuais
linux linux
dédiés dedicados
exigences necessidades
changent mudam
hostwinds hostwinds
portail portal
ressources recursos
vous você
serveurs servidores
privés privados
de de
plus mais
pouvez pode
vos seus

FR Nouvelle validation Chaque mise à niveau importante de l'OS doit respecter l'ensemble des exigences Android Enterprise Recommended pour que cette version ne modifie pas l'état d'éligibilité de l'appareil au programme.

PT Revalidação Todos os principais upgrades do SO precisam obedecer a todos os requisitos do Android Enterprise Recommended referentes à versão em questão para que os dispositivos mantenham o status do programa.

French Portuguese
importante principais
android android
enterprise enterprise
lappareil dispositivos
programme programa
exigences requisitos
de do
état status
version versão
doit precisam
à para
chaque que
d a

FR Chaque mise à niveau importante de l'OS doit respecter l'ensemble des exigences Android Enterprise Recommended pour que cette version ne modifie pas l'état d'éligibilité de l'appareil au programme.

PT Todos os principais upgrades do SO precisam obedecer a todos os requisitos do Android Enterprise Recommended referentes à versão em questão para que os dispositivos mantenham o status do programa.

French Portuguese
importante principais
android android
enterprise enterprise
lappareil dispositivos
programme programa
exigences requisitos
de do
état status
version versão
doit precisam
à para
chaque que
d a

FR Nous sommes l'un des principaux contributeurs du noyau Linux et de centaines de sous-systèmes et nous identifions vos exigences en amont pour vous fournir des innovations stables.

PT Como um dos principais colaboradores do kernel Linux e de centenas de subsistemas, atuamos como representantes dos seus requisitos upstream e garantimos inovações estáveis para você.

French Portuguese
principaux principais
contributeurs colaboradores
noyau kernel
linux linux
centaines centenas
exigences requisitos
innovations inovações
et e
vous você
de de
amont upstream
du do
fournir está

FR YouTube stocke vos données sous forme de profils d’utilisation et les utilise à des fins publicitaires et d’études de marché et/ou pour s’assurer que son site Web est conçu conformément aux exigences

PT O YouTube armazena seus dados como perfis de uso e os utiliza para fins de publicidade e pesquisa de mercado e/ou para garantir que seu site seja projetado de acordo com os requisitos

French Portuguese
youtube youtube
stocke armazena
profils perfis
publicitaires publicidade
marché mercado
conformément de acordo com
exigences requisitos
études pesquisa
données dados
dutilisation uso
fins fins
ou ou
et e
site site
de de
à para

FR Mémoire : 4 Go de RAM physique par noeud principal et 2 Go par noeud de travail Les exigences en matière de mémoire supplémentaire sont déterminées par les conteneurs à exécuter sur le noeud.

PT Memória: 4 GB de RAM física por nó principal e 2 GB por nó do worker Os requisitos adicionais de memória são determinados pelos contêineres que serão executados no nó

French Portuguese
mémoire memória
ram ram
physique física
principal principal
exigences requisitos
conteneurs contêineres
et e
le o
de de
supplémentaire que

FR Disque : 50 Go d’espace disque par noeud Les exigences en matière d’espace disque supplémentaire sont déterminées par le nombre et la taille des images de conteneurs à exécuter sur le noeud.

PT Disco rígido: 50 GB de espaço em disco por nó Os requisitos de espaço em disco adicionais são determinados pela contagem e pelo tamanho das imagens de contêineres a serem executadas no nó

French Portuguese
disque disco
exigences requisitos
supplémentaire adicionais
conteneurs contêineres
despace espaço
et e
images imagens
de de
nombre contagem
taille tamanho
le o
la a

FR Exigences et bonnes pratiques liées aux audiences

PT Requisitos e melhores práticas para públicos

French Portuguese
exigences requisitos
pratiques práticas
et e
bonnes para

FR Une audience de contacts engagés est synonyme de plus de ventes et d'un retour sur investissement (ROI) plus élevé. Découvrez nos conseils et exigences pour assurer un bon maintien de votre audience Mailchimp.

PT Um público com contatos envolvidos significa mais vendas e um maior retorno sobre o investimento (ROI). Confira dicas e requisitos para manter o seu público no Mailchimp.

French Portuguese
audience público
contacts contatos
engagés envolvidos
ventes vendas
retour retorno
investissement investimento
conseils dicas
exigences requisitos
mailchimp mailchimp
roi roi
et e
de com
plus mais
un um
pour significa
votre seu
bon para
est o
sur no

FR Grâce à nos outils conçus pour vous aider à respecter les exigences du RGPD, développez votre audience, obtenez son consentement et fidélisez-la.

PT Você pode obter consentimento e aumentar a fidelização com nossas ferramentas, criadas para ajudar você a cumprir os requisitos do RGPD conforme aumenta seu público.

French Portuguese
respecter cumprir
exigences requisitos
rgpd rgpd
développez aumentar
audience público
consentement consentimento
outils ferramentas
aider ajudar
du do
et e
vous você
son o
à para
votre seu
la a

FR Si vous envoyez des e-mails commerciaux (généralement des offres spéciales ou du contenu promotionnel), vous devez vous familiariser avec les exigences de la loi CAN-SPAM.

PT Se você enviar e-mail comercial (geralmente conteúdo promocional ou de vendas), você deve se familiarizar com as obrigações da CAN-SPAM.

French Portuguese
généralement geralmente
promotionnel promocional
familiariser familiarizar
exigences obrigações
si se
ou ou
vous você
commerciaux vendas
e-mails mail
contenu conteúdo
de de
mails e-mail
du do
offres da

Showing 50 of 50 translations