PT Se você levar em conta a quantidade de servidores, o TunnelBear não é tão impressionante. No entanto, eles oferecem bons servidores nos principais países. Além disso, todos os seus servidores oferecem uma conexão estável de internet.
"servidores" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
PT Se você levar em conta a quantidade de servidores, o TunnelBear não é tão impressionante. No entanto, eles oferecem bons servidores nos principais países. Além disso, todos os seus servidores oferecem uma conexão estável de internet.
FR En regardant la quantité de serveurs, l?offre de TunnelBear n?a rien d?exceptionnel. Cependant, ils disposent de bons serveurs dans les endroits les plus courants. De plus, tous leurs serveurs offrent une connexion internet stable.
Portuguese | French |
---|---|
servidores | serveurs |
bons | bons |
estável | stable |
quantidade | quantité |
PT Servidores: Mostra quantos servidores uma VPN possui e em quantos países esses servidores são distribuídos
FR Serveurs : indique le nombre de serveurs d’un VPN et le nombre de pays dans lesquels ces serveurs sont situés.
Portuguese | French |
---|---|
servidores | serveurs |
vpn | vpn |
e | et |
países | pays |
mostra | indique |
PT Tor sobre VPN: Especifica se cada provedor VPN possui servidores dark web especiais disponíveis. Os servidores Tor sobre VPN são servidores especiais adequados para uso com o navegador Tor.
FR Tor sur VPN : précise si le fournisseur de VPN dispose de serveurs spéciaux pour le dark web. Les serveurs Tor sur VPN sont des serveurs spéciaux adaptés à l’utilisation du navigateur Tor.
Portuguese | French |
---|---|
tor | tor |
vpn | vpn |
especifica | précise |
se | si |
especiais | spéciaux |
PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.
FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.
Portuguese | French |
---|---|
disco | disques |
usam | utilisent |
memória | mémoire |
ram | ram |
resultado | par conséquent |
serve | sert |
armazenado | stocké |
PT Como NordVPN usa servidores RAM sem disco, nenhum dado é armazenado nos servidores. Os servidores servem apenas como conduítes. Portanto, mesmo que alguém pudesse acessar esse servidor, ele não teria utilidade para eles.
FR Comme NordVPN utilise des serveurs RAM sans disques, aucune donnée n’est stockée sur les serveurs. Les serveurs servent uniquement de conduits. Ainsi, même si quelqu’un pouvait accéder à un tel serveur, il ne lui serait d’aucune utilité.
Portuguese | French |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
usa | utilise |
ram | ram |
disco | disques |
dado | donnée |
servem | servent |
acessar | accéder |
utilidade | utilité |
PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição e em quantas localidades em todo o mundo esses servidores estão localizados.
FR Serveurs : indique le nombre de serveurs dont dispose chaque fournisseur VPN et le nombre de localisations dans le monde où ils sont situés.
Portuguese | French |
---|---|
vpn | vpn |
e | et |
mundo | monde |
localizados | situés |
mostra | indique |
PT Servidores ocultos: Indica se cada provedor VPN possui servidores ocultos. São servidores que podem ser usados para acessar a Internet até mesmo de países com regimes mais repressivos.
FR Serveurs obfusqués : indique si chaque fournisseur VPN dispose de serveurs obfusqués. Il s’agit de serveurs qui peuvent être utilisés pour accéder à internet même depuis un pays dirigé par un régime très répressif.
Portuguese | French |
---|---|
indica | indique |
vpn | vpn |
acessar | accéder |
países | pays |
s | s |
PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor de VPN possui em sua rede de servidores.
FR Serveurs : indique le nombre de serveurs dont dispose chaque fournisseur VPN sur son réseau.
Portuguese | French |
---|---|
cada | chaque |
vpn | vpn |
rede | réseau |
mostra | indique |
PT Servidores ocultos: Indica se o provedor VPN usa servidores ocultos. Esses são servidores que podem contornar até os blocos VPN mais extremos.
FR Serveurs obfusqués : indique si le VPN dispose de serveurs obfusqués. Il s’agit de serveurs qui peuvent contourner même les blocages VPN les plus stricts.
Portuguese | French |
---|---|
indica | indique |
vpn | vpn |
podem | peuvent |
contornar | contourner |
mais | plus |
s | s |
PT Servidores Diskless: Indica se a VPN específica usa servidores RAM sem disco. Esses são servidores que funcionam apenas como um conduíte e não como um disco rígido onde os dados podem ser armazenados.
FR Serveurs sans disques : indique si le VPN en question utilise des serveurs RAM sans disques. Il s’agit de serveurs qui ne fonctionnent que comme un conduit et non comme un disque dur où les données peuvent être stockées.
Portuguese | French |
---|---|
servidores | serveurs |
indica | indique |
vpn | vpn |
usa | utilise |
ram | ram |
funcionam | fonctionnent |
rígido | dur |
s | s |
PT O Mullvad possui uma rede de servidores consideravelmente grande. Não é tão grande quanto a ExpressVPN ou a CyberGhost, mas também conta com algumas centenas de servidores. O Mullvad dividiu seus servidores em três categorias:
FR Mullvad dispose d’un réseau de serveurs relativement vaste. Pas autant que celui d’ExpressVPN ou de CyberGhost, mais il comprend quelques centaines de serveurs. Les serveurs de Mullvad sont divisés en trois catégories :
Portuguese | French |
---|---|
mullvad | mullvad |
rede | réseau |
grande | vaste |
expressvpn | expressvpn |
centenas | centaines |
categorias | catégories |
cyberghost | cyberghost |
PT Servidores de nomes são servidores muito parecidos com servidores da web. No entanto, eles são configurados para armazenar registros DNS em vez de servir sites ou aplicativos da web.
FR Les serveurs de noms sont des serveurs tout comme les serveurs Web. Cependant, ils sont configurés pour stocker les enregistrements DNS plutôt que pour servir des sites Web ou des applications Web.
Portuguese | French |
---|---|
nomes | noms |
configurados | configurés |
armazenar | stocker |
registros | enregistrements |
dns | dns |
servir | servir |
aplicativos | applications |
PT Copie cada um dos servidores de nomes da Sucuri e cole-os no seu registrador. Certifique-se de sobrescrever os servidores de nomes existentes ou excluí-los e adicionar os novos servidores.
FR Copiez chacun des serveurs de noms de Sucuri et collez-les dans votre registraire. Veillez à remplacer les serveurs de noms existants ou à les supprimer et à ajouter les nouveaux.
Portuguese | French |
---|---|
copie | copiez |
nomes | noms |
e | et |
registrador | registraire |
existentes | existants |
adicionar | ajouter |
novos | nouveaux |
PT Os servidores de nomes ajudam a conectar URLs com o endereço IP dos servidores web. Os servidores de nomes são uma parte importante do Sistema de Nomes de Domínio (DNS), que muitas pessoas chamam de “lista telefônica da Internet”.
FR Les serveurs de noms aident à connecter les URL avec l’adresse IP des serveurs web. Les serveurs de noms sont une partie importante du système de noms de domaine (DNS), que beaucoup de gens appellent « l’annuaire téléphonique d’Internet ».
Portuguese | French |
---|---|
nomes | noms |
ajudam | aident |
conectar | connecter |
urls | url |
ip | ip |
importante | importante |
sistema | système |
PT Mas VPNs pagos têm acesso a milhares de servidores, então se sua conexão parece um pouco ruim, você pode tentar se conectar a outros servidores ou servidores em outros países.
FR Mais les VPN payants ont accès à des milliers de serveurs, donc si votre connexion semble un peu merdique, vous pouvez essayer de vous connecter à dautres serveurs ou à des serveurs dans dautres pays.
Portuguese | French |
---|---|
vpns | vpn |
pagos | payants |
servidores | serveurs |
então | donc |
parece | semble |
outros | dautres |
países | pays |
PT Enquanto a maioria dos provedores apenas roda um ou dois servidores, Giganews implanta servidores na Europa e América do Norte. Não importa onde você esteja, nossos servidores próximos asseguram baixa latência e rápidas velocidades.
FR Alors que la plupart des fournisseurs gèrent un ou deux serveurs, Giganews déploie des serveurs en Europe et en Amérique du Nord. Peu importe où vous êtes, nos serveurs de proximité assurent une faible latence et une grande rapidité.
Portuguese | French |
---|---|
europa | europe |
e | et |
américa | amérique |
norte | nord |
importa | importe |
baixa | faible |
latência | latence |
giganews | giganews |
PT Mas as VPNs pagas têm acesso a milhares de servidores, então se sua conexão parece um pouco ruim, você poderia tentar se conectar a outros servidores ou servidores em outros países.
FR Mais les VPN payants ont accès à des milliers de serveurs, donc si votre connexion semble un peu merdique, vous pouvez essayer de vous connecter à d'autres serveurs ou à des serveurs dans d'autres pays.
Portuguese | French |
---|---|
vpns | vpn |
pagas | payants |
servidores | serveurs |
então | donc |
parece | semble |
outros | autres |
países | pays |
PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.
FR Les serveurs privés virtuels Linux sont plus évolutifs que les serveurs dédiés.Vous pouvez accabler vos ressources lorsque vos exigences changent de la Hostwinds Portail nuageux.
Portuguese | French |
---|---|
virtuais | virtuels |
linux | linux |
dedicados | dédiés |
recursos | ressources |
necessidades | exigences |
mudam | changent |
portal | portail |
hostwinds | hostwinds |
PT Localização dos servidores: a rede de servidores de uma VPN determina quais partes da internet você conseguirá acessar
FR Emplacement des serveurs : le réseau de serveurs d?un VPN détermine les parties de l?internet auxquelles vous pouvez accéder
Portuguese | French |
---|---|
localização | emplacement |
servidores | serveurs |
vpn | vpn |
determina | détermine |
partes | parties |
acessar | accéder |
PT Servidores: Se você usar a VPN para desbloquear sites, uma grande quantidade de servidores seria bem útil
FR Serveurs : si vous souhaitez utiliser un VPN pour débloquer des sites, un large éventail de serveurs peut s’avérer très utile
Portuguese | French |
---|---|
servidores | serveurs |
se | si |
usar | utiliser |
vpn | vpn |
desbloquear | débloquer |
seria | peut |
útil | utile |
PT Mais importante ainda, NordVPN é compatível com download P2P. Eles têm servidores especiais para download de torrents. Esses servidores são muito rápidos e você pode baixar arquivos a qualquer momento.
FR De plus, NordVPN est compatible avec le téléchargement P2P. Ils ont d?ailleurs des serveurs « spécial téléchargement en torrent ». Ces serveurs sont ultra rapides et vous permettent de télécharger des fichiers en un clin d?œil.
Portuguese | French |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
servidores | serveurs |
especiais | spécial |
torrents | torrent |
arquivos | fichiers |
PT Nem todos estes servidores funcionam com o BBC iPlayer, mas eles estão sempre adicionando novos servidores
FR Tous ces serveurs ne fonctionnent pas avec BBC iPlayer, mais de nouveaux sont régulièrement ajoutés
Portuguese | French |
---|---|
servidores | serveurs |
funcionam | fonctionnent |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
adicionando | ajout |
novos | nouveaux |
PT Para escolher um destes servidores, vá até a lista de localização dos servidores no software da NordVPN e clique nos três pontinhos em “Reino Unido”.
FR Pour choisir l’un de ces serveurs, consultez la liste des emplacements de serveurs dans le logiciel et cliquez sur les trois points derrière « Royaume-Uni ».
Portuguese | French |
---|---|
servidores | serveurs |
lista | liste |
software | logiciel |
reino | royaume |
unido | uni |
localização | emplacements |
PT Você pode gerar mais de uma chave de licença, se estiver executando vários servidores de pré-produção, por exemplo, desenvolvimento, teste e controle de qualidade, servidores.
FR Vous pouvez générer plusieurs clés de licence si vous utilisez plusieurs serveurs de pré-production, par exemple, des serveurs de développement, de test et d'assurance qualité.
Portuguese | French |
---|---|
gerar | générer |
licença | licence |
servidores | serveurs |
desenvolvimento | développement |
teste | test |
qualidade | qualité |
PT A disponibilização de servidores físicos pode levar meses, mas esse tempo é reduzido para até uma semana quando se trata de servidores virtuais
FR L'approvisionnement des serveurs physiques pouvait prendre des mois et celui des serveurs virtuels jusqu'à une semaine
Portuguese | French |
---|---|
servidores | serveurs |
físicos | physiques |
levar | prendre |
virtuais | virtuels |
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
mapas | tableaux |
disponíveis | disponibles |
servidores | serveurs |
mundiais | monde |
conectando | connectant |
mais | plus |
PT Double VPN: Indica se um determinado provedor de VPN possui servidores VPN duplos. Em vez de se conectar à Internet com um servidor VPN, com Double VPN, você se conecta a dois servidores VPN simultaneamente.
FR Double VPN : indique si un fournisseur VPN particulier possède des serveurs « double VPN ». Au lieu de vous connecter à internet avec un seul serveur VPN, vous vous connectez avec deux serveurs VPN simultanément.
Portuguese | French |
---|---|
vpn | vpn |
indica | indique |
se | si |
determinado | particulier |
internet | internet |
PT IP estático ? Endereço do servidor: Surfshark não tem uma opção de endereço IP dedicado, mas tem alguns servidores com endereços IP fixos. No entanto, esses servidores são compartilhados com outros usuários.
FR Serveurs à adresse IP statique : Surfshark ne propose pas d’adresse IP dédiée, mais possède quelques serveurs avec des adresses IP fixes. Ces serveurs sont toutefois partagés avec d’autres utilisateurs.
Portuguese | French |
---|---|
ip | ip |
estático | statique |
surfshark | surfshark |
fixos | fixes |
usuários | utilisateurs |
PT Servidores para propósitos especiais: NordVPN tem servidores Tor dedicados para uso com o navegador Tor, enquanto o Surfshark não
FR Serveurs spécialisés : contrairement à Surfshark, NordVPN propose des serveurs dédiés à l’utilisation du navigateur Tor
Portuguese | French |
---|---|
servidores | serveurs |
nordvpn | nordvpn |
tor | tor |
dedicados | dédiés |
navegador | navigateur |
surfshark | surfshark |
PT O Surfshark mudou recentemente para uma rede de somente de servidor sem disco. Tal como acontece com os servidores ExpressVPN, nenhum dado pode ser salvo nesses servidores porque todos os dados são temporários.
FR Surfshark est récemment passé à un réseau de serveurs totalement « sans disques ». Comme avec ceux d’ExpressVPN, aucune donnée ne peut être enregistrée sur ces serveurs, car elles ne font que transiter de manière temporaire.
Portuguese | French |
---|---|
surfshark | surfshark |
recentemente | récemment |
rede | réseau |
disco | disques |
expressvpn | expressvpn |
PT Usa TrustedServers, que são servidores nos quais nenhum dado é armazenado permanentemente, pois são servidores “sem disco”
FR Avec sa technologie TrustedServer, aucune donnée n’est stockée de manière permanente sur ses serveurs, car ils sont « sans disques »
Portuguese | French |
---|---|
servidores | serveurs |
dado | donnée |
permanentemente | permanente |
disco | disques |
PT Com o NordVPN, pode parecer um pouco confuso que seja mostrado um mapa da Europa no qual você pode escolher servidores, enquanto você também pode escolher servidores de uma lista no lado esquerdo da tela
FR Avec NordVPN, il peut sembler un peu déroutant de voir une carte de l’Europe sur laquelle vous pouvez choisir des serveurs, tandis que vous pouvez également sélectionner des serveurs depuis la liste située sur le côté gauche de l’écran
Portuguese | French |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
parecer | sembler |
servidores | serveurs |
também | également |
PT Double VPN: Indica se uma VPN possui servidores VPN duplos. Em caso afirmativo, você pode escolher se conectar a dois servidores VPN ao mesmo tempo. Isso cria um túnel duplo.
FR Double VPN : indique si un VPN dispose de serveurs « double VPN ». Si c’est le cas, vous pouvez choisir de vous connecter à deux serveurs VPN en même temps. Cela crée un double tunnel.
Portuguese | French |
---|---|
vpn | vpn |
indica | indique |
servidores | serveurs |
escolher | choisir |
conectar | connecter |
mesmo | même |
tempo | temps |
cria | crée |
túnel | tunnel |
ao | à |
PT Mullvad possui 410 servidores no total, distribuídos por mais de 63 cidades, em 39 países. A localização dos servidores pode ser vista na tabela abaixo.
FR Mullvad compte un total de 410 serveurs répartis dans 63 villes de 39 pays. Vous pouvez consulter les localisations serveur dans le tableau ci-dessous :
Portuguese | French |
---|---|
mullvad | mullvad |
cidades | villes |
países | pays |
ser | ci |
tabela | tableau |
PT O Mullvad possui 288 servidores OpenVPN, 105 servidores WireGuard e 17 pontes
FR Mullvad dispose de 288 serveurs OpenVPN, 105 serveurs WireGuard et 17 serveurs « bridge »
Portuguese | French |
---|---|
mullvad | mullvad |
possui | dispose |
servidores | serveurs |
openvpn | openvpn |
e | et |
PT Licença (seus servidores)Você hospeda o aplicativo em seus próprios servidores e é responsável por sua disponibilidade
FR Licence (vos serveurs)Vous hébergez l'application sur vos propres serveurs et êtes responsable de sa disponibilité
Portuguese | French |
---|---|
licença | licence |
servidores | serveurs |
aplicativo | application |
disponibilidade | disponibilité |
Portuguese | French |
---|---|
consolide | consolidez |
plataforma | plateforme |
combina | combine |
e | et |
servidores | serveurs |
densidade | densité |
eficiência | efficacité |
PT O LoadView gerencia todos os aspectos da nuvem durante um teste, desde instanciar os servidores e carregar os casos de teste, até agregar os resultados do teste e desligar os servidores
FR LoadView gère tous les aspects du cloud pour vous lors d’un test, de l’instantiation des serveurs et du chargement des cas de test à l’agrégation des résultats des tests et à l’arrêt des serveurs
Portuguese | French |
---|---|
gerencia | gère |
aspectos | aspects |
nuvem | cloud |
servidores | serveurs |
e | et |
casos | cas |
resultados | résultats |
loadview | loadview |
PT Como o LoadView é totalmente gerenciado,você não precisa se preocupar em instanciar servidores ou gerenciar servidores em nuvem porque está tudo feito para você
FR Parce que LoadView est entièrement géré,vous n’avez pas à vous soucier d’instantiating serveurs ou la gestion des serveurs cloud parce que tout est fait pour vous
Portuguese | French |
---|---|
preocupar | soucier |
servidores | serveurs |
nuvem | cloud |
feito | fait |
loadview | loadview |
gerenciado | géré |
PT Por exemplo, para garantir que seus servidores de e-mail possam lidar com picos no tráfego de e-mails ou para garantir que seus servidores de e-mail possam ser dimensionados à medida que a organização cresce
FR Par exemple, pour vous assurer que vos serveurs de messagerie peuvent gérer les pics de trafic de messagerie ou pour vous assurer que vos serveurs de messagerie peuvent être à l’échelle au fur et à mesure de la croissance de l’organisation
Portuguese | French |
---|---|
garantir | assurer |
servidores | serveurs |
lidar | gérer |
picos | pics |
tráfego | trafic |
PT No nosso caso, o serviço da web é hospedagem do site. Um registro A (ou registro AAAA) deve ser adicionado aos servidores de nomes de um domínio para associar esse domínio aos servidores da Web que hospedam o site.
FR Dans notre cas, le service web est l’hébergement du site web. Un enregistrement A (ou enregistrement AAAA) doit être ajouté aux serveurs de noms d’un domaine pour associer ce domaine aux serveurs Web qui hébergent le site Web.
Portuguese | French |
---|---|
nosso | notre |
caso | cas |
um | d’un |
registro | enregistrement |
nomes | noms |
associar | associer |
adicionado | ajouté |
PT O método um é simplesmente apontar os servidores de nomes do seu domínio para os servidores de nomes do seu host através do seu registrador de nomes de domínio
FR Une méthode consiste à simplement pointer les serveurs de noms de votre domaine vers les serveurs de noms de votre hébergeur via votre registraire de noms de domaine
Portuguese | French |
---|---|
método | méthode |
apontar | pointer |
nomes | noms |
registrador | registraire |
PT Na Kinsta, fizemos uma parceria com o Amazon Route 53 para oferecer servidores de nome premium aos nossos clientes sem custo adicional. Esses servidores de nomes são quatro URLs separados que se parecem com isso:
FR Chez Kinsta, nous nous sommes associés à Amazon Route 53 pour offrir des serveurs de noms haut de gamme à nos clients sans frais supplémentaires. Ces serveurs de noms sont quatre URLs distinctes qui ressemblent à ceci :
Portuguese | French |
---|---|
kinsta | kinsta |
amazon | amazon |
oferecer | offrir |
servidores | serveurs |
clientes | clients |
adicional | supplémentaires |
nomes | noms |
urls | urls |
PT Agora você está pronto para fornecer esses servidores de nomes aos seus domínios hospedados no Hostwinds.Isso inclui o que está sendo usado como raiz dos servidores de nomes personalizados aqui.
FR Vous êtes maintenant prêt à fournir ces serveurs de noms à vos domaines hébergés à Hostwinds.Cela inclut celui qui est utilisé comme racine des serveurs de noms personnalisés ici.
Portuguese | French |
---|---|
agora | maintenant |
fornecer | fournir |
servidores | serveurs |
nomes | noms |
domínios | domaines |
hospedados | hébergés |
inclui | inclut |
raiz | racine |
hostwinds | hostwinds |
usado | utilisé |
Portuguese | French |
---|---|
recursos | fonctions |
operacional | d’exploitation |
servidores | serveur |
linux | linux |
ibm | ibm |
z | z |
e | et |
suse | suse |
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
gerenciador | gestionnaire |
cluster | cluster |
pode | peut |
reconhecer | identifier |
físicos | physiques |
kvm | kvm |
Portuguese | French |
---|---|
distribuição | distribution |
e | et |
tolerância | tolérance |
alta | haute |
caso | cas |
disponibilidade | disponibilité |
Portuguese | French |
---|---|
eleito | élu |
partição | partition |
líder | principale |
PT Em setembro de 2014, pesquisadores da CMU encontraram e-mails supostamente enviados pelos servidores do Yahoo!, Hotmail e Gmail que, na verdade, estavam vindo de servidores de e-mail não autorizados
FR En septembre 2014, des chercheurs de l’établissement Carnegy Mellon University ont découvert que des e-mails supposés être acheminés par les serveurs de Yahoo!, Hotmail et Gmail transitaient par des serveurs de messagerie non autorisés
Portuguese | French |
---|---|
setembro | septembre |
e | et |
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
PT Adicionamos 6 linhas de código à sua configuração MikroTik para criar um túnel GRE entre o seu router e os nossos servidores. Apenas as sessões que correspondam à marca de ligação DIVI serão roteadas via GRE para os nossos servidores.
FR En ajoutant 6 lignes de codes dans votre configuration MikroTik, nous allons créer un tunnel GRE entre nos serveurs et votre routeur. Seules les sessions marquées "DIVI" seront routées vers nos serveurs via le tunnel GRE.
Portuguese | French |
---|---|
linhas | lignes |
código | codes |
configuração | configuration |
criar | créer |
túnel | tunnel |
router | routeur |
servidores | serveurs |
sessões | sessions |
divi | divi |
Showing 50 of 50 translations