Hire a translator I am translator

Translate "licence" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "licence" from French to Portuguese

Translations of licence

"licence" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

licence acessar acordo apenas até conformidade contrato direito direitos for licenciamento licenciar licença licenças não para permite possível precisa produtos sim ter

Translation of French to Portuguese of licence

French
Portuguese

FR Pour certains items, un composant de l’item proviendra d’une tierce partie et des conditions de licence différentes peuvent s’appliquer au composant, telles que la licence d’un tiers, une licence source ouverte ou une licence Creative Commons

PT Para alguns itens, um componente do Item será originado de terceiros e diferentes termos de licença podem ser aplicados ao componente, como a licença de outra pessoa ou uma licença de código-fonte aberto ou “creative commons”

French Portuguese
conditions termos
licence licença
ouverte aberto
composant componente
et e
différentes diferentes
la a
items itens
certains alguns
peuvent podem
de de
au para
source fonte
tiers terceiros

FR Si nous vous avons accordé une Licence Business ou Licence Premium pour le Contenu en vertu de la Section 2 (Licence tous Médias), la Licence comprend le droit d'utiliser le Contenu avec un nombre illimité d'éléments de Marchandise.

PT Se tivermos concedido a você a nossa Licença Corporativa ou Licença Premium para o Conteúdo nos termos da Cláusula 2 (Licença para todas as Mídias), a Licença inclui o direito de usar o Conteúdo em um número ilimitado de itens de Mercadoria.

FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC

PT Este Acordo de Licenciamento constitui um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy LLC

French Portuguese
licence licenciamento
constitue constitui
contraignant vinculativo
personnellement pessoalmente
entité entidade
llc llc
et e
de de
présent ou
le o
accord acordo

FR En regard de la licence, cliquez sur View License (Voir la licence) pour afficher la clé de licence.

PT Ao lado da licença, clique em Visualizar licença para visualizar a chave de licença

French Portuguese
clé chave
licence licença
de de
afficher visualizar
la a
cliquez clique
en em

FR Par exemple : un thème pourrait contenir des images immatriculées sous la licence Creative Commons. La licence Creative Commons s'applique à ces images spécifiques. Cette licence s'applique au reste du thème.

PT Por exemplo: um tema pode conter imagens licenciadas sob uma licença Creative Commons CCBY. A licença CCBY se aplica a essas imagens específicas. Esta licença se aplica ao restante do tema.

French Portuguese
thème tema
contenir conter
licence licença
reste restante
images imagens
du do
un um
pourrait se
la a
spécifiques específicas
exemple exemplo
des sob
à ao
par por

FR Lorsqu'un item contient des composants immatriculés sous une licence GNU ou une autre licence source ouverte, des informations sur la licence applicable sont consignées dans les fichiers de téléchargement de l'item

PT Nos casos em que um Item possui componentes licenciados sob a GPL ou outra licença de código-fonte aberto, as informações sobre a licença aplicável serão anotadas nos arquivos de transferência do Item

French Portuguese
composants componentes
licence licença
applicable aplicável
téléchargement transferência
informations informações
fichiers arquivos
ou ou
source fonte
ouverte aberto
la a
de de
une um
autre outra
contient que

FR Cela affichera une fenêtre comme celle-ci, avec des boutons en bas pour acheter une licence ou activer une licence. Cliquer sur "Acheter maintenant" vous amènera à la caisse de Camo pour acheter une licence.

PT Isso mostrará uma janela como a seguinte, com botões na parte inferior para comprar ou ativar uma licença. Clicar em "Comprar agora" o levará ao checkout do Camo para comprar uma licença.

French Portuguese
fenêtre janela
licence licença
activer ativar
caisse checkout
camo camo
boutons botões
cliquer clicar
ou ou
la a
une uma
acheter comprar
maintenant agora
à para
en em
bas inferior
avec o
de com

FR Le Concédant de licence peut vous délivrer un Code de licence ou une Clé de licence, dont vous pouvez avoir besoin pour activer MacKeeper

PT O Licenciador pode emitir um Código da Licença ou uma Chave da Licença para Você, o que pode ser necessário para ativar o MacKeeper

French Portuguese
licence licença
code código
clé chave
activer ativar
mackeeper mackeeper
ou ou
besoin necessário
vous você
un um
le a
une uma

FR Le Concédant de licence, ses filiales et ses distributeurs sont susceptibles de rattacher ce Code de licence ou cette Clé de licence à vos informations personnelles

PT O Licenciador e os distribuidores e subsidiárias do Licenciador podem vincular o Código da Licença ou a Chave da Licença a Você pessoalmente

French Portuguese
licence licença
filiales subsidiárias
distributeurs distribuidores
code código
clé chave
de do
et e
ou ou

FR Cliquez sur le bouton Accorder une licence à droite de chaque demande en attente pour quiconque à qui vous voulez donner une licence dans votre compte. (Si vous ne voulez pas donner une licence au demandeur, cliquez sur Refuser.)

PT Clique no botão Conceder licença à direita de cada solicitação pendente para qualquer pessoa a quem deseja conceder uma licença em sua conta. (Se você não quiser dar ao solicitante uma licença, clique em Recusar.)

French Portuguese
licence licença
attente pendente
demandeur solicitante
refuser recusar
accorder conceder
si se
demande solicitação
de de
compte conta
cliquez clique
droite direita
chaque cada
vous você
à para
le o
une uma
donner dar
bouton botão

FR Bien qu’une licence soit nécessaire pour acquérir le statut d’Afficheur de ressources, tous les titulaires d’un compte (utilisateurs sous licence et sans licence) peuvent être suivis comme ressources par l’Afficheur de ressources.

PT Embora seja necessário uma licença para se tornar um Visualizador de recursos, todas as pessoas da conta (usuários licenciados e não licenciados) podem ser rastreadas na qualidade de recurso pelo Visualizador de recursos.

French Portuguese
licence licença
nécessaire necessário
utilisateurs usuários
et e
peuvent podem
de de
ressources recursos
être ser
compte conta
quune uma
n não

FR Un appareil mobile Apple associé à une licence par appareil ne peut pas en être dissocié. En revanche, la licence peut être élargie et ainsi associée à d’autres appareils, moyennant l’achat d’une extension de licence par appareil.

PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.

French Portuguese
apple apple
licence licença
extension extensão
de de
appareil dispositivo
mobile móvel
appareils dispositivos
un um
à para
peut pode
être ser
la a
une uma

FR Le moyen le plus rapide d'activer votre licence est de le faire en ligne. Veuillez consulter l'article suivant de la FAQ pour obtenir des conseils sur l'activation de votre licence : Comment activer ma licence ?

PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?

French Portuguese
licence licença
activer ativar
en ligne online
est é
conseils orientação
rapide rápido
de de
la a
ma minha
en sobre
plus mais
consulter para

FR La licence Community Edition sera automatiquement résiliée en cas de non-respect par le Titulaire de Licence des termes spécifiés dans le Contrat de licence.

PT A licença do Community Edition será automaticamente rescindida com a violação dos termos especificados no Acordo de licença.

French Portuguese
licence licença
edition edition
automatiquement automaticamente
contrat acordo
sera será
en no
de de
termes termos
le o
la a

FR La licence Community Edition sera automatiquement résiliée en cas de non-respect par le Titulaire de Licence des termes spécifiés dans le Contrat de licence.

PT A licença do Community Edition será automaticamente rescindida com a violação dos termos especificados no Acordo de licença.

French Portuguese
licence licença
edition edition
automatiquement automaticamente
contrat acordo
sera será
en no
de de
termes termos
le o
la a

FR Aux fins de la présente disposition, le terme « licence » désigne une licence par abonnement et/ou une licence perpétuelle.

PT Para os fins da disposição anterior, o termo "Licença" significa uma Licença de Assinatura e/ou uma Licença Vitalícia.

French Portuguese
disposition disposição
terme termo
licence licença
abonnement assinatura
ou ou
fins fins
désigne significa
de de
la a
et e
présente da
une uma

FR La « durée perpétuelle » désigne la période perpétuelle par défaut pour déterminer la durée de la licence si vous achetez une licence perpétuelle, tel que défini dans le certificat de licence applicable.

PT "Prazo Vitalício" designa o período vitalício padrão para determinar o Prazo da Licença se Você estiver comprando uma Licença Vitalícia conforme estabelecido no Certificado de Licença aplicável.

French Portuguese
défaut padrão
licence licença
achetez comprando
certificat certificado
applicable aplicável
si se
la a
période período
de de
durée prazo
déterminer determinar
une uma

FR Installations du logiciel. Sous réserve des conditions spécifiées dans le présent document et énoncées dans le certificat de licence, une licence vous accorde, pendant la durée de la licence, le droit de : 

PT Instalações do Software. Sujeito às condições especificadas neste documento e conforme estabelecido no Certificado de Licença, uma licença concede a Você durante o Prazo da Licença, o direito de: 

FR En regard de la licence, cliquez sur View License (Voir la licence) pour afficher la clé de licence.

PT Ao lado da licença, clique em Visualizar licença para visualizar a chave de licença

French Portuguese
clé chave
licence licença
de de
afficher visualizar
la a
cliquez clique
en em

FR Un appareil mobile Apple associé à une licence par appareil ne peut pas en être dissocié. En revanche, la licence peut être élargie et ainsi associée à d’autres appareils, moyennant l’achat d’une extension de licence par appareil.

PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.

French Portuguese
apple apple
licence licença
extension extensão
de de
appareil dispositivo
mobile móvel
appareils dispositivos
un um
à para
peut pode
être ser
la a
une uma

FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC

PT Este Acordo de Licenciamento constitui um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy LLC

French Portuguese
licence licenciamento
constitue constitui
contraignant vinculativo
personnellement pessoalmente
entité entidade
llc llc
et e
de de
présent ou
le o
accord acordo

FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC

PT Este Acordo de Licenciamento constitui um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy LLC

French Portuguese
licence licenciamento
constitue constitui
contraignant vinculativo
personnellement pessoalmente
entité entidade
llc llc
et e
de de
présent ou
le o
accord acordo

FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC

PT Este Acordo de Licenciamento constitui um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy LLC

French Portuguese
licence licenciamento
constitue constitui
contraignant vinculativo
personnellement pessoalmente
entité entidade
llc llc
et e
de de
présent ou
le o
accord acordo

FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC

PT Este Acordo de Licenciamento constitui um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy LLC

French Portuguese
licence licenciamento
constitue constitui
contraignant vinculativo
personnellement pessoalmente
entité entidade
llc llc
et e
de de
présent ou
le o
accord acordo

FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC

PT Este Acordo de Licenciamento constitui um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy LLC

French Portuguese
licence licenciamento
constitue constitui
contraignant vinculativo
personnellement pessoalmente
entité entidade
llc llc
et e
de de
présent ou
le o
accord acordo

FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC

PT Este Acordo de Licenciamento constitui um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy LLC

French Portuguese
licence licenciamento
constitue constitui
contraignant vinculativo
personnellement pessoalmente
entité entidade
llc llc
et e
de de
présent ou
le o
accord acordo

FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC

PT Este Acordo de Licenciamento constitui um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy LLC

French Portuguese
licence licenciamento
constitue constitui
contraignant vinculativo
personnellement pessoalmente
entité entidade
llc llc
et e
de de
présent ou
le o
accord acordo

FR Le moyen le plus rapide d'activer votre licence est de le faire en ligne. Veuillez consulter l'article suivant de la FAQ pour obtenir des conseils sur l'activation de votre licence : Comment activer ma licence ?

PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?

French Portuguese
licence licença
activer ativar
en ligne online
est é
conseils orientação
rapide rápido
de de
la a
ma minha
en sobre
plus mais
consulter para

FR Cela affichera une fenêtre comme celle-ci, avec des boutons en bas pour acheter une licence ou activer une licence. Cliquer sur "Acheter maintenant" vous amènera à la caisse de Camo pour acheter une licence.

PT Isso mostrará uma janela como a seguinte, com botões na parte inferior para comprar ou ativar uma licença. Clicar em "Comprar agora" o levará ao checkout do Camo para comprar uma licença.

French Portuguese
fenêtre janela
licence licença
activer ativar
caisse checkout
camo camo
boutons botões
cliquer clicar
ou ou
la a
une uma
acheter comprar
maintenant agora
à para
en em
bas inferior
avec o
de com

FR Si un utilisateur possède à la fois des comptes sous licence et sans licence, Smartsheet ferme le compte sans licence. 

PT Se um usuário tiver contas licenciadas e não licenciadas, o Smartsheet encerrará a conta não licenciada. 

French Portuguese
utilisateur usuário
possède tiver
si se
comptes contas
et e
un um
compte conta

FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté son invitation en tant qu’utilisateur sans licence, retirez la licence (et uniquement la licence pour l’instant) du collaborateur remplacé.

PT Depois que o novo usuário aceitar o convite como um usuário não licenciado, você desejará remover a licença (apenas a licença por enquanto) da pessoa que está sendo substituída.

French Portuguese
invitation convite
licence licença
utilisateur usuário
une um
tant como
nouvel novo
et por

FR Cliquez sur le bouton Accorder une licence à droite de chaque demande en attente pour quiconque à qui vous voulez donner une licence dans votre compte. (Si vous ne voulez pas donner une licence au demandeur, cliquez sur Refuser.)

PT Clique no botão Conceder licença à direita de cada solicitação pendente para qualquer pessoa a quem deseja conceder uma licença em sua conta. (Se você não quiser dar ao solicitante uma licença, clique em Recusar.)

French Portuguese
licence licença
attente pendente
demandeur solicitante
refuser recusar
accorder conceder
si se
demande solicitação
de de
compte conta
cliquez clique
droite direita
chaque cada
vous você
à para
le o
une uma
donner dar
bouton botão

FR Bien qu’une licence soit nécessaire pour acquérir le statut d’afficheur de ressources, tous les titulaires d’un compte (utilisateurs sous licence et sans licence) peuvent être suivis comme ressources par l’afficheur de ressources.

PT Embora seja necessário ter uma licença para se tornar Visualizador de recursos, todos na conta (usuários licenciados e não licenciados) podem ser rastreados como um recurso pelo Visualizador de recursos.

French Portuguese
licence licença
nécessaire necessário
utilisateurs usuários
suivis rastreados
et e
peuvent podem
de de
ressources recursos
être ser
compte conta
quune uma
n não

FR Si nous vous avons accordé une Licence Individuelle pour le Contenu ou une Licence Numérique, la Licence ne comprend pas de droit d'utiliser le Contenu en relation avec une Marchandise.

PT Se tivermos concedido a você uma Licença Individual para o Conteúdo ou uma Licença Digital, a Licença não inclui o direito de usar o Conteúdo em Mercadoria.

FR Atlassian propose ses produits Cloud gratuitement à la communauté Open Source. Pour plus d'informations sur le programme de licence Open Source et pour demander une licence, cliquez ici.

PT A Atlassian oferece produtos de nuvem grátis para a comunidade de código aberto. Você pode obter mais informações sobre o programa de licença Open Source e fazer a solicitação aqui.

French Portuguese
atlassian atlassian
cloud nuvem
gratuitement grátis
communauté comunidade
licence licença
propose oferece
et e
programme programa
de de
à para
open open
demander solicitação
plus mais
produits produtos
source source
ici aqui

FR Passez en revue le contrat de licence Developer, puis cliquez sur View (Afficher). Une clé de licence s'affichera. Copiez et collez cette clé dans votre serveur de développement.

PT Revise o contrato de licença do desenvolvedor e clique em View(Exibir). Uma chave de licença vai ser apresentada. Copie e cole esta chave em seu servidor de desenvolvimento.

French Portuguese
revue revise
contrat contrato
licence licença
developer desenvolvedor
clé chave
copiez copie
collez cole
serveur servidor
développement desenvolvimento
view view
afficher exibir
et e
le a
de de
cliquez clique
une uma
votre seu
en em

FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)

PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)

French Portuguese
licence licença
crédit crédito
abonnés assinantes
éditorial editorial
vecteezy vecteezy
ou ou
pro pro
à para
téléchargé baixado
du do
la a
contenu conteúdo
propose oferece
une uma
les os
ayant com

FR Vous retrouverez cette licence dans votre Tableau de bord en visitant « Historique des téléchargements », puis en cliquant sur le bouton « Afficher les informations de licence » à côté du fichier

PT Você pode atualizar cada recurso com uma Licença Pro no seu Painel de Controle e visitando o seu "Histórico de downloads" e clicando no botão "Visualizar informações de licença" ao lado do arquivo

French Portuguese
licence licença
visitant visitando
historique histórico
téléchargements downloads
fichier arquivo
informations informações
côté lado
à ao
vous você
de de
en no
cliquant clicando
le a
du do
l o
afficher visualizar
votre seu
tableau painel
bouton botão

FR Vous pouvez lire à ce sujet la section 5, a de notre contrat de licence. (Sous-licence ; Utilisation pour client) ici.

PT Você pode ler sobre isso em nosso Acordo de Licenciamento na Seção 5, a. (Sublicenciamento; Uso do cliente) aqui.

French Portuguese
lire ler
contrat acordo
licence licenciamento
utilisation uso
client cliente
de de
à em
pouvez pode
section seção
notre nosso
vous você
la a
ici aqui

FR Ce Contrat de Licence complète les conditions d'utilisation postée sur le site de Vecteezy, ainsi que les autres dispositions affichées sur le site de Vecteezy, qui sont toutes intégrées au présent Contrat de Licence

PT Este Acordo de Licenciamento complementa os Termos de Uso, Postado no Site Vecteezy, bem como quaisquer outras disposições no Site Vecteezy, todos os quais são incorporados neste Acordo de Licenciamento

French Portuguese
contrat acordo
licence licenciamento
dutilisation uso
intégrées incorporados
vecteezy vecteezy
dispositions disposições
de de
le o
site site
autres outras
au no
conditions termos

FR Lors du téléchargement de contenu, les contributeurs autorisent Vecteezy à accorder des Licences d’utilisation de leur contenu aux titulaires de licence, conformément aux termes et conditions du présent Contrat de Licence

PT Ao fazer o upload do Conteúdo, os Colaboradores autorizam o Vecteezy a conceder aos Licenciados licenças para usar seu Conteúdo, de acordo com os termos e condições deste Acordo de Licenciamento

French Portuguese
contributeurs colaboradores
accorder conceder
conformément de acordo com
contrat acordo
vecteezy vecteezy
et e
de de
contenu conteúdo
à para
licences licenças
du do
licence licenciamento
conditions condições
termes termos
téléchargement upload

FR Exclusivité. La licence limitée qui vous est accordée en vertu du présent accord est non exclusive. Pour obtenir une licence exclusive au contenu, vous et Vecteezy devez conclure un accord séparé par écrit au sujet dudit Contenu.

PT Exclusividade. A licença limitada que o usuário recebe sob este Acordo não é exclusiva. Para obter uma licença exclusiva para o Conteúdo, o usuário e Vecteezy devem firmar um contrato por escrito separado relativo a esse Conteúdo.

French Portuguese
séparé separado
vecteezy vecteezy
licence licença
du do
et e
est é
la a
limitée limitada
un um
écrit escrito
contenu conteúdo
devez devem
par por
en este
exclusive exclusiva

FR Une « licence de tiers » renvoie aux conditions de licence ne relevant pas de Vecteezy qui peuvent s’appliquer à votre utilisation du contenu

PT Uma “Licença de Terceiros” significa os termos de licenças (que não sejam do) Vecteezy que poderiam ser aplicados ao seu uso do Conteúdo

French Portuguese
peuvent ser
licence licença
ne não
conditions termos
utilisation uso
tiers terceiros
votre seu
qui que
contenu conteúdo
une uma

FR Dans ce cas, toute partie du contenu qui n’est pas régie par la Licence de Tiers sera couverte par le présent contrat de licence

PT Nestes casos, quaisquer partes do Conteúdo que não sejam regidas pela Licença de Terceiros serão cobertas por este Acordo de Licenciamento

French Portuguese
contrat acordo
la a
sera ser
licence licença
contenu conteúdo
de de
tiers terceiros
du do
ce este
cas casos

FR Tous les produits finis, créés dans le respect du présent contrat de licence pendant la période où votre siège était actif resteront sous licence (sous réserve des articles 9 et 10 ci-dessus).

PT Todos os produtos finais, criados em conformidade com este Acordo de Licenciamento durante o período em que seu login estava ativo permanecerá licenciado (sujeito a seções 9 e 10 acima).

French Portuguese
licence licenciamento
actif ativo
créés criados
respect conformidade
contrat acordo
et e
période período
de de
dessus acima
était que
produits produtos
votre seu

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

PT Para efeitos da presente Seção 13, "seus sublicenciados permitidos" significa quaisquer clientes, subcontratados ou distribuidores a quem é permitido conceder uma sublicença de acordo com os termos deste Acordo de Licenciamento.

French Portuguese
sous-traitants subcontratados
distributeurs distribuidores
octroyer conceder
conformément de acordo com
contrat acordo
licence licenciamento
autorisés permitidos
ou ou
autorisé permitido
clients clientes
présent presente
de de
une uma
à para
vos seus
termes termos

FR En cas de conflit entre les présentes conditions d'utilisation et tout contrat de licence conclu avec le site, les termes du contrat de licence en question prévaudront.

PT No caso de um conflito entre estes Termos de Uso e qualquer contrato de licença firmado com o Site, os termos do contrato de licença em questão terão precedência.

French Portuguese
conflit conflito
licence licença
dutilisation uso
et e
site site
contrat contrato
de de
le a
du do
cas caso
conditions termos
question questão

FR Les contrôles de licence et d'activation dans Reincubate iPhone Backup Extractor sont simples: vers le haut de la fenêtre principale, le mot "Activer" ou "Licence" apparaîtra sous forme de lien.

PT Os controles de licenciamento e ativação no Reincubate iPhone Backup Extractor são diretos: em direção ao topo da janela principal, a palavra "Ativar" ou "Licença" será mostrada como um link.

French Portuguese
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
reincubate reincubate
et e
principale principal
activer ativar
ou ou
contrôles controles
de de
licence licença
fenêtre janela
le o
la a
lien link

FR Si "Licence" est affiché en haut de la fenêtre de iPhone Backup Extractor, cela signifie que le logiciel a été activé avec votre licence

PT Se "Licença" aparecer no topo da janela do Extrator de Backup de iPhone, isso significa que o software foi ativado com sua licença

French Portuguese
licence licença
iphone iphone
backup backup
extractor extrator
activé ativado
si se
la a
été foi
fenêtre janela
logiciel software
en no
de de
signifie significa
votre sua

FR Vous pouvez cliquer sur "Licence" pour voir plus d'informations sur votre licence et la désactiver si vous le souhaitez

PT Você pode clicar em "Licença" para ver mais informações sobre sua licença e desativá-la, se desejar

French Portuguese
cliquer clicar
licence licença
si se
et e
la a
voir ver
plus mais
pouvez pode
vous você

Showing 50 of 50 translations