Hire a translator I am translator

Translate "entièrement" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "entièrement" from French to Portuguese

Translations of entièrement

"entièrement" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

entièrement 1 a ainda ao aos apenas as através até cada com completa completamente completo criar das de do dos e ele eles em esta este está fazer inteiramente isso mais mas mesmo muito nenhum no nos nosso não nós o o que obter os para para o por qualquer que se seja sem ser seu sobre sua são também tem ter toda todas todo todos todos os total totalmente tudo um uma usando usar é

Translation of French to Portuguese of entièrement

French
Portuguese

FR L'accès et la navigation sur le site Web ne nécessitent pas d'inscription et les deux supposent que l'utilisateur accepte entièrement et accepte de se conformer entièrement à la présente notice légale.

PT O acesso e a navegação do site não exigem registro e ambos assumem que o usuário aceita integralmente e concorda em cumprir integralmente este Aviso Legal.

French Portuguese
nécessitent exigem
légale legal
et e
navigation navegação
de do
site site
accepte aceita
conformer cumprir
les ambos

FR Le suivi en direct « LIVE Tracking » peut être soit entièrement activé, soit entièrement désactivé

PT O monitoramento AO VIVO pode ser completamente ativado ou completamente desativado

French Portuguese
entièrement completamente
activé ativado
désactivé desativado
live ao vivo
soit ou
suivi monitoramento
être ser
le o
peut pode
en direct vivo

FR Il est vraiment solide et idéal pour la protection, et il est entièrement compatible avec MagSafe au cas où vous seriez entièrement intéressé par les accessoires magnétiques dApple.

PT É realmente sólido e excelente para proteção e tem compatibilidade total com MagSafe caso você esteja interessado nos acessórios magnéticos da Apple.

French Portuguese
solide sólido
idéal excelente
protection proteção
entièrement total
compatible compatibilidade
intéressé interessado
accessoires acessórios
dapple apple
magsafe magsafe
et e
vraiment realmente
vous você
cas caso
est é
pour para
avec o

FR Gérez tous vos devis, réservations, paiements, calendriers, communications et documents ? sans effort et sans faille ; le tout dans un seul endroit entièrement intégré qui est entièrement conçu pour la gestion des locations de vacances

PT Gerencie todas as suas cotações, reservas, pagamentos, calendários, comunicações e documentos ? sem esforço e sem falhas; tudo em um único local totalmente integrado, inteiramente construído para o gerenciamento de aluguel por temporada

French Portuguese
réservations reservas
paiements pagamentos
calendriers calendários
documents documentos
effort esforço
intégré integrado
locations aluguel
gérez gerencie
et e
entièrement totalmente
gestion gerenciamento
conçu para
de de
un um
communications comunicações
le o

FR Un nom de domaine entièrement qualifié peut inclure trois parties: un hôte (www, par exemple), le nom de domaine et votre TLD.Un nom de domaine entièrement qualifié pourrait être www.yourdomain.com ou juste votredomaine.com.

PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.

French Portuguese
entièrement totalmente
qualifié qualificado
hôte host
et e
ou ou
nom nome
inclure incluir
un um
domaine domínio
être ser
de de
peut pode
trois três
parties partes
exemple exemplo
le o
votre seu
pourrait pode ser

FR Malgré nos efforts pour rendre toutes les pages et le contenu du site Kyriostaging.wpengine.com entièrement accessibles, il se peut que certains contenus n?aient pas encore été entièrement adaptés aux normes d?accessibilité les plus strictes

PT Apesar de nossos esforços para tornar todas as páginas e conteúdos do site Kyriostaging.wpengine.com totalmente acessíveis, alguns conteúdos podem ainda não ter sido totalmente adaptados aos mais rigorosos padrões de acessibilidade

French Portuguese
efforts esforços
normes padrões
strictes rigorosos
entièrement totalmente
accessibles acessíveis
contenus conteúdos
accessibilité acessibilidade
malgré apesar
et e
site site
pages páginas
été sido
le o
du do
nos nossos
rendre para
peut podem
encore ainda
plus mais
toutes todas

FR un emballage entièrement composé de matériaux recyclés ou issus de sources responsables et qui sera entièrement recyclable et neutre en carbone. 

PT uma que seja feita de materiais de origem responsável ou reciclada, além de totalmente reciclável e neutra em carbono. 

French Portuguese
entièrement totalmente
sources origem
responsables responsável
neutre neutra
carbone carbono
et e
ou ou
matériaux materiais
de de
un uma

FR Ajoutez votre texte à l?aide de notre moteur de création d?introduction entièrement flexible et entièrement personnalisable.

PT Adicione seu texto usando nosso motor de edição de intros totalmente flexível e personalizável.

French Portuguese
ajoutez adicione
l o
moteur motor
entièrement totalmente
flexible flexível
personnalisable personalizável
texte texto
de de
et e
votre seu
notre nosso

FR L'accès et la navigation sur le site Web ne nécessitent pas d'inscription et les deux supposent que l'utilisateur accepte entièrement et accepte de se conformer entièrement à la présente notice légale.

PT O acesso e a navegação do site não exigem registro e ambos assumem que o usuário aceita integralmente e concorda em cumprir integralmente este Aviso Legal.

FR L'accès et la navigation sur le site Web ne nécessitent pas d'inscription et les deux supposent que l'utilisateur accepte entièrement et accepte de se conformer entièrement à la présente notice légale.

PT O acesso e a navegação do site não exigem registro e ambos assumem que o usuário aceita integralmente e concorda em cumprir integralmente este Aviso Legal.

FR L'accès et la navigation sur le site Web ne nécessitent pas d'inscription et les deux supposent que l'utilisateur accepte entièrement et accepte de se conformer entièrement à la présente notice légale.

PT O acesso e a navegação do site não exigem registro e ambos assumem que o usuário aceita integralmente e concorda em cumprir integralmente este Aviso Legal.

FR Les développeurs peuvent utiliser Cloudflare Workers et Workers KV pour optimiser des applications existantes ou pour créer des applications entièrement nouvelles sur le réseau cloud mondial de Cloudflare

PT Os desenvolvedores podem usar o Cloudflare Workers e o Workers KV para ampliar aplicações existentes ou para desenvolver aplicativos completamente novos na rede em nuvem global da Cloudflare

French Portuguese
développeurs desenvolvedores
entièrement completamente
nouvelles novos
mondial global
ou ou
peuvent podem
cloudflare cloudflare
existantes existentes
réseau rede
cloud nuvem
utiliser usar
et e
applications aplicativos
pour para
le o

FR Vous pourrez ainsi mettre en place une infrastructure de répartition de charge entièrement fonctionnelle en quelques minutes à l'aide du tableau de bord de Cloudflare ou d'une API REST

PT É possível configurar uma infraestrutura de balanceamento de carga totalmente funcional em minutos usando o painel da Cloudflare ou uma API REST

French Portuguese
pourrez possível
infrastructure infraestrutura
charge carga
entièrement totalmente
fonctionnelle funcional
minutes minutos
cloudflare cloudflare
api api
ou ou
de de
une uma
tableau painel
place configurar

FR Tous les droits d'auteur, entièrement à vous.

PT Direitos autorais completo, todo seu.

French Portuguese
droits direitos
tous completo
entièrement todo
vous seu

FR Tous les outils ci-dessous sont entièrement intégrés les uns avec les autres afin d'éviter les doubles emplois. Tous les outils comportent des API ouvertes également pour permettre les intégrations locales.

PT Todas as ferramentas abaixo são ininterruptamente integradas umas com as outras para evitar duplicidade de trabalho. Todas as ferramentas têm API aberta para também permitir integrações locais.

French Portuguese
outils ferramentas
intégrés integradas
api api
permettre permitir
intégrations integrações
locales locais
éviter evitar
autres outras
également também
dessous abaixo
avec o

FR Entièrement révisés par les pairs

PT São totalmente revisados por pares

French Portuguese
entièrement totalmente
pairs pares
les são
par por

FR Des solutions de marketing entièrement intégrées pour atteindre les experts du monde en quête de savoir et associer votre marque à un contenu Elsevier de qualité.

PT Alcance profissionais de saúde de todo o mundo em suas trajetórias de aprendizado com nossas soluções integradas de marketing e alinhe a sua marca com o conteúdo confiável da Elsevier.

French Portuguese
solutions soluções
intégrées integradas
experts profissionais
monde mundo
elsevier elsevier
marketing marketing
et e
un todo
marque marca
de de
contenu conteúdo
du do

FR Ce cours est entièrement en ligne : vous n'avez donc pas besoin de vous présenter physiquement dans une salle de classe

PT Este curso é totalmente on-line, então não existe necessidade de aparecer em uma sala de aula pessoalmente

French Portuguese
entièrement totalmente
ligne line
besoin necessidade
en ligne on-line
de de
est é
cours curso
classe aula
salle sala
ce este
pas não
une uma
en em

FR Bamboo, Bitbucket et Jira Software sont entièrement intégrés et nous assurent une traçabilité complète du moment où une demande de fonctionnalité nous parvient, jusqu'à son déploiement.

PT O Bamboo, o Bitbucket e o Jira Software estão totalmente integrados e oferecem total rastreabilidade a partir do momento em que uma solicitação de recurso é feita ao longo do caminho até a implementação.

French Portuguese
bitbucket bitbucket
jira jira
traçabilité rastreabilidade
demande solicitação
fonctionnalité recurso
entièrement totalmente
intégrés integrados
moment momento
déploiement implementação
software software
et e
une uma
de de
jusqu até

FR Connectez les conversations sur l’ensemble des canaux marketing, utilisez les automatisations et tirez profit de la plateforme de service client pour créer une expérience entièrement personnalisée et intégrée

PT Conecte as conversas realizadas entre vários canais de marketing, automações de nutrição e atendimento ao cliente para obter uma experiência do cliente completamente personalizada e integrada

French Portuguese
connectez conecte
conversations conversas
canaux canais
marketing marketing
automatisations automações
client cliente
expérience experiência
entièrement completamente
et e
service atendimento
de de
utilisez ao
une uma
personnalisée personalizada

FR Des moyens pour offrir à chacun de vos clients une expérience entièrement personnalisée

PT Maneiras de criar uma experiência completamente única para cada cliente

French Portuguese
moyens maneiras
clients cliente
expérience experiência
entièrement completamente
de de
à para
une única

FR Entièrement gratuit, notre service expert de migration vous permet de bénéficier d’une transition en douceur de votre ancien fournisseur d’automatisation du marketing ou d’email marketing vers ActiveCampaign

PT Nosso serviço gratuito de Migração especializada facilita a mudança de seu e-mail marketing ou provedor de automação de marketing antigo para a ActiveCampaign, além de poupar até 6 semanas de trabalho

French Portuguese
gratuit gratuito
service serviço
expert especializada
migration migração
transition mudança
ancien antigo
fournisseur provedor
marketing marketing
permet facilita
ou ou
de de
en além
votre seu
notre nosso

FR Nous sommes entièrement dévoués à votre réussite, nous le garantissons.

PT Temos um compromisso com o seu sucesso, nós garantimos

French Portuguese
réussite sucesso
votre seu
le o
nous nós

FR Chaque modèle est entièrement personnalisable, vous pouvez donc décider de l'apparence et de la mise en page de votre eBook, y compris la couverture

PT Cada modelo é totalmente personalizável para que você possa decidir a aparência e o layout do seu ebook

French Portuguese
entièrement totalmente
personnalisable personalizável
décider decidir
ebook ebook
modèle modelo
est é
mise en page layout
et e
vous você
de do
vous pouvez possa
chaque cada
votre seu

FR Nous pouvons vous aider à créer votre bon de réduction, mais la façon dont vous l'utilisez dépend entièrement de vous !

PT Nós podemos ajudá-lo a criar um cupom, mas a forma como você o utiliza depende totalmente de você!

French Portuguese
dépend depende
entièrement totalmente
créer criar
façon forma
de de
pouvons podemos
vous você
la a
bon de réduction cupom
mais mas

FR Le créateur de bannières de Venngage dispose d'une bibliothèque de centaines de modèles prêts à l'emploi et entièrement personnalisables

PT O criador de banners da Venngage possui uma biblioteca de centenas de modelos prontos e totalmente personalizáveis

French Portuguese
bannières banners
bibliothèque biblioteca
centaines centenas
et e
entièrement totalmente
personnalisables personalizáveis
venngage venngage
de de
créateur criador
modèles modelos
le o
dispose possui

FR Mais si vous souhaitez personnaliser la conception de votre livre blanc, c'est possible : nos modèles sont entièrement personnalisables

PT Mas se você deseja personalizar o design do seu white paper, isso também é possível - nossos modelos são totalmente customizáveis

French Portuguese
souhaitez deseja
blanc white
possible possível
entièrement totalmente
si se
modèles modelos
mais mas
conception design
vous você
de do
cest é
nos nossos
personnaliser personalizar

FR Tous nos modèles sont entièrement personnalisables, de sorte que vous puissiez les rendre vraiment uniques

PT Todos os nossos modelos são totalmente personalizáveis, para que você os customize tanto quanto quiser

French Portuguese
modèles modelos
personnalisables personalizáveis
entièrement totalmente
vous você
puissiez que
rendre para
nos nossos

FR Et contrairement aux autres modèles de processus, ils sont gratuits, faciles à modifier et entièrement personnalisables

PT E, ao contrário de outros modelos de processos, estes são gratuitos, fáceis de editar e totalmente personalizáveis

French Portuguese
modèles modelos
processus processos
gratuits gratuitos
modifier editar
entièrement totalmente
personnalisables personalizáveis
faciles fáceis
et e
autres outros
de de
à ao
contrairement contrário

FR En plus, chaque modèle est entièrement personnalisable - ajoutez vos couleurs, votre logo et les informations importantes en quelques clics

PT Adicione todas as cores da sua marca, logotipos ou outras informações importantes com um único clique

French Portuguese
ajoutez adicione
informations informações
importantes importantes
clics clique
plus outras
couleurs cores
chaque um
vos as
votre sua
logo logotipos

FR Publiez des contenus, analysez votre retour sur investissement et bien plus encore à l'aide d'une gamme d'outils entièrement intégrés.

PT Publique conteúdo, analise o ROI e muito mais com um conjunto de ferramentas totalmente integradas.

French Portuguese
publiez publique
contenus conteúdo
analysez analise
intégrés integradas
et e
entièrement totalmente
plus mais
gamme conjunto

FR Chez Sprout Social, nous sommes là pour vous aider et nous vous proposons une intégration entièrement gratuite pour que vous puissiez commencer à générer rapidement de la valeur.

PT No Sprout Social, estamos aqui para ajudá-lo com a integração totalmente gratuita para garantir que você encontre valor rapidamente.

French Portuguese
social social
entièrement totalmente
gratuite gratuita
rapidement rapidamente
valeur valor
intégration integração
puissiez que
à para
de com
la a
vous você

FR Imaginez que votre contenu apparaisse sur une page entièrement blanche

PT Imagina suas palavras brilhantes em uma página em branco

French Portuguese
page página
sur em
votre palavras
une uma

FR En plus, vous obtiendrez la totalité des droits de propriété intellectuelle, si bien que la création vous appartient entièrement.

PT Além dos direitos autorais totais, claro. Assim o design é só seu.

French Portuguese
création design
droits direitos
bien claro
de além
la dos

FR En plus, vous obtiendrez la totalité des droits de propriété intellectuelle, si bien que la création vous appartiendra entièrement.

PT Além de receber total direito autoral, portanto o design é todo seu.

French Portuguese
création design
de de
en além
droits direito
totalité todo
que o
la portanto

FR Grâce à un système d'exploitation entièrement conçu par Google, les téléphones Android One sont faciles à prendre en main et peuvent être personnalisés en un clin d'œil dès la première utilisation.

PT O smartphone Android One conta com um software totalmente desenvolvido pelo Google para ser simples e intuitivo. É muito fácil navegar e personalizar tudo desde o primeiro instante.

French Portuguese
google google
entièrement totalmente
android android
téléphones smartphone
et e
un um
être ser
l o
à para
en pelo

FR Hostwinds Object Storage est entièrement S3 Compatible, fournissant une solution de stockage qui permet l'accès et la gestion des données qu'il stocke sur un S3 interface conforme.

PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.

French Portuguese
hostwinds hostwinds
object objetos
fournissant fornecendo
solution solução
stocke armazena
interface interface
s s
est é
entièrement totalmente
stockage armazenamento
permet permite
et e
compatible compatível
de de
gestion gerenciamento
données dados
un um
une uma
la dos

FR Il n'inclut pas WHMCS ou la capacité de vendre d'autres produits et services.Les deux sont de grandes offres et votre choix dépend entièrement de vos besoins en tant que revendeur.

PT Não inclui WHMCS ou a capacidade de vender outros produtos e serviços.Ambos são ótimas ofertas, e sua escolha é totalmente dependente de suas necessidades como revendedor.

French Portuguese
whmcs whmcs
vendre vender
dautres outros
choix escolha
entièrement totalmente
besoins necessidades
revendeur revendedor
grandes ótimas
capacité capacidade
services serviços
offres ofertas
ou ou
de de
et e
la a
en os
produits produtos
tant como

FR Qu'est-ce qui est différent Hostwinds Windows non gérés et serveurs Windows entièrement gérés?

PT O que é diferente sobre Hostwinds Windows não gerenciado e servidores Windows totalmente gerenciados?

French Portuguese
différent diferente
hostwinds hostwinds
windows windows
serveurs servidores
entièrement totalmente
est é
et e
gérés gerenciados
géré gerenciado
qui o

FR Un entièrement géré VPS livré avec 24/7/365 Support. En d'autres termes, si vous faites une demande, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour régler le problème.

PT Um totalmente gerenciado VPS vem com 24/7/365 Apoio, suporte. Em outras palavras, se você fizer uma solicitação, faremos tudo o que estiver ao nosso alcance para resolver o problema.

French Portuguese
géré gerenciado
vps vps
dautres outras
régler resolver
nous ferons faremos
entièrement totalmente
support suporte
si se
demande solicitação
vous você
un um
est vem
notre nosso
pour para
problème problema
une uma
le o
en em

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

French Portuguese
entièrement inteiramente
objectif objetivo
services serviços
proposons oferecemos
et e
est é
donner dar
possible possível
fournir fornecer
vous você
choix escolha
de de
retour volta
prix preço
le o
nos nossos
notre nosso

FR Un serveur dédié est un serveur qui vous appartient entièrement, ce qui signifie que toutes ses ressources physiques ne sont disponibles que pour vous

PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você

French Portuguese
serveur servidor
dédié dedicado
physiques físicos
est é
vous você
ressources recursos
un um
signifie para
disponibles disponíveis
ses o

FR Windows rapide et entièrement géré VPS - Installation instantanée | Hostwinds

PT Janelas rápidas e totalmente gerenciadas VPS - Configuração Instantânea | Hostwinds

French Portuguese
windows janelas
et e
entièrement totalmente
géré gerenciadas
vps vps
installation configuração
hostwinds hostwinds

FR Serveurs Windows puissants, rapides et sécurisés. Entièrement géré par nos experts.

PT Servidores Windows poderosos, rápidos e seguros. Totalmente gerenciado por nossos especialistas.

French Portuguese
serveurs servidores
windows windows
puissants poderosos
entièrement totalmente
géré gerenciado
experts especialistas
et e
sécurisés seguros
par por
nos nossos

FR À l'exception de Google Play et de l'outil DPC EMM, aucune application ne peut être installée dans le profil professionnel ou sur un appareil entièrement géré sans l'approbation expresse de Google.

PT Só é possível instalar outros apps além do Google Play e do DPC de EMM no perfil de trabalho ou em dispositivos totalmente gerenciados com autorização expressa do Google.

French Portuguese
et e
ou ou
entièrement totalmente
peut possível
google google
profil perfil
de do
installé instalar
sur no

FR Applications supplémentaires pour les appareils entièrement gérés

PT Apps adicionais para dispositivos totalmente gerenciados

French Portuguese
supplémentaires adicionais
entièrement totalmente
appareils dispositivos
gérés gerenciados
applications apps
pour para

FR Si vous n?êtes pas entièrement satisfait de ce VPN, ou si vous souhaitez le tester avant de vous engager, NordVPN vous offre une garantie de remboursement de 30 jours.

PT Se você não estiver totalmente satisfeito com o serviço ou quer testar antes de se comprometer com uma assinatura, a NordVPN oferece uma garantia de reembolso de 30 dias.

French Portuguese
entièrement totalmente
satisfait satisfeito
tester testar
engager comprometer
nordvpn nordvpn
garantie garantia
remboursement reembolso
si se
offre oferece
ou ou
jours dias
de de
vous você
avant antes
une uma

FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.

PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.

French Portuguese
commandez encomenda
agence agência
revendre revender
est é
si se
et e
du do
ou ou
un um
vous você
nous conosco
marque marca
à para
obtenez receba
contenu conteúdo
le o
êtes que
une uma

FR Auditez entièrement votre profil de backlinks pour vous débarrasser des liens potentiellement dangereux et éviter les pénalités de Google.

PT Faça auditoria completa do seu perfil de backlinks para se livrar de links potencialmente prejudiciais e evitar as penalidades do Google.

French Portuguese
entièrement completa
profil perfil
backlinks backlinks
débarrasser livrar
potentiellement potencialmente
éviter evitar
pénalités penalidades
et e
de de
google google
votre seu
liens links

FR Personnalisez et automatisez entièrement vos rapports avec l’intégration Semrush Mes Rapports.

PT Personalize e automatize seus relatórios com a integração com o recurso Meus Relatórios da Semrush.

French Portuguese
personnalisez personalize
automatisez automatize
rapports relatórios
semrush semrush
et e
mes meus

Showing 50 of 50 translations