Hire a translator I am translator

Translate "avancées" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "avancées" from French to Spanish

Translations of avancées

"avancées" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

avancées aplicaciones aplicación avances avanzada avanzadas avanzado avanzados hacer herramientas mejor más plataforma productos servicios sistema sistemas software tecnologías tecnológicos uso

Translation of French to Spanish of avancées

French
Spanish

FR Découvrez pourquoi KuppingerCole recommande que « l'espace financier tienne compte de OneSpan pour son authentification adaptative avec des analyses de risques avancées et des exigences avancées en matière de sécurité des applications mobiles ».

ES Vea por qué KuppingerCole recomienda que "el espacio financiero debería considerar OneSpan para su autenticación adaptativa con análisis de riesgos avanzados y requisitos de seguridad de aplicaciones móviles".

French Spanish
recommande recomienda
lespace espacio
financier financiero
adaptative adaptativa
analyses análisis
risques riesgos
exigences requisitos
mobiles móviles
authentification autenticación
et y
sécurité seguridad
applications aplicaciones
de de
avancées avanzados
en a
pourquoi por
son su

FR L?absence d?Internet était simplement le nouvel obstacle à une longue série d?avancées technologiques, et Internet va rendre ces avancées possibles

ES Internet fue solo su próxima parada en una larga lista de avances tecnológicos, y es esa Internet la que hará posibles esos avances

French Spanish
longue larga
avancées avances
technologiques tecnológicos
possibles posibles
et y
le la
internet internet
une de
était fue

FR Certaines des avancées les plus importantes dans le développement de services de santé mentale au cours des 20 dernières avancées sont survenues suite à des situations d’urgence ayant fait appel à une volonté politique appropriée

ES Algunos de los avances más importantes en el desarrollo de los servicios de salud mental en los últimos 20 años se produjeron después de las emergencias, cuando existe la voluntad política adecuada

French Spanish
importantes importantes
santé salud
mentale mental
volonté voluntad
politique política
développement desarrollo
avancées avances
de de
au a
le el
dernières últimos
plus más
services servicios
appropriée adecuada

FR Parmi les points très concrets développés lors de cette conférence de presse, la ministre a évoqué plusieurs avancées parmi lesquelles on peut retenir plusieurs avancées importantes.

ES Entre los puntos muy concretos desarrollados durante esta conferencia de prensa, la ministra ha hablado de varios progresos entre los cuales cabe notar varios avances mayores.

French Spanish
points puntos
développés desarrollados
conférence conferencia
presse prensa
ministre ministra
avancées avances
importantes mayores
très muy
la la
de de
plusieurs varios

FR Pour accéder aux Statistiques Avancées (Advanced Analytics), vous devrez avoir au moins 5 publications publiées dans votre calendrier.Vous pourrez ensuite activer les Statistiques Avancées à partir de la rubrique "Analytics", au niveau calendrier:

ES Para desbloquear el análisis avanzado deberás tener al menos 5 publicaciones publicadas en tus calendarios y activar el análisis avanzado en la vista de análisis [Advanced Analytics] avanzado de cada uno de los calendarios:

French Spanish
publications publicaciones
publiées publicadas
calendrier calendarios
analytics analytics
au al
avancé avanzado
advanced advanced
devrez deberá
moins menos
de de
activer activar
la la

FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées

ES Los métodos de seguimiento rentables incluyen el seguimiento de cookies del navegador, el seguimiento de cookies HTML5 y el seguimiento de direcciones IP. Métodos de seguimiento

French Spanish
méthodes métodos
cookies cookies
navigateur navegador
adresses direcciones
ip ip
le el
et y
de de
du del
suivi seguimiento

FR La version pro de Gravit est payante et possède des fonctionnalités plus avancées comme des options d'exportation avancées, une version hors ligne, plus d'espace couleur, etc.

ES La versión pro de Gravit es de pago y tiene características más avanzadas como opciones de exportación avanzadas, versión offline, más espacio de color, etc.

French Spanish
despace espacio
couleur color
etc etc
hors ligne offline
payante de pago
et y
fonctionnalités características
avancées avanzadas
la la
options opciones
de de
est es
plus más
pro pro
version versión

FR Ou, si vous souhaitez découvrir les fonctionnalités plus avancées, vous pouvez également passer au paragraphe Optimiser votre agenda à l’aide de fonctionnalités avancées de cet article.

ES O bien, si quiere estudiar características más avanzadas, pase directamente a la sección Perfeccionar su calendario con características avanzadas de este artículo.

French Spanish
fonctionnalités características
passer pase
agenda calendario
ou o
avancées avanzadas
votre su
de de
si quiere
plus más
à a
paragraphe artículo

FR Dans le bloc Demander une approbation, sélectionnez l’ > Options avancées....Lorsque le formulaire Options avancées apparaît, modifiez les champs suivants :

ES En el bloque Solicitar una aprobación, seleccione  > Opciones avanzadas... Una vez que aparezca el formulario de Opciones avanzadas, edite los siguientes campos:

French Spanish
bloc bloque
approbation aprobación
gt gt
apparaît aparezca
modifiez edite
champs campos
le el
demander solicitar
sélectionnez seleccione
avancées avanzadas
formulaire formulario
options opciones
suivants siguientes
une de

FR Des mesures de protection avancées pour ceux qui en ont le plus besoin

ES Protección avanzada para quienes más la necesitan

French Spanish
protection protección
le la
plus más
ont necesitan
avancé avanzada
pour para
de quienes

FR Restez informé(e) des dernières avancées du secteur ainsi que des politiques et des initiatives pouvant vous concerner. Nous vous tiendrons également informé(e) des services et de l'assistance mis à votre disposition.

ES Manténgase informado de los últimos avances del sector, así como de las políticas e iniciativas que le afectan. También le mantendremos al corriente de los servicios y el apoyo que tiene a su disposición.

French Spanish
restez manténgase
informé informado
avancées avances
secteur sector
politiques políticas
initiatives iniciativas
disposition disposición
dernières últimos
et y
également también
de de
du del
services servicios
à a

FR Informations utiles sur Elsevier et les avancées du secteur. Vous trouverez également l'assistance et la formation que nous mettons à votre disposition.

ES Información útil sobre los avances relevantes del sector y de Elsevier. También destacamos el apoyo y la formación que tiene a su disposición.

French Spanish
informations información
avancées avances
secteur sector
formation formación
disposition disposición
utiles útil
et y
également también
la la
du del
à a

FR Des techniques d'atténuation avancées et automatisées peuvent être appliquées immédiatement en cas de détection d'une attaque

ES Si se detectan, las técnicas de mitigación avanzadas y automatizadas se pueden aplicar inmediatamente

French Spanish
peuvent pueden
immédiatement inmediatamente
techniques técnicas
avancées avanzadas
et y
cas si
automatisées automatizadas
de de
appliqué aplicar

FR Sécurité et performances avancées

ES Seguridad y rendimiento avanzados

French Spanish
sécurité seguridad
et y
performances rendimiento
avancées avanzados

FR Le pare-feu d'applications web (WAF) de Cloudflare constitue la pierre angulaire de notre portefeuille de solutions avancées de sécurité des applications

ES El WAF de Cloudflare es el pilar de nuestra cartera de seguridad avanzada para aplicaciones

French Spanish
waf waf
portefeuille cartera
applications aplicaciones
de de
cloudflare cloudflare
sécurité seguridad
avancé avanzada

FR Les règles gérées de Cloudflare offrent des protections avancées contre les vulnérabilités « zero-day ».

ES Las reglas gestionadas de Cloudflare ofrecen protección contra vulnerabilidades de día cero.

French Spanish
règles reglas
offrent ofrecen
protections protección
vulnérabilités vulnerabilidades
de de
cloudflare cloudflare
contre contra

FR Vérifiez votre configuration principale, effectuez des configurations avancées et obtenez des informations auprès de la communauté Cloudflare.

ES Comprueba tu configuración principal, realiza configuraciones avanzadas y obtén información de la Comunidad de Cloudflare.

French Spanish
vérifiez comprueba
principale principal
effectuez realiza
obtenez obtén
informations información
communauté comunidad
configuration configuración
configurations configuraciones
avancées avanzadas
et y
la la
de de
cloudflare cloudflare
votre tu

FR Utilisez des tableaux de bord Cloudflare personnalisables et prêts à l'emploi afin de bénéficier d'analyses avancées.

ES Usa los paneles de control de Cloudflare predeterminados y personalizables para obtener análisis avanzados.

French Spanish
utilisez usa
personnalisables personalizables
bénéficier obtener
et y
de de
cloudflare cloudflare
avancées avanzados
à para
tableaux de bord paneles

FR Pour les sites de commerce électronique et les entreprises de petite taille exigeant une sécurité et des performances avancées, la conformité à la norme PCI et une assistance prioritaire par e-mail.

ES Para empresas y sitios web de comercio electrónico pequeños que necesiten seguridad y funcionamiento avanzados, cumplimiento de PCI y asistencia prioritaria por correo electrónico.

French Spanish
petite pequeños
sécurité seguridad
conformité cumplimiento
pci pci
assistance asistencia
prioritaire prioritaria
et y
entreprises empresas
performances funcionamiento
de de
avancées avanzados
sites sitios
commerce comercio
mail correo

FR L'inspection du trafic et le générateur de politiques offrent des mesures de contrôle avancées permettant de filtrer la manière dont les données circulent.

ES Inspección del tráfico con un creador de políticas que ofrece un control avanzado para filtrar el flujo de datos.

French Spanish
politiques políticas
offrent ofrece
filtrer filtrar
trafic tráfico
contrôle control
avancé avanzado
de de
données datos
manière para
et con

FR Science & People : il s'agit d'une série d'événements organisés par Elsevier permettant de rassembler les chercheurs et le public afin de discuter des dernières avancées dans le domaine de la science, de la technologie et de la médecine

ES Science & People: se trata de una serie de eventos organizados por Elsevier que reúnen a investigadores y público interesado para hablar sobre las últimas investigaciones científicas, tecnológicas y médicas

French Spanish
science science
série serie
organisés organizados
chercheurs investigadores
amp amp
événements eventos
dernières últimas
et y
public público
de de
technologie tecnológicas
sagit que
la sobre

FR Elsevier offre un libre accès et propose des alertes Temps forts de la recherche pour aider les journalistes à écrire des articles sur la recherche et ainsi valoriser les dernières avancées scientifiques via des communiqués de presse.

ES Elsevier ofrece acceso gratuito a los medios de comunicación para favorecer la cobertura de la investigación, así como promover las últimas investigaciones a través de comunicados de prensa y nuestras alertas de Research Highlights para periodistas.

French Spanish
alertes alertas
journalistes periodistas
communiqués comunicados
aider promover
dernières últimas
accès acceso
et y
la la
presse prensa
de de
recherche research
offre ofrece
ainsi así
à a

FR Protection des postes de travail, détection, réponse aux attaques… F‑Secure dispose d'une expérience inégalée dans la lutte contre toutes les cyber menaces : attaques avancées, vols de données ou encore ransomware

ES Con una experiencia incomparable en endpoints, así como en detección y respuesta, F‑Secure protege a las empresas y consumidores contra todo riesgo, desde ataques cibernéticos avanzados y brechas de datos hasta infecciones de ransomware expansivas

FR Il est conçu pour la production et le montage de podcasts et dispose d'outils avancés à cet effet. Il existe un certain nombre de possibilités de réduction du bruit, de compression et d'égalisation avancées, et bien d'autres encore.

ES Está diseñado para la producción y edición de podcasts y tiene herramientas avanzadas sólo para eso. Hay una serie de capacidades de reducción de ruido, compresión avanzada y EQ, y una tonelada más.

French Spanish
podcasts podcasts
possibilités capacidades
réduction reducción
bruit ruido
compression compresión
et y
production producción
avancées avanzadas
il lo
de de
avancé avanzada
la la
montage edición
dautres más
est está
conçu diseñado para
à para

FR Les autres logiciels d'édition audio sont similaires mais la plupart ont des fonctionnalités plus avancées dont vous n'avez pas besoin au début

ES Otros programas de edición de audio son similares, pero la mayoría tienen funciones más avanzadas que no se necesitan al empezar

French Spanish
similaires similares
début empezar
édition edición
fonctionnalités funciones
avancées avanzadas
logiciels programas
audio audio
mais pero
au a
pas no
autres otros
la la
ont necesitan
plus más
dont de

FR Les analyses sont avancées, mais faciles à comprendre

ES Los análisis son avanzados, pero fáciles de entender

French Spanish
analyses análisis
faciles fáciles
mais pero
avancées avanzados
les de

FR Ils ont également un plan de téléchargement illimité à partir de 9 $ par mois (si payé annuellement) qui comprend des statistiques avancées, un site web, des domaines personnalisés, et plus encore.

ES También tienen un plan de carga ilimitada que comienza a partir de $9/mes (cuando se paga anualmente) que incluye estadísticas avanzadas, un sitio web, dominios personalizados y más.

French Spanish
illimité ilimitada
annuellement anualmente
statistiques estadísticas
mois mes
avancées avanzadas
et y
chargement carga
plan plan
domaines dominios
personnalisés personalizados
également también
de de
un paga
plus más
à a
site sitio
web web

FR Pour 35 $/mois, vous bénéficiez d'un tas de personnalisations supplémentaires, de membres d'équipe supplémentaires, d'analyses avancées, de la possibilité d'utiliser un domaine personnalisé, de 50 000 téléchargements/mois, et plus encore

ES Por 35 dólares al mes, obtienes un montón más de personalización, miembros adicionales del equipo, análisis avanzados, la posibilidad de usar un dominio personalizado, 50.000 descargas al mes y mucho más

French Spanish
mois mes
possibilité posibilidad
dutiliser usar
téléchargements descargas
domaine dominio
personnalisé personalizado
et y
la la
avancées avanzados
équipe equipo
de de
supplémentaires adicionales
membres miembros
tas montón
plus más
un mucho

FR des statistiques avancées de pointe incluses gratuitement avec votre plan d'hébergement

ES estadísticas avanzadas líderes en la industria incluidas gratis con su plan de hospedaje

French Spanish
statistiques estadísticas
incluses incluidas
gratuitement gratis
plan plan
avancées avanzadas
votre su
de de

FR Leur prix et leurs fonctionnalités sont probablement excessifs si vous débutez, mais si vous dirigez une entreprise de médias ou une marque de taille décente, avoir un accès facile à des analyses avancées est inestimable.

ES Su precio y conjunto de características son probablemente exagerados si estás empezando, pero si diriges una empresa o marca de medios de comunicación de tamaño decente, tener fácil acceso a análisis avanzados es invaluable.

French Spanish
fonctionnalités características
probablement probablemente
entreprise empresa
taille tamaño
décente decente
analyses análisis
et y
accès acceso
ou o
marque marca
prix precio
mais pero
de de
avancées avanzados
médias medios
à a
est es
leur su
facile fácil

FR C'est une autre façon simple de commencer, mais vous devrez faire une mise à niveau pour obtenir des statistiques plus avancées, un domaine personnalisé ou une personnalisation plus poussée du site web.

ES Esta es otra forma fácil de empezar, pero tendrás que actualizarte para obtener estadísticas más avanzadas, un dominio personalizado o más personalización del sitio web.

French Spanish
commencer empezar
statistiques estadísticas
avancées avanzadas
personnalisé personalizado
personnalisation personalización
obtenir obtener
ou o
de de
mais pero
domaine dominio
cest es
plus más
du del
site sitio
web web

FR Les Solution Partners fournissent des connaissances avancées sur les produits Atlassian, une expertise en matière de configuration des produits, des solutions personnalisées ainsi que des services d'implémentation.

ES Solution Partners Proporcionan conocimiento avanzado, experiencia en la configuración del producto y servicios de implementación y soluciones personalizadas de los productos de Atlassian.

French Spanish
partners partners
atlassian atlassian
configuration configuración
solutions soluciones
personnalisées personalizadas
avancé avanzado
fournissent proporcionan
en en
de de
produits productos
expertise experiencia
connaissances conocimiento
services servicios

FR Augmentez votre efficacité en utilisant notre solution de design publicitaire évolutive pour tous vos besoins de création de versions. Gérez plusieurs clients sans effort grâce à des fonctionnalités de collaboration avancées.

ES Eleva tu eficiencia, usa nuestra solución de diseño de anuncios escalable en todas tus necesidades creativas. Atiende varios clientes sin esfuerzo, con funciones de colaboración avanzadas

French Spanish
solution solución
publicitaire anuncios
évolutive escalable
besoins necesidades
clients clientes
effort esfuerzo
collaboration colaboración
efficacité eficiencia
fonctionnalités funciones
avancées avanzadas
design diseño
en en
de de
votre tu
plusieurs varios
versions o

FR Maîtrisez parfaitement votre processus de travail grâce aux capacités avancées de notre créateur de publicités

ES Alcanza control de primera en tu flujo de trabajo, con capacidades avanzadas de nuestro generador

French Spanish
créateur generador
travail trabajo
capacités capacidades
avancées avanzadas
de de
votre tu
notre nuestro

FR Acquia assure la sécurité des plateformes et des applications, grâce à des fonctions de sécurité avancées pour les expériences digitales les plus exigeantes.Le tout entièrement géré en tant que service

ES Acquia entrega seguridad de plataforma y aplicaciones, con funciones de seguridad mejoradas para las experiencias digitales más exigentes

French Spanish
acquia acquia
expériences experiencias
digitales digitales
exigeantes exigentes
et y
applications aplicaciones
fonctions funciones
plateformes plataforma
sécurité seguridad
de de
plus más

FR Accédez à des fonctions d'analyse avancées telles que l'analyse de cohorte, les requêtes interactives et le partage de données Snowflake.

ES Obtenga acceso a capacidades analíticas avanzadas, como análisis de cohortes, consultas interactivas y uso compartido de datos.

French Spanish
accédez acceso
requêtes consultas
interactives interactivas
partage compartido
avancées avanzadas
et y
données datos
danalyse análisis
à a
de de
fonctions capacidades
le como

FR S'intègre en permanence aux outils nécessaires pour fournir des solutions avancées.

ES Se integra continuamente con las herramientas necesarias para brindar soluciones avanzadas.

French Spanish
nécessaires necesarias
fournir brindar
solutions soluciones
en permanence continuamente
avancées avanzadas
outils herramientas
pour para
en con

FR Pas le temps de lire ? De la première installation aux techniques de personnalisation les plus avancées, nos vidéos tutorielles couvrent tous les aspects de WP Rocket !

ES ¿No tienes tiempo para leer? Desde la primera instalación hasta las técnicas de personalización más avanzadas, ¡nuestros video tutoriales cubren todos los aspectos básicos de WP Rocket!

French Spanish
installation instalación
personnalisation personalización
vidéos video
couvrent cubren
aspects aspectos
wp wp
techniques técnicas
avancées avanzadas
pas no
temps tiempo
de de
première primera
lire leer
la la
plus más
tous todos
nos nuestros

FR Intégrations avancées avec les principales applications d’e-commerce, telles que Shopify et BigCommerce

ES Integraciones avanzadas a las principales aplicaciones de ecommerce, como Shopify y BigCommerce

French Spanish
intégrations integraciones
principales principales
shopify shopify
avancées avanzadas
applications aplicaciones
et y
de de

FR Faites en sorte qu'aucun message ne soit envoyé sans avoir été corrigé au préalable en donnant une autorisation d'accès aux gestionnaires compétents ou en créant des autorisations avancées.

ES Al designar el acceso a los administradores adecuados o al crear permisos avanzados, garantizarás que no se envíe ningún mensaje sin una segunda lectura.

French Spanish
gestionnaires administradores
message mensaje
ou o
autorisations permisos
au al
avancées avanzados
ne no
des ningún
une una

FR vous permettent d'analyser les informations recueillies et de fournir des réponses exploitables en conséquence grâce à la surveillance des médias sociaux, le tout à l'aide de fonctionnalités bien plus avancées

ES te permiten analizar y proporcionar respuestas que ponen en práctica las ideas que has recopilado a través del monitoreo en redes sociales mediante funciones más avanzadas

French Spanish
permettent permiten
recueillies recopilado
fournir proporcionar
réponses respuestas
surveillance monitoreo
fonctionnalités funciones
et y
avancées avanzadas
en en
plus más
de del
à a

FR Vous pourriez créer des requêtes de listening extrêmement avancées pour analyser les données, mais une autre solution plus simple serait d'examiner le sentiment social relatif à votre entreprise

ES Si bien puedes crear consultas de listening extremadamente avanzadas para analizar los datos, un ejemplo simple es tan solo observar el sentimiento en las redes sociales de tu organización

French Spanish
analyser analizar
sentiment sentimiento
créer crear
avancées avanzadas
le el
requêtes consultas
de de
simple simple
données datos
votre tu
pourriez puedes
extrêmement extremadamente
social redes sociales
entreprise organización

FR Planifiez facilement vos posts et utilisez les fonctionnalités de publication avancées pour vous assurer qu'elles atteignent les bonnes personnes au bon moment.

ES Programa contenido fácilmente y utiliza las funciones de publicación avanzadas para asegurarte de que llegue a las personas correctas en tiempos óptimos.

French Spanish
planifiez programa
utilisez utiliza
et y
avancées avanzadas
fonctionnalités funciones
de de
publication publicación
assurer asegurarte
bonnes correctas
facilement fácilmente
posts contenido
personnes personas

FR Vous pouvez personnaliser la distribution de votre trafic ainsi que de configurer des sessions collantes et d'autres fonctionnalités avancées.

ES Puede personalizar cómo se distribuye su tráfico, así como configurar sesiones adhesivas y otras funciones avanzadas.

French Spanish
trafic tráfico
sessions sesiones
dautres otras
fonctionnalités funciones
configurer configurar
et y
avancées avanzadas
pouvez puede
personnaliser personalizar

FR La solution sera validée sur la base de ses fonctionnalités de gestion avancées, qui doivent entrer dans deux des catégories Android Enterprise suivantes :

ES La oferta de solución se validará con respecto a las funciones avanzadas para dos de los siguientes conjuntos de administración de Android Enterprise:

French Spanish
android android
avancées avanzadas
enterprise enterprise
la la
solution solución
fonctionnalités funciones
de de
gestion administración
suivantes siguientes
entrer a

FR Pour des options plus avancées, vous aurez besoin d’AVG Internet Security

ES Para opciones más avanzadas, necesitas AVG Internet Security

French Spanish
options opciones
plus más
besoin necesitas
internet internet
security security
avancées avanzadas
pour para

FR Après tout, ces pays utilisent souvent des mesures avancées, comme l’inspection poussée des paquets d?informations, pour vérifier si vous utilisez un VPN

ES Después de todo, estos países suelen usar medidas avanzadas, como la inspección profunda de paquetes, para ver si estás usando una VPN

French Spanish
souvent suelen
paquets paquetes
vpn vpn
pays países
avancées avanzadas
mesures medidas
vérifier ver
utilisez usando
un una

FR WhatsApp préoccupe particulièrement le gouvernement chinois car il dispose de fonctions de cryptage avancées

ES WhatsApp es una preocupación particular para el gobierno chino debido a que tiene un cifrado avanzado

French Spanish
whatsapp whatsapp
particulièrement particular
cryptage cifrado
le el
avancé avanzado
chinois chino
car a
dispose que
gouvernement gobierno
de para

FR Vous devez trouver un service VPN doté de fonctions de sécurité avancées, d?un vaste réseau de serveurs et de vitesses de connexion rapides

ES Necesitas encontrar un servicio VPN con características avanzadas de seguridad, una red de servidores grande y con conexiones rápidas

French Spanish
trouver encontrar
vpn vpn
sécurité seguridad
vaste grande
serveurs servidores
rapides rápidas
avancées avanzadas
et y
de de
fonctions características
réseau red
service servicio
connexion conexiones
un una

FR Utilisez des mesures avancées pour des informations plus approfondies

ES Usar métricas avanzadas para un mayor análisis

French Spanish
utilisez usar
mesures métricas
plus mayor
informations análisis
avancées avanzadas
pour para

Showing 50 of 50 translations