FR Sauf si vous avez une boule de cristal, vous ne pouvez prédire quelles lignes d'objet fonctionnent le mieux. Testez les lignes d'objet et les informations pour obtenir les meilleurs résultats.
Translate "boule" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "boule" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of boule
French
Portuguese
PT A não ser que você tenha uma bola de cristal, não vai poder prever que linhas de assunto funcionam melhor. Teste linhas de assunto e dados de remetente para ter os melhores resultados.
| French | Portuguese |
|---|---|
| sauf | a não ser |
| boule | bola |
| cristal | cristal |
| prédire | prever |
| testez | teste |
| et | e |
| de | de |
| fonctionnent | funcionam |
| résultats | resultados |
| lignes | linhas |
| informations | dados |
| meilleurs | melhores |
| pouvez | poder |
| le | o |
| vous | você |
| ne | não |
| une | uma |
FR Cela crée un effet boule de neige pour votre classement. Plus votre contenu génère de liens (surtout s’il s’agit de sites web qui contiennent beaucoup d’autorité du domaine), plus votre capacité globale de SEO hors site grandit.
PT Isto cria um efeito de bola de neve para as suas classificações. Quanto mais links o seu conteúdo ganhar (especialmente se forem de sites com muita autoridade de domínio), mais forte se torna o seu SEO geral fora do site.
| French | Portuguese |
|---|---|
| crée | cria |
| effet | efeito |
| boule | bola |
| neige | neve |
| classement | classificações |
| globale | geral |
| domaine | domínio |
| seo | seo |
| un | um |
| surtout | especialmente |
| sites | sites |
| site | site |
| de | de |
| contenu | conteúdo |
| votre | seu |
| du | do |
| plus | mais |
| liens | links |
FR Si les mauvaises expériences se multiplient, ce phénomène de boule de neige atteint 80 %.Pour en savoir plus, consultez notre
PT No caso de mais de uma experiência ruim, esse número sobe para 80%.Saiba mais sobre isso em nosso relatório anual
| French | Portuguese |
|---|---|
| mauvaises | ruim |
| expériences | experiência |
| savoir | saiba |
| de | de |
| si | caso |
| ce | esse |
| plus | mais |
| notre | nosso |
FR Bouclier Géométrique Et Logo Boule
PT Escudo Geométrico E Logotipo Da Bola
| French | Portuguese |
|---|---|
| bouclier | escudo |
| géométrique | geométrico |
| et | e |
| logo | logotipo |
| boule | bola |
FR Sur l'emblème, vous pouvez représenter une boule de fil, des aiguilles à tricoter ou une solution originale peut être une image d'une cheminée, près de laquelle se trouve un homme en pull tricoté
PT No emblema, você pode representar um novelo de linha, agulhas de tricô ou uma solução original pode ser a imagem de uma lareira, perto da qual está um homem com um suéter de tricô
| French | Portuguese |
|---|---|
| représenter | representar |
| solution | solução |
| cheminée | lareira |
| tricot | tricô |
| ou | ou |
| image | imagem |
| homme | homem |
| vous | você |
| être | ser |
| trouve | o |
| un | um |
| de | de |
| originale | uma |
| laquelle | a |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR une grosse boule d’argile à modeler autodurcissante,
PT Uma bola grande de argila (do tipo que seca sem precisar ir ao forno);
| French | Portuguese |
|---|---|
| grosse | grande |
| boule | bola |
| à | ao |
| une | uma |
FR Étale l’argile. Forme une boule avec l’argile et pose-la sur une surface sèche et propre. Étale-la avec le rouleau à pâtisserie pour obtenir une épaisseur de 2,5 cm [13]
PT Abra a argila. Amasse-a para fazer uma bola e coloque sobre uma superfície limpa e seca. Use o rolo de macarrão para abrir a argila até que a espessura dela seja de 2,5 cm.[13]
| French | Portuguese |
|---|---|
| boule | bola |
| rouleau | rolo |
| épaisseur | espessura |
| et | e |
| surface | superfície |
| de | de |
| à | para |
| une | uma |
FR Leos Fortune est un adorable jeu de plateforme avec des scènes et des graphismes magnifiques, des puzzles intelligents, une histoire fantaisiste et une petite boule de peluche que vous pouvez faire flotter ou couler pour atteindre des pièces dor
PT Leos Fortune é um adorável jogo de plataformas com palcos e gráficos lindos, quebra-cabeças inteligentes, uma história extravagante e uma bolinha que você pode fazer flutuar ou afundar para alcançar moedas de ouro
| French | Portuguese |
|---|---|
| plateforme | plataformas |
| graphismes | gráficos |
| magnifiques | lindos |
| puzzles | quebra-cabeças |
| intelligents | inteligentes |
| histoire | história |
| pièces | moedas |
| dor | ouro |
| est | é |
| et | e |
| ou | ou |
| vous | você |
| un | um |
| jeu | jogo |
| de | de |
| que | que |
| pouvez | pode |
| une | uma |
FR Le nouveau design Echo dAmazon est une boule et non un cylindre, ce qui est un changement surprenant dans la direction du design
PT O novo design do Eco da Amazon é uma bola, não um cilindro, o que é uma mudança surpreendente na direção do design
| French | Portuguese |
|---|---|
| design | design |
| echo | eco |
| damazon | amazon |
| boule | bola |
| cylindre | cilindro |
| changement | mudança |
| surprenant | surpreendente |
| est | é |
| nouveau | novo |
| la | a |
| un | um |
| du | do |
| direction | direção |
| une | uma |
FR Amazon Echo (celle en forme de boule) bénéficie dune remise massive de 39 % sur le Black Friday
PT Amazon Echo (em forma de bola) tem um grande desconto de 39% na Black Friday
| French | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| forme | forma |
| boule | bola |
| remise | desconto |
| black | black |
| friday | friday |
| de | de |
| massive | grande |
FR Critique dAmazon Echo (4e génération): Et après tout, tu es ma merveilleuse boule
PT Análise do Amazon Echo (4ª geração): E, afinal, você é minha bola maravilhosa
| French | Portuguese |
|---|---|
| critique | análise |
| damazon | amazon |
| echo | echo |
| génération | geração |
| merveilleuse | maravilhosa |
| boule | bola |
| après | do |
| et | e |
| ma | minha |
| n | você |
FR Amazon Echo (celui en forme de boule) offre une remise massive de 39 % sur le Cyber Monday et le Black Friday
PT Amazon Echo (em forma de bola) tem um desconto enorme de 39% na Cyber Monday e na Black Friday
| French | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| forme | forma |
| boule | bola |
| massive | enorme |
| black | black |
| friday | friday |
| remise | desconto |
| de | de |
| et | e |
| cyber | cyber |
| une | um |
FR Logo Abstrait De Boule De Vague est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Audit, Comptabilité, Propriété, Commencez, Informatique, développement de logiciels, Consultant
PT Logotipo Abstrato Da Bola Da Onda é ótimo se você trabalha em Abstração, Auditoria, Contabilidade, Propriedade, Comece, Desenvolvimento de software, Consultando industries
| French | Portuguese |
|---|---|
| logo | logotipo |
| boule | bola |
| vague | onda |
| travaillez | trabalha |
| audit | auditoria |
| comptabilité | contabilidade |
| propriété | propriedade |
| commencez | comece |
| logiciels | software |
| consultant | consultando |
| idéal | ótimo |
| secteurs | industries |
| est | é |
| si | se |
| développement | desenvolvimento |
| abstrait | abstrato |
| de | de |
| abstraction | abstração |
| vous | você |
FR Bouclier Et Logo Boule Bleu est idéal si vous travaillez dans les secteurs Club, Club de football, Sport. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
PT Escudo E Logotipo Da Bola Azul é ótimo se você trabalha em Clube, Clube de futebol, Esporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| French | Portuguese |
|---|---|
| bouclier | escudo |
| logo | logotipo |
| boule | bola |
| travaillez | trabalha |
| utilisez | use |
| idéal | ótimo |
| et | e |
| est | é |
| si | se |
| club | clube |
| football | futebol |
| modèle | modelo |
| un | um |
| équipe | equipe |
| ou | ou |
| secteurs | industries |
| de | de |
| créer | criar |
| sport | esporte |
| entreprise | empresa |
| bleu | azul |
| vous | você |
| ce | este |
| le | em |
FR Bouclier Géométrique Et Logo Boule est idéal si vous travaillez dans les secteurs Club, Club de football, Sport. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
PT Escudo Geométrico E Logotipo Da Bola é ótimo se você trabalha em Clube, Clube de futebol, Esporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| French | Portuguese |
|---|---|
| bouclier | escudo |
| géométrique | geométrico |
| logo | logotipo |
| boule | bola |
| travaillez | trabalha |
| utilisez | use |
| idéal | ótimo |
| et | e |
| si | se |
| club | clube |
| football | futebol |
| modèle | modelo |
| un | um |
| équipe | equipe |
| ou | ou |
| secteurs | industries |
| de | de |
| créer | criar |
| est | é |
| sport | esporte |
| entreprise | empresa |
| vous | você |
| ce | este |
| le | em |
FR Évaluation dAmazon Echo (4e génération): une boule démerveillem
PT Análise do Amazon Echo (4ª geração): uma bola de maravilha
| French | Portuguese |
|---|---|
| damazon | amazon |
| echo | echo |
| génération | geração |
| boule | bola |
| une | uma |
FR Mais ce nouvel écho sphérique na pas besoin dêtre un échange complet - cest une boule démerveillement qui se dresse sur son propre mérite.
PT Mas este novo Eco esférico não precisa ser uma troca completa - é uma bola de maravilha que se destaca por seu próprio mérito.
| French | Portuguese |
|---|---|
| nouvel | novo |
| écho | eco |
| échange | troca |
| boule | bola |
| besoin | precisa |
| ce | este |
| être | ser |
| mais | mas |
| cest | é |
| son | o |
| une | uma |
| sur | de |
FR Nous ne sommes pas totalement convaincus par le nouveau design, qui a transformé la forme cylindrique en une véritable boule de son, mais cela donne un remaniement à la gamme Echo et la rend encore plus distinctive
PT Não estamos totalmente convencidos do novo design, que transformou a forma cilíndrica em uma bola de som literal, mas dá uma sacudida na faixa Echo e a torna ainda mais distinta
| French | Portuguese |
|---|---|
| totalement | totalmente |
| transformé | transformou |
| boule | bola |
| gamme | faixa |
| echo | echo |
| design | design |
| et | e |
| nouveau | novo |
| forme | forma |
| de | de |
| mais | mas |
| le | o |
| véritable | que |
| encore | ainda |
| plus | mais |
| la | a |
| une | uma |
FR Critique dAmazon Echo (4e gnration): Et aprs tout, tu es ma merveilleuse boule
PT Anlise do Amazon Echo (4 gerao): E, afinal, voc minha bola maravilhosa
| French | Portuguese |
|---|---|
| damazon | amazon |
| echo | echo |
| tout | do |
| merveilleuse | maravilhosa |
| boule | bola |
| et | e |
| ma | minha |
FR Mais au moins personne ne connaîtra votre honte lorsque vous essayez de crocheter une serrure avec un tournevis ou de lancer une boule de bowling à travers une fenêtre.
PT Mas pelo menos ninguém saberá da sua vergonha quando você tentar arrombar uma fechadura com uma chave de fenda ou jogar uma bola de boliche pela janela.
| French | Portuguese |
|---|---|
| honte | vergonha |
| essayez | tentar |
| tournevis | chave de fenda |
| boule | bola |
| bowling | boliche |
| fenêtre | janela |
| serrure | fechadura |
| ou | ou |
| moins | menos |
| mais | mas |
| vous | você |
| de | de |
| une | uma |
| ne | ninguém |
FR Au bout de 3 ans, Ysengrin est devenue une boule d'amour et une f...
PT A pancada não foi muito forte, pois o carro estava em baixa velocidade, mas como o Marley...
| French | Portuguese |
|---|---|
| devenue | foi |
| de | carro |
| est | o |
| et | muito |
FR Amazon Echo (celui en forme de boule) offre une remise massive de 39 % sur le Cyber Monday et le Black Friday
PT Amazon Echo (em forma de bola) tem um desconto enorme de 39% na Cyber Monday e na Black Friday
| French | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| forme | forma |
| boule | bola |
| massive | enorme |
| black | black |
| friday | friday |
| remise | desconto |
| de | de |
| et | e |
| cyber | cyber |
| une | um |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR cette fleur délicate jettera un froid sur vos ennemis. Touchez-les avec une boule de glace et ils seront congelés sur place : immobiles comme des blocs de glace, ils peuvent servir de plateformes !
PT Congela os inimigos! Atinge-os com uma bola de gelo para os imobilizares e salta depois para a tua nova plataforma!
| French | Portuguese |
|---|---|
| ennemis | inimigos |
| boule | bola |
| glace | gelo |
| et | e |
| les | os |
| de | de |
| une | uma |
FR Contrôlez Samus sous forme de Boule Morphing et explorez de nombreux plateaux ! Rebondissez de bumpers en flippers et faites bouger le plateau en tapant sur l'écran tactile. Visez le meilleur score, seul ou contre des amis !
PT Controla Samus de uma nova forma no modo Morph Ball e diverte-te ao comando da mesa de pinball. Sentir-te-ás nos anos 80 com os flippers e as rampas mas agora poderás usar o Ecrã Tátil para controlar a ação e jogar com os teus amigos!
| French | Portuguese |
|---|---|
| forme | forma |
| tactile | tátil |
| et | e |
| écran | ecrã |
| contrôlez | controla |
| amis | amigos |
| de | de |
FR Critique dAmazon Echo (4e génération): Et après tout, tu es ma merveilleuse boule
PT Análise do Amazon Echo (4ª geração): E, afinal, você é minha bola maravilhosa
| French | Portuguese |
|---|---|
| critique | análise |
| damazon | amazon |
| echo | echo |
| génération | geração |
| merveilleuse | maravilhosa |
| boule | bola |
| après | do |
| et | e |
| ma | minha |
| n | você |
FR Critique dAmazon Echo (4e gnration): Et aprs tout, tu es ma merveilleuse boule
PT Anlise do Amazon Echo (4 gerao): E, afinal, voc minha bola maravilhosa
| French | Portuguese |
|---|---|
| damazon | amazon |
| echo | echo |
| tout | do |
| merveilleuse | maravilhosa |
| boule | bola |
| et | e |
| ma | minha |
FR Si les mauvaises expériences se multiplient, ce phénomène de boule de neige atteint 80 %.Pour en savoir plus, consultez notre
PT No caso de mais de uma experiência ruim, esse número sobe para 80%.Saiba mais sobre isso em nosso relatório anual
| French | Portuguese |
|---|---|
| mauvaises | ruim |
| expériences | experiência |
| savoir | saiba |
| de | de |
| si | caso |
| ce | esse |
| plus | mais |
| notre | nosso |
FR Démoulez les gâteaux au chocolat sur des assiettes et servez-les nature, ou avec une boule de glace à la vanille, ou encore de la crème fouettée et des fruits frais.
PT Desenforme os bolinhos de chocolate nos pratos e sirva-os puro ou com uma bola de sorvete de creme ou chantilly e frutas frescas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| chocolat | chocolate |
| assiettes | pratos |
| boule | bola |
| glace | sorvete |
| crème | creme |
| ou | ou |
| frais | frescas |
| et | e |
| fruits | frutas |
| de | de |
| une | uma |
FR Créer Une Vidéo D'introduction Avec Le Logo La Boule Brûlante
PT Faça Um Vídeo Introdução Do Logotipo Uma Bola Em Chamas
| French | Portuguese |
|---|---|
| vidéo | vídeo |
| logo | logotipo |
| boule | bola |
| la | a |
| une | uma |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR Prenez votre meilleur coup dans le pool multijoueur en ligne ! Enfoncez toutes vos boules et terminez avec la boule 8 pour gagner à la table !
PT Dê o seu melhor tiro no bilhar multijogador online! Afunde todas as suas bolas e termine com a bola 8 para ganhar na mesa!
| French | Portuguese |
|---|---|
| multijoueur | multijogador |
| boule | bola |
| en ligne | online |
| meilleur | melhor |
| et | e |
| table | mesa |
| en | no |
| toutes | todas |
| gagner | ganhar |
| à | para |
| votre | seu |
FR Devenez le dragon ! Devenez long et fort pour pouvoir abattre des tours. Activez le mode boule de feu pour une destruction supplémentaire !
PT Torne-se o dragão! Cresça longo e forte para que você possa derrubar torres. Ative o modo bola de fogo para destruição extra!
| French | Portuguese |
|---|---|
| dragon | dragão |
| fort | forte |
| tours | torres |
| activez | ative |
| mode | modo |
| boule | bola |
| feu | fogo |
| destruction | destruição |
| et | e |
| de | de |
| le | a |
| long | longo |
| pouvoir | se |
| supplémentaire | extra |
FR Une suite du populaire IQ Ball, votre objectif est d'amener la petite boule de Tarzan violette à la cible. Accrochez-vous aux choses pour le faire avancer vers son objectif.
PT Uma sequência da popular IQ Ball, seu objetivo é fazer com que a pequena Tarzan Ball roxa atinja o alvo. Agarre-se às coisas para movê-lo em direção ao seu objetivo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| populaire | popular |
| petite | pequena |
| violette | roxa |
| est | é |
| objectif | objetivo |
| de | com |
| une | uma |
| choses | coisas |
| votre | seu |
| faire | fazer |
FR Boule de feu - Il y a un anneau de feu au centre du terrain. Chaque fois que la balle entre dans le ring, la balle devient de plus en plus chaude et se déplace de plus en plus vite.
PT Bola de fogo - há um anel de fogo no centro do campo. Cada vez que a bola entra no ringue, ela fica cada vez mais quente e se move cada vez mais rápido.
| French | Portuguese |
|---|---|
| feu | fogo |
| chaude | quente |
| entre dans | entra |
| centre | centro |
| terrain | campo |
| et | e |
| un | um |
| fois | vez |
| de | de |
| balle | bola |
| vite | mais rápido |
| du | do |
| plus | mais |
| anneau | anel |
FR Snowball: Jouez au flipper avec une boule de neige et établissez un nouveau record !
PT Snowball: Jogue pinball com uma bola de neve e estabeleça uma nova pontuação máxima!
| French | Portuguese |
|---|---|
| boule | bola |
| neige | neve |
| nouveau | nova |
| et | e |
| au | a |
| de | de |
| avec | o |
| une | uma |
FR Jouez au flipper avec une boule de neige et établissez un nouveau record !
PT Jogue pinball com uma bola de neve e estabeleça uma nova pontuação máxima!
| French | Portuguese |
|---|---|
| boule | bola |
| neige | neve |
| nouveau | nova |
| et | e |
| au | a |
| de | de |
| avec | o |
| une | uma |
FR Ensuite, utilisez une boule de maquillage pour étaler les bords du fond de teint et créer une apparence plus lisse
PT Espalhe as bases com uma esponjinha para ficar com uma aparência mais uniforme
| French | Portuguese |
|---|---|
| apparence | aparência |
| de | com |
| plus | mais |
| une | uma |
| pour | para |
FR Le grand changement pour l'Echo Dot est l'adoption d'un design sphérique, qui ressemble désormais à une petite boule
PT A grande mudança para o Echo Dot é uma mudança para um desenho esférico, por isso agora é como uma bolinha
| French | Portuguese |
|---|---|
| changement | mudança |
| lecho | echo |
| design | desenho |
| grand | grande |
| désormais | agora |
| à | para |
| est | é |
| dun | um |
| une | uma |
FR Mais au moins personne ne connaîtra votre honte lorsque vous essayez de crocheter une serrure avec un tournevis ou de lancer une boule de bowling à travers une fenêtre.
PT Mas pelo menos ninguém saberá da sua vergonha quando você tentar arrombar uma fechadura com uma chave de fenda ou jogar uma bola de boliche pela janela.
| French | Portuguese |
|---|---|
| honte | vergonha |
| essayez | tentar |
| tournevis | chave de fenda |
| boule | bola |
| bowling | boliche |
| fenêtre | janela |
| serrure | fechadura |
| ou | ou |
| moins | menos |
| mais | mas |
| vous | você |
| de | de |
| une | uma |
| ne | ninguém |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese