Translate "intrigue" to Portuguese

Showing 17 of 17 translations of the phrase "intrigue" from French to Portuguese

Translation of French to Portuguese of intrigue

French
Portuguese

FR Si vous avez été intrigué par ce que vous venez de lire et que vous souhaitez approfondir l'hébergement du revendeur HostWinds, cliquez sur le lien ci-dessous pour afficher notre poteau de blog «Clarifier Hostwinds».

PT Se você fosse intrigado com o que acabou de ler e gostaria de se aprofundar no mundo da hospedagem de revendedores do Hostwinds, clique no link abaixo para ver nosso post "Clarifying Hostwinds Revending Hosting".

French Portuguese
approfondir aprofundar
revendeur revendedores
si se
et e
hostwinds hostwinds
vous você
de de
cliquez clique
le o
dessous abaixo
souhaitez gostaria
du do
notre nosso
lien link

FR Belle jeune femme et son chien étant intrigué

PT Mulher jovem e bonita e seu cachorro estar intrigado

French Portuguese
chien cachorro
femme mulher
et e
belle bonita
jeune jovem
étant seu

FR Lorsque nous avons applaudi pour la première fois Philips Ambilux, en 2014, nous pensions que les ingénieurs responsables avaient perdu l'intrigue. Bi...

PT Quando aplaudimos pela primeira vez o Philips AmbiLux, em 2014, pensávamos que os engenheiros responsáveis haviam perdido a trama. Claro, sempre tivem...

French Portuguese
philips philips
ingénieurs engenheiros
responsables responsáveis
perdu perdido
fois vez
lorsque quando
la a
première primeira
avaient que

FR Si vous êtes intrigué par lidée de la puissance de course, il offre également cette métrique au poignet

PT Se você está intrigado com a ideia de executar potência, ela também oferece essa métrica para o pulso

French Portuguese
puissance potência
métrique métrica
poignet pulso
si se
vous você
offre oferece
êtes é
la a
également também
de de
course para

FR Lupin Partie 2 : Date de sortie, intrigue et tout ce que vous devez savoir

PT Lupin Parte 2: Data de lançamento, enredo e tudo que você precisa saber

French Portuguese
et e
vous você
savoir saber
de de
date data
partie parte
que que
devez você precisa

FR Si vous êtes intrigué par lidée de la puissance de course, il offre également cette métrique au poignet

PT Se você está intrigado com a ideia de executar potência, ela também oferece essa métrica para o pulso

French Portuguese
puissance potência
métrique métrica
poignet pulso
si se
vous você
offre oferece
êtes é
la a
également também
de de
course para

FR Le casting de la saison 5 de Crown, l'intrigue et tout ce que nous savons jusqu'à présent

PT The Crown temporada 5 elenco, enredo e tudo o que sabemos até agora

French Portuguese
nous savons sabemos
saison temporada
et e
présent agora
tout tudo
le o
jusqu até

FR La Roue du temps saison 2 : casting, intrigue et tout ce que vous devez savoir

PT A Roda do Tempo 2: Fundir, trama e tudo o que você precisa saber

French Portuguese
du do
et e
la a
vous você
roue roda
temps tempo
savoir saber
tout tudo
que o
devez você precisa

FR Tout ce que nous savons sur Scream 6 : casting, intrigue, date de sortie et...

PT Tudo o que sabemos sobre Scream 6: Elenco, trama, data de lançamento e muito...

French Portuguese
nous savons sabemos
et e
de de
date data
que o

FR Vous explorerez des concepts clés tels que le temps, le caractère, l'espace, l'intrigue et la structure, en voyant comment ils fonctionnent dans la pratique

PT Você irá explorar conceitos chave como tempo, personagem, espaço, trama e estrutura, vendo o seu funcionamento na prática

French Portuguese
concepts conceitos
caractère personagem
lespace espaço
structure estrutura
voyant vendo
pratique prática
fonctionnent funcionamento
et e
vous você
le o
temps tempo
clés chave

FR Vous vous plongerez dans deux aspects fondamentaux du récit: l'intrigue et la structure

PT Em seguida, você conhecerá dois aspectos fundamentais da sua narrativa: a trama e a estrutura

French Portuguese
aspects aspectos
fondamentaux fundamentais
récit narrativa
structure estrutura
et e
vous você
dans em
la a
du seguida
deux dois

FR Ensuite, condensez votre intrigue pendant que Ross explique comment développer les points importants dans un résumé d'une page.

PT Depois, você fará um resumo do seu enredo enquanto Ross explica como desenvolver os pontos principais de uma sinopse.

French Portuguese
ross ross
explique explica
développer desenvolver
points pontos
importants principais
résumé resumo
un um
votre seu
les de

FR Cette année, la section « Autres voyages » s'ouvre, où nous recevrons des films présentant d'autres substances psychoactives dans leur intrigue

PT Este ano, a seção “Outras Viagens” é aberta, onde receberemos filmes que apresentem outras substâncias psicoativas em seu enredo

French Portuguese
année ano
section seção
voyages viagens
films filmes
substances substâncias
la a
dautres outras
dans em
nous que

FR Andor sur Disney+ : Date de sortie, intrigue, casting et détails de la série préquelle de Rogue One.

PT Andor na Disney+: Data de lançamento, trama, elenco e detalhes da série Rogue One prequel

French Portuguese
disney disney
détails detalhes
série série
de de
et e
date data
one one

FR On pense que ce film suit le plus l'intrigue du roman de Ian Fleming, et c'est aussi plus un drame que n'importe lequel des autres films de la franchise.

PT Este filme é pensado para seguir o enredo de romance de Ian Fleming, e também é mais um drama do que qualquer um dos outros filmes da franquia.

French Portuguese
roman romance
ian ian
drame drama
film filme
et e
un um
films filmes
nimporte qualquer
autres outros
de de
franchise franquia
du do
le o
plus mais
cest é
lequel que
ce este
la dos

FR Lorsque nous avons applaudi pour la première fois Philips Ambilux, en 2014, nous pensions que les ingénieurs responsables avaient perdu l'intrigue. Bi...

PT Quando aplaudimos pela primeira vez o Philips AmbiLux, em 2014, pensávamos que os engenheiros responsáveis haviam perdido a trama. Claro, sempre tivem...

French Portuguese
philips philips
ingénieurs engenheiros
responsables responsáveis
perdu perdido
fois vez
lorsque quando
la a
première primeira
avaient que

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur This England, y compris la date de sortie, l'intrigue, les acteurs, la bande-annonce et comment regarder.

PT Isto é tudo o que você precisa saber sobre Esta Inglaterra, incluindo data de lançamento, trama, elenco, trailer e como assistir.

French Portuguese
england inglaterra
acteurs elenco
et e
vous você
de de
regarder assistir
savoir saber
compris incluindo
date data
que o
devez você precisa

Showing 17 of 17 translations