FR Si vous ne voulez pas acheter plus d'espace, c'est très bien: nous pouvons libérer de l'espace sur votre stockage iCloud, soit en sauvegardant moins de vos données, soit en supprimant les données qui occupent déjà de l'espace.
"l espace" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Si vous ne voulez pas acheter plus d'espace, c'est très bien: nous pouvons libérer de l'espace sur votre stockage iCloud, soit en sauvegardant moins de vos données, soit en supprimant les données qui occupent déjà de l'espace.
PT Se você não quer comprar mais espaço, tudo bem: podemos liberar espaço no armazenamento do iCloud, fazendo backup de menos dados ou removendo dados que já ocupam espaço de armazenamento.
French | Portuguese |
---|---|
libérer | liberar |
icloud | icloud |
moins | menos |
supprimant | removendo |
si | se |
acheter | comprar |
stockage | armazenamento |
données | dados |
bien | bem |
pouvons | podemos |
de | de |
en | no |
vous | você |
plus | mais |
déjà | não |
voulez | quer |
FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.
PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.
French | Portuguese |
---|---|
disque | disco |
mac | mac |
lassistant | assistente |
libérer | liberar |
meilleur | máximo |
et | e |
de | com |
votre | seu |
French | Portuguese |
---|---|
supprimer | excluir |
lespace | espaço |
acheter | comprar |
libre | livre |
compte | conta |
vous | você |
supplémentaire | adicional |
le | o |
mails | e-mails |
pouvez | pode |
des | e |
e-mails | mails |
soit | ou |
pour | para |
FR Connectez-vous à l’espace client Smartsheet. Reportez-vous à Comment puis-je accéder à l’espace client Smartsheet ? afin d’obtenir de l’aide sur la connexion à l’espace client Smartsheet.
PT Faça login na Central do Cliente Smartsheet. Para obter ajuda no login da Central do Cliente Smartsheet, consulte Como acesso a Central do Cliente Smartsheet?
French | Portuguese |
---|---|
client | cliente |
accéder | acesso |
dobtenir | obter |
à | para |
de | do |
vous | na |
la | a |
sur | no |
FR Pour en savoir plus sur le partage d’éléments d’un espace de travail, veuillez consulter Partage de l’espace de travail et Gestion des éléments dans un espace de travail.
PT Para saber mais sobre o compartilhamento de itens em uma área de trabalho, confira Compartilhamento de área de trabalho e Gerenciar itens em uma área de trabalho.
French | Portuguese |
---|---|
savoir | saber |
partage | compartilhamento |
de | de |
et | e |
gestion | gerenciar |
travail | trabalho |
plus | mais |
un | uma |
espace | área |
le | o |
consulter | para |
des | itens |
en | em |
FR Pour créer un commentaire dans un espace de travail, naviguez jusqu’à l’espace de travail, puis cliquez sur l’icône Commentaires en haut à droite de l’espace de travail.
PT Para criar um comentário em uma área de trabalho, navegue até a área de trabalho desejada e clique no ícone Comentários, na parte superior direita da área de trabalho.
French | Portuguese |
---|---|
naviguez | navegue |
commentaire | comentário |
commentaires | comentários |
créer | criar |
de | de |
travail | trabalho |
un | um |
cliquez | clique |
droite | direita |
à | para |
espace | área |
jusqu | até |
FR Les commentaires de l’espace de travail apparaissent dans une fenêtre séparée (il n’y a pas de panneau Conversations dans un espace de travail). Vous y voyez les commentaires de l’espace de travail seulement.
PT Os comentários da área de trabalho serão exibidos em uma janela separada (não há Painel conversas na área de trabalho). Aqui você verá apenas os comentários sobre a área de trabalho.
French | Portuguese |
---|---|
commentaires | comentários |
conversations | conversas |
voyez | ver |
apparaissent | exibidos |
fenêtre | janela |
panneau | painel |
de | de |
travail | trabalho |
espace | área |
une | uma |
un | apenas |
vous | você |
séparé | separada |
FR Pour en savoir plus sur l’utilisation d’un espace de travail et le partager, reportez-vous à Partage d’un espace de travail et Déplacer des éléments existants dans un espace de travail.
PT Para obter mais informações sobre o uso de uma área de trabalho para compartilhamento, consulte Compartilhamento da área de trabalho e Como mover itens existentes para uma área de trabalho.
French | Portuguese |
---|---|
lutilisation | uso |
déplacer | mover |
existants | existentes |
de | de |
et | e |
partage | compartilhamento |
à | para |
en | sobre |
travail | trabalho |
plus | mais |
le | o |
un | uma |
espace | área |
des | itens |
FR Cet espace offre 845 mètres carrés d’espace intérieur et 450 mètres carrés d’espace extérieur pour accueillir les réunions et congrès.
PT O espaço consiste em 845 metros quadrados (9.100 pés quadrados), além de 450 metros quadrados (4.800 pés quadrados) ao ar livre para reuniões e convenções.
French | Portuguese |
---|---|
mètres | metros |
carrés | quadrados |
et | e |
réunions | reuniões |
espace | espaço |
FR Cet espace offre 845 mètres carrés d’espace intérieur et 450 mètres carrés d’espace extérieur pour accueillir les réunions et congrès.
PT O espaço consiste em 845 metros quadrados (9.100 pés quadrados), além de 450 metros quadrados (4.800 pés quadrados) ao ar livre para reuniões e convenções.
French | Portuguese |
---|---|
mètres | metros |
carrés | quadrados |
et | e |
réunions | reuniões |
espace | espaço |
FR Cet espace offre 845 mètres carrés d’espace intérieur et 450 mètres carrés d’espace extérieur pour accueillir les réunions et congrès.
PT O espaço consiste em 845 metros quadrados (9.100 pés quadrados), além de 450 metros quadrados (4.800 pés quadrados) ao ar livre para reuniões e convenções.
French | Portuguese |
---|---|
mètres | metros |
carrés | quadrados |
et | e |
réunions | reuniões |
espace | espaço |
FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.
PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.
French | Portuguese |
---|---|
disque | disco |
mac | mac |
lassistant | assistente |
libérer | liberar |
meilleur | máximo |
et | e |
de | com |
votre | seu |
FR Transformez tout espace, à la maison, au bureau ou sur la route, en espace de productivité.Dans notre e-book, apprenez comment exploiter Meraki et la suite Cisco afin d’optimiser les expériences de travail hybride pour chaque espace de travail.
PT Qualquer espaço, seja em casa, no escritório ou em trânsito, pode ser produtivo.Veja em nosso e-book como usar a Meraki e o conjunto de tecnologias da Cisco para fornecer as melhores experiências de trabalho híbrido em cada espaço de trabalho.
French | Portuguese |
---|---|
meraki | meraki |
cisco | cisco |
expériences | experiências |
hybride | híbrido |
ou | ou |
bureau | escritório |
de | de |
et | e |
travail | trabalho |
espace | espaço |
maison | casa |
à | para |
la | a |
exploiter | usar |
notre | nosso |
chaque | cada |
FR Si vous ne voulez pas acheter plus d'espace, c'est très bien: nous pouvons libérer de l'espace sur votre stockage iCloud, soit en sauvegardant moins de vos données, soit en supprimant les données qui occupent déjà de l'espace.
PT Se você não quer comprar mais espaço, tudo bem: podemos liberar espaço no armazenamento do iCloud, fazendo backup de menos dados ou removendo dados que já ocupam espaço de armazenamento.
French | Portuguese |
---|---|
libérer | liberar |
icloud | icloud |
moins | menos |
supprimant | removendo |
si | se |
acheter | comprar |
stockage | armazenamento |
données | dados |
bien | bem |
pouvons | podemos |
de | de |
en | no |
vous | você |
plus | mais |
déjà | não |
voulez | quer |
FR Pour créer un commentaire dans un espace de travail, naviguez jusqu’à l’espace de travail, puis cliquez sur l’icône Commentaires en haut à droite de l’espace de travail.
PT Para criar um comentário em uma área de trabalho, navegue até a área de trabalho desejada e clique no ícone Comentários, na parte superior direita da área de trabalho.
French | Portuguese |
---|---|
naviguez | navegue |
commentaire | comentário |
commentaires | comentários |
créer | criar |
de | de |
travail | trabalho |
un | um |
cliquez | clique |
droite | direita |
à | para |
espace | área |
jusqu | até |
FR Les commentaires de l’espace de travail apparaissent dans une fenêtre séparée (il n’y a pas de panneau Conversations dans un espace de travail). Vous y voyez les commentaires de l’espace de travail seulement.
PT Os comentários da área de trabalho serão exibidos em uma janela separada (não há Painel conversas na área de trabalho). Aqui você verá apenas os comentários sobre a área de trabalho.
French | Portuguese |
---|---|
commentaires | comentários |
conversations | conversas |
voyez | ver |
apparaissent | exibidos |
fenêtre | janela |
panneau | painel |
de | de |
travail | trabalho |
espace | área |
une | uma |
un | apenas |
vous | você |
séparé | separada |
FR Pour en savoir plus sur le partage d’éléments d’un espace de travail, veuillez consulter Partage de l’espace de travail et Gestion des éléments dans un espace de travail.
PT Para saber mais sobre o compartilhamento de itens em uma área de trabalho, confira Compartilhamento de área de trabalho e Gerenciar itens em uma área de trabalho.
French | Portuguese |
---|---|
savoir | saber |
partage | compartilhamento |
de | de |
et | e |
gestion | gerenciar |
travail | trabalho |
plus | mais |
un | uma |
espace | área |
le | o |
consulter | para |
des | itens |
en | em |
FR Pour en savoir plus sur l’utilisation d’un espace de travail et le partager, reportez-vous à Partage d’un espace de travail et Déplacer des éléments existants dans un espace de travail.
PT Para obter mais informações sobre o uso de uma área de trabalho para compartilhamento, consulte Compartilhamento da área de trabalho e Como mover itens existentes para uma área de trabalho.
French | Portuguese |
---|---|
lutilisation | uso |
déplacer | mover |
existants | existentes |
de | de |
et | e |
partage | compartilhamento |
à | para |
en | sobre |
travail | trabalho |
plus | mais |
le | o |
un | uma |
espace | área |
des | itens |
FR Espace de travail présélectionné : tous les nouveaux projets sont créés dans le même espace de travail. Quiconque pouvant accéder à cet espace de travail a accès aux projets antérieurs et aux nouveaux projets.
PT Área de trabalho pré-selecionada - Todos os novos projetos são criados na mesma área de trabalho. Todos que podem acessar essa área de trabalho têm acesso a projetos anteriores e recém-criados.
French | Portuguese |
---|---|
nouveaux | novos |
projets | projetos |
créés | criados |
et | e |
de | de |
travail | trabalho |
accès | acesso |
le | o |
quiconque | que |
accéder | acessar |
à | na |
espace | área |
pouvant | é |
FR Vous pouvez ajouter plusieurs espaces de travail Slack dans XD et passer d’un espace à l’autre. Accédez à Paramètres, cliquez sur le bouton Ajouter l’espace de travail , puis choisissez l’espace de travail à activer.
PT Você pode adicionar vários espaços de trabalho do Slack ao XD e alternar entre eles. Acesse Configurações, clique no botão Adicionar espaço de trabalho e escolha o espaço de trabalho que deseja ativar.
FR Que cherchez-vous? Espace de bureau privé Accédez à un espace de travail collaboratif partagé Espace de travail pour la journée Salles de réunion Je ne sais pas encore
PT Quais das nossas soluções te interessam mais? Espaço de escritório privado Acesso a um espaço de trabalho partilhado Espaço de trabalho ao dia Salas de reunião Ainda não sei
FR Faire ton meilleur travail signifie avoir le meilleur espace pour le faire. Installe ton espace de travail avec une allocation de télétravail.
PT Fazer o teu melhor implica que tenhas as melhores condições para o fazer. Equipa o teu espaço com a bolsa WFH.
French | Portuguese |
---|---|
ton | teu |
espace | espaço |
de | com |
faire | fazer |
meilleur | melhor |
signifie | para |
FR À compter du 1er juin 2021, les nouvelles photos et vidéos sauvegardées en qualité économiseur d'espace de stockage et qualité Express seront comptabilisées dans les 15 Go d'espace de stockage associés à votre compte Google
PT Desde 1.º de junho de 2021, todos os vídeos e fotos novos salvos em backup com Economia de armazenamento e qualidade rápida são incluídos no consumo dos 15 GB de armazenamento da sua Conta do Google
French | Portuguese |
---|---|
juin | junho |
stockage | armazenamento |
compte | conta |
et | e |
vidéos | vídeos |
photos | fotos |
de | do |
nouvelles | novos |
votre | sua |
les | os |
en | no |
FR L'iPhone manque d'espace, ou vous obtenez le message `` Stockage presque plein ''? Nous vous montrons comment libérer de l'espace en supprimant des documents et des données et d'autres conseils pour économiser les données.
PT iPhone com pouco espaço ou recebendo a mensagem 'Armazenamento quase cheio'? Mostramos como liberar espaço removendo documentos e dados e outras dicas de economia de dados.
French | Portuguese |
---|---|
liphone | iphone |
plein | cheio |
libérer | liberar |
supprimant | removendo |
dautres | outras |
conseils | dicas |
stockage | armazenamento |
et | e |
ou | ou |
documents | documentos |
presque | quase |
données | dados |
message | mensagem |
de | de |
le | o |
économiser | economia |
French | Portuguese |
---|---|
disque | disco |
exigences | requisitos |
supplémentaire | adicionais |
conteneurs | contêineres |
despace | espaço |
et | e |
images | imagens |
de | de |
nombre | contagem |
taille | tamanho |
le | o |
la | a |
FR Créez un espace partagé, qu'il soit en ligne ou dans un espace physique.
PT Crie espaços compartilhados, seja on-line ou em espaços físicos.
French | Portuguese |
---|---|
espace | espaços |
ligne | line |
physique | físicos |
en ligne | on-line |
créez | crie |
ou | ou |
French | Portuguese |
---|---|
slack | slack |
canaux | canais |
outils | ferramentas |
espace de travail | workspace |
est | é |
un | um |
bureau | escritório |
messages | mensagens |
et | e |
travail | trabalho |
virtuel | virtual |
directs | diretas |
tous | todos |
de | nos |
FR Basculez d’un simple clic d’un espace de travail vectoriel à un espace de travail tramé, et vice versa
PT Alterne entre espaços de trabalho raster e vetorial com um único clique
French | Portuguese |
---|---|
clic | clique |
vectoriel | vetorial |
et | e |
travail | trabalho |
de | de |
un | um |
FR Ces établissements peuvent utiliser le software ONLYOFFICE à titre gratuit avec un nombre illimité d’utilisateurs et 2 Go d’espace (l’espace de stockage peut être étendu à la demande).
PT Escolas e organizações sem fins lucrativos podem usar o ONLYOFFICE gratuitamente com um número ilimitado de usuários e 2 GB de armazenamento (mediante solicitação, pode ser disponibilizado mais espaço de armazenamento).
French | Portuguese |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
stockage | armazenamento |
peuvent | podem |
illimité | ilimitado |
et | e |
demande | solicitação |
un | um |
gratuit | gratuitamente |
être | ser |
établissements | escolas |
de | de |
peut | pode |
le | o |
nombre | número |
utiliser | usar |
FR L'espace personnel est un nouvel espace privé dans Tableau Server et Tableau Online utilisateurs qui permet aux utilisateurs d'enregistrer du contenu avant de le partager
PT O Espaço pessoal é um novo local privado no Tableau Server e no Tableau Online onde os usuários podem salvar conteúdos antes do compartilhamento com outras pessoas
French | Portuguese |
---|---|
nouvel | novo |
server | server |
online | online |
utilisateurs | usuários |
est | é |
et | e |
espace | espaço |
un | um |
tableau | tableau |
le | o |
avant | antes |
personnel | pessoal |
dans | no |
de | com |
privé | privado |
FR S'il n'y a pas d'espace pour ajouter plus de données, il verra s'il y a des fichiers non étiquetés qui traînent, et s'il y en a, il supprimera toutes les parties nécessaires pour créer de l'espace.
PT Se não houver espaço para adicionar mais dados, ele verá se há algum desses arquivos não rotulados por aí, e se houver, ele vai descobrir quais partes deles precisa para criar espaço.
French | Portuguese |
---|---|
parties | partes |
ajouter | adicionar |
données | dados |
et | e |
créer | criar |
y | a |
nécessaires | precisa |
plus | mais |
fichiers | arquivos |
les | desses |
FR Tous les utilisateurs démarrent avec un espace de travail et un ID d'espace de travail
PT Os usuários já começam com um espaço de trabalho e uma ID de espaço de trabalho
French | Portuguese |
---|---|
utilisateurs | usuários |
travail | trabalho |
et | e |
un | um |
espace | espaço |
de | de |
avec | o |
FR Clonez les autorisations d'espace d'un espace vers un autre pour gagner du temps et éviter les erreurs.
PT Clone as permissões de um espaço para outro para poupar tempo e evitar erros.
French | Portuguese |
---|---|
autorisations | permissões |
éviter | evitar |
et | e |
espace | espaço |
erreurs | erros |
un | um |
autre | outro |
temps | tempo |
FR Appuyez sur la barre d'espace pour ajouter un espace après ce texte, puis faites glisser votre application du dossier Applications vers la fenêtre Terminal. Cela ajoutera le chemin de l'application à la fin de la ligne que vous avez collée.
PT Pressione a barra de espaço para adicionar um espaço após esse texto e arraste seu aplicativo da pasta Applications para a janela do Terminal. Isso adicionará o caminho do aplicativo ao final da linha que você colou.
French | Portuguese |
---|---|
barre | barra |
ajouter | adicionar |
glisser | arraste |
dossier | pasta |
terminal | terminal |
appuyez | pressione |
un | um |
applications | applications |
espace | espaço |
application | aplicativo |
fenêtre | janela |
à | para |
ligne | linha |
de | de |
vous | você |
du | do |
texte | texto |
fin | final |
votre | seu |
après | após |
ce | esse |
FR Dans certains cas, l'espace de noms d'une application peut révéler une bizarrerie historique intéressante. L'espace de noms d'Instagram est com.burbn.instagram parce que, eh bien… en 2010, Instagram était connu sous le nom de Burbn .
PT Em alguns casos, o namespace de um aplicativo pode revelar uma peculiaridade histórica interessante. O namespace do Instagram é com.burbn.instagram porque, bem ... em 2010, o Instagram era conhecido como Burbn .
French | Portuguese |
---|---|
cas | casos |
application | aplicativo |
révéler | revelar |
historique | histórica |
intéressante | interessante |
connu | conhecido |
bien | bem |
est | é |
de | do |
une | um |
peut | pode |
dans | em |
le | o |
certains | alguns |
parce | porque |
FR Il s'agit du domaine principal des applications pour stocker les données utilisateur sur un iPhone. Chaque application possède son propre espace de noms, comme décrit dans la section «Que contient un espace de noms?» section ci-dessus.
PT Este é o domínio principal dos aplicativos para armazenar dados do usuário em um iPhone. Cada aplicativo tem seu próprio namespace, conforme descrito em “O que há em um namespace?” seção acima.
French | Portuguese |
---|---|
domaine | domínio |
principal | principal |
données | dados |
iphone | iphone |
décrit | descrito |
stocker | armazenar |
utilisateur | usuário |
applications | aplicativos |
un | um |
application | aplicativo |
section | seção |
ci-dessus | acima |
propre | próprio |
du | do |
pour | para |
possède | tem |
son | o |
FR C'est très bien: il est sûr de compter sur l'indication d'espace libre de l'iPhone: il sait ce qu'il fait, et il libérera cet espace s'il le faut!
PT Tudo bem: é seguro confiar na indicação de espaço livre do iPhone: ele sabe o que está fazendo e liberará esse espaço, se necessário!
French | Portuguese |
---|---|
libre | livre |
liphone | iphone |
sait | sabe |
compter sur | confiar |
et | e |
est | é |
espace | espaço |
sûr | seguro |
bien | bem |
de | de |
le | o |
il | ele |
ce | esse |
fait | o que |
FR Entrée générale plus une exposition spéciale de votre choix, un spectacle sur l'espace, ou un film sur grand écran (en fonction des disponibilités ; l'espace est limité).
PT Admissão Geral e mais a escolha entre uma exibição especial, um show espacial ou um filme em tela gigante (de acordo com a disponibilidade; espaço limitado)
French | Portuguese |
---|---|
générale | geral |
choix | escolha |
spectacle | show |
film | filme |
limité | limitado |
écran | tela |
ou | ou |
exposition | exibição |
un | um |
de | de |
plus | mais |
disponibilité | disponibilidade |
lespace | espaço |
en | em |
une | uma |
votre | e |
spéciale | especial |
FR Les portails fournis aux organisations à but non lucratif sont limités par le nombre d'utilisateurs (jusqu'à 1000 utilisateurs actifs) et par l'espace disque (jusqu'à 2 Go d'espace disque disponible). Aucune autre limitation n'est appliquée.
PT Os portais fornecidos para organizações não comerciais são limitados em número de usuários (até 1.000 usuários ativos) e em espaço em disco (até 2 GB de espaço em disco disponível). Não se aplica nenhuma outra limitação.
French | Portuguese |
---|---|
portails | portais |
fournis | fornecidos |
organisations | organizações |
utilisateurs | usuários |
actifs | ativos |
disque | disco |
limitation | limitação |
et | e |
disponible | disponível |
à | para |
le | o |
aucune | nenhuma |
jusqu | até |
nombre | número |
autre | outra |
limités | limitados |
FR Remarque: Pour afficher et interagir avec une facture, vous devez vous connecter à l'hostwinds ' Espace Client.Continuez avec les étapes en tant que client existant de la page d'accueil de votre espace client.
PT Nota: Para visualizar e interagir com uma fatura, você deve fazer login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente da página inicial da sua área de cliente.
French | Portuguese |
---|---|
remarque | nota |
interagir | interagir |
facture | fatura |
client | cliente |
continuez | continue |
étapes | passos |
existant | existente |
et | e |
espace | área |
à | para |
vous | você |
de | de |
page | página |
afficher | visualizar |
une | uma |
tant | como |
FR Il est de notoriété publique que les images prennent beaucoup d?espace et tous les appareils Internet a des limites de l?espace
PT É do conhecimento comum que as imagens ter um monte de espaço e todos os dispositivos de internet tem limitações de espaço
French | Portuguese |
---|---|
images | imagens |
espace | espaço |
appareils | dispositivos |
limites | limitações |
et | e |
internet | internet |
l | o |
de | de |
prennent | tem |
FR Si vous avez un espace limité avec votre hébergeur, puis tout d?abord, vous devriez trouver un meilleur hébergeur et d?autre part, vous devez garder une trace de la quantité d?espace que vous utilisez en évaluant chaque page Web
PT Se você tem espaço limitado com o seu host, em seguida, em primeiro lugar, você deve encontrar um melhor acolhimento web e em segundo lugar, você deve manter o controle de quanto espaço você está usando, avaliando cada página web
French | Portuguese |
---|---|
limité | limitado |
hébergeur | host |
meilleur | melhor |
si | se |
espace | espaço |
trouver | encontrar |
et | e |
garder | manter |
web | web |
un | um |
en | em |
vous | você |
devriez | você deve |
de | de |
page | página |
votre | seu |
la | primeiro |
FR Si vous avez un nouveau compte Zendesk Support Suite avec l’espace de travail d’agent Zendesk activé, vous pouvez ajouter des canaux Facebook Messenger à l’espace de travail d’agent Zendesk à partir du Centre d’administration
PT Se você tiver uma conta da Zendesk Support Suite com o Espaço de trabalho do agente ativado, pode adicionar canais do Facebook Messenger a esse espaço pela Central de administração
French | Portuguese |
---|---|
support | support |
lespace | espaço |
activé | ativado |
ajouter | adicionar |
canaux | canais |
centre | central |
si | se |
zendesk | zendesk |
vous | você |
vous avez | tiver |
compte | conta |
de | de |
travail | trabalho |
pouvez | pode |
un | uma |
du | do |
avec | o |
partir | a |
FR Faites attention de bien comprendre ce qui se passe si vous décidez de désactiver l’espace de travail d’agent Zendesk plus tard (consultez Désactivation de l’espace de travail d’agent).
PT Certifique-se de que você sabe o que acontece ao desativar o espaço de trabalho do agente futuramente (consulte Desativação do espaço de trabalho do agente).
French | Portuguese |
---|---|
lespace | espaço |
si | se |
désactiver | desativar |
consultez | consulte |
vous | você |
travail | trabalho |
de | de |
se passe | acontece |
FR Utilisez l'optimisation Windows en temps réel de l'espace disque afin d'optimiser l'espace disque utilisé sur le Mac.
PT Use a otimização de espaço em disco em tempo real para Windows para otimizar o uso de espaço em disco do Mac.
French | Portuguese |
---|---|
windows | windows |
réel | real |
lespace | espaço |
disque | disco |
mac | mac |
utilisez | use |
utilisé | uso |
de | de |
temps | tempo |
FR Utilisez le tableau des annonceurs recommandés pour distinguer les publicistes comparatifs. Simplifiez l'offre en découvrant des publicistes qui achètent dès à présent de l'espace promotionnel auprès des distributeurs de votre espace.
PT Utilize o quadro de Anunciantes Recomendados para distinguir os publicitários comparativos. Simplifique a oferta, descobrindo publicitários que, a partir de agora, adquirem espaço de promoção de distribuidores em seu espaço.
French | Portuguese |
---|---|
utilisez | utilize |
tableau | quadro |
annonceurs | anunciantes |
recommandés | recomendados |
distinguer | distinguir |
simplifiez | simplifique |
présent | agora |
distributeurs | distribuidores |
auprès | para |
espace | espaço |
loffre | a oferta |
de | de |
votre | seu |
FR Planifier votre espace d’adressage IP Planifier votre espace d’adressage IP
PT Planeje o espaço do seu endereço IP Planeje o espaço do seu endereço IP
French | Portuguese |
---|---|
planifier | planeje |
votre | seu |
espace | espaço |
ip | ip |
FR Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés. Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés.
PT Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela. Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela.
French | Portuguese |
---|---|
lespace | espaço |
disque | disco |
virtuel | virtual |
grâce | se |
ce | foi |
à | em |
gestion | gerenciamento |
de | de |
FR Vous obtenez des informations plus précises concernant les ressources et la mémoire de votre Mac. L'espace disque utilisé par les snapshots est désormais calculé dans l'assistant mis à jour Libérer de l'espace disque.
PT Mantenha-se informado sobre os recursos e a memória do seu Mac. O espaço em disco usado pelos instantâneos agora é calculado no assistente Liberar espaço em disco atualizado.
French | Portuguese |
---|---|
mémoire | memória |
mac | mac |
disque | disco |
utilisé | usado |
snapshots | instantâneos |
calculé | calculado |
lassistant | assistente |
libérer | liberar |
est | é |
désormais | agora |
mis à jour | atualizado |
ressources | recursos |
et | e |
lespace | espaço |
informations | informado |
la | a |
de | do |
votre | seu |
à | em |
Showing 50 of 50 translations