FR Le parapluie intelligent Davek vous avertit, via un message sur votre smartphone, lorsque la distance entre vous et le parapluie est de plus de 30 pi, alors vous n?oubliez pas de le ramasser et de l?emmener avec vous
"parapluie" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
parapluie | guarda-chuva |
FR Le parapluie intelligent Davek vous avertit, via un message sur votre smartphone, lorsque la distance entre vous et le parapluie est de plus de 30 pi, alors vous n?oubliez pas de le ramasser et de l?emmener avec vous
PT O guarda-chuva inteligente Davek avisa você, através de uma mensagem em seu smartphone, quando a distância entre você e o guarda-chuva é superior a 30 pés, então você se lembra de pegá-lo e levá-lo com você
FR Gros plan du jeune beau couple s'embrassant sous le parapluie 1223862 Banque de photos
PT close-up do jovem casal lindo beijando-se sob o guarda-chuva 1223862 Foto de stock no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
jeune | jovem |
beau | lindo |
le | o |
parapluie | guarda-chuva |
photos | foto |
couple | casal |
de | de |
du | do |
FR Gros plan du jeune beau couple s'embrassant sous le parapluie Photo gratuit
PT close-up do jovem casal lindo beijando-se sob o guarda-chuva Foto gratuita
French | Portuguese |
---|---|
jeune | jovem |
beau | lindo |
le | o |
parapluie | guarda-chuva |
photo | foto |
gratuit | gratuita |
couple | casal |
du | do |
FR Parapluie et chaise autour de la piscine dans l'hôtel de villégiature pour les voyages d'agrément et les vacances près de la mer océan plage 2952716 Banque de photos
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2952716 Foto de stock no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
chaise | cadeira |
photos | foto |
et | e |
piscine | piscina |
voyages | viagens |
vacances | férias |
plage | praia |
de | de |
mer | mar |
FR Parapluie et chaise autour de la piscine dans l'hôtel de villégiature pour les voyages d'agrément et les vacances près de la mer océan plage Photo Pro
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar Foto Pro
French | Portuguese |
---|---|
chaise | cadeira |
photo | foto |
et | e |
piscine | piscina |
voyages | viagens |
vacances | férias |
plage | praia |
pro | pro |
de | de |
mer | mar |
FR Parapluie et chaise autour de la piscine dans l'hôtel de villégiature pour les voyages d'agrément et les vacances près de la mer océan plage 2952714 Banque de photos
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2952714 Foto de stock no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
chaise | cadeira |
photos | foto |
et | e |
piscine | piscina |
voyages | viagens |
vacances | férias |
plage | praia |
de | de |
mer | mar |
FR Parapluie et chaise autour de la piscine dans l'hôtel de villégiature pour les voyages d'agrément et les vacances près de la mer océan plage 2952717 Banque de photos
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2952717 Foto de stock no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
chaise | cadeira |
photos | foto |
et | e |
piscine | piscina |
voyages | viagens |
vacances | férias |
plage | praia |
de | de |
mer | mar |
FR Parapluie et chaise autour de la piscine dans l'hôtel de villégiature pour les voyages d'agrément et les vacances près de la mer océan plage 2945832 Banque de photos
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2945832 Foto de stock no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
chaise | cadeira |
photos | foto |
et | e |
piscine | piscina |
voyages | viagens |
vacances | férias |
plage | praia |
de | de |
mer | mar |
FR Parapluie et chaise autour de la piscine dans l'hôtel de villégiature pour les voyages d'agrément et les vacances près de la mer océan plage 2622760 Banque de photos
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2622760 Foto de stock no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
chaise | cadeira |
photos | foto |
et | e |
piscine | piscina |
voyages | viagens |
vacances | férias |
plage | praia |
de | de |
mer | mar |
FR Parapluie et chaise autour de la piscine dans l'hôtel de villégiature pour les voyages d'agrément et les vacances près de la mer océan plage Photo gratuit
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar Foto gratuita
French | Portuguese |
---|---|
chaise | cadeira |
photo | foto |
gratuit | gratuita |
et | e |
piscine | piscina |
voyages | viagens |
vacances | férias |
plage | praia |
de | de |
mer | mar |
FR Parapluie et chaises avec vue sur la mer dans l'hôtel resort pour le concept de voyage de vacances de vacances 2881269 Banque de photos
PT guarda-chuva e cadeiras com vista para o mar em hotel resort para conceito de viagens de férias 2881269 Foto de stock no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
parapluie | guarda-chuva |
chaises | cadeiras |
concept | conceito |
photos | foto |
et | e |
resort | resort |
vacances | férias |
voyage | viagens |
mer | mar |
de | de |
vue | vista |
le | o |
FR Parapluie et chaises avec vue sur la mer dans l'hôtel resort pour le concept de voyage de vacances de vacances Photo gratuit
PT guarda-chuva e cadeiras com vista para o mar em hotel resort para conceito de viagens de férias Foto gratuita
French | Portuguese |
---|---|
parapluie | guarda-chuva |
chaises | cadeiras |
concept | conceito |
photo | foto |
gratuit | gratuita |
et | e |
resort | resort |
vacances | férias |
voyage | viagens |
vue | vista |
mer | mar |
de | de |
le | o |
FR Ou, pour un peu d'argent, utilisez une boîte à lumière ou un parapluie avec des ampoules à lumière du jour (température 5500K), ou si l'espace est restreint, des panneaux LED
PT Ou, por um pouco de dinheiro, use uma softbox ou um guarda-chuva com lâmpadas de luz do dia (temperatura de 5500K) ou, se houver pouco espaço, painéis de LED
French | Portuguese |
---|---|
parapluie | guarda-chuva |
jour | dia |
température | temperatura |
lespace | espaço |
panneaux | painéis |
si | se |
ou | ou |
utilisez | use |
à | por |
ampoules | lâmpadas |
du | do |
pour | dinheiro |
un | um |
une | uma |
avec | o |
est | é |
des | de |
FR Cela rassemble tous les services de streaming du Royaume-Uni dans une application parapluie joliment présentée et facile à parcourir.
PT Isso reúne todos os serviços de streaming do Reino Unido em um aplicativo abrangente de apresentação atraente e fácil de navegar.
French | Portuguese |
---|---|
streaming | streaming |
parcourir | navegar |
royaume | reino |
uni | unido |
services | serviços |
application | aplicativo |
et | e |
facile | fácil |
de | de |
du | do |
à | em |
une | um |
FR Ce nest peut-être pas une surprise, car Oppo est sous le même parapluie BBK Electronics que OnePlus.
PT Talvez isso não seja surpresa, já que a Oppo está sob o mesmo guarda-chuva da BBK Electronics que o OnePlus.
French | Portuguese |
---|---|
surprise | surpresa |
parapluie | guarda-chuva |
oneplus | oneplus |
peut | talvez |
même | mesmo |
nest | a |
une | sob |
est | está |
FR DAVEK le parapluie Smart que vous ne pouvez pas oublier
PT DAVEK o guarda-chuva inteligente que você não pode esquecer
French | Portuguese |
---|---|
parapluie | guarda-chuva |
smart | inteligente |
oublier | esquecer |
vous | você |
le | o |
pouvez | pode |
pas | não |
FR Cela rassemble tous les services de streaming du Royaume-Uni dans une application parapluie joliment présentée et facile à parcourir.
PT Isso reúne todos os serviços de streaming do Reino Unido em um aplicativo abrangente de apresentação atraente e fácil de navegar.
French | Portuguese |
---|---|
streaming | streaming |
parcourir | navegar |
royaume | reino |
uni | unido |
services | serviços |
application | aplicativo |
et | e |
facile | fácil |
de | de |
du | do |
à | em |
une | um |
FR Elle a retiré la doublure à carreaux d'un manteau pour envelopper un bagage et créer une protection pour parapluie
PT Ela removeu o forro xadrez de um casado e usou-o para embrulhar malas de viagem e para criar uma capa de guarda-chuva
French | Portuguese |
---|---|
bagage | malas |
parapluie | guarda-chuva |
et | e |
créer | criar |
à | para |
un | um |
pour | de |
une | uma |
FR Dans cette ville, on n’a pas besoin de parapluie car l’eau déferle de partout quand il vente
PT Nesta cidade, ninguém precisa de um guarda-chuva, pois a água é fustigada pelo vento em todas as direções
French | Portuguese |
---|---|
ville | cidade |
parapluie | guarda-chuva |
leau | água |
de | de |
dans cette | nesta |
besoin | precisa |
partout | em |
car | pois |
d | a |
FR Mots-clés : parapluie ouvert | pluie
PT Palavras-chave: acessório | chuva | clima | guarda-chuva | sombrinha aberta
French | Portuguese |
---|---|
parapluie | guarda-chuva |
ouvert | aberta |
pluie | chuva |
clés | palavras-chave |
mots-clés | chave |
FR Bien sûr, il pleut aujourd'hui... vous aurez besoin d'un parapluie ! Restez au sec tout en explorant la journée. Ne laissez pas la pluie vous toucher, ou vous ne verrez pas toute la ville !
PT Claro que está chovendo hoje... você vai precisar de um guarda-chuva! Fique seco enquanto explora o dia inteiro. Não deixe a chuva tocar em você, ou você não verá toda a cidade!
French | Portuguese |
---|---|
parapluie | guarda-chuva |
restez | fique |
sec | seco |
pluie | chuva |
ville | cidade |
aujourdhui | hoje |
laissez | deixe |
verrez | verá |
ou | ou |
la | a |
dun | um |
en | em |
tout en | enquanto |
journée | dia |
vous | você |
besoin | precisar |
toute | de |
FR Ou, pour un peu d'argent, utilisez une boîte à lumière ou un parapluie avec des ampoules à lumière du jour (température 5500K), ou si l'espace est restreint, des panneaux LED
PT Ou, por um pouco de dinheiro, use uma softbox ou um guarda-chuva com lâmpadas de luz do dia (temperatura de 5500K) ou, se houver pouco espaço, painéis de LED
French | Portuguese |
---|---|
parapluie | guarda-chuva |
jour | dia |
température | temperatura |
lespace | espaço |
panneaux | painéis |
si | se |
ou | ou |
utilisez | use |
à | por |
ampoules | lâmpadas |
du | do |
pour | dinheiro |
un | um |
une | uma |
avec | o |
est | é |
des | de |
FR S'il y a beaucoup de pluie et de vent, emportez un parapluie transparent en cloche pour vous protéger contre les conditions extrêmes
PT Use um guarda-chuva mais comprido se vive em um lugar no qual chove e venta bastante, pois ele ajuda a protegê-lo do tempo ruim
French | Portuguese |
---|---|
pluie | chuva |
parapluie | guarda-chuva |
et | e |
un | um |
de | do |
beaucoup de | bastante |
vous | qual |
pour | a |
FR Si vous voulez une solution plus simple, prenez un petit parapluie pliant que vous pouvez ranger dans votre sac.
PT Se quiser algo mais simples, use um guarda-chuva pequeno e compacto para levar na bolsa.
French | Portuguese |
---|---|
petit | pequeno |
parapluie | guarda-chuva |
sac | bolsa |
si | se |
plus | mais |
un | um |
dans | na |
simple | simples |
votre | e |
voulez | quiser |
FR Gardez un imperméable et un parapluie chez vous pour pouvoir sortir sans vous mouiller lorsque la pluie arrivera [27]
PT Deixe um casaco impermeável e um guarda-chuva em casa para nunca ser pego desprevenido pelos dias chuvosos.[27]
French | Portuguese |
---|---|
parapluie | guarda-chuva |
pluie | chuva |
un | um |
et | e |
gardez | ser |
chez | em |
pour | para |
la | pelos |
FR Au niveau de luminosité le plus bas, il y a un peu de " black crush " sur les visuels, ce qui est assez commun - un problème que d'autres téléphones Oppo présentent (Realme est effectivement sous le même parapluie que cette marque).
PT No brilho mais baixo, há uma "paixoneta negra" para o visual, o que é bastante comum - um problema que outros telefones Oppo apresentam (Realme está efetivamente sob o mesmo guarda-chuva que aquela marca).
French | Portuguese |
---|---|
luminosité | brilho |
black | negra |
téléphones | telefones |
présentent | apresentam |
effectivement | efetivamente |
parapluie | guarda-chuva |
est | é |
marque | marca |
au | no |
un | um |
même | mesmo |
le | o |
problème | problema |
assez | bastante |
dautres | mais |
FR DAVEK le parapluie Smart que vous ne pouvez pas oublier - IoT Worlds
PT DAVEK o guarda-chuva inteligente que você não pode esquecer - IoT Worlds
FR La batterie CR2032 est à l?intérieur de l?emballage et est remplaçable, la durée de vie est longue car le parapluie ne transmet qu?à certains moments.
PT A bateria CR2032 está dentro do pacote e é substituível, a vida útil é longa, pois o guarda-chuva só transmitirá em determinados momentos.
Showing 28 of 28 translations