FR Vous pouvez les utiliser pour télécharger des patchs de logiciels, des jeux en démo ou une bande-annonce de film
Translate "patchs" to Portuguese
Showing 19 of 19 translations of the phrase "patchs" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of patchs
French
Portuguese
PT Você pode usá-los para baixar um patch de software, um jogo de demonstração ou um trailer de filme
| French | Portuguese |
|---|---|
| télécharger | baixar |
| jeux | jogo |
| démo | demonstração |
| film | filme |
| logiciels | software |
| ou | ou |
| vous | você |
| de | de |
| pouvez | pode |
| une | um |
FR Identifier et restaurer les vulnérabilités systèmes et applicatives via des patchs virtuels
PT Descubram e mitiguem as vulnerabilidades de sistemas e aplicações com o uso de correções virtuais
| French | Portuguese |
|---|---|
| virtuels | virtuais |
| et | e |
| systèmes | sistemas |
| vulnérabilités | vulnerabilidades |
| French | Portuguese |
|---|---|
| faq | perguntas frequentes |
| patchs | patches |
| et | e |
| ou | ou |
| créé | criado |
| autres | outros |
| services | serviços |
| devez | necessário |
| connexion | login |
| produit | produto |
| pouvoir | poder |
| plus | mais |
| vous | perguntas |
| récents | recentes |
| de | com |
| French | Portuguese |
|---|---|
| faq | perguntas frequentes |
| manuels | manuais |
| pourrez | poderá |
| télécharger | descarregar |
| patchs | patches |
| et | e |
| mot | palavra |
| ou | ou |
| mot de passe | palavra-passe |
| adresse | endereço |
| de | de |
| passe | passe |
| vous | aqui |
| ensuite | seguida |
FR Nous nous assurons que votre application est toujours à jour concernant les patchs de sécurité.
PT Garantimos que nosso aplicativo esteja sempre atualizado com os patches de segurança mais recentes.
| French | Portuguese |
|---|---|
| patchs | patches |
| toujours | sempre |
| application | aplicativo |
| sécurité | segurança |
| de | de |
| French | Portuguese |
|---|---|
| petits | menores |
| précision | precisão |
| de | com |
| accrue | maior |
| avec | o |
FR Modélisez une surface polygonale en automatisant la création de courbes caractéristiques et de patchs de surface et en ajustant un réseau continu de surfaces NURBS.
PT Modele uma superfície poligonal por meio da automatização da criação de curvas características e patches de superfície, e do ajuste de uma rede contínua de superfícies NURBS
| French | Portuguese |
|---|---|
| caractéristiques | características |
| réseau | rede |
| continu | contínua |
| patchs | patches |
| surface | superfície |
| création | criação |
| et | e |
| surfaces | superfícies |
| courbes | curvas |
| de | de |
| une | uma |
FR Les courbes et les patchs sont supprimés
PT Curvas e patches são excluídos
| French | Portuguese |
|---|---|
| courbes | curvas |
| patchs | patches |
| et | e |
FR De nouvelles courbes et de nouveaux patchs sont créés
PT Novas curvas e patches são criados
| French | Portuguese |
|---|---|
| courbes | curvas |
| patchs | patches |
| et | e |
| créés | criados |
| sont | são |
| nouvelles | novas |
FR PolyWorks|Modeler 2021 propose un algorithme de surfaçage automatique novateur qui dessine des courbes caractéristiques sur une surface polygonale et divise la surface en un nombre minimal de patchs :
PT O PolyWorks|Modeler 2021 propõe um algoritmo de criação automática de superfícies inovador que desenha curvas características sobre uma superfície poligonal e divide a superfície em um número mínimo de patches:
| French | Portuguese |
|---|---|
| algorithme | algoritmo |
| novateur | inovador |
| caractéristiques | características |
| minimal | mínimo |
| polyworks | polyworks |
| propose | propõe |
| patchs | patches |
| surface | superfície |
| de | de |
| un | um |
| courbes | curvas |
| et | e |
| la | a |
| nombre | número |
| en | em |
| une | uma |
FR Modélise une surface polygonale en un seul clic, en automatisant la création de courbes et de patchs de surface et en ajustant un réseau continu de surfaces NURBS
PT Modela uma superfície poligonal com um único clique por meio da automatização da criação de curvas e patches de superfície, e ajusta uma rede contínua de superfícies NURBS
| French | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| réseau | rede |
| continu | contínua |
| patchs | patches |
| surface | superfície |
| création | criação |
| et | e |
| surfaces | superfícies |
| courbes | curvas |
| de | de |
| un | um |
FR Installez les versions de la plateforme, les mises à jour, les patchs et bien plus encore lorsqu’ils sont disponibles à partir d’une source d’accès simple et centralisée.
PT Baixe versões da plataforma, atualizações, patches e muito mais assim que eles forem disponibilizados em uma fonte centralizada e de fácil acesso.
| French | Portuguese |
|---|---|
| simple | fácil |
| patchs | patches |
| versions | versões |
| et | e |
| mises à jour | atualizações |
| de | de |
| plateforme | plataforma |
| à | em |
| centralisée | centralizada |
| plus | mais |
| encore | que |
| source | fonte |
FR Identifier et restaurer les vulnérabilités systèmes et applicatives via des patchs virtuels
PT Descubram e mitiguem as vulnerabilidades de sistemas e aplicações com o uso de correções virtuais
| French | Portuguese |
|---|---|
| virtuels | virtuais |
| et | e |
| systèmes | sistemas |
| vulnérabilités | vulnerabilidades |
FR Les branches de maintenance ou « hotfix » sont utilisées pour appliquer rapidement des patchs aux livraisons de production
PT As ramificações de manutenção ou de “hotfix” são usadas para corrigir com rapidez lançamentos de produção
| French | Portuguese |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| utilisées | usadas |
| rapidement | rapidez |
| production | produção |
| de | de |
| sont | são |
| French | Portuguese |
|---|---|
| petits | menores |
| précision | precisão |
| de | com |
| accrue | maior |
| avec | o |
FR Modéliser une surface polygonale en un seul clic en automatisant la création de courbes et de patchs de surface
PT Modelar uma superfície poligonal com um único clique por meio da automatização da criação de curvas e patches de superfície
| French | Portuguese |
|---|---|
| modéliser | modelar |
| surface | superfície |
| clic | clique |
| patchs | patches |
| création | criação |
| et | e |
| courbes | curvas |
| de | de |
| un | um |
FR PolyWorks|Modeler 2021 propose un algorithme de surfaçage automatique novateur qui dessine des courbes caractéristiques sur une surface polygonale et divise la surface en un nombre minimal de patchs :
PT O PolyWorks|Modeler 2021 propõe um algoritmo de criação automática de superfícies inovador que desenha curvas características sobre uma superfície poligonal e divide a superfície em um número mínimo de patches:
| French | Portuguese |
|---|---|
| algorithme | algoritmo |
| novateur | inovador |
| caractéristiques | características |
| minimal | mínimo |
| polyworks | polyworks |
| propose | propõe |
| patchs | patches |
| surface | superfície |
| de | de |
| un | um |
| courbes | curvas |
| et | e |
| la | a |
| nombre | número |
| en | em |
| une | uma |
FR Modélise une surface polygonale en un seul clic, en automatisant la création de courbes et de patchs de surface et en ajustant un réseau continu de surfaces NURBS
PT Modela uma superfície poligonal com um único clique por meio da automatização da criação de curvas e patches de superfície, e ajusta uma rede contínua de superfícies NURBS
| French | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| réseau | rede |
| continu | contínua |
| patchs | patches |
| surface | superfície |
| création | criação |
| et | e |
| surfaces | superfícies |
| courbes | curvas |
| de | de |
| un | um |
FR Nous avons compilé une liste de festivités, allant des friandises et des patchs de citrouilles aux maisons hantées et aux concours de costumes, qui garantiront un moment élégant tout au long du mois d’octobre
PT Compilamos uma lista de festividades, desde doces ou travessuras e remendos de abóbora até casas assombradas e concursos de fantasias, que garantirão um tempo eek-tastic durante todo o mês de outubro
| French | Portuguese |
|---|---|
| friandises | doces |
| concours | concursos |
| et | e |
| maisons | casas |
| mois | mês |
| liste | lista |
| de | de |
| un | um |
| l | o |
| une | uma |
Showing 19 of 19 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese