FR En option, un service MDR (Managed Detection and Response) au renfort des SOC
FR En option, un service MDR (Managed Detection and Response) au renfort des SOC
PT O serviço gerenciado de detecção e resposta (MDR) opcional pode complementar um SOC
French | Portuguese |
---|---|
detection | detecção |
response | resposta |
soc | soc |
un | um |
service | serviço |
and | e |
des | de |
FR En outre, FortiClient est également compatible avec les solutions antimalware ou EDR (Endpoint Detection and Response) tierces.
PT Além disso, também é compatível com anti-malware de terceiros ou soluções de detecção e resposta de endpoint (EDR).
French | Portuguese |
---|---|
solutions | soluções |
endpoint | endpoint |
detection | detecção |
tierces | terceiros |
edr | edr |
ou | ou |
également | também |
est | é |
and | e |
en | além |
compatible | compatível |
avec | o |
FR De plus, Fortinet propose un service MDR (Managed Detection and Response) qui vient compléter les ressources SOC du client.
PT Além disso, a Fortinet fornece um serviço gerenciado de detecção e resposta (MDR) que pode complementar o centro de operações de segurança (SOC) do cliente.
French | Portuguese |
---|---|
fortinet | fortinet |
detection | detecção |
client | cliente |
soc | soc |
un | um |
service | serviço |
propose | fornece |
de | de |
and | e |
du | do |
FR Accédez au créateur de formulaire pour l’audience à utiliser et sélectionnez l'élément que vous souhaitez personnaliser dans le menu déroulant Forms and Response Emails (Formulaires et e-mails de réponse)
PT Acesse o criador de formulários do público com o qual precisa trabalhar e escolha o item que quer personalizar no menu suspenso Forms and Response Emails (Formulários e e-mails de resposta)
French | Portuguese |
---|---|
accédez | acesse |
sélectionnez | escolha |
personnaliser | personalizar |
menu | menu |
menu déroulant | suspenso |
forms | forms |
response | response |
et | e |
formulaires | formulários |
créateur | criador |
réponse | resposta |
au | no |
de | de |
vous | quer |
élément | item |
le | o |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
FR On y trouve également les sous-sections HTTP Header Manger et Response Assertations
PT Também estão incluídas as sub seções HTTP Header Manger e Response Assertations
French | Portuguese |
---|---|
http | http |
sous | sub |
sections | seções |
response | response |
et | e |
également | também |
trouve | o |
les | estão |
French | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
rançongiciels | ransomware |
spécialement | especificamente |
testé | testado |
validé | validado |
environnements | ambientes |
response | response |
et | e |
de | de |
été | foi |
incidents | incidentes |
un | um |
plan | plano |
réponse | resposta |
daction | ação |
la | a |
conçu | para |
French | Portuguese |
---|---|
don | doação |
aider | ajudar |
effets | efeitos |
response | response |
campaign | campaign |
communautés | comunidades |
du | do |
monde | mundo |
lutter | lutar |
à | para |
entier | todo o mundo |
contre | contra |
un | uma |
les | os |
d | a |
FR Passez au niveau supérieur avec Endpoint Detection and Response, solution qui s’appuie sur l’intelligence artificielle (IA) pour garder une longueur d’avance sur les cyberattaques de demain.
PT Eleve a proteção contra ameaças ao próximo patamar com o Endpoint Detection and Response, que usa IA para estar um passo adiante do próximo ataque cibernético.
French | Portuguese |
---|---|
endpoint | endpoint |
detection | detection |
response | response |
une | um |
sur | proteção |
garder | é |
avec | o |
les | passo |
de | com |
FR Fonctionnalité Endpoint Detection and Response (EDR) intégrée offrant une protection de nouvelle génération contre les menaces en constante évolution.
PT Use o Endpoint Detection and Response (EDR) para fornecer proteção de próxima geração contra ameaças em constante evolução.
French | Portuguese |
---|---|
endpoint | endpoint |
offrant | fornecer |
protection | proteção |
génération | geração |
menaces | ameaças |
évolution | evolução |
detection | detection |
response | response |
edr | edr |
constante | constante |
de | de |
contre | contra |
en | em |
FR «BC Networks a choisi N-able Endpoint Detection and Response (EDR) en raison des niveaux élevés d’innovation et de flexibilité offerts par la solution
PT “A BC Networks escolheu o N-able Endpoint Detection and Response (EDR) por causa dos altos níveis de inovação e flexibilidade embutidos na solução
French | Portuguese |
---|---|
bc | bc |
choisi | escolheu |
endpoint | endpoint |
raison | causa |
niveaux | níveis |
flexibilité | flexibilidade |
solution | solução |
et | e |
la | a |
de | de |
FR Partenariat avec SentinelOne pour le lancement de Endpoint Detection and Response (EDR)
PT Parceria com a SentinelOne para o lançamento do Endpoint Detection and Response (EDR)
French | Portuguese |
---|---|
partenariat | parceria |
lancement | lançamento |
endpoint | endpoint |
detection | detection |
response | response |
edr | edr |
de | com |
FR XDR est l’abréviation de cross-layered detection and response, autrement dit la détection et la réponse aux menaces sur différentes couches de sécurité
PT XDR significa detecção e resposta em camadas cruzadas
French | Portuguese |
---|---|
couches | camadas |
xdr | xdr |
détection | detecção |
réponse | resposta |
et | e |
sur | em |
FR Meme si la sécurité email peut être gérée dans le cadre global d’un service managé MDR (managed detection and response), XDR va s’intéresser plus spécifiquement à l’email.
PT Mesmo que a segurança de e-mail também possa ser tratada com um sistema de detecção e resposta gerenciada (MDR), a XDR identifica especificamente a segurança de e-mail.
French | Portuguese |
---|---|
sécurité | segurança |
cadre | sistema |
detection | detecção |
spécifiquement | especificamente |
xdr | xdr |
être | ser |
dun | um |
and | e |
le | o |
la | a |
gérée | gerenciada |
si | possa |
FR Cliquez sur le menu déroulant Forms and response emails (Formulaires et e-mails de réponse) et sélectionnez le formulaire que vous souhaitez modifier.
PT Clique no menu suspenso Forms and response emails (Formulários e e-mails de resposta) e escolha o formulário que gostaria de editar.
French | Portuguese |
---|---|
menu | menu |
modifier | editar |
menu déroulant | suspenso |
forms | forms |
response | response |
formulaires | formulários |
et | e |
de | de |
formulaire | formulário |
le | o |
réponse | resposta |
cliquez | clique |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
vous | gostaria |
FR Cliquez sur le menu déroulant Forms and response emails (Formulaires et e-mails de réponse) et sélectionnez Survey landing page (Landing page de l'enquête).
PT No menu suspenso Forms and response emails (Formulários e e-mails de resposta), selecione Survey landing page (Landing page de pesquisa).
French | Portuguese |
---|---|
menu | menu |
survey | pesquisa |
page | page |
menu déroulant | suspenso |
forms | forms |
response | response |
formulaires | formulários |
et | e |
de | de |
sélectionnez | selecione |
réponse | resposta |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
FR Cliquez sur le menu déroulant Forms and response emails (Formulaires et e-mails de réponse) et sélectionnez Unsubscribe success page (Page de confirmation pour se désabonner).
PT Clique no menu suspenso Forms and response emails (Formulários e e-mails de resposta) e selecione Unsubscribe success page (Página de cancelamento de assinatura realizado).
French | Portuguese |
---|---|
menu | menu |
menu déroulant | suspenso |
success | success |
forms | forms |
response | response |
formulaires | formulários |
et | e |
sélectionnez | selecione |
de | de |
réponse | resposta |
page | página |
cliquez | clique |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
FR «BC Networks a choisi N?able Endpoint Detection and Response (EDR) en raison des niveaux élevés d’innovation et de flexibilité offerts par la solution
PT “A BC Networks escolheu o N?able Endpoint Detection and Response (EDR) por causa dos altos níveis de inovação e flexibilidade embutidos na solução
French | Portuguese |
---|---|
bc | bc |
choisi | escolheu |
endpoint | endpoint |
raison | causa |
niveaux | níveis |
flexibilité | flexibilidade |
solution | solução |
et | e |
la | a |
de | de |
n | o |
FR L’accès prioritaire aux services d'Incident Response et à une vaste gamme de services proactifs vous permet d’être toujours mieux préparé et de tirer le meilleur parti du contrat.
PT Acesso priorizado aos serviços de RI e uma ampla gama de serviços proativos garantem que você esteja sempre melhor preparado e obtenha o valor da retenção.
French | Portuguese |
---|---|
services | serviços |
vaste | ampla |
gamme | gama |
proactifs | proativos |
préparé | preparado |
tirer | obtenha |
toujours | sempre |
et | e |
de | de |
vous | você |
permet | da |
le | o |
une | uma |
être | esteja |
meilleur | melhor |
FR La Arc Response Technology évoluée des systèmes XPR réagit automatiquement à certains événements qui pourraient diminuer la durée de vie des consommables ou même endommager la torche.
PT A advanced Arc Response Technology de arco do XPR intervém automaticamente em alguns eventos que podem reduzir a vida útil dos consumíveis ou causar possíveis danos à tocha.
French | Portuguese |
---|---|
arc | arco |
automatiquement | automaticamente |
événements | eventos |
diminuer | reduzir |
consommables | consumíveis |
torche | tocha |
response | response |
technology | technology |
vie | vida |
ou | ou |
la | a |
à | em |
de | de |
FR Le cours Cyber Incident Response permettra aux étudiants de comprendre comment les incidents sont traités à un niveau élevé et de déployer des compétences de piratage éthique à travers des simulations et des projets de laboratoire pratiques.
PT O curso Resposta a Incidentes Cibernéticos dará aos alunos uma compreensão de como os incidentes são respondidos em um alto nível e implementará habilidades de hacking ético por meio de simulações e projetos de laboratórios práticos.
French | Portuguese |
---|---|
cours | curso |
étudiants | alunos |
niveau | nível |
élevé | alto |
déployer | implementar |
piratage | hacking |
simulations | simulações |
projets | projetos |
laboratoire | laboratórios |
compétences | habilidades |
et | e |
de | de |
incidents | incidentes |
un | um |
FR En option, un service MDR (Managed Detection and Response) au renfort des SOC
PT O serviço gerenciado de detecção e resposta (MDR) opcional pode complementar um SOC
French | Portuguese |
---|---|
detection | detecção |
response | resposta |
soc | soc |
un | um |
service | serviço |
and | e |
des | de |
FR De plus, Fortinet propose un service MDR (Managed Detection and Response) qui vient compléter les ressources SOC du client.
PT Além disso, a Fortinet fornece um serviço gerenciado de detecção e resposta (MDR) que pode complementar o centro de operações de segurança (SOC) do cliente.
French | Portuguese |
---|---|
fortinet | fortinet |
detection | detecção |
client | cliente |
soc | soc |
un | um |
service | serviço |
propose | fornece |
de | de |
and | e |
du | do |
FR En outre, FortiClient est également compatible avec les solutions antimalware ou EDR (Endpoint Detection and Response) tierces.
PT Além disso, também é compatível com anti-malware de terceiros ou soluções de detecção e resposta de endpoint (EDR).
French | Portuguese |
---|---|
solutions | soluções |
endpoint | endpoint |
detection | detecção |
tierces | terceiros |
edr | edr |
ou | ou |
également | também |
est | é |
and | e |
en | além |
compatible | compatível |
avec | o |
FR L’accès prioritaire aux services d'Incident Response et à une vaste gamme de services proactifs vous permet d’être toujours mieux préparé et de tirer le meilleur parti du contrat.
PT Acesso priorizado aos serviços de RI e uma ampla gama de serviços proativos garantem que você esteja sempre melhor preparado e obtenha o valor da retenção.
French | Portuguese |
---|---|
services | serviços |
vaste | ampla |
gamme | gama |
proactifs | proativos |
préparé | preparado |
tirer | obtenha |
toujours | sempre |
et | e |
de | de |
vous | você |
permet | da |
le | o |
une | uma |
être | esteja |
meilleur | melhor |
French | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
rançongiciels | ransomware |
spécialement | especificamente |
testé | testado |
validé | validado |
environnements | ambientes |
response | response |
et | e |
de | de |
été | foi |
incidents | incidentes |
un | um |
plan | plano |
réponse | resposta |
daction | ação |
la | a |
conçu | para |
French | Portuguese |
---|---|
don | doação |
aider | ajudar |
effets | efeitos |
response | response |
campaign | campaign |
communautés | comunidades |
du | do |
monde | mundo |
lutter | lutar |
à | para |
entier | todo o mundo |
contre | contra |
un | uma |
les | os |
d | a |
FR « Tech Solutions déploie N‑able Endpoint Detection and Response (EDR), car les antivirus ne suffisent plus pour stopper les menaces actuelles en constante évolution
PT “A Tech Solutions implementa o N?able Endpoint Detection and Response (EDR) porque o antivírus já não é suficiente para lidar com as ameaças em constante evolução
FR Si un capteur de sécurité se déclenche, un représentant peut accéder à votre système domestique et sassurer que vous allez bien, surnommé Rapid Response
PT Se um sensor de segurança for acionado, um representante pode acessar seu sistema doméstico e verificar se você está bem, apelidado de Resposta Rápida
French | Portuguese |
---|---|
capteur | sensor |
sécurité | segurança |
représentant | representante |
accéder | acessar |
système | sistema |
domestique | doméstico |
bien | bem |
si | se |
un | um |
de | de |
peut | pode |
et | e |
vous | você |
votre | seu |
que | a |
FR XDR est l’abréviation de cross-layered detection and response, autrement dit la détection et la réponse aux menaces sur différentes couches de sécurité
PT XDR significa detecção e resposta em camadas cruzadas
French | Portuguese |
---|---|
couches | camadas |
xdr | xdr |
détection | detecção |
réponse | resposta |
et | e |
sur | em |
FR Meme si la sécurité email peut être gérée dans le cadre global d’un service managé MDR (managed detection and response), XDR va s’intéresser plus spécifiquement à l’email.
PT Mesmo que a segurança de e-mail também possa ser tratada com um sistema de detecção e resposta gerenciada (MDR), a XDR identifica especificamente a segurança de e-mail.
French | Portuguese |
---|---|
sécurité | segurança |
cadre | sistema |
detection | detecção |
spécifiquement | especificamente |
xdr | xdr |
être | ser |
dun | um |
and | e |
le | o |
la | a |
gérée | gerenciada |
si | possa |
Showing 33 of 33 translations