Hire a translator I am translator

Translate "unitaires" to Portuguese

Showing 19 of 19 translations of the phrase "unitaires" from French to Portuguese

Translation of French to Portuguese of unitaires

French
Portuguese

FR Chez les développeurs senior en CDI cependant, cette statistique chute à 8 %.Comme l'an dernier, environ 30 % des développeurs n'ont toujours pas de tests unitaires dans leurs projets.

PT Porém, entre os desenvolvedores seniores empregados em período integral, essa estatística é de apenas 8%.Como no ano passado, cerca de 30% dos desenvolvedores ainda não têm testes unitários em seus projetos.

French Portuguese
développeurs desenvolvedores
dernier passado
tests testes
projets projetos
toujours ainda
de de
pas porém
cependant não
environ cerca de

FR « Il est tout de même décevant de voir qu'un tiers des développeurs n'écrivent aucuns tests unitaires. »

PT “Ainda é decepcionante ver um terço dos desenvolvedores não escrevendo nenhum teste de unidade.”

French Portuguese
décevant decepcionante
tiers terço
développeurs desenvolvedores
tests teste
voir ver
de de
quun um
même ainda
aucuns não

FR Quels frameworks de tests unitaires utilisez-vous régulièrement, le cas échéant ?

PT Quais dos seguintes frameworks de teste unitário você costuma utilizar?

French Portuguese
tests teste
utilisez utilizar
de de
vous você

FR Les candidats peuvent exécuter des tests unitaires, prévisualiser et jouer leurs solutions, tout comme dans leur travail habituel.

PT Os candidatos podem executar testes unitários, pré-visualizar e reproduzir as suas soluções, tal como no seu trabalho normal.

French Portuguese
candidats candidatos
tests testes
prévisualiser visualizar
jouer reproduzir
solutions soluções
habituel normal
peuvent podem
et e
dans no
leurs os
travail trabalho

FR L’utilisation de frameworks de tests unitaires est liée aux années d’expérience professionnelle

PT O uso de frameworks de testes de unidade se correlaciona perfeitamente com os anos de experiência profissional

French Portuguese
tests testes
années anos
lutilisation uso
de de

FR Les développeurs utilisant le plus les frameworks de tests unitaires sont, en toute logique, ceux qui contribuent aux tests de logiciels et à l’écriture de tests automatisés.

PT Os desenvolvedores para os quais o uso de frameworks de teste de unidade é mais comum são previsivelmente desenvolvedores envolvidos em testes de software e criação de testes automatizados.

French Portuguese
développeurs desenvolvedores
automatisés automatizados
logiciels software
de de
tests testes
et e
à para
plus mais
le o

FR Il existe trois types vuser – basé sur le protocole, basé sur les tests unitaires et l’interface GRAPHIQUE, selon vos besoins

PT Existem três tipos de Vuser – Baseado em protocolo, baseado em teste de unidade e GUI, dependendo de seus requisitos

FR Optimisez la création de pièces unitaires et réalisez des géométries extrêmement complexes, uniquement avec l'impression 3D.

PT Crie peças únicas e geometrias altamente complexas que só são possíveis com a impressão 3D.

French Portuguese
création crie
pièces peças
extrêmement altamente
complexes complexas
ces são
de com
et e
la a
avec o

FR Découvrez les avantages des tests unitaires

PT Aprenda sobre as vantagens do Teste de Unidade

French Portuguese
découvrez aprenda
avantages vantagens
tests teste

FR Jens Fudge nous donne également une démonstration rapide sur la façon de démarrer avec les tests unitaires. Pour en savoir plus sur TDD, n'hésitez pas à regarder la superbe session TCoffee and Code d'une heure ci-dessous.

PT Jens Fudge também nos dá uma rápida demonstração de como começar a fazer testes de unidade. Para saber mais sobre o TDD, fique à vontade para assistir à sessão excelente de TCoffee e Código de 1 hora abaixo.

French Portuguese
démonstration demonstração
rapide rápida
démarrer começar
tests testes
session sessão
code código
de de
également também
la a
en sobre
savoir saber
regarder assistir
dessous abaixo
une unidade
plus mais
à para
superbe excelente
avec o
d e

FR Offrez à vos produits une qualité optimale et réduisez les coûts unitaires. Notre ligne de remplissage de cornets conforme aux bonnes pratiques vous permet de produire jusqu'à 18 000 cornets haut de gamme par heure.

PT Eleve a qualidade do seu produto a um nível totalmente novo e também reduza os custos unitários. Nossa melhor prática para linha de envase de cones permite que você produza até 18.000 produtos de cone de estilo premium por hora.

French Portuguese
qualité qualidade
réduisez reduza
coûts custos
pratiques prática
permet permite
heure hora
optimale melhor
et e
vous você
à para
de de
jusqu até
produits produtos
ligne linha
notre nossa

FR Dans certains pays (mais surtout au Royaume-Uni), les économies risquent de « surchauffer » avec une augmentation des salaires et des coûts salariaux unitaires

PT Em alguns países (especialmente no Reino Unido), há o risco de "superaquecimento" das economias, com um aumento nos salários e nos custos de produção unitária

French Portuguese
économies economias
risquent risco
augmentation aumento
salaires salários
coûts custos
royaume reino
uni unido
pays países
et e
surtout especialmente
de de
au no
avec o

FR Réalisez instantanément des tests unitaires de votre code de base de données dans SSMS

PT Executar testes funcionais, de regressão e de interface de usuário automatizados em seus aplicativos Web e desktop

French Portuguese
tests testes
code aplicativos
de de
votre e

FR Optimisez la création de pièces unitaires et réalisez des géométries extrêmement complexes, uniquement avec l'impression 3D.

PT Crie peças únicas e geometrias altamente complexas que só são possíveis com a impressão 3D.

French Portuguese
création crie
pièces peças
extrêmement altamente
complexes complexas
ces são
de com
et e
la a
avec o

FR L’utilisation de frameworks de tests unitaires est liée aux années d’expérience professionnelle

PT O uso de frameworks de testes de unidade se correlaciona perfeitamente com os anos de experiência profissional

French Portuguese
tests testes
années anos
lutilisation uso
de de

FR Les développeurs utilisant le plus les frameworks de tests unitaires sont, en toute logique, ceux qui contribuent aux tests de logiciels et à l’écriture de tests automatisés.

PT Os desenvolvedores para os quais o uso de frameworks de teste de unidade é mais comum são previsivelmente desenvolvedores envolvidos em testes de software e criação de testes automatizados.

French Portuguese
développeurs desenvolvedores
automatisés automatizados
logiciels software
de de
tests testes
et e
à para
plus mais
le o

FR Après l'automatisation de la création et des tests unitaires et d'intégration dans le cadre de l'intégration continue, la distribution continue automatise la publication du code validé dans un référentiel

PT Depois de realizar a automação de compilações e da unidade e os testes de integração na CI, a entrega contínua automatiza o lançamento desse código validado em um repositório

French Portuguese
distribution entrega
automatise automatiza
publication lançamento
code código
validé validado
référentiel repositório
tests testes
de de
et e
un um

FR Les candidats peuvent exécuter des tests unitaires, prévisualiser et jouer leurs solutions, tout comme dans leur travail habituel.

PT Os candidatos podem executar testes unitários, pré-visualizar e reproduzir as suas soluções, tal como no seu trabalho normal.

French Portuguese
candidats candidatos
tests testes
prévisualiser visualizar
jouer reproduzir
solutions soluções
habituel normal
peuvent podem
et e
dans no
leurs os
travail trabalho

FR En tant que commerçant, vous n'avez pas besoin d'attendre la fin de l'exercice pour calculer les ventes unitaires dans votre inventaire d'une période donnée

PT Como comerciante, você não precisa esperar o final do exercício financeiro para calcular as vendas unitárias no seu inventário de um período específico

Showing 19 of 19 translations

Similar translations

tests unitaires unitaires