Hire a translator I am translator

Translate "université" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "université" from French to Portuguese

Translations of université

"université" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

université centro centro de cursos e educação empresas entre equipe escola experiência faculdade instituição institute instituto para school tecnologia universidade universidades university

Translation of French to Portuguese of université

French
Portuguese

FR Auparavant, Casey à UH a été professeur agrégé de conception scénique et concepteur scénique résident à l'Université du Wyoming (UW), l'Université d'Indianapolis, l'Université du Colorado du Nord et l'Université d'État de l'Ohio - Lima.

PT Anteriormente, Casey para UH atuou como Professor Associado de Design de Cenário e Designer de Cenário Residente na Universidade de Wyoming (UW), na Universidade de Indianapolis, na Universidade do Norte do Colorado e na Ohio State University - Lima.

French Portuguese
professeur professor
résident residente
colorado colorado
nord norte
lima lima
et e
à para
concepteur designer
de de
du do
conception design

FR Auparavant, Casey à UH a été professeur agrégé de conception scénique et concepteur scénique résident à l'Université du Wyoming (UW), l'Université d'Indianapolis, l'Université du Colorado du Nord et l'Université d'État de l'Ohio - Lima.

PT Anteriormente, Casey para UH atuou como Professor Associado de Design de Cenário e Designer de Cenário Residente na Universidade de Wyoming (UW), na Universidade de Indianapolis, na Universidade do Norte do Colorado e na Ohio State University - Lima.

French Portuguese
professeur professor
résident residente
colorado colorado
nord norte
lima lima
et e
à para
concepteur designer
de de
du do
conception design

FR Plus de 100 universités de premier plan utilisent Kotlin dans leurs cours, notamment l’Université de Stanford, l’Imperial College de Londres, l’Université de Pennsylvanie, l’Université Johns Hopkins et l’UCLA

PT Encontramos mais de 100 universidades de primeira linha que usam o Kotlin em seus cursos, incluindo a Universidade de Stanford, o Imperial College de Londres, a Universidade de Pennsylvania, a Universidade Johns Hopkins e a UCLA

French Portuguese
utilisent usam
cours cursos
notamment incluindo
stanford stanford
londres londres
kotlin kotlin
universités universidades
premier primeira
et e
université universidade
de de
plus mais
leurs a

FR Markus est titulaire d'un J.D de l'université de Columbia, d'un LL.M de l'université de Tübingen et d'un B.A de l'université de Virginie.

PT Markus tem um Doutoramento da Universidade de Columbia, um Master da Universidade de Tübingen e uma Licenciatura da Universidade da Virgínia.

French Portuguese
virginie virgínia
dun um
de de
et e
a tem

FR D'autres co-auteurs sont du NIA, d'Université John Hopkins, d'École de Médecine d'université de Washington et de l'université de Montpellier.

PT Outros co-autores são do NIA, da Universidade Johns Hopkins, da Faculdade de Medicina da universidade de Washington e da universidade de Montpellier.

French Portuguese
dautres outros
médecine medicina
washington washington
et e
sont são
de de
du do

FR Plus de 100 universités de premier plan utilisent Kotlin dans leurs cours, notamment l’Université de Stanford, l’Imperial College de Londres, l’Université de Pennsylvanie, l’Université Johns Hopkins et l’UCLA

PT Encontramos mais de 100 universidades de primeira linha que usam o Kotlin em seus cursos, incluindo a Universidade de Stanford, o Imperial College de Londres, a Universidade de Pennsylvania, a Universidade Johns Hopkins e a UCLA

French Portuguese
utilisent usam
cours cursos
notamment incluindo
stanford stanford
londres londres
kotlin kotlin
universités universidades
premier primeira
et e
université universidade
de de
plus mais
leurs a

FR PrecisionOS a actuellement établi des partenariats d'apprentissage en réalité virtuelle avec 29 établissements médicaux en Amérique du Nord, dont l'Université du Connecticut, l'Université de Toronto et l'Université de la Colombie-Britannique

PT PrecisionOS atualmente estabeleceu parcerias de aprendizagem de RV com 29 instituições médicas na América do Norte, incluindo a University of Connecticut, University of Toronto e a University of British Columbia

French Portuguese
actuellement atualmente
établi estabeleceu
partenariats parcerias
établissements instituições
amérique américa
nord norte
connecticut connecticut
toronto toronto
et e
de of
la a
du do

FR L'Université de Rochester (University of Rochester - UR) est une université de recherche privée et mixte située à Rochester (New York) aux États-Unis. L’université est membre de lAssociation of American Universities.

PT A Escola de Música Eastman (Inglês: Eastman School of Music, também simplesmente Eastman) é a escola de música da Universidade de Rochester, nos Estados Unidos. Foi estabelecido em 1921 pelo empresário e filantropo George Eastman.

French Portuguese
unis unidos
université universidade
et e
de of
of de
une simplesmente
à em
située é

FR Markus est titulaire d'un J.D de l'université de Columbia, d'un LL.M de l'université de Tübingen et d'un B.A de l'université de Virginie.

PT Markus tem um Doutoramento da Universidade de Columbia, um Master da Universidade de Tübingen e uma Licenciatura da Universidade da Virgínia.

French Portuguese
virginie virgínia
dun um
de de
et e
a tem

FR Des pilotes aux États-Unis avec l'université de Denver et l'université de Floride

PT Pilotos na Universidade de Denver e Universidade da Flórida nos EUA

French Portuguese
pilotes pilotos
denver denver
floride flórida
et e
de de

FR Gene a obtenu un MBA à la Goizueta Business School de l'Université Emory à Atlanta et une licence de gestion des entreprises à l’Université de Washington à Seattle

PT Gene concluiu um MBA pela Goizueta Business School da Emory University, em Atlanta, e obteve diploma de bacharelado em Administração de Empresas pela University of Washington, em Seattle

French Portuguese
mba mba
atlanta atlanta
washington washington
seattle seattle
business business
et e
entreprises empresas
school school
de of
la pela
un um
à em
obtenu obteve

FR Pete est titulaire d’une licence en commerce et comptabilité de l’université de Delhi et d’un MBA de l’université d’État du Michigan.

PT Em Negócios e Contabilidade da Universidade de Delhi e um MBA da Universidade do Estado de Michigan.

French Portuguese
en em
commerce negócios
comptabilité contabilidade
mba mba
michigan michigan
delhi delhi
et e
dun um
de de
du do

FR Megan est titulaire d’une licence en psychologie de l’université de Seattle Pacific et d’une maîtrise en développement organisationnel de l’université de San Francisco.

PT Megan é bacharel em psicologia pela Seattle Pacific University e tem mestrado em desenvolvimento organizacional pela University of San Francisco.

French Portuguese
psychologie psicologia
seattle seattle
maîtrise mestrado
organisationnel organizacional
san san
francisco francisco
est é
de of
et e
développement desenvolvimento
en em

FR Khozema a obtenu sa licence à l'Université d'Indiana Bloomington et a suivi des cours de troisième cycle à la Booth School of Business de l'université de Chicago.

PT Khozema obteve sua graduação pela Indiana University Bloomington e pós-graduação pela University of Chicago Booth School of Business.

French Portuguese
business business
chicago chicago
et e
de of
school school
obtenu obteve
la pela

FR Elle est titulaire d'une licence en biologie humaine/gestion de l'environnement de l'Université de Stanford et d'un MBA de l'Université de Californie, Berkeley.

PT Ela é graduada em Biologia Humana/Gestão Ambiental pela Universidade de Stanford e tem MBA pela Universidade da Califórnia, Berkeley.

French Portuguese
biologie biologia
humaine humana
gestion gestão
stanford stanford
mba mba
californie califórnia
est é
et e
de de
en em

FR Il est titulaire d’une licence en économie de l’université Tufts et d’un MBA de l’université Columbia.

PT Ele é bacharel em Economia pela Tufts University e tem MBA pela Columbia University.

French Portuguese
économie economia
mba mba
est é
et e
en em
de pela
il ele

FR Mike a obtenu une licence de physique et d’informatique à l’université Wilfrid Laurier en Ontario, au Canada, et un MBA à l’université de la côte californienne.

PT Mike concluiu o bacharelado em Física e Computação pela Wilfrid Laurier University, em Ontário, Canadá, e o mestrado em Administração pela California Coast University.

French Portuguese
mike mike
physique física
ontario ontário
laurier laurier
et e
canada canadá
de pela

FR Les chercheurs de l'université de Notre Dame et de l'université de la Floride ont développé un détecteur qui pourrait diagnostiquer une crise cardiaque en moins de 30 mn, selon une étude publiée dans le laboratoire sur une frite.

PT Os pesquisadores da universidade de Notre Dame e da universidade de Florida desenvolveram um sensor que poderia diagnosticar um cardíaco de ataque em menos de 30 minutos, de acordo com um estudo publicado no laboratório em uma microplaqueta.

French Portuguese
chercheurs pesquisadores
floride florida
développé desenvolveram
diagnostiquer diagnosticar
cardiaque cardíaco
moins menos
étude estudo
laboratoire laboratório
publié publicado
et e
un um
de de
pourrait que
une uma

FR Lindsay Hahn, PhD, professeur adjoint de transmission, université à l'université de Buffalo des arts et sciences

PT Lindsay Hahn, PhD, professor adjunto de uma comunicação, universidade na faculdade do búfalo das artes e ciências

French Portuguese
professeur professor
arts artes
sciences ciências
à na
et e
université universidade
de de

FR Pedro est titulaire de diplômes en informatique et en systèmes d?information de l?Université du Maryland et de l?Université Américaine Intercontinentale.

PT Pedro é graduado em Ciências da Computação e Sistemas de Informação pela Universidade de Maryland e pela Universidade American Intercontinental.

French Portuguese
pedro pedro
information informação
université universidade
américaine american
est é
systèmes sistemas
l o
de de
et e
en em

FR Il est diplômé de l'Université de Stanford avec un MBA et une maîtrise en apprentissage, conception et technologie et de l'Université Duke, génie biomédical et électrique, où il était un AB Duke Scholar

PT Ele se formou na Stanford University com MBA e M.Ed em Aprendizagem, Design e Tecnologia e na Duke University, Engenharia Biomédica e Elétrica, onde foi bolsista AB Duke

French Portuguese
stanford stanford
mba mba
m m
technologie tecnologia
de com
et e
conception design
était foi
apprentissage aprendizagem
il ele
en em
est é
un onde
génie engenharia
électrique elétrica

FR Il détient un baccalauréat en génie de l'Université McGill et une maîtrise en administration des affaires de l'Université Columbia.

PT Ele é bacharel em engenharia pela McGill University e tem mestrado em administração de empresas pela Columbia University.

French Portuguese
génie engenharia
administration administração
affaires empresas
de de
et e
il ele
en em
maîtrise mestrado
détient tem

FR Dolika est titulaire d'un diplôme national supérieur en banque de l'Université Anglia Ruskin de Cambridge et d'une maîtrise en administration des affaires de l'Université internationale Schiller.

PT Dolika possui um Diploma Nacional Superior em Bancos pela Anglia Ruskin University, Cambridge e um mestrado em Administração de Empresas pela Schiller International University.

French Portuguese
diplôme diploma
national nacional
supérieur superior
banque bancos
cambridge cambridge
maîtrise mestrado
internationale international
et e
administration administração
affaires empresas
dun um
de de
en em

FR Le membre du Congrès Dent est titulaire d'un baccalauréat ès arts en service extérieur et politique internationale de l'Université d'État de Pennsylvanie et d'une maîtrise en administration publique de l'Université de Lehigh

PT O congressista Dent é bacharel em Serviço de Relações Exteriores e Política Internacional pela Pennsylvania State University e mestre em Administração Pública pela Lehigh University

French Portuguese
politique política
internationale internacional
maîtrise mestre
publique pública
est é
administration administração
et e
de de
service serviço
le o
en em

FR Il est titulaire d'un MBA de l'Université de Chicago, d'une maîtrise en génie électrique de l'Université de Montréal et d'un BS en génie électrique de l'Ecole Supérieure d'Ingénieurs en Génie Electrique en France

PT Ele possui um MBA pela University of Chicago, um MS em engenharia elétrica pela University of Montreal e um bacharelado em engenharia elétrica pela Ecole Supérieure d'Ingénieurs en Génie Electrique na França

French Portuguese
dun um
mba mba
chicago chicago
génie engenharia
montréal montreal
france frança
de of
et e
il ele
en em
est é
électrique elétrica

FR Susan est titulaire d'un BA de l'Université du Michigan et d'un JD de la Faculté de droit de l'Université du Michigan

PT Susan recebeu um BA da University of Michigan e um JD da University of Michigan Law School

French Portuguese
dun um
michigan michigan
de of
et e

FR Michèle a obtenu un baccalauréat en études sociales de l'Université Harvard et une maîtrise en relations internationales du Balliol College de l'Université d'Oxford, où elle était boursière Newton-Tatum.

PT Michèle é bacharel em estudos sociais pela Harvard University e tem mestrado em relações internacionais pelo Balliol College, Oxford University, onde foi bolsista da Newton-Tatum.

French Portuguese
études estudos
sociales sociais
harvard harvard
relations relações
internationales internacionais
et e
maîtrise mestrado
était foi

FR Elle a obtenu un doctorat en économie de l'Université Harvard, une maîtrise en physique et en philosophie de l'Université d'Oxford où elle était boursière Marshall et une licence en génie électrique du MIT.

PT Ela obteve um PhD em economia pela Harvard University, um mestrado em física e filosofia pela University of Oxford, onde foi bolsista Marshall, e um bacharelado em engenharia elétrica pelo MIT.

French Portuguese
économie economia
harvard harvard
physique física
philosophie filosofia
génie engenharia
de of
mit mit
et e
un um
en em
obtenu obteve
maîtrise mestrado
était foi
électrique elétrica
du pelo

FR Joyce est titulaire d'un baccalauréat en commerce de l'Université de Virginie et a terminé des études supérieures à l'Université Cornell, à la Wharton School of Business et à l'Aspen Institute

PT Joyce é bacharel em comércio pela University of Virginia e concluiu seu trabalho de graduação na Cornell University, na Wharton School of Business e no Aspen Institute

French Portuguese
cornell cornell
institute institute
virginie virginia
commerce comércio
et e
business business
de of
school school
of de
est é
la pela

FR Il a obtenu son baccalauréat de l'Université Pace et une maîtrise en administration des affaires de l'Université de New York

PT Ele obteve seu diploma de bacharel pela Pace University e um mestrado em administração de empresas pela New York University

French Portuguese
new new
york york
et e
administration administração
affaires empresas
de de
il ele
en em
obtenu obteve
maîtrise mestrado
son o
une um

FR Diplômée Phi Beta Kappa de l'Université de Virginie, Nunn s'est spécialisée en histoire avec une mineure en religion et a obtenu sa maîtrise en administration publique de la Kennedy School of Government de l'Université Harvard

PT Graduada em Phi Beta Kappa pela Universidade da Virgínia, Nunn formou-se em história com especialização em religião e obteve seu mestrado em administração pública pela Kennedy School of Government da Harvard University

French Portuguese
beta beta
virginie virgínia
histoire história
religion religião
maîtrise mestrado
administration administração
publique pública
kennedy kennedy
harvard harvard
phi phi
de of
et e
school school
en em
obtenu obteve
la pela
avec o

FR Il est titulaire d'un BBA de l'Université du Wisconsin Eau Claire et d'un MBA de l'Université de Chicago

PT Ele possui um BBA pela University of Wisconsin Eau Claire e um MBA pela University of Chicago

French Portuguese
dun um
wisconsin wisconsin
mba mba
chicago chicago
et e
de of
il ele
du pela
est possui

FR Il est diplômé de l'Université d'Auvergne Clermont-Ferrand 1 (France) en droit des affaires et fiscalité et il est titulaire d'un Master en droit de l'Université de Sienne (Italie).

PT Ele é pós-graduado pela Universidade de Auvergne Clermont-Ferrand 1 (França) em direito empresarial e tributário e possui um Mestrado em Direito pela Universidade de Siena (Itália).

French Portuguese
affaires empresarial
sienne siena
master mestrado
est é
france frança
et e
italie itália
de de
dun um
il ele
en em
droit direito

FR Mme Stoll est titulaire d'un baccalauréat en économie et en sciences politiques de l'Université du Michigan, Ann Arbor, et d'une maîtrise en affaires internationales de l'Université Columbia.

PT A Sra. Stoll é bacharel em economia e ciências políticas pela University of Michigan, Ann Arbor, e tem mestrado em relações internacionais pela Columbia University.

French Portuguese
mme sra
économie economia
sciences ciências
politiques políticas
michigan michigan
ann ann
maîtrise mestrado
internationales internacionais
est é
et e
de of
en em
du pela

FR Pour pouvoir envoyer votre candidature, vous devez être inscrit à une université située dans le pays d'origine de l'offre. Par exemple, si vous souhaitez effectuer un stage à Montréal, vous devez être inscrit dans une université canadienne.

PT Para ter direito, você precisa estar registrado em uma universidade que se localize no país onde a oportunidade foi oferecida (ex., para fazer um estágio em Montreal, é necessário estar registrado em uma universidade canadense).

French Portuguese
inscrit registrado
université universidade
stage estágio
montréal montreal
canadienne canadense
située está
pays país
si se
un um
vous você
le a
devez você precisa
à para
une uma

FR Présentez les meilleures offres de votre université à l'aide de nos modèles de brochures universitaires. Choisissez votre favori, puis personnalisez-le avec les couleurs, les polices et le logo de votre université.

PT Mostre as melhores ofertas da sua faculdade com a ajuda dos nossos modelos de brochuras de faculdade. Escolha o seu favorito e, em seguida, personalize-o com as cores, fontes e logotipo da marca da sua faculdade.

French Portuguese
université faculdade
modèles modelos
brochures brochuras
choisissez escolha
favori favorito
meilleures melhores
et e
logo logotipo
offres ofertas
couleurs cores
de de
polices fontes
votre seu
nos nossos

FR Les chercheurs sont en activité à l'université de technologie de Chalmers et l'université d'Upsal.

PT Os pesquisadores são activos na Universidade Tecnológica de Chalmers e na universidade de Upsália.

French Portuguese
chercheurs pesquisadores
à na
technologie tecnológica
et e
de de
en os

FR Michelle est titulaire d'une licence en communication, relations publiques et publicité de l'université du Massachusetts-Amherst et d'un MBA de l'université de Denver

PT Michelle é Bacharel em Comunicações, Relações Públicas e Publicidade pela Universidade de Massachusetts-Amherst e possui um MBA pela Universidade de Denver

French Portuguese
michelle michelle
relations relações
publiques públicas
publicité publicidade
dun um
mba mba
denver denver
est é
et e
de de
en em

FR Université d’East Anglia : une université du Royaume-Uni allège le poids des tâches informatiques à l’aide de l’authentification unique Unix/Linux

PT University of East Anglia: universidade do Reino Unido reduz sobrecarga de TI com o login único Unix/Linux

French Portuguese
unix unix
linux linux
royaume reino
uni unido
le o
de of
université universidade
du do

FR PrecisionOS a actuellement établi des partenariats d'apprentissage en réalité virtuelle avec 29 établissements médicaux en Amérique du Nord, dont l'Université de la Colombie-Britannique, l'Université de Toronto et SIGN International

PT PrecisionOS atualmente estabeleceu parcerias de aprendizagem de RV com 29 instituições médicas na América do Norte, incluindo a University of British Columbia, University of Toronto e SIGN International

French Portuguese
actuellement atualmente
établi estabeleceu
partenariats parcerias
établissements instituições
amérique américa
nord norte
toronto toronto
sign sign
international international
et e
de of
la a
du do

FR Conduit par le groupe et les chercheurs en bonne santé de penser à l'université de touffes et à l'université de maçon de George, la révision était publiée dans le tourillon, avance en nutrition.

PT Conduzido pelo grupo e pelos pesquisadores saudáveis do pensamento na universidade dos topetes e na universidade do pedreiro de George, a revisão foi publicada no jornal, avança na nutrição.

French Portuguese
chercheurs pesquisadores
george george
révision revisão
nutrition nutrição
publié publicada
et e
groupe grupo
était foi
en no
de de
le o
à na
la a

FR L'ok de Yong Sik est un professeur d'université et un directeur de recherche global à l'université de Corée à Séoul, Corée

PT A aprovação de Yong Sik é um professor completo e um director de investigação global na universidade de Coreia em Seoul, Coreia

French Portuguese
un um
professeur professor
directeur director
global global
corée coreia
recherche investigação
de de
est é
et e
s a
à em

FR La « polémique existe toujours entourant le meilleur régime pour éviter la CVD, » a dit Sarah Zaman, un ancien professeur d'Université de Monash qui est maintenant un professeur agrégé à l'université de Sydney.

PT A “controvérsia ainda existe cercando a melhor dieta para impedir o CVD,” disse o Zaman de Sarah, um catedrático anterior de Monash que fosse agora um professor adjunto na universidade de Sydney.

French Portuguese
régime dieta
éviter impedir
dit disse
sarah sarah
un um
ancien anterior
professeur professor
sydney sydney
toujours ainda
meilleur melhor
maintenant agora
la a
de de
qui que
est é
à para

FR En plus de l'université de Bonn, l'université de Tübingen était également impliquée dans l'étude. L'étude a été financée par la fondation allemande de recherches (DFG).

PT Além do que a universidade de Bona, a universidade de Tübingen foi envolvida igualmente no estudo. O estudo foi financiado pela fundação de pesquisa alemão (DFG).

French Portuguese
bonn bona
fondation fundação
impliqué envolvida
financé financiado
étude estudo
recherches pesquisa
de de
été foi
la a

FR Penadés, un chercheur de l'université impériale Londres qui a collaboré avec le service de la Science biomédicale de l'université de CEU Cardenal Herrera (CEU UCH) de Valence.

PT Penadés, um pesquisador da faculdade imperial Londres que colaborou com o departamento da ciência biomedicável da universidade de CEU Cardenal Herrera (CEU UCH) de Valência.

French Portuguese
chercheur pesquisador
impériale imperial
londres londres
collaboré colaborou
service departamento
herrera herrera
valence valência
un um
science ciência
de de
le o

FR C’est aussi sur quoi mise l’université d’enseignement à distance FernUniversität Hagen qui, avec 76 000 étudiants, est la plus grande université d’Allemagne.       

PT Nelas aposta também a FernUniversität Hagen, a maior universidade da Alemanha, com mais de 76 000 estudantes.

French Portuguese
étudiants estudantes
université universidade
la a
mise com
plus mais
sur de
cest é

FR L’université Harvard (Harvard University), ou plus simplement Harvard, est une université ...

PT Universidade Harvard (English: Harvard University) é uma universidade privada membro da Iv...

French Portuguese
harvard harvard
est é
university university
université universidade
une uma

FR Expert-comptable, Dennis est titulaire d'un MBA en finances de l'université Villanova et d'un diplôme en comptabilité de l'université La Salle

PT Dennis é um contador público certificado (CPA) com MBA em finanças pela Villanova University e bacharelado em contabilidade pela La Salle University

French Portuguese
dun um
mba mba
diplôme certificado
comptable contador
est é
et e
comptabilité contabilidade
finances finanças
en em
de com
la pela

FR Deborah est titulaire d'un doctorat en droit de l'Université de Virginia School of Law et d'une licence de l'Université de Virginie.

PT Deborah é Doutora em Jurisprudência pela Faculdade de Direito da Universidade de Virgínia e Bacharel em Artes pela Universidade da Virgínia.

French Portuguese
school universidade
virginie virgínia
est é
et e
en em
droit direito
of de

FR Parmi nos partenaires figurent le COSIC ? le groupe Computer Security and Industrial Cryptography ? à Louvain (Belgique), le Selmer Center de l’Université de Bergen (Norvège), et l’Université de Paris et l’INRIA (France)

PT Nossos parceiros incluem o grupo COSIC ? Computer Security and Industrial Cryptography? em Leuven (Bélgica), o Selmer Center na Universidade de Bergen (Noruega) e a Universidade de Paris e INRIA (França)

French Portuguese
partenaires parceiros
security security
industrial industrial
center center
norvège noruega
belgique bélgica
paris paris
france frança
groupe grupo
de de
et e
nos nossos

Showing 50 of 50 translations