FR Le Model Y est le SUV compact de Tesla, offrant plus despace que le Model 3 , mais nallant pas à la taille du Model X. Comme pour les autres modèles Tesla, lintérieur est minimaliste, avec loption dune finition noire ou blanche.
Translate "v model" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "v model" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of v model
French
Portuguese
PT O Modelo Y é o SUV compacto da Tesla, oferecendo mais espaço do que o Modelo 3 , mas não chega ao tamanho do Modelo X. Tal como acontece com outros modelos Tesla, o interior é minimalista, com a opção de acabamento em preto ou branco.
| French | Portuguese |
|---|---|
| suv | suv |
| compact | compacto |
| tesla | tesla |
| despace | espaço |
| x | x |
| minimaliste | minimalista |
| loption | opção |
| finition | acabamento |
| noire | preto |
| y | y |
| est | é |
| ou | ou |
| model | modelo |
| modèles | modelos |
| mais | mas |
| taille | tamanho |
| autres | outros |
| de | de |
| du | do |
| offrant | oferecendo |
| plus | mais |
FR Comparaison des modèles Tesla : Model S, Model 3, Model X et Mo
PT Modelos Tesla comparados: Modelo S, Modelo 3, Modelo X e Modelo
| French | Portuguese |
|---|---|
| tesla | tesla |
| s | s |
| x | x |
| et | e |
| modèles | modelos |
| model | modelo |
FR Le Tesla Model Y remplit lespace entre le Model 3 et le Model X, en tant que SUV compact. Il pourra accueillir cinq personnes, offre beaucoup despace, mais plaira vraiment à ceux qui recherchent quelque chose de plus abordable que le modèle X.
PT O Tesla Model Y preenche o espaço entre o Modelo 3 e o Modelo X, como um SUV compacto. Ele terá capacidade para cinco pessoas, oferece muito espaço, mas será realmente atraente para quem procura algo mais acessível do que o Modelo X.
| French | Portuguese |
|---|---|
| tesla | tesla |
| remplit | preenche |
| x | x |
| suv | suv |
| compact | compacto |
| abordable | acessível |
| et | e |
| y | y |
| offre | oferece |
| vraiment | realmente |
| à | para |
| le | o |
| plus | mais |
| cinq | cinco |
| mais | mas |
| de | do |
| entre | entre |
| tant | como |
| il | ele |
| modèle | modelo |
| beaucoup | muito |
| quelque | algo |
FR Cependant, le plus récent Tesla Model 3 en Europe a un connecteur CCS, ce qui signifie que certains Superchargeurs Telsa ont également CCS, généralement marqué comme pour les propriétaires de Model 3
PT No entanto, o Tesla Model 3 mais recente na Europa tem um conector CCS, o que significa que alguns Superchargers da Telsa também têm CCS, geralmente marcado como para proprietários do Modelo 3
| French | Portuguese |
|---|---|
| tesla | tesla |
| model | modelo |
| europe | europa |
| connecteur | conector |
| ccs | ccs |
| en | no |
| un | um |
| le | o |
| également | também |
| propriétaires | proprietários |
| de | do |
| comme | como |
| plus | mais |
| signifie | significa |
| généralement | geralmente |
| récent | mais recente |
FR Comme pour le Tesla Model S, il y a eu un certain nombre de versions différentes du Model X, mais il est maintenant distillé dans le Long Range et le Plaid - ce dernier ayant cet arrangement tri-moteur.
PT Tal como acontece com o Tesla Model S, houve várias versões diferentes do Model X, mas agora ele é destilado em Long Range e Plaid - o último tendo aquele arranjo tri-motor.
| French | Portuguese |
|---|---|
| tesla | tesla |
| s | s |
| versions | versões |
| x | x |
| arrangement | arranjo |
| différentes | diferentes |
| est | é |
| et | e |
| dernier | último |
| maintenant | agora |
| long | long |
| mais | mas |
| a | houve |
| le | o |
| il | ele |
| de | com |
FR Cependant, le plus récent Tesla Model 3 en Europe a un connecteur CCS, ce qui signifie que certains Superchargeurs Telsa ont également CCS, généralement marqué comme pour les propriétaires de Model 3
PT No entanto, o Tesla Model 3 mais recente na Europa tem um conector CCS, o que significa que alguns Superchargers da Telsa também têm CCS, geralmente marcado como para proprietários do Modelo 3
| French | Portuguese |
|---|---|
| tesla | tesla |
| model | modelo |
| europe | europa |
| connecteur | conector |
| ccs | ccs |
| en | no |
| un | um |
| le | o |
| également | também |
| propriétaires | proprietários |
| de | do |
| comme | como |
| plus | mais |
| signifie | significa |
| généralement | geralmente |
| récent | mais recente |
FR Cependant, la Tesla Model 3, plus récente en Europe, est équipée d'un connecteur CCS, ce qui signifie que certains Superchargers Tesla sont également équipés du CCS, généralement indiqué comme étant destiné aux propriétaires de la Model 3
PT Entretanto, o mais recente Modelo 3 Tesla na Europa tem um conector CCS, o que significa que alguns Superchargers Tesla também têm CCS, geralmente marcados como para os proprietários do Modelo 3
| French | Portuguese |
|---|---|
| tesla | tesla |
| model | modelo |
| europe | europa |
| connecteur | conector |
| ccs | ccs |
| propriétaires | proprietários |
| en | os |
| également | também |
| plus | mais |
| dun | um |
| signifie | significa |
| généralement | geralmente |
| est | é |
| de | do |
| récente | mais recente |
| certains | alguns |
| French | Portuguese |
|---|---|
| pega | pega |
| le | o |
| de | de |
| prix | para |
FR Cette plateforme fournit des outils pour la modélisation des décisions métier et prend en charge la norme DMN (Decision Model and Notation), couramment utilisée dans ce domaine
PT O Decision Manager disponibiliza ferramentas para modelagem de decisões empresariais e suporte ao Decision Model & Notation (DMN), um conhecido padrão de modelagem de decisões
| French | Portuguese |
|---|---|
| outils | ferramentas |
| décisions | decisões |
| fournit | disponibiliza |
| plateforme | suporte |
| et | e |
| modélisation | modelagem |
| norme | padrão |
FR Les évènements personnalisés peuvent aussi être utilisés pour créer des champs qui fonctionnent avec v-model. Rappelez-vous cela :
PT Eventos personalizados podem também ser usados para criar inputs personalizados que funcionam com v-model. Lembre-se que:
| French | Portuguese |
|---|---|
| évènements | eventos |
| créer | criar |
| fonctionnent | funcionam |
| rappelez-vous | lembre |
| peuvent | podem |
| personnalisés | personalizados |
| être | ser |
| utilisés | usados |
| pour | para |
| aussi | também |
| avec | com |
FR Quand il est utilisé sur un composant, v-model fait plutôt cela :
PT No entanto, quando usado em um componente, v-model fará isso:
| French | Portuguese |
|---|---|
| utilisé | usado |
| composant | componente |
| un | um |
| cela | isso |
| est | quando |
| sur | em |
FR Maintenant v-model fonctionnera parfaitement avec le composant :
PT Agora v-model deve funcionar perfeitamente com esse componente:
| French | Portuguese |
|---|---|
| maintenant | agora |
| fonctionnera | funcionar |
| parfaitement | perfeitamente |
| avec | com |
| composant | componente |
| le | esse |
FR Apple les décrit pour chaque téléphone sur sa page " Identify your iPhone model ".
PT A Apple descreve isso para cada telefone em sua página " Identifique seu modelo do iPhone ".
| French | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| décrit | descreve |
| model | modelo |
| téléphone | telefone |
| page | página |
| iphone | iphone |
| your | sua |
| sur | em |
| chaque | cada |
| d | a |
FR Avec ces pièces incontournables, les modeuses des quatre coins du monde auront le style d?un top model. Ces tenues décontractées reflètent ce que Joan Smalls et son équipe portent en dehors des podiums pour être chics sans trop en faire.
PT Esse estilo simples une a aparência de supermodelos aos seguidores de moda de todo lugar. Os estilos de lazer são a essência daquilo que a modelo Joan Smalls e sua equipe usam com elegância sem preocupação fora das passarelas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| équipe | equipe |
| model | modelo |
| et | e |
| en | os |
| le | o |
| ce | esse |
| auront | que |
| un | simples |
FR À part notre business model écolo, nous avons fait d’autres innovations pour réduire notre impact sur l’environnement au fil du temps
PT Para além do nosso modelo de negócio amigo do ambiente, fizemos outras melhorias para reduzir o nosso impacto ambiental ao longo do tempo
| French | Portuguese |
|---|---|
| business | negócio |
| dautres | outras |
| réduire | reduzir |
| impact | impacto |
| temps | tempo |
| notre | nosso |
| du | do |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Tesla Motors, du Roadster au Model Y et Cybertruck
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a Tesla Motors, do Roadster ao Modelo Y e Cybertruck
| French | Portuguese |
|---|---|
| model | modelo |
| tesla | tesla |
| y | y |
| et | e |
| du | do |
| savoir | saber |
| tout | tudo |
| que | o |
| vous | você |
| devez | você precisa |
| sur | a |
| ce | está |
FR - vous avez désormais le choix en matière de berlines sportives électriques de luxe. Cherchant à offrir une alternative à la Tesla Model S à succès, Audi adopte une approche différente avec la GT - et cest une formule gagnante.
PT - agora você tem uma escolha quando se trata de luxuosos salões esportivos elétricos. Procurando fornecer uma alternativa ao bem-sucedido Tesla Model S , a Audi adota uma abordagem diferente com o GT - e é uma fórmula vencedora.
| French | Portuguese |
|---|---|
| désormais | agora |
| sportives | esportivos |
| luxe | luxuosos |
| cherchant | procurando |
| offrir | fornecer |
| tesla | tesla |
| adopte | adota |
| approche | abordagem |
| formule | fórmula |
| gagnante | vencedora |
| audi | audi |
| choix | escolha |
| alternative | alternativa |
| s | s |
| à | ao |
| et | e |
| vous | você |
| de | de |
| cest | é |
| une | uma |
| différente | diferente |
FR En tant que première des marques haut de gamme grand public à se battre contre Tesla - en particulier comme alternative au Model X - Jag na pas seulement entravé le combat, il est venu donner les coups.
PT Como a primeira das marcas premium mainstream a levar a luta para a Tesla - especificamente como uma alternativa ao Modelo X - Jag não apenas mancou para a luta, ele veio balançando os socos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| tesla | tesla |
| alternative | alternativa |
| model | modelo |
| x | x |
| combat | luta |
| marques | marcas |
| en | os |
| à | para |
| le | o |
| en particulier | especificamente |
| il | ele |
| tant | como |
FR Ce qui vous dit que Jaguar ne déconne pas - bien que la mise à jour de la Tesla Model X soit plus rapide, à 3,8 secondes - est dautant plus impressionnante quelle pèse 2,1 tonnes.
PT O que lhe diz que a Jaguar não está brincando - embora o Tesla Model X atualizado seja mais rápido, com 3,8 segundos - tornou-se ainda mais impressionante considerando que pesa 2,1 toneladas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| tesla | tesla |
| x | x |
| impressionnante | impressionante |
| tonnes | toneladas |
| mise à jour | atualizado |
| secondes | segundos |
| rapide | rápido |
| dit | diz |
| la | a |
| de | com |
| plus | mais |
| est | tornou-se |
| bien que | embora |
| que | o |
FR Alléluia pour quelques commandes physiques, hein? Nous préférons que toutes les fonctions soient enfouies profondément dans un menu tactile (oui, nous parlons de vous, Tesla Model 3 )
PT Aleluia por alguns controles de discagem física, hein? Preferimos que todas as funções fiquem enterradas em um menu touchscreen (sim, estamos falando sobre você, Tesla Modelo 3 )
| French | Portuguese |
|---|---|
| commandes | controles |
| physiques | física |
| menu | menu |
| parlons | falando |
| tesla | tesla |
| model | modelo |
| nous préférons | preferimos |
| un | um |
| de | de |
| oui | sim |
| vous | você |
| fonctions | funções |
| soient | fiquem |
| que | que |
| toutes | todas |
FR Il a un certain attrait pour le Tesla Model X - mais pour ceux qui ne pourraient jamais se permettre une telle voiture
PT Ele tem algum apelo Tesla Model X - mas para aqueles que nunca poderiam comprar um carro assim
| French | Portuguese |
|---|---|
| tesla | tesla |
| x | x |
| un | um |
| voiture | carro |
| a | comprar |
| mais | mas |
| il | ele |
| pour | para |
| ceux | aqueles |
| pourraient | poderiam |
| jamais | nunca |
| le | assim |
FR Ou asseyez-vous à une hauteur de caisse plus basse, renoncez à certains des conforts de vos passagers et, pour un peu plus dargent, il y a le Tesla Model 3 ou Polestar 2 .
PT Ou sente-se em uma altura de passeio mais baixa, renuncie a alguns dos confortos de seus passageiros e, por um caroço mais dinheiro, existe o Tesla Model 3 ou Polestar 2 .
| French | Portuguese |
|---|---|
| hauteur | altura |
| basse | baixa |
| passagers | passageiros |
| tesla | tesla |
| et | e |
| ou | ou |
| de | de |
| un | um |
| plus | mais |
| une | uma |
| pour | dinheiro |
| y a | existe |
FR (Pocket-lint) - Passez vos yeux sur la Skoda Enyaq assez rapidement et, plus choquant, vous pourriez en quelque sorte la confondre avec une Tesla Model X sous certains angles
PT (Pocket-lint) - Passe os olhos pelo Skoda Enyaq rápido o suficiente e, chocante, você pode meio que confundi-lo com um Tesla Model X de certos ângulos
| French | Portuguese |
|---|---|
| passez | passe |
| yeux | olhos |
| rapidement | rápido |
| tesla | tesla |
| x | x |
| skoda | skoda |
| enyaq | enyaq |
| angles | ângulos |
| et | e |
| pourriez | você pode |
| vous pourriez | pode |
| vous | você |
| en | os |
| assez | suficiente |
| sur | de |
| une | um |
| la | pelo |
FR Il a lattrait du Tesla Model X - mais pour ceux qui ne pourraient jamais se permettre une telle voiture.
PT Ele tem o apelo Tesla Model X - mas para aqueles que nunca poderiam pagar por um carro assim.
| French | Portuguese |
|---|---|
| tesla | tesla |
| x | x |
| pourraient | poderiam |
| il | ele |
| voiture | carro |
| mais | mas |
| une | um |
| pour | para |
| a | tem |
| ceux | aqueles |
| jamais | nunca |
FR Cet argument fonctionne contre les goûts de BMW ou Audi, mais pourrait ne pas fonctionner aussi bien contre les goûts de la Tesla Model Y - qui est la voiture que Ford semble avoir en vue.
PT Esse argumento funciona contra empresas como BMW ou Audi, mas pode não funcionar tão bem contra empresas como Tesla Model Y - que é o carro que a Ford parece ter em vista.
| French | Portuguese |
|---|---|
| argument | argumento |
| bmw | bmw |
| bien | bem |
| tesla | tesla |
| audi | audi |
| fonctionne | funciona |
| y | y |
| est | é |
| semble | parece |
| ou | ou |
| vue | vista |
| mais | mas |
| voiture | a |
| en | em |
| pourrait | que |
FR Le Tesla Model 3 se situe à peu près au même prix et offre une gamme similaire, mais avec des performances bien supérieures en termes de vitesse
PT O Tesla Model 3 tem o mesmo preço e oferece uma variedade semelhante, mas com desempenho muito maior quando se trata de velocidade
| French | Portuguese |
|---|---|
| tesla | tesla |
| offre | oferece |
| gamme | variedade |
| performances | desempenho |
| vitesse | velocidade |
| et | e |
| similaire | semelhante |
| mais | mas |
| le | o |
| prix | preço |
| de | de |
| une | uma |
| même | mesmo |
FR Oppo dévoilera ColorOS 12 le 11 octobre et sétendra à 110 modèl
PT Oppo revelará ColorOS 12 em 11 de outubro, lançando para 110 mo
| French | Portuguese |
|---|---|
| octobre | outubro |
| à | para |
| le | em |
FR Les Tesla Model S et X, Audi e-tron et Jaguar i-Pace sont des exemples de voitures électriques plus chères que ce que beaucoup peuvent se permettre
PT O Tesla Model S e X, o Audi e-tron e o Jaguar i-Pace são exemplos de carros elétricos mais caros do que muitos podem pagar
| French | Portuguese |
|---|---|
| tesla | tesla |
| s | s |
| x | x |
| exemples | exemplos |
| permettre | pagar |
| audi | audi |
| et | e |
| peuvent | podem |
| de | de |
| voitures | carros |
| plus | mais |
| beaucoup | muitos |
| que | o |
FR Consultez d’autres boutiques en ligne pour prendre connaissance des produits qu’elles vendent, des réseaux sociaux qu’elles utilisent, de leur business model, etc
PT Descubra quais produtos outras lojas on-line oferecem, quais canais de redes sociais eles usam, quais são seus modelos de negócios e assim por diante
| French | Portuguese |
|---|---|
| dautres | outras |
| boutiques | lojas |
| ligne | line |
| utilisent | usam |
| business | negócios |
| etc | e assim por diante |
| en ligne | on-line |
| de | de |
| réseaux | redes |
| sociaux | sociais |
| en | seus |
| produits | produtos |
FR Aperçu du HP Spectre x360 (2017): 15 pouces avec un look de top model
PT Pré-visualização do HP Spectre x360 (2017): 15 polegadas com aparência de supermodelo
| French | Portuguese |
|---|---|
| pouces | polegadas |
| look | aparência |
| hp | hp |
| spectre | spectre |
| aperçu | visualização |
| de | de |
| du | do |
| avec | o |
FR Amazon SageMaker Clarify est intégré à SageMaker Model Monitor afin de vous alerter si l'importance d'entrées du modèle bouge et entraîne un changement de comportement du modèle.
PT O Amazon SageMaker Clarify é integrado ao SageMaker Model Monitor para alertá-lo se a importância das entradas do modelo mudar, fazendo com que o comportamento do modelo mude.
| French | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| intégré | integrado |
| monitor | monitor |
| changement | mudar |
| comportement | comportamento |
| est | é |
| si | se |
| à | para |
| ne | fazendo |
| modèle | modelo |
| de | com |
FR Revue longue porte de Tesla Model 3: La rvolution des vhicules lectriques est vraiment en cours
PT Reviso Tesla Model 3 Long Range: A revoluo EV est realmente em andamento
| French | Portuguese |
|---|---|
| tesla | tesla |
| vraiment | realmente |
| la | a |
| en | em |
FR Cela signifie que vous pouvez configurer et commander votre Tesla Model Y, avec des modèles à traction intégrale à double moteur proposés - cest Long Range and Performance
PT Isso significa que você pode configurar e solicitar seu Tesla Model Y, com modelos de tração integral com motor duplo sendo oferecidos - que é Longo Alcance e Desempenho
| French | Portuguese |
|---|---|
| configurer | configurar |
| commander | solicitar |
| tesla | tesla |
| traction | tração |
| moteur | motor |
| performance | desempenho |
| y | y |
| et | e |
| modèles | modelos |
| proposés | oferecidos |
| signifie | significa |
| vous | você |
| long | longo |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| des | de |
| cest | o |
FR Le Model X est le SUV le plus rapide de la planète et vous catapultera à 60 mph en 2,9 secondes
PT O Model X é o SUV mais rápido do planeta e irá catapultá-lo para 60 mph em 2,9 segundos
| French | Portuguese |
|---|---|
| x | x |
| suv | suv |
| est | é |
| et | e |
| secondes | segundos |
| rapide | rápido |
| de | do |
| plus | mais |
| planète | planeta |
| à | para |
| le | o |
| en | em |
FR Si vous cherchiez le père des voitures électriques, ce doit être la Tesla Model S. Elle marie les avantages économiques et environnementaux de lénergie électrique, avec une sérieuse dose de luxe et de vitesse.
PT Se você estava procurando o pai dos carros elétricos, tem que ser o Tesla Model S. Ele combina os benefícios econômicos e ambientais da energia elétrica, com uma séria ajuda de luxo e velocidade.
| French | Portuguese |
|---|---|
| tesla | tesla |
| s | s |
| environnementaux | ambientais |
| luxe | luxo |
| vitesse | velocidade |
| si | se |
| père | pai |
| avantages | benefícios |
| et | e |
| énergie | energia |
| vous | você |
| être | ser |
| voitures | carros |
| de | de |
| le | o |
| une | uma |
| doit | é |
| électrique | elétrica |
| la | dos |
FR La Tesla Model S impressionnait par sa vitesse et son immense écran tactile intérieur, tandis que les voitures électriques brillaient encore aux yeux de nombreux autres fabricants
PT O Tesla Model S estava impressionando com sua velocidade e enorme tela sensível ao toque, enquanto os carros elétricos ainda eram um brilho aos olhos de muitos outros fabricantes
| French | Portuguese |
|---|---|
| tesla | tesla |
| s | s |
| vitesse | velocidade |
| immense | enorme |
| écran | tela |
| yeux | olhos |
| fabricants | fabricantes |
| et | e |
| autres | outros |
| encore | ainda |
| tactile | sensível ao toque |
| voitures | carros |
| de | de |
| nombreux | muitos |
FR Alors que la plupart se sont concentrés sur les petites voitures ou les SUV, la Tesla Model S se fraie un chemin dans le segment des berlines de direction
PT Embora a maioria tenha se concentrado em carros pequenos ou SUVs, o Tesla Model S abre caminho no segmento de sedans executivos
| French | Portuguese |
|---|---|
| petites | pequenos |
| tesla | tesla |
| segment | segmento |
| concentré | concentrado |
| s | s |
| ou | ou |
| de | de |
| voitures | carros |
FR Tesla a fait plus que sa juste part des gros titres au cours des dernières années. Mais quoffre réellement Tesla et quest-ce qui sen vient dans le futur ? Voici tout ce que vous devez savoir sur Tesla Motors, du Roadster au Model Y.
PT A Tesla conquistou mais do que seu quinhão de manchetes nos últimos anos. Mas o que a Tesla realmente oferece e o que está por vir? Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a Tesla Motors, desde o Roadster até o Modelo Y.
| French | Portuguese |
|---|---|
| titres | manchetes |
| années | anos |
| model | modelo |
| dernières | últimos |
| tesla | tesla |
| et | e |
| y | y |
| mais | mas |
| savoir | saber |
| du | do |
| plus | mais |
| vous | você |
| devez | você precisa |
FR Tesla cherche toujours à élargir son offre. La Model S ayant un impact énorme sur le marché en tant que lune des premières voitures électriques pures, cest une entreprise extrêmement perturbatrice.
PT A Tesla está sempre procurando expandir sua oferta. Com o Model S causando um grande impacto no mercado como um dos primeiros carros elétricos puros, é uma empresa extremamente disruptiva.
| French | Portuguese |
|---|---|
| tesla | tesla |
| cherche | procurando |
| toujours | sempre |
| élargir | expandir |
| offre | oferta |
| impact | impacto |
| extrêmement | extremamente |
| s | s |
| marché | mercado |
| énorme | grande |
| un | um |
| voitures | carros |
| ayant | com |
| en | no |
| entreprise | empresa |
| tant | como |
| cest | é |
| une | uma |
FR Lire notre avis sur la Tesla Model S
PT Leia nossa análise do Tesla Model S
| French | Portuguese |
|---|---|
| lire | leia |
| avis | análise |
| sur | do |
| tesla | tesla |
| s | s |
| notre | nossa |
FR La Model S est vraiment une berline de direction, avec des lignes de design longues et basses similaires à celles que vous pourriez trouver sur une Jaguar.
PT O Model S é muito mais um sedã executivo, com linhas de design longas e baixas semelhantes às de um Jaguar.
| French | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| design | design |
| similaires | semelhantes |
| est | é |
| et | e |
| lignes | linhas |
| de | de |
| longues | longas |
FR La Model S a été lancée à lorigine en 2012 et a contribué à mettre Tesla sur la carte en tant que constructeur automobile
PT O Model S foi originalmente lançado em 2012 e ajudou a colocar a Tesla no mapa como fabricante de automóveis
| French | Portuguese |
|---|---|
| contribué | ajudou |
| mettre | colocar |
| tesla | tesla |
| carte | mapa |
| constructeur | fabricante |
| s | s |
| et | e |
| été | foi |
| lancé | lançado |
| la | a |
| tant | como |
| que | o |
FR Tesla a continué à mettre à jour le Model S depuis sa sortie, et le modèle le plus récent a un trio de versions : Long Range Plus et Plaid
PT A Tesla continuou atualizando o Model S desde seu lançamento, e o modelo mais recente tem um trio de versões: Long Range Plus e Plaid
| French | Portuguese |
|---|---|
| tesla | tesla |
| trio | trio |
| mettre à jour | atualizando |
| long | long |
| s | s |
| et | e |
| un | um |
| versions | versões |
| plus | plus |
| de | de |
| modèle | modelo |
| récent | mais recente |
FR Lire notre avis sur la Tesla Model 3
PT Leia nossa análise do Tesla Model 3
| French | Portuguese |
|---|---|
| lire | leia |
| avis | análise |
| sur | do |
| tesla | tesla |
| notre | nossa |
FR Lire notre avis sur la Tesla Model X
PT Leia nossa análise do Tesla Model X
| French | Portuguese |
|---|---|
| lire | leia |
| avis | análise |
| sur | do |
| tesla | tesla |
| x | x |
| notre | nossa |
FR Allez ici pour commander une nouvelle Model S
PT Acesse aqui para solicitar um novo Modelo S
| French | Portuguese |
|---|---|
| ici | aqui |
| commander | solicitar |
| nouvelle | novo |
| model | modelo |
| s | s |
| une | um |
| allez | para |
FR Allez ici pour acheter une Model S doccasion
PT Vá aqui para comprar um modelo S usado
| French | Portuguese |
|---|---|
| ici | aqui |
| acheter | comprar |
| model | modelo |
| s | s |
| une | um |
| allez | para |
FR Rendez-vous ici pour réserver un Model X
PT Clique aqui para reservar um modelo X
| French | Portuguese |
|---|---|
| réserver | reservar |
| model | modelo |
| x | x |
| un | um |
| pour | para |
| ici | aqui |
FR Renforcez la confiance de vos clients en intégrant la protection des données dans votre business model.
PT Fortaleça a confiança dos seus clientes ao integrar proteção de dados em seu modelo de negócios.
| French | Portuguese |
|---|---|
| clients | clientes |
| intégrant | integrar |
| business | negócios |
| model | modelo |
| confiance | confiança |
| protection | proteção |
| de | de |
| données | dados |
| la | a |
| votre | seu |
| en | em |
| vos | seus |
FR Comme indiqué dans le rapport, « un monde isolé est un environnement d?exécution JavaScript qui exploite le même DOM (Document Object Model) que les autres mondes, mais dans lequel les variables et les fonctions ne sont pas partagées
PT Como observado, “um mundo isolado é um ambiente de execução de JavaScript com o mesmo DOM (Document Object Model) de outros mundos, mas sem compartilhar algumas coisas, como variáveis e funções
| French | Portuguese |
|---|---|
| isolé | isolado |
| environnement | ambiente |
| exécution | execução |
| javascript | javascript |
| variables | variáveis |
| fonctions | funções |
| partagées | compartilhar |
| monde | mundo |
| autres | outros |
| et | e |
| le | o |
| un | um |
| mais | mas |
| comme | como |
| même | mesmo |
| les | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese