Translate "vaincre" to Portuguese

FR CARE travaille dans le monde entier pour sauver des vies, vaincre la pauvreté et parvenir à la justice sociale

• entier pour sauver
• vies
• vaincre la pauvreté
• sociale

FR Un long parcours pour vaincre la maladie

• maladie

FR Contournez les limitations de votre FAI, utilisez le VPN hide.me pour chiffrer votre connexion. Vous pourrez ainsi conquérir des mondes et vaincre le chef sans vous soucier des décalages.

• Contournez les limitations
• FAI
• utilisez le VPN
• chiffrer votre connexion
• pourrez ainsi conquérir
• mondes
• vaincre le chef

FR Le Réseau des femmes de CARE est composé de femmes passionnées engagées dans notre mission de sauver des vies, de vaincre la pauvreté et de parvenir à la justice sociale. En savoir plus

• Réseau des femmes
• CARE est composé
• femmes passionnées engagées
• mission de sauver
• vies
• vaincre la pauvreté
• sociale

FR À propos de nous - Sauver des vies, vaincre la pauvreté, atteindre la justice sociale - CARE

• Sauver des vies
• vaincre la pauvreté
• atteindre la justice
• CARE

FR Nous mettons les femmes et les filles au centre parce que nous savons que nous ne pouvons vaincre la pauvreté tant que tous n’ont pas les mêmes droits et chances.

• mettons les femmes
• filles au centre
• mêmes droits

FR CARE travaille dans le monde entier pour sauver des vies, vaincre la pauvreté et parvenir à la justice sociale.

• entier pour sauver
• vies
• vaincre la pauvreté

FR CARE fonctionne dans le monde entier pour sauver des vies, vaincre la pauvreté et parvenir à la justice sociale.

• entier pour sauver
• vies
• vaincre la pauvreté

FR Les joueurs doivent localiser et récupérer leurs propres armes, véhicules et fournitures, et vaincre chaque joueur pour être le dernier à rester.

• joueurs doivent localiser
• récupérer leurs propres
• véhicules
• fournitures
• vaincre chaque joueur

FR Pour vaincre ce problème croissant, les institutions financières doivent prendre des mesures proactives et adopter une approche à plusieurs niveaux pour mieux détecter et prévenir les transactions frauduleuses

• vaincre ce problème
• institutions financières doivent
• mesures proactives
• adopter une approche
• niveaux pour mieux
• prévenir les transactions

FR Cela a un impact énorme sur les efforts de CARE pour vaincre la pauvreté et l'injustice sociale.

• CARE pour vaincre
• pauvreté
• l'injustice

FR Avec votre aide, nous pouvons continuer à lutter pour vaincre la pauvreté en élevant les femmes et les filles du monde entier.

• aide
• vaincre la pauvreté
• élevant les femmes

FR Comment l'infirmière Sandra Lindsay aide à vaincre la pandémie un coup à la fois

• Comment l'infirmière Sandra
• aide à vaincre
• pandémie un coup
• fois

FR Avec votre aide, nous pouvons continuer à lutter pour vaincre la pauvreté et autonomiser les femmes et les filles du monde entier.

• aide
• vaincre la pauvreté
• autonomiser les femmes

FR Nous travaillons pour vaincre la discrimination à l'égard des filles et des femmes dans les soins de santé et l'éducation

• travaillons pour vaincre
• discrimination à l'égard
• filles
• santé
• l'éducation

FR Nous plaçons les femmes et les filles au centre de notre travail partout dans le monde parce que nous ne pouvons vaincre la pauvreté tant que tous n’ont pas l’égalité des droits et des chances

• plaçons les femmes
• filles au centre
• droits
• chances

FR Ces dons sont une partie essentielle du changement durable que nous apportons dans la vie des personnes vulnérables alors que nous leur donnons les moyens de vaincre la pauvreté.

• essentielle du changement
• donnons les moyens

FR Le Réseau des femmes de CARE (CWN) est composé de femmes passionnées engagées dans notre mission de sauver des vies, de vaincre la pauvreté et de parvenir à la justice sociale.

• Réseau des femmes
• CARE
• CWN
• composé de femmes
• sauver des vies
• vaincre la pauvreté

FR Le même esprit qui nous a poussés à envoyer ces colis CARE il y a 75 ans est le même qui peut nous amener à nous joindre pour vaincre la faim d'ici 2030.

• poussés à envoyer
• vaincre la faim

FR Le paquet CARE d'aujourd'hui va au-delà des sentiers battus pour vaincre la pauvreté et transformer le monde en un lieu équitable et juste pour tous.

• paquet CARE d'aujourd'hui
• au-delà des sentiers
• vaincre la pauvreté
• lieu équitable

FR 20 millions de dollars pour vaincre le virus grâce à l'éducation et à la distribution des vaccins

• millions de dollars
• vaincre le virus
• l'éducation
• distribution des vaccins

FR Pour vaincre cette menace, il faut mettre en œuvre des solutions capables de la traiter en temps réel afin d'éliminer les litiges une fois pour toutes

• vaincre cette menace
• d'éliminer les litiges

FR Les joueurs doivent localiser et récupérer leurs propres armes, véhicules et fournitures et vaincre chaque joueur pour être le dernier à rester.

• joueurs doivent localiser
• récupérer leurs propres
• véhicules
• fournitures
• vaincre chaque joueur

FR Nous nous attendrions à ce que le personnage principal - le joueur 456 - revienne, étant donné quil na pas embarqué dans le vol pour voir sa fille et nous nous attendons également à ce quil tente de vaincre ceux qui dirigent le jeu.

• personnage principal
• joueur
• revienne
• étant donné quil
• voir sa fille
• ceux qui dirigent

FR The Boys est une série qui suit un groupe de justiciers, connus sous le nom de The Boys, qui se donnent pour mission de vaincre les super-héros corrompus qui ont embrassé leurs côtés les plus sombres. Une saison 3 arrive.

• série qui suit
• groupe de justiciers
• The Boys
• donnent pour mission
• vaincre les super-héros
• embrassé leurs côtés
• sombres
• saison

FR Cela implique dexplorer régulièrement cinq lieux clés, chacun avec plusieurs étapes et des dispositions de type mazel, pour vaincre de puissants démons et restaurer la lumière dans le monde.

• Cela implique dexplorer
• cinq lieux clés
• dispositions de type
• vaincre de puissants
• restaurer la lumière

FR De même, cependant, vous aurez parfois la chance dinvoquer des inconnus amicaux pour vous aider à atteindre le prochain boss et à le vaincre dans un gang

• cependant
• dinvoquer des inconnus
• aider à atteindre
• prochain boss

FR Votre personnage et chaque monde peuvent virer du noir pur au blanc pur sur un spectre de tendances en fonction de vos actions, avec des changements déclenchés par le meurtre de PNJ ou la vaincre des démons

• personnage
• virer du noir
• spectre de tendances
• meurtre de PNJ
• vaincre des démons

FR Plus tôt dans l’année, il avait déjà battu d’autres adversaires japonais de haut-niveau, chamboulant la théorie selon laquelle un judoka talentueux peut vaincre n’importe quel adversaire, quelle que soit sa taille.

• avait déjà battu
• chamboulant la théorie
• laquelle un judoka
• vaincre
• quel adversaire
• quelle que soit

FR Les randonneurs chevronnés devront vaincre pas moins de 30 cols, au fil de sentiers à la fois spectaculaires et exigeants.

• randonneurs chevronnés devront
• moins de cols
• fil de sentiers
• fois spectaculaires

FR Les Lions britanniques et irlandais prennent leur revanche en Nouvelle-Zélande, devenant la seule équipe à vaincre les All Blacks lors d’un test à domicile. Ils portent des maillots Umbro Dragon ultra-durables et des shorts Hooka.

• Lions britanniques
• Nouvelle-Zélande
• devenant la seule
• vaincre les All
• lors
• test à domicile
• portent des maillots
• Dragon ultra-durables
• shorts

FR Il a lair absolument magnifique de cette projection, avec de nouveaux monstres mécaniques et adversaires à vaincre, et devrait être une vitrine pour les capacités graphiques de la PS5, et nous avons hâte dy mettre nos dents.

• a lair absolument
• projection
• nouveaux monstres mécaniques
• adversaires à vaincre
• avons hâte dy

FR Tous ceux qui luttent contre le cancer ont un même objectif : le vaincre. Ensemble, nous pouvons lutter plus intelligemment et concrétiser notre vision d'un monde sans crainte du cancer.

• ceux qui luttent
• vaincre
• Ensemble
• concrétiser notre vision

FR Batman découvre la cachette de kryptonite chez Lexcorp et la vole, lui permettant de créer un costume alimenté par la kryptonite pour vaincre Superman.

• kryptonite chez Lexcorp
• vole
• kryptonite pour vaincre

FR Cest extrêmement rapide, notamment parce quil peut vaincre la limitation des FAI, et quil ny a pas de plafonds ni de frais à craindre

• Cest extrêmement rapide
• notamment parce quil
• vaincre la limitation
• FAI
• quil ny a
• craindre

FR Le paladin observe fidèlement ces règles : protéger le faible, faire régner la justice et vaincre le mal jusque dans les recoins les plus sombres...

• paladin observe fidèlement
• règles
• protéger le faible
• régner la justice
• vaincre le mal

FR Le paladin observe fidèlement ces règles : protéger le faible, faire régner la justice et vaincre le mal jusque dans les recoins les plus sombres de ce monde. Ces saints guerriers sont dotés de solides armures pour pouvoir affronter les adversai...

• paladin observe fidèlement
• règles
• protéger le faible
• régner la justice
• vaincre le mal

FR Seuls les dons en surplus ne nous permettront pas de vaincre la pandémie

• Seuls les dons
• vaincre la pandémie

FR Exploiter la COVID-19 pour préserver la santé future : investir dans le WASH et la prévention et le contrôle des infections pour vaincre la résistance aux antimicrobiens | WASH Matters

• santé future
• prévention
• contrôle des infections
• vaincre la résistance
• antimicrobiensxWASH Matters

FR Cela implique dexplorer régulièrement cinq lieux clés, chacun avec plusieurs étapes et des dispositions de type mazel, pour vaincre de puissants démons et restaurer la lumière dans le monde.

• Cela implique dexplorer
• cinq lieux clés
• dispositions de type
• vaincre de puissants
• restaurer la lumière

FR De même, cependant, vous aurez parfois la chance dinvoquer des inconnus amicaux pour vous aider à atteindre le prochain boss et à le vaincre dans un gang

• cependant
• dinvoquer des inconnus
• aider à atteindre
• prochain boss

FR Votre personnage et chaque monde peuvent virer du noir pur au blanc pur sur un spectre de tendances en fonction de vos actions, avec des changements déclenchés par le meurtre de PNJ ou la vaincre des démons

• personnage
• virer du noir
• spectre de tendances
• meurtre de PNJ
• vaincre des démons

FR Entrez dans l'univers de The Legend of Zelda avec l'aventure originelle qui a amorcé la saga. Link, le valeureux héros, doit retrouver les fragments de Triforce et vaincre Ganon pour faire retrouver au royaume d'Hyrule sa paix d'antan.

• Entrez dans l'univers
• The Legend of
• amorcé la saga
• Link
• valeureux héros
• Triforce
• retrouver au royaume
• paix

FR CARE travaille dans le monde entier pour sauver des vies, vaincre la pauvreté et parvenir à la justice sociale

• entier pour sauver
• vies
• vaincre la pauvreté
• sociale

FR Cela a un impact énorme sur les efforts de CARE pour vaincre la pauvreté et l'injustice sociale.

• CARE pour vaincre
• pauvreté
• l'injustice

FR Avec votre aide, nous pouvons continuer à lutter pour vaincre la pauvreté en élevant les femmes et les filles du monde entier.

• aide
• vaincre la pauvreté
• élevant les femmes

FR Le Réseau des femmes de CARE est composé de femmes passionnées engagées dans notre mission de sauver des vies, de vaincre la pauvreté et de parvenir à la justice sociale. En savoir plus

• Réseau des femmes
• CARE est composé
• femmes passionnées engagées
• mission de sauver
• vies
• vaincre la pauvreté
• sociale

FR Comment l'infirmière Sandra Lindsay aide à vaincre la pandémie un coup à la fois

• Comment l'infirmière Sandra
• aide à vaincre
• pandémie un coup
• fois

FR À propos de nous - Sauver des vies, vaincre la pauvreté, atteindre la justice sociale - CARE

• Sauver des vies
• vaincre la pauvreté
• atteindre la justice
• CARE

FR Nous mettons les femmes et les filles au centre parce que nous savons que nous ne pouvons vaincre la pauvreté tant que tous n’ont pas les mêmes droits et chances.

• mettons les femmes
• filles au centre
• mêmes droits