FR Dans ce cadre, les vérificateurs recherchent également un dossier de chaque fois que des documents clés ont été touchés, quand et par qui.
"vérificateurs" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
vérificateurs | verificadores |
FR Dans ce cadre, les vérificateurs recherchent également un dossier de chaque fois que des documents clés ont été touchés, quand et par qui.
PT Como parte disso, os auditores também procuram um registro de cada vez que documentos importantes são tocados, quando e por quem.
French | Portuguese |
---|---|
documents | documentos |
et | e |
de | de |
également | também |
un | um |
fois | vez |
clés | importantes |
dossier | registro |
FR Le vérificateur de l?autorité des sites de SmallSEOTools offre des fonctionnalités et des avantages plus brillants que la plupart des autres outils vérificateurs DA . Pourtant, vous n’avez pas à payer un centime pour l’utiliser.
PT O verificador DA autoridade do Web site por SmallSEOTools embala umas características e uns benefícios mais brilhantes do que a maioria outras de ferramentas do verificador para fora lá. No entanto, você não tem que pagar um centavo para usá-lo.
French | Portuguese |
---|---|
vérificateur | verificador |
autorité | autoridade |
brillants | brilhantes |
outils | ferramentas |
et | e |
navez | não tem |
avantages | benefícios |
un | um |
offre | da |
fonctionnalités | características |
vous | você |
à | para |
de | de |
payer | pagar |
plus | mais |
autres | outras |
pourtant | no entanto |
French | Portuguese |
---|---|
niveaux | níveis |
permettent | permitem |
producteurs | produtores |
éditeurs | editores |
vérificateurs | verificadores |
faits | fatos |
collaborer | colaborar |
transcriptions | transcrições |
processus | processo |
et | e |
de | de |
rapide | rápido |
facile | fácil |
plusieurs | vários |
rend | em |
plus | mais |
connecter | login |
French | Portuguese |
---|---|
invitez | convide |
automatiquement | automaticamente |
éditeurs | editores |
vérificateurs | verificadores |
conformité | conformidade |
comptes | contas |
et | e |
accéder | acessar |
fichiers | arquivos |
vidéo | vídeo |
audio | áudio |
à | para |
de | de |
French | Portuguese |
---|---|
conseillers | consultores |
avocats | advogados |
assureurs | seguradoras |
et | e |
ou | ou |
services | serviços |
groupe | grupo |
professionnels | profissionais |
compris | incluindo |
de | do |
nos | nossos |
FR Moodle LMS est conforme aux WCAG 2.1. Nos vérificateurs intégrés d'accessibilité du contenu vous aident également à créer des cours qui s'adaptent à tous les apprenants.
PT O Moodle LMS é compatível com WCAG 2.1. Nossos verificadores de acessibilidade de conteúdo integrados também ajudam a criar cursos que acomodam todos os alunos.
French | Portuguese |
---|---|
moodle | moodle |
lms | lms |
conforme | compatível |
wcag | wcag |
vérificateurs | verificadores |
aident | ajudam |
créer | criar |
cours | cursos |
apprenants | alunos |
intégrés | integrados |
du | do |
également | também |
est | é |
nos | nossos |
contenu | conteúdo |
FR Voici plus d’informations sur les vérificateurs d’orthographe des navigateurs :
PT Saiba mais sobre o corretor ortográfico dos browsers:
French | Portuguese |
---|---|
plus | mais |
sur | sobre |
les | o |
FR Les vérificateurs de codes-barres évaluent les codes pour démontrer leur conformité en matière de qualité.
PT Verificadores de código de barras classificam códigos para demonstrar conformidade com a qualidade do código.
French | Portuguese |
---|---|
vérificateurs | verificadores |
conformité | conformidade |
qualité | qualidade |
barres | barras |
codes | códigos |
de | de |
démontrer | demonstrar |
d | a |
FR Les vérificateurs de codes-barres acquièrent des images et génèrent des rapports pour démontrer la conformité aux directives du secteur en matière de normalisation.
PT Os verificadores de códigos de barras capturam imagens e geram relatórios para demonstrar conformidade com os parâmetros nas diretrizes de padronização do setor.
French | Portuguese |
---|---|
vérificateurs | verificadores |
génèrent | geram |
rapports | relatórios |
conformité | conformidade |
directives | diretrizes |
secteur | setor |
codes | códigos |
barres | barras |
images | imagens |
et | e |
de | de |
du | do |
démontrer | demonstrar |
FR Les vérificateurs de plagiat sont essentiels pour les entreprises car ils doivent créer un contenu original afin de maintenir un canal de communication authentique avec les clients afin d'assurer une transaction fluide.
PT Os verificadores de plágio são essenciais para as empresas, pois devem criar conteúdo original para manter um canal autêntico de comunicação com os clientes para garantir uma transação tranquila.
French | Portuguese |
---|---|
vérificateurs | verificadores |
plagiat | plágio |
essentiels | essenciais |
canal | canal |
transaction | transação |
entreprises | empresas |
créer | criar |
authentique | autêntico |
un | um |
clients | clientes |
de | de |
contenu | conteúdo |
communication | comunicação |
original | original |
doivent | devem |
une | uma |
FR Les vérificateurs de plagiat jouent un rôle important pour aider les élèves à réussir par eux-mêmes.
PT Os verificadores de plágio desempenham um papel significativo em ajudar os alunos a alcançar o sucesso por conta própria.
French | Portuguese |
---|---|
vérificateurs | verificadores |
plagiat | plágio |
important | significativo |
aider | ajudar |
élèves | alunos |
eux-mêmes | por conta própria |
un | um |
réussir | sucesso |
de | de |
FR Les vérificateurs de plagiat ont aidé les professeurs en proposant une vérification rapide du plagiat avec des résultats d'analyse détaillés.
PT Os verificadores de plágio ajudaram os professores, oferecendo uma verificação rápida de plágio com resultados de verificação detalhados.
French | Portuguese |
---|---|
vérificateurs | verificadores |
plagiat | plágio |
proposant | oferecendo |
vérification | verificação |
rapide | rápida |
détaillés | detalhados |
professeurs | professores |
résultats | resultados |
de | de |
en | os |
une | uma |
avec | o |
FR Pourcentage de plagiat signalé: les vérificateurs de plagiat fournissent un compte rendu détaillé du plagiat présent et donnent un rapport sur la quantité de plagiat. Cela aide à comprendre dans quelle mesure le texte doit être modifié.
PT Porcentagem de plágio relatado: Os verificadores de plágio fornecem um relato detalhado do plágio presente e fornecem um relatório de quanto plágio está presente. Isso ajuda a entender quanto do texto é preciso mudar.
French | Portuguese |
---|---|
pourcentage | porcentagem |
plagiat | plágio |
signalé | relatado |
vérificateurs | verificadores |
détaillé | detalhado |
présent | presente |
aide | ajuda |
doit | preciso |
et | e |
un | um |
rapport | relatório |
de | de |
fournissent | fornecem |
du | do |
texte | texto |
FR Pour limiter le problème, des vérificateurs de plagiat sont disponibles en ligne avec une liste d'options et de fonctionnalités pour la facilité de fonctionnement requise par les étudiants.
PT Para diminuir o problema, verificadores de plágio estão disponíveis online com uma lista de opções e recursos para a facilidade de funcionamento exigida pelos alunos.
French | Portuguese |
---|---|
problème | problema |
vérificateurs | verificadores |
plagiat | plágio |
facilité | facilidade |
requise | exigida |
en ligne | online |
et | e |
fonctionnalités | recursos |
étudiants | alunos |
disponibles | disponíveis |
liste | lista |
de | de |
une | uma |
FR Par rapport aux vérificateurs de différences standard, notre outil de comparaison de texte est conçu pour accueillir plusieurs types de fichiers texte et différents formats d'images
PT Em comparação com verificadores de diferenças padrão, nossa ferramenta de comparação de texto é projetada para acomodar vários tipos de arquivo de texto e diferentes formatos de imagens
French | Portuguese |
---|---|
vérificateurs | verificadores |
outil | ferramenta |
accueillir | acomodar |
différences | diferenças |
texte | texto |
est | é |
et | e |
dimages | imagens |
standard | padrão |
fichiers | arquivo |
différents | diferentes |
de | de |
conçu | para |
conçu pour | projetada |
plusieurs | vários |
notre | nossa |
comparaison | comparação |
formats | formatos |
FR Dans ce cadre, les vérificateurs recherchent également un dossier de chaque fois que des documents clés ont été touchés, quand et par qui.
PT Como parte disso, os auditores também procuram um registro de cada vez que documentos importantes são tocados, quando e por quem.
French | Portuguese |
---|---|
documents | documentos |
et | e |
de | de |
également | também |
un | um |
fois | vez |
clés | importantes |
dossier | registro |
FR OneSpan Sign fournit à la fois des pistes de vérification des documents et des processus dans le but de démontrer la conformité aux vérificateurs
PT O OneSpan Sign fornece trilhas de auditoria de documentos e processos com o objetivo de demonstrar conformidade aos auditores
French | Portuguese |
---|---|
sign | sign |
fournit | fornece |
vérification | auditoria |
documents | documentos |
processus | processos |
but | objetivo |
conformité | conformidade |
pistes | trilhas |
et | e |
de | de |
le | o |
démontrer | demonstrar |
FR Les vérificateurs de codes-barres évaluent les codes pour démontrer leur conformité en matière de qualité.
PT Verificadores de código de barras classificam códigos para demonstrar conformidade com a qualidade do código.
French | Portuguese |
---|---|
vérificateurs | verificadores |
conformité | conformidade |
qualité | qualidade |
barres | barras |
codes | códigos |
de | de |
démontrer | demonstrar |
d | a |
FR Les vérificateurs de codes-barres acquièrent des images et génèrent des rapports pour démontrer la conformité aux directives du secteur en matière de normalisation.
PT Os verificadores de códigos de barras capturam imagens e geram relatórios para demonstrar conformidade com os parâmetros nas diretrizes de padronização do setor.
French | Portuguese |
---|---|
vérificateurs | verificadores |
génèrent | geram |
rapports | relatórios |
conformité | conformidade |
directives | diretrizes |
secteur | setor |
codes | códigos |
barres | barras |
images | imagens |
et | e |
de | de |
du | do |
démontrer | demonstrar |
FR Vérificateurs DataMan 8072 - Ressources | Cognex
PT Verificadores da Linha DataMan 8072 - Recursos| Cognex
French | Portuguese |
---|---|
vérificateurs | verificadores |
ressources | recursos |
cognex | cognex |
dataman | dataman |
FR Si l’évaluation hors ligne se prête mieux à votre application, les vérificateurs de codes-barres portables DataMan offrent les mêmes fonctionnalités dans un format mobile robuste
PT Se a classificação offline for mais ideal para sua aplicação, os verificadores portáteis de código de barras DataMan oferecem recursos semelhantes em um formato móvel robusto
French | Portuguese |
---|---|
vérificateurs | verificadores |
offrent | oferecem |
mobile | móvel |
robuste | robusto |
évaluation | classificação |
hors ligne | offline |
codes | código |
barres | barras |
dataman | dataman |
si | se |
fonctionnalités | recursos |
un | um |
application | aplicação |
de | de |
à | para |
format | formato |
l | a |
mieux | ideal |
votre | sua |
FR Par exemple, certains outils de suivi du classement proposent des suppléments tels que des vérificateurs de SERP, des chercheurs de mots-clés et même des audits de sites Web (que nous proposons tous en plus de Ranktracker).
PT Por exemplo, alguns rastreadores de classificação apresentarão extras como verificadores SERP, verificadores de palavras-chave e até mesmo auditorias de sites (todos os quais oferecemos junto com o Ranktracker).
French | Portuguese |
---|---|
classement | classificação |
vérificateurs | verificadores |
serp | serp |
audits | auditorias |
suivi | rastreadores |
et | e |
sites | sites |
exemple | exemplo |
de | de |
proposons | oferecemos |
en | os |
clés | palavras-chave |
mots-clés | chave |
même | mesmo |
que | o |
tous | todos |
FR Il existe de nombreux types de vérificateurs SERP, et nous pensons que le nôtre est l'un des meilleurs
PT Existem muitos tipos diferentes de verificadores SERP e pensamos que o nosso é um dos melhores
French | Portuguese |
---|---|
vérificateurs | verificadores |
serp | serp |
meilleurs | melhores |
nous pensons | pensamos |
types | tipos |
et | e |
est | é |
de | de |
le | o |
nombreux | muitos |
FR Par exemple, la grande majorité des vérificateurs de SERP vous montreront les résultats au format bureau, mais certains vous permettront de les changer en mode appareil mobile.
PT Por exemplo, a grande maioria dos verificadores SERP mostrará os resultados no formato desktop, mas alguns permitirão que você mude isso para o modo dispositivo móvel.
French | Portuguese |
---|---|
vérificateurs | verificadores |
serp | serp |
résultats | resultados |
bureau | desktop |
mode | modo |
appareil | dispositivo |
changer | mude |
grande | grande |
vous | você |
format | formato |
mobile | móvel |
mais | mas |
exemple | exemplo |
majorité | maioria |
FR Lorsque l'on examine les différents vérificateurs de SERP sur le marché, il peut être difficile de déterminer lequel d'entre eux fonctionnera le mieux pour vous
PT Ao olhar através dos vários verificadores SERP no mercado, pode ser um desafio determinar qual deles funcionará melhor para você
French | Portuguese |
---|---|
vérificateurs | verificadores |
serp | serp |
marché | mercado |
déterminer | determinar |
fonctionnera | funcionar |
mieux | melhor |
être | ser |
vous | você |
sur | no |
peut | pode |
différents | um |
pour | para |
French | Portuguese |
---|---|
niveaux | níveis |
permettent | permitem |
producteurs | produtores |
éditeurs | editores |
vérificateurs | verificadores |
faits | fatos |
collaborer | colaborar |
transcriptions | transcrições |
processus | processo |
et | e |
de | de |
rapide | rápido |
facile | fácil |
plusieurs | vários |
rend | em |
plus | mais |
connecter | login |
French | Portuguese |
---|---|
invitez | convide |
automatiquement | automaticamente |
éditeurs | editores |
vérificateurs | verificadores |
conformité | conformidade |
comptes | contas |
et | e |
accéder | acessar |
fichiers | arquivos |
vidéo | vídeo |
audio | áudio |
à | para |
de | de |
FR Voici plus d’informations sur les vérificateurs d’orthographe des navigateurs :
PT Saiba mais sobre o corretor ortográfico dos browsers:
French | Portuguese |
---|---|
plus | mais |
sur | sobre |
les | o |
FR Si à un moment donné il y a un paiement qui va à une adresse qui ne peut pas être justifiée par une facture, les vérificateurs et toute la population le verraient instantanément
PT Se a qualquer momento houver um pagamento que vá para um endereço que não pode ser justificado com uma nota fiscal, os auditores e toda a população o veriam instantaneamente
FR Les destinataires ne le verront pas, mais les vérificateurs de spam verront ce texte alt et ne marqueront pas votre e-mail comme un spam.
PT Os destinatários não o verão, mas os verificadores de spam verão esse texto alternativo e não marcarão sua mensagem de e-mail como spam.
Showing 30 of 30 translations