Translate "accro" to Russian

Showing 9 of 9 translations of the phrase "accro" from French to Russian

Translation of French to Russian of accro

French
Russian

FR « J'ai découvert et utilisé la Marketplace dans sa phase bêta initiale et je crois que j'en suis devenue accro

RU «Обнаружила и начала использовать Marketplace на начальной стадии бета-тестирования, и он меня в каком-то смысле зацепил

Transliteration «Obnaružila i načala ispolʹzovatʹ Marketplace na načalʹnoj stadii beta-testirovaniâ, i on menâ v kakom-to smysle zacepil

French Russian
et и

FR Les cours de Mindvalley m'ont rendu accro dès le premier jour

RU Курсы Mindvalley зацепили меня с первого дня

Transliteration Kursy Mindvalley zacepili menâ s pervogo dnâ

French Russian
s с
jour дня

FR Si vous êtes nouveau sur ITAA, vous vous demandez peut-être si vous êtes accro à Internet et à la technologie

RU Если вы новичок в ITAA, вам может быть интересно, являетесь ли вы зависимым от интернета и технологий

Transliteration Esli vy novičok v ITAA, vam možet bytʹ interesno, âvlâetesʹ li vy zavisimym ot interneta i tehnologij

French Russian
la в
internet интернета
et и

FR L'utilisateur accro à Internet et à la technologie qui souffre toujours

RU Зависимый интернет и технический пользователь, который все еще страдает

Transliteration Zavisimyj internet i tehničeskij polʹzovatelʹ, kotoryj vse eŝe stradaet

French Russian
internet интернет
et и
utilisateur пользователь
toujours еще

FR Je ne me sentais pas accro et j'ai consommé du divertissement en ligne pour me prouver que je ne le suis pas

RU Я не чувствовал себя зависимым и немного развлекался в Интернете, чтобы доказать, что я не такой

Transliteration  ne čuvstvoval sebâ zavisimym i nemnogo razvlekalsâ v Internete, čtoby dokazatʹ, čto â ne takoj

FR À la fin d'une réunion ITAA, nous avons toujours un moment de silence pour l'utilisateur accro d'Internet et de la technologie qui souffre encore

RU В конце встречи ITAA у нас всегда есть минута молчания для зависимого от Интернета и пользователя технологий, который все еще страдает

Transliteration V konce vstreči ITAA u nas vsegda estʹ minuta molčaniâ dlâ zavisimogo ot Interneta i polʹzovatelâ tehnologij, kotoryj vse eŝe stradaet

French Russian
réunion встречи
utilisateur пользователя

FR Je me considère comme un «accro du placard» en ce sens que j'ai gardé l'étendue de mon utilisation très secrète

RU Я считаю себя скрытым наркоманом, потому что я держал в секрете сколько времени я сижу в интернете

Transliteration  sčitaû sebâ skrytym narkomanom, potomu čto â deržal v sekrete skolʹko vremeni â sižu v internete

FR Ou peut-être l'utilisez-vous actuellement et en êtes-vous devenu accro.

RU А может быть, вы используете ее сейчас и уже пристрастились к ней.

Transliteration A možet bytʹ, vy ispolʹzuete ee sejčas i uže pristrastilisʹ k nej.

French Russian
actuellement сейчас
et и
vous ней

FR L'utilisateur accro à Internet et à la technologie qui souffre toujours

RU Зависимый интернет и технический пользователь, который все еще страдает

Transliteration Zavisimyj internet i tehničeskij polʹzovatelʹ, kotoryj vse eŝe stradaet

French Russian
internet интернет
et и
utilisateur пользователь
toujours еще

Showing 9 of 9 translations