FR La sortie nord est l’autoroute Highway 114 jusqu’à l’autoroute I-35E South
Translate "autoroute" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "autoroute" from French to Russian
Translation of French to Russian of autoroute
French
Russian
RU Северный съезд — шоссе 114 в направлении автомагистрали I-35E South
Transliteration Severnyj sʺezd — šosse 114 v napravlenii avtomagistrali I-35E South
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
| la | в |
FR La sortie sud est l’autoroute Highway 183 jusqu’à l’autoroute I-35E South
RU Южный съезд — шоссе 183 в направлении автомагистрали I-35E South
Transliteration Ûžnyj sʺezd — šosse 183 v napravlenii avtomagistrali I-35E South
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
| la | в |
FR 4. Continuez vers le sud sur l’autoroute 101 jusqu’à l’autoroute 202.
RU 4. Продолжайте движение по шоссе в южном направлении 101 до шоссе 202.
Transliteration 4. Prodolžajte dviženie po šosse v ûžnom napravlenii 101 do šosse 202.
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
FR L'autoroute I-5 devient l'autoroute 99
RU Дорога I-5 перейдет в шоссе 99
Transliteration Doroga I-5 perejdet v šosse 99
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
FR Prenez l’autoroute 17 jusqu’à l’autoroute 99 North
RU Продолжайте движение по шоссе 17 до шоссе 99 North
Transliteration Prodolžajte dviženie po šosse 17 do šosse 99 North
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
FR Indications routières depuis le Connecticut : - Prenez l’autoroute Merritt Parkway (qui devient Hutchinson Parkway) ou l’autoroute à péage Connecticut Turnpike jusqu’à New York
RU Из Коннектикута: - Следуйте по шоссе Merritt Parkway (переходит в Hutchinson Parkway) или автомагистрали Connecticut Turnpike в направлении Нью-Йорка
Transliteration Iz Konnektikuta: - Sledujte po šosse Merritt Parkway (perehodit v Hutchinson Parkway) ili avtomagistrali Connecticut Turnpike v napravlenii Nʹû-Jorka
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
FR En venant de Nankin : Roulez vers le sud sur l’autoroute de Huning en direction de l’autoroute de Suzhou
RU Из Нанкина: Следуйте на юг по шоссе Huning в направлении шоссе Suzhou Belt
Transliteration Iz Nankina: Sledujte na ûg po šosse Huning v napravlenii šosse Suzhou Belt
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
FR La sortie nord est l’autoroute Highway 114 jusqu’à l’autoroute I-35E South
RU Северный съезд — шоссе 114 в направлении автомагистрали I-35E South
Transliteration Severnyj sʺezd — šosse 114 v napravlenii avtomagistrali I-35E South
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
| la | в |
FR La sortie sud est l’autoroute Highway 183 jusqu’à l’autoroute I-35E South
RU Южный съезд — шоссе 183 в направлении автомагистрали I-35E South
Transliteration Ûžnyj sʺezd — šosse 183 v napravlenii avtomagistrali I-35E South
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
| la | в |
FR 4. Continuez vers le sud sur l’autoroute 101 jusqu’à l’autoroute 202.
RU 4. Продолжайте движение по шоссе в южном направлении 101 до шоссе 202.
Transliteration 4. Prodolžajte dviženie po šosse v ûžnom napravlenii 101 do šosse 202.
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
FR L'autoroute I-5 devient l'autoroute 99
RU Дорога I-5 перейдет в шоссе 99
Transliteration Doroga I-5 perejdet v šosse 99
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
FR Prenez l’autoroute 17 jusqu’à l’autoroute 99 North
RU Продолжайте движение по шоссе 17 до шоссе 99 North
Transliteration Prodolžajte dviženie po šosse 17 do šosse 99 North
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
FR En venant de Nankin : Roulez vers le sud sur l’autoroute de Huning en direction de l’autoroute de Suzhou
RU Из Нанкина: Следуйте на юг по шоссе Huning в направлении шоссе Suzhou Belt
Transliteration Iz Nankina: Sledujte na ûg po šosse Huning v napravlenii šosse Suzhou Belt
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
FR Indications routières depuis le Connecticut : - Prenez l’autoroute Merritt Parkway (qui devient Hutchinson Parkway) ou l’autoroute à péage Connecticut Turnpike jusqu’à New York
RU Из Коннектикута: - Следуйте по шоссе Merritt Parkway (переходит в Hutchinson Parkway) или автомагистрали Connecticut Turnpike в направлении Нью-Йорка
Transliteration Iz Konnektikuta: - Sledujte po šosse Merritt Parkway (perehodit v Hutchinson Parkway) ili avtomagistrali Connecticut Turnpike v napravlenii Nʹû-Jorka
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
FR En venant de Nankin : Roulez vers le sud sur l’autoroute de Huning en direction de l’autoroute de Suzhou
RU Из Нанкина: Следуйте на юг по шоссе Huning в направлении шоссе Suzhou Belt
Transliteration Iz Nankina: Sledujte na ûg po šosse Huning v napravlenii šosse Suzhou Belt
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
FR L’aéroport se trouve juste à côté de l’autoroute 17, qui vous emmènera directement en plein cœur du centre-ville de Victoria et au Fairmont Empress.
RU Аэропорт расположен у шоссе Highway 17, по которому вы напрямую доедете до самого центра Виктории и Fairmont Empress.
Transliteration Aéroport raspoložen u šosse Highway 17, po kotoromu vy naprâmuû doedete do samogo centra Viktorii i Fairmont Empress.
| French | Russian |
|---|---|
| se trouve | расположен |
| autoroute | шоссе |
| directement | напрямую |
| et | и |
| fairmont | fairmont |
FR Si vous arrivez via le terminal BC Ferries Swartz Bay, vous rejoindrez automatiquement l’autoroute 17 en sortant du ferry
RU Если вы прибываете в паромный терминал «BC Ferries Swartz Bay», выехав с парома, вы сразу окажетесь на шоссе Highway 17
Transliteration Esli vy pribyvaete v paromnyj terminal «BC Ferries Swartz Bay», vyehav s paroma, vy srazu okažetesʹ na šosse Highway 17
| French | Russian |
|---|---|
| bay | bay |
| terminal | терминал |
| autoroute | шоссе |
FR Restez sur l’autoroute 17 pendant environ 33 km jusqu’à atteindre le centre-ville de Victoria
RU Следуйте по Highway 17 в течение примерно 33 км, пока не доедете до центра Виктории
Transliteration Sledujte po Highway 17 v tečenie primerno 33 km, poka ne doedete do centra Viktorii
FR L’autoroute 17 devient Blanchard Street, qui devient ensuite Belleville Street
RU Шоссе Highway 17 перейдет в Blanchard Street, которая затем перейдет в Belleville Street
Transliteration Šosse Highway 17 perejdet v Blanchard Street, kotoraâ zatem perejdet v Belleville Street
| French | Russian |
|---|---|
| qui | которая |
| ensuite | затем |
FR Cette technologie est à même de gérer la conduite sur autoroute, les situations urbaines complexes ou les conditions de faible visibilité
RU Она легко обеспечивает движение по автомагистралям, в сложных городских ситуациях и в условиях плохой видимости
Transliteration Ona legko obespečivaet dviženie po avtomagistralâm, v složnyh gorodskih situaciâh i v usloviâh plohoj vidimosti
| French | Russian |
|---|---|
| situations | ситуациях |
FR • Tournez à gauche au feu pour sortir de l’aéroport international de Kona via l’autoroute 19 (Queen Kaahumanu).
RU • Поверните налево у светофора на выезде из международного аэропорта Кона на шоссе Queen Kaahumanu Highway 19.
Transliteration • Povernite nalevo u svetofora na vyezde iz meždunarodnogo aéroporta Kona na šosse Queen Kaahumanu Highway 19.
| French | Russian |
|---|---|
| gauche | налево |
| pour | у |
| aéroport | аэропорта |
| autoroute | шоссе |
FR •Restez sur l’autoroute 19 pendant 31 kilomètres.
RU •Продолжайте движение по шоссе 19 в течение 31,4 км (19,5 миль).
Transliteration •Prodolžajte dviženie po šosse 19 v tečenie 31,4 km (19,5 milʹ).
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
| pendant | течение |
FR Suivez les panneaux dans Waimea jusqu’à Kawaihae (tournez à droite sur Lindsey Road/autoroute 19)
RU В Ваймеа (Waimea) следуйте знакам на Kawaihae (поверните направо на Lindsey Road/Highway 19)
Transliteration V Vajmea (Waimea) sledujte znakam na Kawaihae (povernite napravo na Lindsey Road/Highway 19)
| French | Russian |
|---|---|
| suivez | следуйте |
FR Empruntez l’autoroute Central Expressway (Highway 75) vers le sud
RU Следуйте по шоссе Central Expressway (Hwy 75) в южном направлении
Transliteration Sledujte po šosse Central Expressway (Hwy 75) v ûžnom napravlenii
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
| central | central |
FR Empruntez l’autoroute I-30 East et prenez la sortie I-35E North
RU Следуйте по автомагистрали I-30 в восточном направлении, затем покиньте автомагистраль на съезде на автомагистраль I-35E North
Transliteration Sledujte po avtomagistrali I-30 v vostočnom napravlenii, zatem pokinʹte avtomagistralʹ na sʺezde na avtomagistralʹ I-35E North
| French | Russian |
|---|---|
| la | в |
FR 3. Prenez l’autoroute 101 North et prenez la sortie Scottsdale Road.
RU 3. Следуйте по шоссе 101 в северном направлении и покиньте шоссе, используя съезд на Scottsdale Road.
Transliteration 3. Sledujte po šosse 101 v severnom napravlenii i pokinʹte šosse, ispolʹzuâ sʺezd na Scottsdale Road.
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
| la | в |
| et | и |
FR 2. Tournez à gauche sur Hayden Road jusqu’à l’autoroute 101 Loop South.
RU 2. Поверните налево на Hayden Road и следуйте до шоссе 101 Loop в южном направлении.
Transliteration 2. Povernite nalevo na Hayden Road i sledujte do šosse 101 Loop v ûžnom napravlenii.
| French | Russian |
|---|---|
| gauche | налево |
| autoroute | шоссе |
FR 3. Tournez à droite sur l’autoroute 101 South.
RU 3. Поверните направо на шоссе 101 в южном направлении.
Transliteration 3. Povernite napravo na šosse 101 v ûžnom napravlenii.
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
FR 5. Empruntez l’autoroute 202 West et continuez jusqu’à la sortie Phoenix Sky Harbor Airport.
RU 5. Двигайтесь по шоссе 202 в западном направлении до съезда на Phoenix Sky Harbor Airport.
Transliteration 5. Dvigajtesʹ po šosse 202 v zapadnom napravlenii do sʺezda na Phoenix Sky Harbor Airport.
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
| la | в |
FR À votre arrivée à Horseshoe Bay, guettez le panneau de sortie sur l'autoroute 99 nord en direction de Squamish et Whistler
RU У Хорсшу-Бэй (Horseshoe Bay) поверните на выезде по указателю на шоссе 99 Норд (North) в направлении Сквамиша (Squamish) и Уистлера (Whistler)
Transliteration U Horsšu-Béj (Horseshoe Bay) povernite na vyezde po ukazatelû na šosse 99 Nord (North) v napravlenii Skvamiša (Squamish) i Uistlera (Whistler)
| French | Russian |
|---|---|
| bay | bay |
| autoroute | шоссе |
| et | и |
FR Depuis Seattle et la frontière, prenez l'autoroute I-5 en direction du nord.
RU Двигайтесь в северном направлении по шоссе I-5 из Сиэтла через границу.
Transliteration Dvigajtesʹ v severnom napravlenii po šosse I-5 iz Siétla čerez granicu.
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
FR Depuis le terminal de ferry, prenez l’autoroute 17 North (seule route à partir du terminal de ferry).
RU Выезжая из паромного терминала, направляйтесь на шоссе 17 North (это единственный путь из терминала).
Transliteration Vyezžaâ iz paromnogo terminala, napravlâjtesʹ na šosse 17 North (éto edinstvennyj putʹ iz terminala).
| French | Russian |
|---|---|
| terminal | терминала |
| autoroute | шоссе |
FR À votre sortie du ferry, restez sur la route principale vers l’autoroute 99 South.
RU Покинув паром, двигайтесь по основной дороге в направлении шоссе 99 South.
Transliteration Pokinuv parom, dvigajtesʹ po osnovnoj doroge v napravlenii šosse 99 South.
| French | Russian |
|---|---|
| principale | основной |
| route | дороге |
| autoroute | шоссе |
| French | Russian |
|---|---|
| pour | для |
| autoroute | шоссе |
| French | Russian |
|---|---|
| pour | для |
| autoroute | шоссе |
FR autoroute sur la zone d'érosion éolienne au crépuscule
RU шоссе в зоне ветровой эрозии в сумерках
Transliteration šosse v zone vetrovoj érozii v sumerkah
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
| la | в |
| zone | зоне |
FR Indications routières depuis le sud du New Jersey ou Philadelphie : - Prenez l’autoroute à péage New Jersey Turnpike vers le nord jusqu’à la sortie 16E Lincoln Tunnel
RU С юга Нью-Джерси или из Филадельфии: - Следуйте на север по автомагистрали New Jersey Turnpike до съезда 16E в направлении тоннеля Линкольна (Lincoln)
Transliteration S ûga Nʹû-Džersi ili iz Filadelʹfii: - Sledujte na sever po avtomagistrali New Jersey Turnpike do sʺezda 16E v napravlenii tonnelâ Linkolʹna (Lincoln)
| French | Russian |
|---|---|
| new | new |
| jersey | jersey |
FR Route transcanadienne - Autoroute 1. Vous sortirez à droite par cette bretelle.
RU TransCanada Highway #1. На этот съезд вы выедете справа.
Transliteration TransCanada Highway #1. Na étot sʺezd vy vyedete sprava.
| French | Russian |
|---|---|
| cette | этот |
| droite | справа |
FR Continuez sur l’autoroute 1 jusqu’à ce que vous atteigniez l’entrée du parc national de Banff.
RU Продолжайте движение по Highway#1, пока не достигните въезда в Национальный парк Банф.
Transliteration Prodolžajte dviženie po Highway#1, poka ne dostignite vʺezda v Nacionalʹnyj park Banf.
| French | Russian |
|---|---|
| parc | парк |
FR Depuis Seattle et la frontière, prenez l'autoroute I-5 en direction du nord
RU Двигайтесь в северном направлении по шоссе I-5 из Сиэтла через границу
Transliteration Dvigajtesʹ v severnom napravlenii po šosse I-5 iz Siétla čerez granicu
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
FR En venant de Shanghai : Roulez vers le nord-est sur l’autoroute Shanghai-Nankin et prenez la sortie Yangcheng Lake Service Area
RU Из Шанхая: Следуйте в северо-западном направлении по шоссе Шанхай-Наньцзин и выезжайте на съезд Yangcheng Lake Service Area
Transliteration Iz Šanhaâ: Sledujte v severo-zapadnom napravlenii po šosse Šanhaj-Nanʹczin i vyezžajte na sʺezd Yangcheng Lake Service Area
| French | Russian |
|---|---|
| service | service |
| autoroute | шоссе |
| et | и |
| area | area |
FR Icônes Autoroute - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
| French | Russian |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
| téléchargement | скачивайте |
| gratuit | бесплатно |
| en | в |
FR Télécharger 671 icônes Autoroute gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| French | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
| gratuites | бесплатных |
| icônes | иконок |
| et | и |
| autres | других |
FR Solution EDI pour petites entreprises | OpenText Nuage d'autoroute
RU Решение EDI для малого бизнеса | OpenText Автострада Облако
Transliteration Rešenie EDI dlâ malogo biznesa | OpenText Avtostrada Oblako
| French | Russian |
|---|---|
| pour | для |
| petites | малого |
| entreprises | бизнеса |
FR Secure Truck Parking – une révolution dans le stationnement sur autoroute
RU Безопасная парковка грузовых автомобилей (Secure Truck Parking) — революция в мире стоянок на трассе
Transliteration Bezopasnaâ parkovka gruzovyh avtomobilej (Secure Truck Parking) — revolûciâ v mire stoânok na trasse
FR Système pilote ouvert sur l'autoroute A5 à Karlsruhe
RU Пилотная парковка запущена в эксплуатацию на трассе A5 в Карлсруэ
Transliteration Pilotnaâ parkovka zapuŝena v ékspluataciû na trasse A5 v Karlsrué
FR Public bbw dans natures garb marche autoroute viaduc
RU Милфы и подростки, которые обожают публичный секс, засвет, лесбиянки, тройничок, дикие вечеринки
Transliteration Milfy i podrostki, kotorye obožaût publičnyj seks, zasvet, lesbiânki, trojničok, dikie večerinki
| French | Russian |
|---|---|
| public | публичный |
FR Empruntez l’autoroute Central Expressway (Highway 75) vers le sud
RU Следуйте по шоссе Central Expressway (Hwy 75) в южном направлении
Transliteration Sledujte po šosse Central Expressway (Hwy 75) v ûžnom napravlenii
| French | Russian |
|---|---|
| autoroute | шоссе |
| central | central |
FR Empruntez l’autoroute I-30 East et prenez la sortie I-35E North
RU Следуйте по автомагистрали I-30 в восточном направлении, затем покиньте автомагистраль на съезде на автомагистраль I-35E North
Transliteration Sledujte po avtomagistrali I-30 v vostočnom napravlenii, zatem pokinʹte avtomagistralʹ na sʺezde na avtomagistralʹ I-35E North
| French | Russian |
|---|---|
| la | в |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese