Translate "axes" to Russian

RU Создание пользовательских сеток (конических, двухосевых или трехосевых).

Transliteration Sozdanie polʹzovatelʹskih setok (koničeskih, dvuhosevyh ili trehosevyh).

RU Специализация Coursera — это серия курсов, помогающих в совершенстве овладеть определенным навыком

Transliteration Specializaciâ Coursera — éto seriâ kursov, pomogaûŝih v soveršenstve ovladetʹ opredelennym navykom

RU Восстановиться «лучше, чем было» и «на благо людей» - частные инвестиции плюс опыт ООН

Transliteration Vosstanovitʹsâ «lučše, čem bylo» i «na blago lûdej» - častnye investicii plûs opyt OON

RU ИИ играет важную роль в сервисах на основе данных, которые Optum предоставляет United Healthcare

Transliteration II igraet važnuû rolʹ v servisah na osnove dannyh, kotorye Optum predostavlâet United Healthcare

RU Устройство для совместной работы в эру ИИ

Transliteration Ustrojstvo dlâ sovmestnoj raboty v éru II

RU Вот как ваш сайт может выделиться с помощью сообщений от лица бренда и SEO-текстов.

Transliteration Vot kak vaš sajt možet vydelitʹsâ s pomoŝʹû soobŝenij ot lica brenda i SEO-tekstov.

RU Оцените примеры наших креативно написанных и повышающих конверсию электронных писем.

Transliteration Ocenite primery naših kreativno napisannyh i povyšaûŝih konversiû élektronnyh pisem.

RU Программа Mindvalley Mentoring - это внутренний круг студентов, ориентированных на личностное развитие и обучаемых непосредственно Лакхиани.

Transliteration Programma Mindvalley Mentoring - éto vnutrennij krug studentov, orientirovannyh na ličnostnoe razvitie i obučaemyh neposredstvenno Lakhiani.

RU Активизируйте выполнение планов продаж и получение дохода посредством действенных планов организации, основанных на данных.

Transliteration Aktivizirujte vypolnenie planov prodaž i polučenie dohoda posredstvom dejstvennyh planov organizacii, osnovannyh na dannyh.

RU Активизируйте возможности и получение дохода посредством действенных планов организации, основанных на данных.

Transliteration Aktivizirujte vozmožnosti i polučenie dohoda posredstvom dejstvennyh planov organizacii, osnovannyh na dannyh.

RU Мы нанимаем новых коллег в одну из самых любимых и целеустремленных независимых компаний-разработчиков программного обеспечения.

Transliteration My nanimaem novyh kolleg v odnu iz samyh lûbimyh i celeustremlennyh nezavisimyh kompanij-razrabotčikov programmnogo obespečeniâ.

RU Пять самостоятельных и обязательных модулей с акцентом на основных векторах атак и рекомендуемых стандартах.

Transliteration Pâtʹ samostoâtelʹnyh i obâzatelʹnyh modulej s akcentom na osnovnyh vektorah atak i rekomenduemyh standartah.

RU iText DITO упрощает процесс массового создания шаблонов на основе данных.

Transliteration iText DITO uproŝaet process massovogo sozdaniâ šablonov na osnove dannyh.

RU Использование шаблонов на основе данных для PDF-форм

Transliteration Ispolʹzovanie šablonov na osnove dannyh dlâ PDF-form

RU Упростите процесс создания нескольких шаблонов на основе данных с помощью iText DITO и экономьте ценное время и ресурсы разработчиков.

Transliteration Uprostite process sozdaniâ neskolʹkih šablonov na osnove dannyh s pomoŝʹû iText DITO i ékonomʹte cennoe vremâ i resursy razrabotčikov.

RU Отформатируйте название и цвет оси, дважды щёлкнув её

Transliteration Otformatirujte nazvanie i cvet osi, dvaždy ŝëlknuv eë

RU В правой части экрана появится всплывающее окно, в котором можно изменить цвета и линии осей.

Transliteration V pravoj časti ékrana poâvitsâ vsplyvaûŝee okno, v kotorom možno izmenitʹ cveta i linii osej.

RU Чтобы очистить оси диаграммы Ганта, щёлкните горизонтальную ось правой кнопкой мыши и выберите пункт Формат оси.

Transliteration Čtoby očistitʹ osi diagrammy Ganta, ŝëlknite gorizontalʹnuû osʹ pravoj knopkoj myši i vyberite punkt Format osi.

RU Регистрируйте информацию о клиенте в полях пользователей и организаций и создавайте на основе этих полей процессы обработки тикетов.

Transliteration Registrirujte informaciû o kliente v polâh polʹzovatelej i organizacij i sozdavajte na osnove étih polej processy obrabotki tiketov.

RU Рыбаки острова Манает: на Филиппинах готовы к следующему шторму

Transliteration Rybaki ostrova Manaet: na Filippinah gotovy k sleduûŝemu štormu

RU Разработка нового постпроцессора для нового 5-осевого станка Tesla

Transliteration Razrabotka novogo postprocessora dlâ novogo 5-osevogo stanka Tesla

RU Благодаря новым технологиям сети становятся интеллектуальными, программируемыми и программно-определяемыми

Transliteration Blagodarâ novym tehnologiâm seti stanovâtsâ intellektualʹnymi, programmiruemymi i programmno-opredelâemymi

RU С момента своего основания группа LVMH сделала устойчивое развитие одним из главных стратегических направлений своей деятельности.

Transliteration S momenta svoego osnovaniâ gruppa LVMH sdelala ustojčivoe razvitie odnim iz glavnyh strategičeskih napravlenij svoej deâtelʹnosti.

RU Добавление названия для диаграммы или осей

Transliteration Dobavlenie nazvaniâ dlâ diagrammy ili osej

RU В ALE мы считаем, что сеть должна быть построена на трех основных столпах:

Transliteration V ALE my sčitaem, čto setʹ dolžna bytʹ postroena na treh osnovnyh stolpah:

RU Проекты могут включать разработку руководящих принципов, учебных планов, учебных материалов и документации по образцовой практике

Transliteration Proekty mogut vklûčatʹ razrabotku rukovodâŝih principov, učebnyh planov, učebnyh materialov i dokumentacii po obrazcovoj praktike

RU поддержки проектов технического сотрудничества, которые непосредственно связаны с борьбой с раковыми заболеваниями во всем мире;

Transliteration podderžki proektov tehničeskogo sotrudničestva, kotorye neposredstvenno svâzany s borʹboj s rakovymi zabolevaniâmi vo vsem mire;

RU Ориентированность на результаты и на клиентов

Transliteration Orientirovannostʹ na rezulʹtaty i na klientov

RU Ваш инновационный партнер в сфере технологических услуг

Transliteration Vaš innovacionnyj partner v sfere tehnologičeskih uslug

RU Технологические услуги, адаптированные под местные требования

Transliteration Tehnologičeskie uslugi, adaptirovannye pod mestnye trebovaniâ

RU Bosch Service Solutions поддерживает своих клиентов, предлагая решения BPO для комплексных технологических услуг

Transliteration Bosch Service Solutions podderživaet svoih klientov, predlagaâ rešeniâ BPO dlâ kompleksnyh tehnologičeskih uslug

RU Фонды, ориентированные на Индию, смогли получить более высокую доходность на 14,4% по сравнению с другими рынками в Азии

Transliteration Fondy, orientirovannye na Indiû, smogli polučitʹ bolee vysokuû dohodnostʹ na 14,4% po sravneniû s drugimi rynkami v Azii

RU Системы, основанные на технологиях

Transliteration Sistemy, osnovannye na tehnologiâh

RU Также возможно запустить анимацию относительно других осей. Для такого эффекта используйте

Transliteration Takže vozmožno zapustitʹ animaciû otnositelʹno drugih osej. Dlâ takogo éffekta ispolʹzujte

RU Мировой поставщик новостей, исследований и мероприятий в сферах онлайн-торговли, банковского дела, инвестиций и технологий

Transliteration Mirovoj postavŝik novostej, issledovanij i meropriâtij v sferah onlajn-torgovli, bankovskogo dela, investicij i tehnologij

RU услуги по управлению активами ? мы сосредотачиваем усилия на всей вашей системе и обеспечиваем оптимальную работу

Transliteration uslugi po upravleniû aktivami ? my sosredotačivaem usiliâ na vsej vašej sisteme i obespečivaem optimalʹnuû rabotu

RU 3-осевой карданный может вращать камеру одним касанием вашей

Transliteration 3-osevoj kardannyj možet vraŝatʹ kameru odnim kasaniem vašej

RU Специализация Coursera — это серия курсов, помогающих в совершенстве овладеть определенным навыком

Transliteration Specializaciâ Coursera — éto seriâ kursov, pomogaûŝih v soveršenstve ovladetʹ opredelennym navykom

RU Эта черта помогает вам найти кандидатов с сильным чувством долга, сосредоточены и дисциплинированы

Transliteration Éta čerta pomogaet vam najti kandidatov s silʹnym čuvstvom dolga, sosredotočeny i disciplinirovany

RU Пять самостоятельных и обязательных модулей с акцентом на основных векторах атак и рекомендуемых стандартах.

Transliteration Pâtʹ samostoâtelʹnyh i obâzatelʹnyh modulej s akcentom na osnovnyh vektorah atak i rekomenduemyh standartah.

RU Регистрируйте информацию о клиенте в полях пользователей и организаций. Создавайте процессы обработки тикетов на основе этих полей.

Transliteration Registrirujte informaciû o kliente v polâh polʹzovatelej i organizacij. Sozdavajte processy obrabotki tiketov na osnove étih polej.

RU Регистрируйте информацию о клиенте в полях пользователей и организаций. Создавайте процессы обработки тикетов на основе этих полей.

Transliteration Registrirujte informaciû o kliente v polâh polʹzovatelej i organizacij. Sozdavajte processy obrabotki tiketov na osnove étih polej.

RU Регистрируйте информацию о клиенте в полях пользователей и организаций. Создавайте процессы обработки тикетов на основе этих полей.

Transliteration Registrirujte informaciû o kliente v polâh polʹzovatelej i organizacij. Sozdavajte processy obrabotki tiketov na osnove étih polej.

RU Регистрируйте информацию о клиенте в полях пользователей и организаций. Создавайте процессы обработки тикетов на основе этих полей.

Transliteration Registrirujte informaciû o kliente v polâh polʹzovatelej i organizacij. Sozdavajte processy obrabotki tiketov na osnove étih polej.

RU Регистрируйте информацию о клиенте в полях пользователей и организаций. Создавайте процессы обработки тикетов на основе этих полей.

Transliteration Registrirujte informaciû o kliente v polâh polʹzovatelej i organizacij. Sozdavajte processy obrabotki tiketov na osnove étih polej.

RU Регистрируйте информацию о клиенте в полях пользователей и организаций. Создавайте процессы обработки тикетов на основе этих полей.

Transliteration Registrirujte informaciû o kliente v polâh polʹzovatelej i organizacij. Sozdavajte processy obrabotki tiketov na osnove étih polej.

RU Регистрируйте информацию о клиенте в полях пользователей и организаций. Создавайте процессы обработки тикетов на основе этих полей.

Transliteration Registrirujte informaciû o kliente v polâh polʹzovatelej i organizacij. Sozdavajte processy obrabotki tiketov na osnove étih polej.

RU Регистрируйте информацию о клиенте в полях пользователей и организаций. Создавайте процессы обработки тикетов на основе этих полей.

Transliteration Registrirujte informaciû o kliente v polâh polʹzovatelej i organizacij. Sozdavajte processy obrabotki tiketov na osnove étih polej.

RU Регистрируйте информацию о клиенте в полях пользователей и организаций. Создавайте процессы обработки тикетов на основе этих полей.

Transliteration Registrirujte informaciû o kliente v polâh polʹzovatelej i organizacij. Sozdavajte processy obrabotki tiketov na osnove étih polej.

RU Регистрируйте информацию о клиенте в полях пользователей и организаций. Создавайте процессы обработки тикетов на основе этих полей.

Transliteration Registrirujte informaciû o kliente v polâh polʹzovatelej i organizacij. Sozdavajte processy obrabotki tiketov na osnove étih polej.