Hire a translator I am translator

Translate "axes" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "axes" from French to Spanish

Translations of axes

"axes" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

axes eje ejes

Translation of French to Spanish of axes

French
Spanish

FR Vous constaterez que certains sont plus axés sur la vente, tandis que d'autres sont plus axés sur l'éducation, la formation et l'interaction.

ES Encontrarás que algunos están más enfocados en la venta, mientras que otros están más enfocados en la educación, la formación y la interacción.

French Spanish
vente venta
la la
et y
éducation educación
formation formación
certains algunos
plus más
tandis mientras que
sur en

FR 10. Double-cliquez sur les axes afin de mettre en forme leur titre et de définir leur couleur. Une fenêtre contextuelle s’ouvre à droite de l’écran et vous permet de modifier les couleurs et les lignes des axes.

ES 10. Para aplicar formato al título y al color del eje, haga doble clic en cualquiera de los ejes. Se abrirá una ventana emergente en la parte derecho de la pantalla para que pueda editar los colores y las líneas del eje.

French Spanish
forme formato
fenêtre ventana
modifier editar
axes ejes
et y
écran pantalla
être pueda
de de
en en
lignes líneas
double doble
couleur color
cliquez clic
titre título
couleurs colores
leur la

FR Vous constaterez que certains sont plus axés sur la vente, tandis que d'autres sont plus axés sur l'éducation, la formation et l'interaction.

ES Encontrarás que algunos están más enfocados en la venta, mientras que otros están más enfocados en la educación, la formación y la interacción.

French Spanish
vente venta
la la
et y
éducation educación
formation formación
certains algunos
plus más
tandis mientras que
sur en

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.

French Spanish
utilisé utiliza
différents diferentes
types tipos
cnc cnc
fraiseuses fresadoras
axes ejes
hybride híbrida
machines máquinas
et y
industriels industriales
généralement normalmente
robots robots
fabrication fabricación
de de

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.

French Spanish
utilisé utiliza
différents diferentes
types tipos
cnc cnc
fraiseuses fresadoras
axes ejes
hybride híbrida
machines máquinas
et y
industriels industriales
généralement normalmente
robots robots
fabrication fabricación
de de

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.

French Spanish
utilisé utiliza
différents diferentes
types tipos
cnc cnc
fraiseuses fresadoras
axes ejes
hybride híbrida
machines máquinas
et y
industriels industriales
généralement normalmente
robots robots
fabrication fabricación
de de

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.

French Spanish
utilisé utiliza
différents diferentes
types tipos
cnc cnc
fraiseuses fresadoras
axes ejes
hybride híbrida
machines máquinas
et y
industriels industriales
généralement normalmente
robots robots
fabrication fabricación
de de

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.

French Spanish
utilisé utiliza
différents diferentes
types tipos
cnc cnc
fraiseuses fresadoras
axes ejes
hybride híbrida
machines máquinas
et y
industriels industriales
généralement normalmente
robots robots
fabrication fabricación
de de

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.

French Spanish
utilisé utiliza
différents diferentes
types tipos
cnc cnc
fraiseuses fresadoras
axes ejes
hybride híbrida
machines máquinas
et y
industriels industriales
généralement normalmente
robots robots
fabrication fabricación
de de

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.

French Spanish
utilisé utiliza
différents diferentes
types tipos
cnc cnc
fraiseuses fresadoras
axes ejes
hybride híbrida
machines máquinas
et y
industriels industriales
généralement normalmente
robots robots
fabrication fabricación
de de

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.

French Spanish
utilisé utiliza
différents diferentes
types tipos
cnc cnc
fraiseuses fresadoras
axes ejes
hybride híbrida
machines máquinas
et y
industriels industriales
généralement normalmente
robots robots
fabrication fabricación
de de

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.

French Spanish
utilisé utiliza
différents diferentes
types tipos
cnc cnc
fraiseuses fresadoras
axes ejes
hybride híbrida
machines máquinas
et y
industriels industriales
généralement normalmente
robots robots
fabrication fabricación
de de

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.

French Spanish
utilisé utiliza
différents diferentes
types tipos
cnc cnc
fraiseuses fresadoras
axes ejes
hybride híbrida
machines máquinas
et y
industriels industriales
généralement normalmente
robots robots
fabrication fabricación
de de

FR Grilles personnalisées (triangulaires, 2 axes et 3 axes)

ES Personalice cuadrículas (triangular, 2 ejes, 3 ejes)

French Spanish
grilles cuadrículas
axes ejes

FR Découvrez nos politiques de confidentialité, nos produits axés sur la protection de la vie privée et la manière dont nous prenons en charge les exigences réglementaires, comme le RGPD.

ES Descubre nuestras políticas y productos enfocados en la privacidad y la manera en que apoyamos los requisitos normativos como el RGPD.

French Spanish
découvrez descubre
rgpd rgpd
politiques políticas
et y
manière manera
exigences requisitos
confidentialité privacidad
en en
produits productos
la la
le el
de nuestras
les los

FR Elsevier encourage le travail d'équipe avec des soins axés sur le patient via la gestion performante des compétences, la planification des soins et les solutions d'implication du patient.

ES Elsevier fomenta la asistencia colaborativa centrada en el paciente a través de una potente gestión de competencias, una planificación de la asistencia y soluciones para el compromiso del paciente.

French Spanish
encourage fomenta
patient paciente
performante potente
compétences competencias
planification planificación
axé centrada
et y
solutions soluciones
gestion gestión
soins asistencia
la la
le el
du del
sur en
via de

FR Encourager les soins axés sur les patients via l'intégration de contenu complet et fiable directement au sein de votre solution DSE.

ES Promueva la asistencia centrada en el paciente a través de la integración del contenido completo y fiable directamente en su EHR.

French Spanish
complet completo
directement directamente
axé centrada
patients paciente
et y
fiable fiable
de de
soins asistencia
contenu contenido
sur en

FR Solutions permettant d'encourager les soins axés sur les patients en intégrant du contenu basé sur les preuves directement au sein des logiciels de DPI. Comprend la planification des soins, la documentation clinique et les ordonnances.

ES Soluciones que impulsan la asistencia centrada en el paciente mediante la integración de contenido basado en evidencias directamente en sistemas de HCE. Incluye planificación de la asistencia, documentación clínica y normas de actuación.

French Spanish
intégrant integración
preuves evidencias
directement directamente
logiciels sistemas
planification planificación
clinique clínica
axé centrada
solutions soluciones
patients paciente
documentation documentación
et y
soins asistencia
en en
de de
contenu contenido
basé basado
la la

FR Une Spécialisation Coursera est une série de cours axés sur la maîtrise d'une compétence

ES Un programa especializado de Coursera es un conjunto de cursos que te ayudan a dominar una aptitud

French Spanish
coursera coursera
de de
est es
série conjunto de
cours cursos

FR N'oubliez pas que n'importe quel thème peut être utilisé pour le podcasting car il suffit d'intégrer un lecteur, mais les thèmes axés sur le podcast sont conçus en fonction de vos besoins et de votre flux de travail.

ES Ten en cuenta que cualquier tema puede ser usado para el podcasting porque todo lo que necesitas es incrustar un reproductor, pero los temas enfocados al podcast están diseñados en base a tus necesidades y flujo de trabajo.

French Spanish
utilisé usado
lecteur reproductor
flux flujo
besoins necesidades
et y
travail trabajo
le el
podcasting podcasting
il lo
podcast podcast
en en
nimporte cualquier
thème tema
peut puede
mais pero
thèmes temas
de de
conçus diseñados
être ser

FR Créez de nouveaux insights axés sur les données

ES Genera nueva información empresarial data-driven

French Spanish
nouveaux nueva
créez genera
insights información

FR Ils prennent également en compte les cas d'utilisation axés sur l'engagement et l'analyse

ES También abarcan los casos de uso centrados en la participación y en las estadísticas

French Spanish
dutilisation uso
cas casos
et y
également también
en en
les de
ils la

FR Les services de streaming comme Hulu et YouTube TV sont plus axés sur les séries et émissions, avec une bonne quantité de contenu à la demande en bonus

ES Los servicios de streaming como Hulu y YouTube TV se centran más en series de la red, con una cantidad justa de contenido bajo demanda como bonus

French Spanish
streaming streaming
hulu hulu
youtube youtube
séries series
et y
la la
demande demanda
services servicios
de de
quantité cantidad
en en
plus más
contenu contenido

FR Les mots-clés de recherche Google sont axés sur quatre indicateurs clés de performance (ICP). Cliquez sur un ICP pour afficher les données relatives à cette mesure :

ES Las palabras clave de búsqueda de Google se centran en cuatro KPI (indicadores clave de rendimiento). Haz clic en cualquier KPI para ver los datos relacionados con esa métrica:

French Spanish
relatives relacionados
indicateurs clés de performance kpi
mots palabras
recherche búsqueda
indicateurs indicadores
de de
google google
performance rendimiento
cliquez clic
données datos

FR Le Chapterthon 2020 comprenait plusieurs projets axés sur la fourniture d’un accès à Internet à ceux qui en étaient privés, dont un

ES El Chapterthon 2020 incluyó varios proyectos enfocados en brindar acceso a Internet a quienes no estaban conectados, uno de los cuales fue una

French Spanish
projets proyectos
accès acceso
internet internet
fourniture brindar
en en
étaient estaban
à a

FR Vous pouvez demander des dons pour vous aider et soutenir votre podcast. Des podcasts plus axés sur le divertissement seraient un bon moyen de rentabiliser cette activité.

ES Puedes pedir donaciones para ayudar a mantenerte a ti y a tu podcast. Podcasts más enfocados al entretenimiento serían una buena opción para monetizar de esta manera.

French Spanish
demander pedir
divertissement entretenimiento
bon buena
et y
moyen manera
dons donaciones
podcast podcast
podcasts podcasts
de de
aider ayudar
plus más
votre tu
seraient serían
un a

FR C'est pourquoi certains logiciels de gestion seront davantage axés sur la business intelligence et la vente, tandis que d'autres privilégieront le suivi du temps et la gestion des ressources.

ES Por eso, algunas soluciones de software de gestión se especializan en inteligencia empresarial y funciones de ventas, mientras que otro software se centra en funciones como el control del tiempo y la gestión de recursos.

French Spanish
intelligence inteligencia
dautres otro
logiciels software
et y
vente ventas
ressources recursos
de de
gestion gestión
business empresarial
temps tiempo
suivi control
la la
le el
du del
tandis mientras que
pourquoi por
davantage que
sur en

FR Mobiliser les capitaux privés et l'expertise de l’ONU pour "reconstruire sur des bases plus solides" grâce à des partenariats public-privé "axés sur les intérêts de la population"

ES Novedades desde el terreno #44: Comprometidos con la continua lucha contra la COVID-19 y otros desafíos

French Spanish
et y
la la
de contra
à con

FR Pour mettre en pratique ces trois principes directeurs, nous basons notre approche de travail sur les quatre axes suivants

ES Para poner en práctica nuestros tres principios rectores, adoptamos los siguientes cuatro enfoques para nuestro trabajo: 

French Spanish
pratique práctica
principes principios
suivants siguientes
approche enfoques
travail trabajo
en en
quatre cuatro
notre nuestro
pour para

FR Vous trouverez ici une explication synthétique de l’approche que nous avons adoptée pour structurer notre travail autour de ces quatre axes.

ES Puede encontrar un resumen de cómo integramos estos cuatro enfoques en nuestro trabajo aquí.

French Spanish
trouverez encontrar
travail trabajo
ici aquí
de de
autour en
notre nuestro

FR Fréquemment utilisées mais souvent confondues, les impressions et la portée sont toutes les deux une mesure importante à suivre, notamment si vos objectifs pour les réseaux sociaux sont axés sur la perception et la notoriété de la marque.

ES Frecuentemente utilizados pero a menudo confundidos, las impresiones y el alcance son ambos un indicador importante para monitorear, especialmente si tus objetivos para redes sociales están enfocados en el conocimiento y la percepción de la marca.

French Spanish
impressions impresiones
importante importante
suivre monitorear
objectifs objetivos
perception percepción
et y
portée alcance
mesure indicador
mais pero
de de
marque marca
les deux ambos
la la
fréquemment frecuentemente
à a
réseaux redes

FR Des projets axés sur les compétences et conçus par la communauté, pour la communauté.

ES Proyectos basados en habilidades diseñados por la comunidad y para la comunidad.

French Spanish
projets proyectos
compétences habilidades
conçus diseñados
communauté comunidad
et y
la la
sur en
pour para

FR Découvrez comment votre site Web peut se démarquer grâce à un message aux couleurs de la marque et à des textes axés SEO.

ES Así es como tu web puede destacar con un mensaje de marca y un texto SEO.

French Spanish
seo seo
message mensaje
marque marca
et y
peut puede
de de
à con
votre tu
web web
textes es

FR Découvrez nos exemples d'e-mails créatifs et axés sur la conversion.

ES Consulta nuestros ejemplos de creatividad escrita y correos orientados a la conversión.

French Spanish
conversion conversión
mails correos
et y
la la
exemples ejemplos
de de
nos nuestros

FR Le programme de mentorat Mindvalley est un cercle restreint d'étudiants axés sur le développement personnel et coachés directement par Lakhiani.

ES El programa de Mentoría de Mindvalley es un círculo interno de estudiantes enfocados en el desarrollo personal y entrenados directamente por Lakhiani.

French Spanish
mindvalley mindvalley
cercle círculo
développement desarrollo
directement directamente
étudiants estudiantes
et y
le el
de de
un a
programme programa
est es
sur en
personnel personal

FR Microservices axés sur les événements

ES Microservicios impulsados por eventos

French Spanish
microservices microservicios
événements eventos
sur por

FR « Iterable est une véritable mine d’or pour les marketeurs axés données

ES «Iterable es una potente herramienta para el marketer basado en datos

French Spanish
iterable iterable
données datos
une una
pour para
est es

FR Stimulez le pipeline et le chiffre d’affaires avec des plans de compte exploitables et axés sur les données.

ES Impulse la producción y los beneficios con los planes de cuenta basados en datos con acciones ejecutables.

French Spanish
compte cuenta
et y
le la
plans planes
de de
données datos
sur en

FR Stimulez les opportunités et le chiffre d’affaires avec des plans de compte exploitables et axés sur les données.

ES Impulse las oportunidades y los beneficios con los planes de cuenta basados en datos con acciones ejecutables.

French Spanish
opportunités oportunidades
compte cuenta
et y
plans planes
de de
données datos
sur en

FR Grâce à notre gamme de services SMART axés sur les résultats, notre équipe d'experts vous fourniront des services et des formations sur mesure afin que vous puissiez mettre en place des solutions efficaces reposant sur les données.

ES Con nuestro catálogo de servicios inteligentes y orientados a resultados, nuestro equipo de expertos ofrecerá servicios y formación a medida a su empresa para permitirle impulsar soluciones basadas en datos que funcionan.

French Spanish
smart inteligentes
équipe equipo
et y
formations formación
solutions soluciones
de de
en en
résultats resultados
mesure medida
données datos
à a
notre nuestro
services servicios

FR Cette version de la souscription Red Hat Learning inclut des cours et des examens axés sur les besoins des développeurs :

ES La versión para desarrolladores de Red Hat Learning Subscription incluye los siguientes cursos y exámenes específicos para ellos:

French Spanish
souscription subscription
inclut incluye
examens exámenes
développeurs desarrolladores
hat hat
learning learning
et y
la la
cours cursos
de de
version versión

FR Cette page fournit des exemples de tutoriels, d’ateliers pratiques et d’autres supports axés sur les développeurs pour commencer rapidement à créer des applications sur OCI.

ES Esta página proporciona tutoriales de muestra, laboratorios prácticos y otros materiales específicos para desarrolladores a fin de empezar a crear aplicaciones rápidamente en OCI.

French Spanish
tutoriels tutoriales
développeurs desarrolladores
commencer empezar
rapidement rápidamente
fournit proporciona
et y
applications aplicaciones
de de
dautres y otros
créer crear
page página
pratiques prácticos
à a

FR Personnaliser les titres de graphique, la portée des axes, les couleurs, la police et les tailles

ES Opción para personalizar el título del gráfico, el intervalo del eje, el color del gráfico, las fuentes y el tamaño

French Spanish
personnaliser personalizar
titres título
graphique gráfico
axes eje
couleurs color
police fuentes
tailles tamaño
et y
la el
de del

FR Nous recrutons de nouveaux collègues dans l'une des éditeurs de logiciels indépendants les plus appréciés et axés sur les valeurs

ES Estamos contratando nuevos colegas en una de las empresas de software independiente más queridas y guiadas por valores.

French Spanish
nouveaux nuevos
collègues colegas
logiciels software
indépendants independiente
valeurs valores
et y
de de
plus más

FR ONLYOFFICE Docs et Collabora sont axés sur la collaboration. Comparons leurs caractéristiques collaboratives, d’accord ?

ES Tanto ONLYOFFICE Docs como Collabora se centran en la colaboración. Comparemos sus características de colaboración, ¿está bien?

French Spanish
onlyoffice onlyoffice
docs docs
caractéristiques características
la la
collaboration colaboración
et como
sur en
leurs de

FR Cinq modules obligatoires autodidactes axés sur les principaux vecteurs d'attaque et les meilleures pratiques.

ES Cinco módulos obligatorios autoguiados que se enfocan en mejores prácticas y vectores de ataque clave.

French Spanish
modules módulos
obligatoires obligatorios
principaux clave
vecteurs vectores
pratiques prácticas
et y
meilleures mejores
cinq de
sur en

FR Les noms de cours efficaces sont axés sur les résultats, c'est-à-dire sur le résultat que l'étudiant peut attendre

ES Los nombres de los cursos efectivos están orientados a los resultados, transmitiendo el resultado que el estudiante puede esperar

French Spanish
noms nombres
efficaces efectivos
attendre esperar
le el
peut puede
étudiant estudiante
de de
cours cursos
résultats resultados
résultat resultado
l están

FR Comme ces produits sont uniquement axés sur le microphone, ils n'ont pas besoin de réduire les coûts pour regrouper les deux

ES Debido a que estos productos se centran sólo en el micrófono, no tienen que reducir los costos para unir ambos

French Spanish
microphone micrófono
réduire reducir
coûts costos
le el
produits productos
pas no
les deux ambos
sur en
pour para

FR Nous implémentons des contrôles opérationnels, de sécurité et de confidentialité axés sur la technologie pour nous assurer de la conformité aux politiques internes, aux règlements et aux standards externes du secteur.

ES De implementar controles de las operaciones, de seguridad y de privacidad centrados en la tecnología para garantizar que cumplan las políticas internas, las normativas y los estándares externos del sector.

French Spanish
contrôles controles
standards estándares
externes externos
secteur sector
et y
confidentialité privacidad
politiques políticas
sécurité seguridad
la la
de de
technologie tecnología
assurer garantizar
internes internas
du del
sur en
opérationnels operaciones

FR iText DITO simplifie le processus de création de plusieurs modèles axés sur les données.

ES iText DITO simplifica el proceso de creación de múltiples plantillas basadas en datos.

French Spanish
itext itext
simplifie simplifica
le el
création creación
modèles plantillas
de de
processus proceso
données datos
sur en

Showing 50 of 50 translations