FR Tête de brosse mince, verrou de voyage et têtes de brosse qui durent de 6 mois à un an
French | Russian |
---|---|
de | для |
voyage | путешествий |
et | и |
qui | которая |
an | года |
FR Sortez les ventilateurs et dépoussiérez soigneusement chaque pâle avec la brosse
RU При помощи зубной щетки уберите пыль с каждой лопасти вытащенных вентиляторов
Transliteration Pri pomoŝi zubnoj ŝetki uberite pylʹ s každoj lopasti vytaŝennyh ventilâtorov
French | Russian |
---|---|
avec | с |
chaque | каждой |
FR Tête de brosse super douce: nettoyez soigneusement les résidus cosmétiques et les impuretés, gardez la peau propre.
RU Super soft brush head: тщательно очистите остатки и примеси косметики, держите кожу чистой.
Transliteration Super soft brush head: tŝatelʹno očistite ostatki i primesi kosmetiki, deržite kožu čistoj.
French | Russian |
---|---|
super | super |
soigneusement | тщательно |
gardez | держите |
FR Accessoires de Filtres de Brosse Principale et Brosses Latérales pour XIAOMI MI Robot
RU Боковые щетки и фильтры для XIAOMI MI Robot
Transliteration Bokovye ŝetki i filʹtry dlâ XIAOMI MI Robot
French | Russian |
---|---|
filtres | фильтры |
xiaomi | xiaomi |
FR Faire le dropshipping pour Oclean Z1 Brosse à Dents Électrique LED Intelligente à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
RU Дропшиппинг для Электрическая зубная щетка Oclean Z1 умная светодиодная для продажи онлайн по оптовой цене, сайт dropship | Chinabrands.com
Transliteration Dropšipping dlâ Élektričeskaâ zubnaâ ŝetka Oclean Z1 umnaâ svetodiodnaâ dlâ prodaži onlajn po optovoj cene, sajt dropship | Chinabrands.com
French | Russian |
---|---|
intelligente | умная |
vendre | продажи |
en ligne | онлайн |
prix | цене |
page | сайт |
FR SOOCAS C1 Brosse à Dents Électrique Imperméable Mignonne pour Enfants
RU Электрическая зубная щетка SOOCAS C1 милая водонепроницаемая для детей от Xiaomi youpin
Transliteration Élektričeskaâ zubnaâ ŝetka SOOCAS C1 milaâ vodonepronicaemaâ dlâ detej ot Xiaomi youpin
French | Russian |
---|---|
pour | для |
enfants | детей |
FR Case Brosse à dents électrique pour Oclean Portable Oclean Z1 / X / F1 / Xpro
RU Oclean Портативный электрическая зубная щетка чехол для Oclean Z1 / X / F1 / XPro
Transliteration Oclean Portativnyj élektričeskaâ zubnaâ ŝetka čehol dlâ Oclean Z1 / X / F1 / XPro
French | Russian |
---|---|
pour | для |
FR L’indice de perception de la corruption (IPC) de cette année brosse un tableau sombre de l’état de la corruption dans le monde.
RU В этом году Индекс восприятия коррупции (ИВК) рисует мрачную картину уровня коррупции во всем мире.
Transliteration V étom godu Indeks vospriâtiâ korrupcii (IVK) risuet mračnuû kartinu urovnâ korrupcii vo vsem mire.
French | Russian |
---|---|
monde | мире |
FR Passez délicatement sur la surface des champignons et dans les lamelles. brosse la terre du mieux que tu peux.
RU Осторожно пройдитесь по поверхности грибов и углубитесь в ламели. сметает землю как можно лучше.
Transliteration Ostorožno projditesʹ po poverhnosti gribov i uglubitesʹ v lameli. smetaet zemlû kak možno lučše.
French | Russian |
---|---|
surface | поверхности |
que | как |
mieux | лучше |
FR En attendant, le Chanterelles soigneusement avec une brosse végétale balayage. Coupez les extrémités des tiges et divisez les champignons en morceaux de la taille d'une bouchée.
RU Тем временем Лисички аккуратно с помощью щетки для чистки овощей отмахивание. Отрежьте концы стеблей и разделите грибы на кусочки.
Transliteration Tem vremenem Lisički akkuratno s pomoŝʹû ŝetki dlâ čistki ovoŝej otmahivanie. Otrežʹte koncy steblej i razdelite griby na kusočki.
FR Logo De Brosse À Cheveux est idéal si vous travaillez dans les secteurs Salon de coiffure, Salon de coiffure
RU Расческа Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Барбершоп, Парикмахерская
Transliteration Rasčeska Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Barberšop, Parikmaherskaâ
French | Russian |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR L'interface est totalement naturelle sur macOS, car elle intègre un thème en métal brossé et adopte une approche claire et minimaliste en termes de présentation.
RU Интерфейс выглядит очень уместным на macOS, потому что в ней используются тема шлифованного металла и минималистичный вид.
Transliteration Interfejs vyglâdit očenʹ umestnym na macOS, potomu čto v nej ispolʹzuûtsâ tema šlifovannogo metalla i minimalističnyj vid.
French | Russian |
---|---|
macos | macos |
car | потому |
elle | ней |
thème | тема |
et | и |
FR Tenant une brosse à bouteille rose
French | Russian |
---|---|
première | первая |
ans | лет |
French | Russian |
---|---|
la | что |
French | Russian |
---|---|
nouveaux | новой |
plus | более |
durée | срок |
French | Russian |
---|---|
pour | для |
peau | кожи |
French | Russian |
---|---|
pendant | течение |
minutes | минут |
French | Russian |
---|---|
an | год |
French | Russian |
---|---|
plus | plus |
avec | для |
et | и |
FR Intelligence artificielle brosse à dents Il existe et est appelé ARA
RU Умные носки приходят для более эффективного фитнеса!
Transliteration Umnye noski prihodât dlâ bolee éffektivnogo fitnesa!
French | Russian |
---|---|
est | более |
FR Comment guérir les cheveux. La réponse vient de la brosse intelligente.
RU Лучшая умная домашняя камера для домашней безопасности
Transliteration Lučšaâ umnaâ domašnââ kamera dlâ domašnej bezopasnosti
French | Russian |
---|---|
intelligente | умная |
FR Intelligence artificielle brosse à dents Il existe et est appelé ARA - IoT Worlds
RU Искусственный интеллект зубная щетка Она существует и называется ARA - IoT Worlds
Transliteration Iskusstvennyj intellekt zubnaâ ŝetka Ona suŝestvuet i nazyvaetsâ ARA - IoT Worlds
French | Russian |
---|---|
et | и |
iot | iot |
FR Un exemple parfait est Ara, la brosse à dents à l?intelligence artificielle
RU Прекрасным примером является Ара, зубная щетка с искусственным интеллектом
Transliteration Prekrasnym primerom âvlâetsâ Ara, zubnaâ ŝetka s iskusstvennym intellektom
French | Russian |
---|---|
exemple | примером |
est | является |
FR Ara, la brosse à dents d?intelligence artificielle simple et compacte
RU Ара, простая и компактная зубная щетка с искусственным интеллектом
Transliteration Ara, prostaâ i kompaktnaâ zubnaâ ŝetka s iskusstvennym intellektom
French | Russian |
---|---|
simple | простая |
et | и |
compacte | компактная |
FR Une brosse à dents et une application pour une bonne hygiène buccale
RU Зубная щетка и приложение для правильной гигиены полости рта
Transliteration Zubnaâ ŝetka i priloženie dlâ pravilʹnoj gigieny polosti rta
French | Russian |
---|---|
hygiène | гигиены |
FR La brosse à dents à l?intelligence artificielle qui fait la différence
RU Зубная щетка с искусственным интеллектом, что делает разницу
Transliteration Zubnaâ ŝetka s iskusstvennym intellektom, čto delaet raznicu
French | Russian |
---|---|
fait | делает |
différence | разницу |
FR Il a conçu une brosse à dents au design simple et propre avec une prise parfaite pour petits et grands
RU Он разработал простую и чистую зубную щетку с идеальным захватом для молодых и старых
Transliteration On razrabotal prostuû i čistuû zubnuû ŝetku s idealʹnym zahvatom dlâ molodyh i staryh
French | Russian |
---|---|
conçu | разработал |
simple | простую |
parfaite | идеальным |
FR La brosse à dents d?intelligence artificielle Ara se connecte au Bluetooth 4.0 intégré à l?application Kolibree
RU Зубная щетка Ara с искусственным интеллектом подключается к Bluetooth 4.0, встроенной в приложение Kolibree
Transliteration Zubnaâ ŝetka Ara s iskusstvennym intellektom podklûčaetsâ k Bluetooth 4.0, vstroennoj v priloženie Kolibree
French | Russian |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
se | к |
la | в |
application | приложение |
FR Oclean P1S4 Tête de Brosse de Remplacement pour Oclean Z1 ...
RU Сменная головка Oclean P1S4 для элект...
Transliteration Smennaâ golovka Oclean P1S4 dlâ élekt...
FR L’indice de perception de la corruption (IPC) de cette année brosse un tableau sombre de l’état de la corruption dans le monde.
RU В этом году Индекс восприятия коррупции (ИВК) рисует мрачную картину уровня коррупции во всем мире.
Transliteration V étom godu Indeks vospriâtiâ korrupcii (IVK) risuet mračnuû kartinu urovnâ korrupcii vo vsem mire.
French | Russian |
---|---|
monde | мире |
FR Volume XXL et longueur de cils maximum à travers une brosse volume kaléidoscope innovante Learn More
RU XXL объём и максимальная длина ресниц, благодаря инновационной кисточке Volume Kaleidoscopic Bürste Подробнее
Transliteration XXL obʺëm i maksimalʹnaâ dlina resnic, blagodarâ innovacionnoj kistočke Volume Kaleidoscopic Bürste Podrobnee
French | Russian |
---|---|
et | и |
longueur | длина |
de | благодаря |
FR Style insolite, volume et brosse avec réservoir de couleur Learn More
RU Необыкновенный стайлинг, объём и цветная кисточка Подробнее
Transliteration Neobyknovennyj stajling, obʺëm i cvetnaâ kistočka Podrobnee
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR L'interface est totalement naturelle sur macOS, car elle intègre un thème en métal brossé et adopte une approche claire et minimaliste en termes de présentation.
RU Интерфейс выглядит очень уместным на macOS, потому что в ней используются тема шлифованного металла и минималистичный вид.
Transliteration Interfejs vyglâdit očenʹ umestnym na macOS, potomu čto v nej ispolʹzuûtsâ tema šlifovannogo metalla i minimalističnyj vid.
French | Russian |
---|---|
macos | macos |
car | потому |
elle | ней |
thème | тема |
et | и |
FR Dans la salle de bain, il y a : la brosse à dents, le peigne, la serviette et plein d'autres objets. Révisons ensemble !
RU «Отец», «сестра», «двоюродная сестра»… Знаете ли лексику, чтобы говорить о семье?
Transliteration «Otec», «sestra», «dvoûrodnaâ sestra»… Znaete li leksiku, čtoby govoritʹ o semʹe?
FR Acier inoxydable brossé et plastique. Contient une batterie lithium-ion de 100 mAh (0,37 Wh = 1 cellule)
RU Матовая нержавеющая сталь и пластик. Устройство содержит литий-ионный аккумулятор на 100 мАч (0,37 Вт⋅ч = 1 ячейка)
Transliteration Matovaâ neržaveûŝaâ stalʹ i plastik. Ustrojstvo soderžit litij-ionnyj akkumulâtor na 100 mAč (0,37 Vt⋅č = 1 âčejka)
French | Russian |
---|---|
acier | сталь |
et | и |
plastique | пластик |
contient | содержит |
batterie | аккумулятор |
cellule | ячейка |
FR Les poils d?animaux se coincent souvent dans les rouleaux de brosse.
RU Шерсть домашних животных часто попадает в валики щеток.
Transliteration Šerstʹ domašnih životnyh často popadaet v valiki ŝetok.
French | Russian |
---|---|
animaux | животных |
souvent | часто |
FR Sa brosse peut ramasser les débris au niveau de la surface de différents types de tapis
RU Его щетка может собирать мусор с разных типов ковров
Transliteration Ego ŝetka možet sobiratʹ musor s raznyh tipov kovrov
French | Russian |
---|---|
peut | может |
différents | разных |
types | типов |
FR Cependant, il ne nous a pas renversés comme un Roomba à double brosse avec sa capacité à déterrer les poils d?animaux du sol
RU Однако он не поразил нас, как Roomba с двумя щетками, способный выкапывать шерсть домашних животных с пола
Transliteration Odnako on ne porazil nas, kak Roomba s dvumâ ŝetkami, sposobnyj vykapyvatʹ šerstʹ domašnih životnyh s pola
French | Russian |
---|---|
nous | нас |
comme | как |
animaux | животных |
FR Coupez les cheveux qui sont enroulés autour du rouleau de brosse et certains modèles sont livrés avec un outil de coupe.
RU Отрежьте волосы, намотанные на валик, а некоторые модели поставляются с режущим инструментом.
Transliteration Otrežʹte volosy, namotannye na valik, a nekotorye modeli postavlâûtsâ s režuŝim instrumentom.
French | Russian |
---|---|
cheveux | волосы |
certains | некоторые |
modèles | модели |
outil | инструментом |
FR Les roulements doivent tourner librement, alors nettoyez les roulements du rouleau à brosse, des brosses latérales et de la roulette
RU Подшипники должны вращаться свободно, поэтому очистите подшипники щеточного валика, боковых щеток и ролика
Transliteration Podšipniki dolžny vraŝatʹsâ svobodno, poétomu očistite podšipniki ŝetočnogo valika, bokovyh ŝetok i rolika
French | Russian |
---|---|
doivent | должны |
librement | свободно |
alors | поэтому |
FR Remplacez également le rouleau de brosse une fois par an et les brosses latérales plusieurs fois par an
RU Кроме того, заменяйте щеточный валик один раз в год и боковые щетки несколько раз в год.
Transliteration Krome togo, zamenâjte ŝetočnyj valik odin raz v god i bokovye ŝetki neskolʹko raz v god.
French | Russian |
---|---|
an | год |
FR bouche les-dents modèle médical poils dentaire Brosse-à-dents
RU наука рот зубы модель медицинская щетинки зубоврачебный зубная-щетка Гомес
Transliteration nauka rot zuby modelʹ medicinskaâ ŝetinki zubovračebnyj zubnaâ-ŝetka Gomes
French | Russian |
---|---|
modèle | модель |
médical | медицинская |
FR Sortez les ventilateurs et dépoussiérez soigneusement chaque pâle avec la brosse
RU При помощи зубной щетки уберите пыль с каждой лопасти вытащенных вентиляторов
Transliteration Pri pomoŝi zubnoj ŝetki uberite pylʹ s každoj lopasti vytaŝennyh ventilâtorov
French | Russian |
---|---|
avec | с |
chaque | каждой |
RU Инструмент динамической кисти в Krita можно использовать для создания перетаскивания, а также сглаживать и стабилизировать мазки кисти
Transliteration Instrument dinamičeskoj kisti v Krita možno ispolʹzovatʹ dlâ sozdaniâ peretaskivaniâ, a takže sglaživatʹ i stabilizirovatʹ mazki kisti
French | Russian |
---|---|
créer | создания |
Showing 50 of 50 translations