FR Arc’teryx simplifie ses processus pour le plus grand bénéfice de son activité et du monde
Translate "bénéfice" to Russian
Showing 29 of 29 translations of the phrase "bénéfice" from French to Russian
Translation of French to Russian of bénéfice
French
Russian
RU Arc’teryx оптимизирует бизнес-процессы и внедряет инициативы по защите окружающей среды
Transliteration Arc’teryx optimiziruet biznes-processy i vnedrâet iniciativy po zaŝite okružaûŝej sredy
FR Nous pouvons canaliser nos sentiments communs de perte et de frustration pour nous mobiliser en faveur de la mise en place de filets de sécurité au bénéfice de tous ceux qui sont laissés pour compte
RU Мы можем направить наши общие эмоции от потерь и разочарований на создание систем поддержки для всех тех, кто остался в стороне
Transliteration My možem napravitʹ naši obŝie émocii ot poterʹ i razočarovanij na sozdanie sistem podderžki dlâ vseh teh, kto ostalsâ v storone
| French | Russian |
|---|---|
| communs | общие |
RU Доброй воли, полученных от использования любой части Peli исключительно вступает в силу на благо и принадлежит Peli товарных знаков
Transliteration Dobroj voli, polučennyh ot ispolʹzovaniâ lûboj časti Peli isklûčitelʹno vstupaet v silu na blago i prinadležit Peli tovarnyh znakov
| French | Russian |
|---|---|
| partie | части |
| peli | peli |
| la | в |
| et | и |
| appartient | принадлежит |
FR Vous pouvez calculer le bénéfice attendu à l'aide du calculateur de revenu
RU Вы можете рассчитать ожидаемую прибыль с помощью калькулятора доходов
Transliteration Vy možete rassčitatʹ ožidaemuû pribylʹ s pomoŝʹû kalʹkulâtora dohodov
| French | Russian |
|---|---|
| calculer | рассчитать |
| aide | помощью |
FR Style bénéfice commercial Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
| French | Russian |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
| commercial | бизнес |
| en | в |
| style | стиле |
| et | и |
FR Sélectionnez le benefice qui vous convient le mieux.. ou les deux options !
RU Сделайте выбор, используя наши идеи!
Transliteration Sdelajte vybor, ispolʹzuâ naši idei!
| French | Russian |
|---|---|
| options | выбор |
| vous | наши |
FR Bien que vous puissiez être sceptique face à cette idée, essayez toutefois dans cette optique d'accorder à tous le bénéfice du doute
RU Это может казаться вам маловероятным, однако всегда следует верить в лучшее
Transliteration Éto možet kazatʹsâ vam maloveroâtnym, odnako vsegda sleduet veritʹ v lučšee
| French | Russian |
|---|---|
| toutefois | однако |
FR Les retards de paiement excluent le bénéfice d'un escompte
RU При наличии задолженностей скидка не предоставляется
Transliteration Pri naličii zadolžennostej skidka ne predostavlâetsâ
FR FortiOS s’enrichit ainsi de plus de 300 nouvelles fonctionnalités, au bénéfice de toutes les solutions de Fortinet
RU FortiOS включает более 300 новых функций и обновлений, разработанных для всех решений линейки Fortinet
Transliteration FortiOS vklûčaet bolee 300 novyh funkcij i obnovlenij, razrabotannyh dlâ vseh rešenij linejki Fortinet
| French | Russian |
|---|---|
| plus | более |
| nouvelles | новых |
| fonctionnalités | функций |
| solutions | решений |
| fortinet | fortinet |
FR Ce serait un impact immédiat sur le bénéfice de l’entreprise, la fidélisation de la clientèle et la valeur de marque d’une certaine entreprise
RU Это будет немедленное влияние на прибыль бизнеса, удержание клиентов, и стоимость бренда определенного бизнеса
Transliteration Éto budet nemedlennoe vliânie na pribylʹ biznesa, uderžanie klientov, i stoimostʹ brenda opredelennogo biznesa
| French | Russian |
|---|---|
| serait | будет |
| impact | влияние |
| entreprise | бизнеса |
| et | и |
| valeur | стоимость |
| marque | бренда |
FR Ceci maximise la valeur pour offrir le plus grand bénéfice possible à chacun de nos clients.
RU Это максимизирует ценность для предоставления максимально возможного объема прибыли для каждого из наших клиентов.
Transliteration Éto maksimiziruet cennostʹ dlâ predostavleniâ maksimalʹno vozmožnogo obʺema pribyli dlâ každogo iz naših klientov.
| French | Russian |
|---|---|
| valeur | ценность |
| offrir | предоставления |
| chacun | каждого |
| nos | наших |
| clients | клиентов |
FR Faites un don au bénéfice du Fonds conjoint pour les ODD
RU Поддержите Фонд для достижения ЦУР
Transliteration Podderžite Fond dlâ dostiženiâ CUR
FR Hansen et n’a aucune incidence sur la capacité de versement d’un dividende ordinaire correspondant à 40-60 % du bénéfice net
RU Hansen и не повлияет на нашу способность к выплате обычных дивидендов в размере 40-60% от чистой прибыли
Transliteration Hansen i ne povliâet na našu sposobnostʹ k vyplate obyčnyh dividendov v razmere 40-60% ot čistoj pribyli
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| capacité de | способность |
| la | в |
FR Le client décide d?effectuer un retrait pour le montant total de son bénéfice : 8 950 $
RU White Label осуществляет перевод по запросу клиента на сумму 8 950 долл
Transliteration White Label osuŝestvlâet perevod po zaprosu klienta na summu 8 950 doll
| French | Russian |
|---|---|
| client | клиента |
| montant | сумму |
FR Retirez le meilleur bénéfice de votre vie de chalet au
RU Возьмите максимум от отдыха в финском коттедже, следуя традициям неспешного отдыха с заботой об окружающей среде.
Transliteration Vozʹmite maksimum ot otdyha v finskom kottedže, sleduâ tradiciâm nespešnogo otdyha s zabotoj ob okružaûŝej srede.
| French | Russian |
|---|---|
| le | в |
| chalet | коттедже |
FR Tolérance des Bénéfices : Un bénéfice est une amélioration mesurable résultant du projet, pour une ou plusieurs parties prenantes
RU Допуск по риску: Я снова использую пример с мобильным телефоном
Transliteration Dopusk po risku: Â snova ispolʹzuû primer s mobilʹnym telefonom
| French | Russian |
|---|---|
| est | снова |
FR Ceci maximise la valeur pour offrir le plus grand bénéfice possible à chacun de nos clients.
RU Это максимизирует ценность для предоставления максимально возможного объема прибыли для каждого из наших клиентов.
Transliteration Éto maksimiziruet cennostʹ dlâ predostavleniâ maksimalʹno vozmožnogo obʺema pribyli dlâ každogo iz naših klientov.
| French | Russian |
|---|---|
| valeur | ценность |
| offrir | предоставления |
| chacun | каждого |
| nos | наших |
| clients | клиентов |
FR Arc’teryx simplifie ses processus pour le plus grand bénéfice de son activité et du monde
RU Arc’teryx оптимизирует бизнес-процессы и внедряет инициативы по защите окружающей среды
Transliteration Arc’teryx optimiziruet biznes-processy i vnedrâet iniciativy po zaŝite okružaûŝej sredy
FR Faites un don au bénéfice du Fonds conjoint pour les ODD
RU Поддержите Фонд для достижения ЦУР
Transliteration Podderžite Fond dlâ dostiženiâ CUR
RU Доброй воли, полученных от использования любой части Peli исключительно вступает в силу на благо и принадлежит Peli товарных знаков
Transliteration Dobroj voli, polučennyh ot ispolʹzovaniâ lûboj časti Peli isklûčitelʹno vstupaet v silu na blago i prinadležit Peli tovarnyh znakov
| French | Russian |
|---|---|
| partie | части |
| peli | peli |
| la | в |
| et | и |
| appartient | принадлежит |
FR Sélectionnez le benefice qui vous convient le mieux.. ou les deux options !
RU Сделайте выбор, используя наши идеи!
Transliteration Sdelajte vybor, ispolʹzuâ naši idei!
| French | Russian |
|---|---|
| options | выбор |
| vous | наши |
FR Les retards de paiement excluent le bénéfice d'un escompte
RU При наличии задолженностей скидка не предоставляется
Transliteration Pri naličii zadolžennostej skidka ne predostavlâetsâ
FR Les retards de paiement excluent le bénéfice d'un escompte
RU При наличии задолженностей скидка не предоставляется
Transliteration Pri naličii zadolžennostej skidka ne predostavlâetsâ
FR Les retards de paiement excluent le bénéfice d'un escompte
RU При наличии задолженностей скидка не предоставляется
Transliteration Pri naličii zadolžennostej skidka ne predostavlâetsâ
FR Réalisation de plusieurs séries de transferts d’argent en espèces au bénéfice de plus de 3.500 ménages évacués, avec le soutien du PAM.
RU Осуществить несколько раундов денежных переводов для более чем 3 500 эвакуированных домохозяйств при поддержке ВПП ООН.
Transliteration Osuŝestvitʹ neskolʹko raundov denežnyh perevodov dlâ bolee čem 3 500 évakuirovannyh domohozâjstv pri podderžke VPP OON.
| French | Russian |
|---|---|
| soutien | поддержке |
FR Revenus vs. Bénéfice : Guide comparatif pour 2020
RU Дифференциация продукта Объясняется: Плюсы и минусы, типы и стратегии
Transliteration Differenciaciâ produkta Obʺâsnâetsâ: Plûsy i minusy, tipy i strategii
| French | Russian |
|---|---|
| pour | и |
FR Bien que vous puissiez être sceptique face à cette idée, essayez toutefois dans cette optique d'accorder à tous le bénéfice du doute
RU Это может казаться вам маловероятным, однако всегда следует верить в лучшее
Transliteration Éto možet kazatʹsâ vam maloveroâtnym, odnako vsegda sleduet veritʹ v lučšee
| French | Russian |
|---|---|
| toutefois | однако |
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese