FR a posté un commentaire sur Re-Con - Re-Con EP.
FR a posté un commentaire sur Re-Con - Re-Con EP.
RU опубликовал комментарий на Re-Con - Re-Con EP.
Transliteration opublikoval kommentarij na Re-Con - Re-Con EP.
French | Russian |
---|---|
commentaire | комментарий |
FR Google va toujours me montrer les recettes de flapjacks britannique, car il connaît mon adresse
RU Google по-прежнему показывает рецепты британских батончиков, потому что знает мой IP-адрес.
Transliteration Google po-prežnemu pokazyvaet recepty britanskih batončikov, potomu čto znaet moj IP-adres.
French | Russian |
---|---|
recettes | рецепты |
car | потому |
les | что |
mon | мой |
FR Pour savoir comment vous y prendre, lisez notre guide complet sur la mise à jour et la republication de contenu.
RU Узнайте, как это сделать, из нашего полного руководстве по обновлению и повторной публикации контента.
Transliteration Uznajte, kak éto sdelatʹ, iz našego polnogo rukovodstve po obnovleniû i povtornoj publikacii kontenta.
French | Russian |
---|---|
notre | нашего |
FR Chercher des sujets couverts en ligne par la concurrence en général est l’une des meilleures tactiques de recherche de mot-clé
RU Поиск тем, охватываемых конкурентами в сети, — одна из лучших тактик исследования ключевых слов
Transliteration Poisk tem, ohvatyvaemyh konkurentami v seti, — odna iz lučših taktik issledovaniâ klûčevyh slov
French | Russian |
---|---|
recherche | исследования |
FR Mais ça fonctionne encore mieux lorsque vous analysez les sites de vos concurrents les plus directs.
RU Но лучше всего это работает при анализе сайтов ближайших конкурентов.
Transliteration No lučše vsego éto rabotaet pri analize sajtov bližajših konkurentov.
French | Russian |
---|---|
mieux | лучше |
de | при |
sites | сайтов |
FR Comme ce site n’est pas un concurrent direct pour un blog de
RU Учитывая, что этот веб-сайт не является ни нашим прямым конкурентом нашего бизнеса, ни блогом о
Transliteration Učityvaâ, čto étot veb-sajt ne âvlâetsâ ni našim prâmym konkurentom našego biznesa, ni blogom o
French | Russian |
---|---|
site | веб-сайт |
FR Avant de conclure, répondons à quelques questions fréquentes au sujet des ranks trackers.
RU Прежде чем мы подведем итоги, давайте ответим на несколько общих вопросов о трекерах ранжирования.
Transliteration Prežde čem my podvedem itogi, davajte otvetim na neskolʹko obŝih voprosov o trekerah ranžirovaniâ.
FR Il faut aussi être conscient que les résultats de recherche de Google sont personnalisés selon des facteurs comme votre emplacement et l’historique de recherche
RU Просто имейте в виду, что результаты поиска Google персонализируются на основе таких факторов, как ваше местоположение и история поиска
Transliteration Prosto imejte v vidu, čto rezulʹtaty poiska Google personaliziruûtsâ na osnove takih faktorov, kak vaše mestopoloženie i istoriâ poiska
French | Russian |
---|---|
recherche | поиска |
l’historique | история |
FR Pour contourner cela, utilisez la barre d’outils SEO Ahrefs dans un onglet de navigation privée pour simuler une recherche dans le pays et la langue que vous ciblez.
RU Чтобы нивелировать это, используйте SEO Тулбар Ahrefs на вкладке в режиме инкогнито, чтобы имитировать поиск в целевой стране или другом языке.
Transliteration Čtoby nivelirovatʹ éto, ispolʹzujte SEO Tulbar Ahrefs na vkladke v režime inkognito, čtoby imitirovatʹ poisk v celevoj strane ili drugom âzyke.
French | Russian |
---|---|
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
utilisez | используйте |
recherche | поиск |
pays | стране |
langue | языке |
FR Si vous êtes un expert et connaissez un angle qui est bien plus pertinent que les autres, choisissez celui-là.
RU Если вы эксперт и знаете, что имеет больше смысла таргетироваться на одну группу, чем на другую, вам следует выбрать именно её.
Transliteration Esli vy ékspert i znaete, čto imeet bolʹše smysla targetirovatʹsâ na odnu gruppu, čem na druguû, vam sleduet vybratʹ imenno eë.
French | Russian |
---|---|
expert | эксперт |
FR N’hésitez pas à me contacter sur Twitter !
RU Не стесняйтесь обращаться в Твиттере и просить меня написать вам [заголовок]!
Transliteration Ne stesnâjtesʹ obraŝatʹsâ v Tvittere i prositʹ menâ napisatʹ vam [zagolovok]!
French | Russian |
---|---|
hésitez | стесняйтесь |
me | меня |
FR Les pages qui ne sont pas souvent explorées sont les plus récentes, celles qui ne reçoivent pas beaucoup de liens ou qui ne connaissent pas beaucoup de changement.
RU Реже сканируются более новые страницы, на которые ведет мало ссылок и которые мало изменяются.
Transliteration Reže skaniruûtsâ bolee novye stranicy, na kotorye vedet malo ssylok i kotorye malo izmenâûtsâ.
French | Russian |
---|---|
plus | более |
pages | страницы |
qui | которые |
liens | ссылок |
les | и |
FR La Casa Batlló (en catalan et castillan : « maison Batlló ») est un édifice moderniste con...
RU Каса-Батльо́ (Catalan: Casa Batlló; иногда транслитерируется в русский как «Батло» или «Ба...
Transliteration Kasa-Batlʹó (Catalan: Casa Batlló; inogda transliteriruetsâ v russkij kak «Batlo» ili «Ba...
FR Gel à effet thermique liporéducteur, à la texture légère et absorption facile, spécifiquement con...
RU Гель с термическим снижающим объемы действием, легкой текстурой и легким впитыванием разработан с...
Transliteration Gelʹ s termičeskim snižaûŝim obʺemy dejstviem, legkoj teksturoj i legkim vpityvaniem razrabotan s...
French | Russian |
---|---|
facile | легкой |
et | и |
FR Exhibez toute votre maîtrise du pilotage grâce à la prise en charge du Nintendo Labo™ Toy-Con 03: kit véhicules, ainsi que des volants HORI Pro Deluxe et HORI Pro Mini.
RU Неситесь навстречу к упеху с добавленной поддержкой Nintendo Labo™ Toy-Con 03: набор «Транспорт», рулей HORI Pro Deluxe и HORI Pro Mini.
Transliteration Nesitesʹ navstreču k upehu s dobavlennoj podderžkoj Nintendo Labo™ Toy-Con 03: nabor «Transport», rulej HORI Pro Deluxe i HORI Pro Mini.
French | Russian |
---|---|
pro | pro |
des | с |
nintendo | nintendo |
kit | набор |
et | и |
mini | mini |
Showing 15 of 15 translations