Hire a translator I am translator

Translate "docker" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "docker" from French to Russian

Translation of French to Russian of docker

French
Russian

FR Affichez l'état des builds Docker Hub et le nombre de pull Docker dans votre dépôt Bitbucket

RU Просматривайте статус сборок Docker Hub и счетчик запросов pull Docker в своем репозитории Bitbucket

Transliteration Prosmatrivajte status sborok Docker Hub i sčetčik zaprosov pull Docker v svoem repozitorii Bitbucket

French Russian
docker docker
hub hub
et и
votre своем
bitbucket bitbucket

FR Affichez l'état des builds Docker Hub et le nombre de pull Docker dans votre dépôt Bitbucket

RU Просматривайте статус сборок Docker Hub и счетчик запросов pull Docker в своем репозитории Bitbucket

Transliteration Prosmatrivajte status sborok Docker Hub i sčetčik zaprosov pull Docker v svoem repozitorii Bitbucket

French Russian
docker docker
hub hub
et и
votre своем
bitbucket bitbucket

FR Exécutez des VM Docker à l'aide de Docker Machine Provider pour Parallels Desktop.

RU Запускайте ВМ Docker при помощи поставщика Docker Machine для Parallels Desktop.

Transliteration Zapuskajte VM Docker pri pomoŝi postavŝika Docker Machine dlâ Parallels Desktop.

French Russian
desktop desktop
docker docker
aide помощи
machine machine

FR Il vous permet d'utiliser la commande docker run ou docker-compose up pour tester localement votre application lambda.

RU Это позволяет использовать команду docker run или docker-compose up для локального тестирования приложения Lambda.

Transliteration Éto pozvolâet ispolʹzovatʹ komandu docker run ili docker-compose up dlâ lokalʹnogo testirovaniâ priloženiâ Lambda.

French Russian
lambda lambda
permet позволяет
commande команду
docker docker
run run
pour для

FR Le pilote Parallels pour les machines Docker vous permet de créer localement des hôtes Docker à l'aide de Parallels Desktop

RU Драйвер Parallels Docker Machine позволяет создавать хосты Docker с помощью Parallels Desktop

Transliteration Drajver Parallels Docker Machine pozvolâet sozdavatʹ hosty Docker s pomoŝʹû Parallels Desktop

French Russian
desktop desktop
docker docker
permet позволяет
créer создавать
aide помощью

FR Il vous permet d'utiliser la commande docker run ou docker-compose up pour tester localement votre application lambda.

RU Это позволяет использовать команду docker run или docker-compose up для локального тестирования приложения Lambda.

Transliteration Éto pozvolâet ispolʹzovatʹ komandu docker run ili docker-compose up dlâ lokalʹnogo testirovaniâ priloženiâ Lambda.

French Russian
lambda lambda
permet позволяет
commande команду
docker docker
run run
pour для

FR Livrez votre produit final en toute facilité grâce à Docker et à AWS CodeDeploy.

RU Легко выпускайте релизы и доставляйте конечный продукт с помощью Docker и AWS CodeDeploy.

Transliteration Legko vypuskajte relizy i dostavlâjte konečnyj produkt s pomoŝʹû Docker i AWS CodeDeploy.

French Russian
aws aws
et и
final конечный
produit продукт
docker docker

FR Déploiement et intégration faciles. Installez ONLYOFFICE avec deb/rpm, exe, Docker ou en utilisant des images prêtes à l'emploi de AWS et Univention.

RU Простое развертывание и интеграция. Установка с помощью deb/rpm, exe, Docker или готовых образов в AWS/Univention.

Transliteration Prostoe razvertyvanie i integraciâ. Ustanovka s pomoŝʹû deb/rpm, exe, Docker ili gotovyh obrazov v AWS/Univention.

French Russian
exe exe
aws aws
déploiement развертывание
et и
intégration интеграция
docker docker
prêtes готовых
en в

FR Installations pour Linux/Windows et image Docker.

RU Установка на Linux/Windows или с помощью Docker.

Transliteration Ustanovka na Linux/Windows ili s pomoŝʹû Docker.

French Russian
linux linux
windows windows
pour с
docker docker

FR Les entreprises se tournent vers des conteneurs Kubernetes et Docker pour déployer des pipelines à haut degré d’évolutivité

RU Компании все чаще используют контейнеры Kubernetes и Docker для развертывания конвейеров

Transliteration Kompanii vse čaŝe ispolʹzuût kontejnery Kubernetes i Docker dlâ razvertyvaniâ konvejerov

French Russian
conteneurs контейнеры
docker docker

FR Installer ONLYOFFICE Docs pour Docker sur un serveur local

RU Удаление с компьютера ONLYOFFICE Groups для Docker

Transliteration Udalenie s kompʹûtera ONLYOFFICE Groups dlâ Docker

French Russian
onlyoffice onlyoffice
docker docker

FR Installer ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition pour Docker sur un serveur local

RU Устранение неполадок ONLYOFFICE Groups для Docker

Transliteration Ustranenie nepoladok ONLYOFFICE Groups dlâ Docker

French Russian
onlyoffice onlyoffice
docker docker

FR Installer ONLYOFFICE Docs pour Docker sur un serveur local - ONLYOFFICE

RU Установка ONLYOFFICE Docs для Docker на локальном сервере - ONLYOFFICE

Transliteration Ustanovka ONLYOFFICE Docs dlâ Docker na lokalʹnom servere - ONLYOFFICE

French Russian
docs docs
onlyoffice onlyoffice
docker docker
local локальном
serveur сервере

FR Ce guide vous explique comment installer la version Docker d'ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition sur votre ordinateur.

RU В данной инструкции объясняется, как установить на компьютере версию ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition для Docker.

Transliteration V dannoj instrukcii obʺâsnâetsâ, kak ustanovitʹ na kompʹûtere versiû ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition dlâ Docker.

French Russian
enterprise enterprise
explique объясняется
comment как
installer установить
ordinateur компьютере
onlyoffice onlyoffice
sur для
docker docker

FR Lancez le conteneur Docker d'ONLYOFFICE Docs sur les ports 80 et 443 et saisissez vos propres valeurs pour les variables:

RU Запустите Docker-контейнер ONLYOFFICE Docs, указав порты 80 и 443 и задав собственные значения для переменных:

Transliteration Zapustite Docker-kontejner ONLYOFFICE Docs, ukazav porty 80 i 443 i zadav sobstvennye značeniâ dlâ peremennyh:

French Russian
docs docs
onlyoffice onlyoffice
ports порты
valeurs значения
variables переменных

FR Ce guide vous explique comment installer la version Docker d'ONLYOFFICE Docs Developer Edition sur votre ordinateur.

RU В данной инструкции объясняется, как установить на компьютере версию ONLYOFFICE Docs Developer Edition для Docker.

Transliteration V dannoj instrukcii obʺâsnâetsâ, kak ustanovitʹ na kompʹûtere versiû ONLYOFFICE Docs Developer Edition dlâ Docker.

French Russian
developer developer
explique объясняется
comment как
installer установить
ordinateur компьютере
onlyoffice onlyoffice
sur для
docker docker

FR Installer ONLYOFFICE Docs Community Edition pour Docker sur un serveur local

RU Установка ONLYOFFICE Docs Community Edition для Docker на локальном сервере

Transliteration Ustanovka ONLYOFFICE Docs Community Edition dlâ Docker na lokalʹnom servere

French Russian
docs docs
community community
edition edition
onlyoffice onlyoffice
docker docker
local локальном
serveur сервере

FR Ce guide vous explique comment installer la version Docker d'ONLYOFFICE Docs Community Edition sur votre ordinateur.

RU В данной инструкции объясняется, как установить на компьютере версию ONLYOFFICE Docs Community Edition для Docker.

Transliteration V dannoj instrukcii obʺâsnâetsâ, kak ustanovitʹ na kompʹûtere versiû ONLYOFFICE Docs Community Edition dlâ Docker.

French Russian
community community
explique объясняется
comment как
installer установить
ordinateur компьютере
onlyoffice onlyoffice
sur для
docker docker

FR Bénéficiez de services d’assistance avancés pour les pilotes GPU de NVIDIA, les bibliothèques et les outils CUDA®, le module d’exécution de Docker et la solution NVIDIA GPU Operator.

RU Получите доступ к поддержке для драйверов NVIDIA GPU, библиотек и инструментов CUDA®, среды выполнения для Docker и NVIDIA GPU Operator.

Transliteration Polučite dostup k podderžke dlâ drajverov NVIDIA GPU, bibliotek i instrumentov CUDA®, sredy vypolneniâ dlâ Docker i NVIDIA GPU Operator.

French Russian
nvidia nvidia
outils инструментов
docker docker

FR NGC prend en charge les environnements d’exécution Docker et Singularity.

RU NGC поддерживает среды выполнения Docker и Singularity.

Transliteration NGC podderživaet sredy vypolneniâ Docker i Singularity.

French Russian
environnements среды
docker docker

FR Intégrations avec Vagrant/Docker/Packer/Minikube

RU Интеграция с Vagrant/Docker/Packer/Minikube

Transliteration Integraciâ s Vagrant/Docker/Packer/Minikube

French Russian
avec с
docker docker

FR Conteneurs Shotgun, Amazon ECS et Docker

RU Shotgun, Amazon-ECS и контейнеры Docker

Transliteration Shotgun, Amazon-ECS i kontejnery Docker

French Russian
et и
conteneurs контейнеры
docker docker

FR Ils ont déployé les scripts Python en tant qu’image Docker à des fins d’exécution sur un serveur virtuel Amazon ECS (AWS).

RU Они развернули сценарии Python в качестве образа Docker для запуска на виртуальном сервере Amazon (AWS) ECS.

Transliteration Oni razvernuli scenarii Python v kačestve obraza Docker dlâ zapuska na virtualʹnom servere Amazon (AWS) ECS.

French Russian
python python
aws aws
scripts сценарии
docker docker
serveur сервере
amazon amazon

FR PyCharm Professional Edition est en position de leader parmi les utilisateurs de Virtualenv et Docker.

RU Пользователи Virtualenv и Docker чаще всего выбирают PyCharm Professional Edition.

Transliteration Polʹzovateli Virtualenv i Docker čaŝe vsego vybiraût PyCharm Professional Edition.

French Russian
edition edition
docker docker

FR Surveillance des conteneurs Docker

RU Мониторинг контейнеров докеров

Transliteration Monitoring kontejnerov dokerov

FR Si vous n’utilisez pas Docker ou d’autres conteneurs similaires, dotcom-monitor peut être une solution simple mais puissante.

RU Если вы не используете Docker или другие подобные контейнеры, то Dotcom-Monitor может быть простым, но мощным решением.

Transliteration Esli vy ne ispolʹzuete Docker ili drugie podobnye kontejnery, to Dotcom-Monitor možet bytʹ prostym, no moŝnym rešeniem.

French Russian
docker docker
conteneurs контейнеры
peut может
solution решением

FR Votre infrastructure informatique peut inclure des serveurs, des périphériques réseau, la configuration des e-mails, Docker, Kubernetes, etc

RU Ваша ИТ-инфраструктура может включать серверы, сетевые устройства, настройки электронной почты, Docker, Kubernetes и т.д

Transliteration Vaša IT-infrastruktura možet vklûčatʹ servery, setevye ustrojstva, nastrojki élektronnoj počty, Docker, Kubernetes i t.d

French Russian
peut может
inclure включать
serveurs серверы
réseau сетевые
configuration настройки
mails почты
docker docker

FR Ils assurent la surveillance de plates-formes telles qu’AWS, Docker, Kubernetes, Microsoft Azure et Google Cloud.

RU Они обеспечивают мониторинг таких платформ, как AWS, Docker, Kubernetes, Microsoft Azure и Google Cloud.

Transliteration Oni obespečivaût monitoring takih platform, kak AWS, Docker, Kubernetes, Microsoft Azure i Google Cloud.

French Russian
aws aws
google google
cloud cloud
surveillance мониторинг
docker docker
microsoft microsoft
et и

FR Golang est également la puissance derrière d’autres services que les SRE utilisent, comme Docker, Terraform et Kubernetes

RU Golang также является движущей силой других сервисов, которые используют SER, такие как Docker, Terraform и Kubernetes

Transliteration Golang takže âvlâetsâ dvižuŝej siloj drugih servisov, kotorye ispolʹzuût SER, takie kak Docker, Terraform i Kubernetes

French Russian
est является
services сервисов
utilisent используют
docker docker

FR Mettre à jour ONLYOFFICE Docs Developer Edition sous Docker vers la dernière version

RU Удаление с компьютера ONLYOFFICE Docs для Docker

Transliteration Udalenie s kompʹûtera ONLYOFFICE Docs dlâ Docker

French Russian
docs docs
onlyoffice onlyoffice
docker docker

FR Mettre à jour ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition sous Docker vers la dernière version

RU Устранение неполадок ONLYOFFICE Docs для Docker

Transliteration Ustranenie nepoladok ONLYOFFICE Docs dlâ Docker

French Russian
docs docs
onlyoffice onlyoffice
docker docker

FR Vous connaissez peut-être déjà certains des outils utilisés par un SRE, tels que Docker, Terraform, Prometheus et Kibana.

RU Возможно, вы уже знакомы с некоторыми инструментами, которые использует SRE, такими как Docker, Terraform, Prometheus и Kibana.

Transliteration Vozmožno, vy uže znakomy s nekotorymi instrumentami, kotorye ispolʹzuet SRE, takimi kak Docker, Terraform, Prometheus i Kibana.

French Russian
outils инструментами
sre sre
docker docker
et и

FR Introduction aux conteneurs avec Docker, Kubernetes et OpenShift

RU Введение в контейнеры с Docker, Kubernetes и OpenShift

Transliteration Vvedenie v kontejnery s Docker, Kubernetes i OpenShift

French Russian
aux в
conteneurs контейнеры
avec с
docker docker
et и

FR Commencez les candidats à la projection en quelques minutes avec le prêt-à-faire Docker Test

RU Начните скрининг кандидатов в течение нескольких минут с готовностью к работе Docker Test

Transliteration Načnite skrining kandidatov v tečenie neskolʹkih minut s gotovnostʹû k rabote Docker Test

French Russian
candidats кандидатов
quelques нескольких
minutes минут
avec с
docker docker
test test

FR Adaface Docker Test est confiée par les entreprises du monde entier

RU Adaface Docker Test Доверяется предприятиям по всему миру

Transliteration Adaface Docker Test Doverâetsâ predpriâtiâm po vsemu miru

French Russian
adaface adaface
docker docker
test test

FR Avoir des questions sur l'Adaface Docker Test?

RU Есть ли какие-либо вопросы о adaface Docker Test?

Transliteration Estʹ li kakie-libo voprosy o adaface Docker Test?

French Russian
adaface adaface
docker docker
test test

FR Exécutez et gérez des conteneurs Docker.

RU Запуск контейнеров Docker и управление ими.

Transliteration Zapusk kontejnerov Docker i upravlenie imi.

French Russian
docker docker
et и
gérez управление

FR Stockage et récupération d'images Docker

RU Хранение и извлечение образов Docker.

Transliteration Hranenie i izvlečenie obrazov Docker.

French Russian
et и
docker docker

FR Installer ONLYOFFICE Docs pour Docker sur un serveur local

RU Удаление с компьютера ONLYOFFICE Groups для Docker

Transliteration Udalenie s kompʹûtera ONLYOFFICE Groups dlâ Docker

French Russian
onlyoffice onlyoffice
docker docker

FR Installer ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition pour Docker sur un serveur local

RU Устранение неполадок ONLYOFFICE Groups для Docker

Transliteration Ustranenie nepoladok ONLYOFFICE Groups dlâ Docker

French Russian
onlyoffice onlyoffice
docker docker

FR Mettre à jour ONLYOFFICE Docs Developer Edition sous Docker vers la dernière version

RU Удаление с компьютера ONLYOFFICE Docs для Docker

Transliteration Udalenie s kompʹûtera ONLYOFFICE Docs dlâ Docker

French Russian
docs docs
onlyoffice onlyoffice
docker docker

FR Mettre à jour ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition sous Docker vers la dernière version

RU Устранение неполадок ONLYOFFICE Docs для Docker

Transliteration Ustranenie nepoladok ONLYOFFICE Docs dlâ Docker

French Russian
docs docs
onlyoffice onlyoffice
docker docker

FR PyCharm Professional Edition est en position de leader parmi les utilisateurs de Virtualenv et Docker.

RU Пользователи Virtualenv и Docker чаще всего выбирают PyCharm Professional Edition.

Transliteration Polʹzovateli Virtualenv i Docker čaŝe vsego vybiraût PyCharm Professional Edition.

French Russian
edition edition
docker docker

FR Installer ONLYOFFICE Docs pour Docker sur un serveur local - ONLYOFFICE

RU Установка ONLYOFFICE Docs для Docker на локальном сервере - ONLYOFFICE

Transliteration Ustanovka ONLYOFFICE Docs dlâ Docker na lokalʹnom servere - ONLYOFFICE

French Russian
docs docs
onlyoffice onlyoffice
docker docker
local локальном
serveur сервере

FR Ce guide vous explique comment installer la version Docker d'ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition sur votre ordinateur.

RU В данной инструкции объясняется, как установить на компьютере версию ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition для Docker.

Transliteration V dannoj instrukcii obʺâsnâetsâ, kak ustanovitʹ na kompʹûtere versiû ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition dlâ Docker.

French Russian
enterprise enterprise
explique объясняется
comment как
installer установить
ordinateur компьютере
onlyoffice onlyoffice
sur для
docker docker

FR Lancez le conteneur Docker d'ONLYOFFICE Docs sur les ports 80 et 443 et saisissez vos propres valeurs pour les variables:

RU Запустите Docker-контейнер ONLYOFFICE Docs, указав порты 80 и 443 и задав собственные значения для переменных:

Transliteration Zapustite Docker-kontejner ONLYOFFICE Docs, ukazav porty 80 i 443 i zadav sobstvennye značeniâ dlâ peremennyh:

French Russian
docs docs
onlyoffice onlyoffice
ports порты
valeurs значения
variables переменных

FR Ce guide vous explique comment installer la version Docker d'ONLYOFFICE Docs Developer Edition sur votre ordinateur.

RU В данной инструкции объясняется, как установить на компьютере версию ONLYOFFICE Docs Developer Edition для Docker.

Transliteration V dannoj instrukcii obʺâsnâetsâ, kak ustanovitʹ na kompʹûtere versiû ONLYOFFICE Docs Developer Edition dlâ Docker.

French Russian
developer developer
explique объясняется
comment как
installer установить
ordinateur компьютере
onlyoffice onlyoffice
sur для
docker docker

FR Installer ONLYOFFICE Docs Community Edition pour Docker sur un serveur local

RU Установка ONLYOFFICE Docs Community Edition для Docker на локальном сервере

Transliteration Ustanovka ONLYOFFICE Docs Community Edition dlâ Docker na lokalʹnom servere

French Russian
docs docs
community community
edition edition
onlyoffice onlyoffice
docker docker
local локальном
serveur сервере

FR Ce guide vous explique comment installer la version Docker d'ONLYOFFICE Docs Community Edition sur votre ordinateur.

RU В данной инструкции объясняется, как установить на компьютере версию ONLYOFFICE Docs Community Edition для Docker.

Transliteration V dannoj instrukcii obʺâsnâetsâ, kak ustanovitʹ na kompʹûtere versiû ONLYOFFICE Docs Community Edition dlâ Docker.

French Russian
community community
explique объясняется
comment как
installer установить
ordinateur компьютере
onlyoffice onlyoffice
sur для
docker docker

FR Apprendre à installer, mettre à jour et configurer ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition avec le panneau de configuration approprié sous Docker, Linux et Windows.

RU Узнайте, как установить, обновить и настроить ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition с соответствующей панелью управления в Docker, Linux и Windows.

Transliteration Uznajte, kak ustanovitʹ, obnovitʹ i nastroitʹ ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition s sootvetstvuûŝej panelʹû upravleniâ v Docker, Linux i Windows.

French Russian
enterprise enterprise
edition edition
linux linux
windows windows
mettre à jour обновить
et и
onlyoffice onlyoffice
avec с
le в
docker docker

Showing 50 of 50 translations