FR Les clients ne paient pas les frais dus.
Translate "dus" to Russian
Showing 21 of 21 translations of the phrase "dus" from French to Russian
Translation of French to Russian of dus
French
Russian
RU Клиенты не могут заплатить какие-либо платы.
Transliteration Klienty ne mogut zaplatitʹ kakie-libo platy.
FR Lorsque vous prenez un abonnement, vous vous engagez à régler tous les paiements mensuels dus.
RU Как только вы купили подписку, вы обязаны оплачивать ее стоимость полностью.
Transliteration Kak tolʹko vy kupili podpisku, vy obâzany oplačivatʹ ee stoimostʹ polnostʹû.
| French | Russian |
|---|---|
| un | только |
| abonnement | подписку |
| tous | полностью |
| French | Russian |
|---|---|
| après | позднее |
| French | Russian |
|---|---|
| avoir | получения |
| nous | нами |
| paiements | оплаты |
| les | в |
FR Lorsque vous souscrivez à un abonnement, vous vous engagez à régler tous les paiements mensuels dus
RU Оформив подписку, вы обязаны уплачивать все ежемесячные платежи
Transliteration Oformiv podpisku, vy obâzany uplačivatʹ vse ežemesâčnye plateži
| French | Russian |
|---|---|
| abonnement | подписку |
| paiements | платежи |
FR Non, lorsque vous souscrivez à un abonnement avec engagement, vous vous engagez à régler tous les paiements mensuels dus.
RU Нет. Оформив подписку, вы обязаны уплачивать все ежемесячные платежи.
Transliteration Net. Oformiv podpisku, vy obâzany uplačivatʹ vse ežemesâčnye plateži.
| French | Russian |
|---|---|
| abonnement | подписку |
| paiements | платежи |
FR Lorsque vous souscrivez à un abonnement, vous vous engagez à régler tous les paiements mensuels dus.
RU Оформив подписку, вы будете обязаны уплачивать все ежемесячные платежи.
Transliteration Oformiv podpisku, vy budete obâzany uplačivatʹ vse ežemesâčnye plateži.
| French | Russian |
|---|---|
| abonnement | подписку |
| paiements | платежи |
FR (1) Le prix d'achat, y compris les frais d'envoi, sont dus immédiatement après la commande.
RU (1) Оплату товара, а также расходов на отправку, необходимо произвести сразу после оформления заказа.
Transliteration (1) Oplatu tovara, a takže rashodov na otpravku, neobhodimo proizvesti srazu posle oformleniâ zakaza.
| French | Russian |
|---|---|
| les | а |
| frais | расходов |
| immédiatement | сразу |
| après | после |
| commande | заказа |
| French | Russian |
|---|---|
| après | позднее |
FR D'après le rapport d’investigation sur les violations de données fait par Verizon, environ 81% des piratages sont dus à des mots de passe insuffisamment sécurisés
RU На основе отчёта о расследованиях в сфере утечки данных Verizon, около 81% хакерских взломов случается из-за плохих паролей
Transliteration Na osnove otčëta o rassledovaniâh v sfere utečki dannyh Verizon, okolo 81% hakerskih vzlomov slučaetsâ iz-za plohih parolej
| French | Russian |
|---|---|
| données | данных |
FR Selon les statistiques, 81% des piratages sont dus à la faiblesse des mots de passe
RU Известно, что 81% утечек связанных со взломом случается из-за слабых паролей
Transliteration Izvestno, čto 81% uteček svâzannyh so vzlomom slučaetsâ iz-za slabyh parolej
FR C’est impressionnant de voir le nombre de piratages en ligne dus à une raison aussi bête qu’un mot de passe faible. C’est un sujet hyper important que les gens négligent apparemment
RU Безопасность начинается с вашего пароля
Transliteration Bezopasnostʹ načinaetsâ s vašego parolâ
| French | Russian |
|---|---|
| les | вашего |
FR Merci de partager cet article très informatif et intéressant, c’est un sujet dont on devrait parler plus souvent vu le nombre de piratages qui sont dus aux mots de passe faibles.
RU Антивирус никогда не помешает
Transliteration Antivirus nikogda ne pomešaet
| French | Russian |
|---|---|
| après | позднее |
| French | Russian |
|---|---|
| avoir | получения |
| nous | нами |
| paiements | оплаты |
| les | в |
FR Lorsque vous souscrivez à un abonnement, vous vous engagez à régler tous les paiements mensuels dus
RU Оформив подписку, вы обязаны уплачивать все ежемесячные платежи
Transliteration Oformiv podpisku, vy obâzany uplačivatʹ vse ežemesâčnye plateži
| French | Russian |
|---|---|
| abonnement | подписку |
| paiements | платежи |
FR recevoir les paiements dus, si vous achetez n?importe lequel de nos produits/services – données d?identification et financières ;
RU получение оплаты, если вы покупаете какой-либо из наших товаров и/или услуг ― Идентифицирующие данные и Финансовые данные;
Transliteration polučenie oplaty, esli vy pokupaete kakoj-libo iz naših tovarov i/ili uslug ― Identificiruûŝie dannye i Finansovye dannye;
| French | Russian |
|---|---|
| recevoir | получение |
| paiements | оплаты |
| données | данные |
FR Les clients ne paient pas les frais dus.
RU Клиенты не могут заплатить какие-либо платы.
Transliteration Klienty ne mogut zaplatitʹ kakie-libo platy.
FR Lorsque vous prenez un abonnement, vous vous engagez à régler tous les paiements mensuels dus.
RU Как только вы купили подписку, вы обязаны оплачивать ее стоимость полностью.
Transliteration Kak tolʹko vy kupili podpisku, vy obâzany oplačivatʹ ee stoimostʹ polnostʹû.
| French | Russian |
|---|---|
| un | только |
| abonnement | подписку |
| tous | полностью |
FR Ces problèmes peuvent être dus au navigateur que vous utilisez. Veuillez changer de navigateur ou de PC pour effectuer le paiement.
RU Такие проблемы могут возникнуть из-за вашего браузера. Попробуйте поменять браузер или устройство, чтобы осуществить оплату.
Transliteration Takie problemy mogut vozniknutʹ iz-za vašego brauzera. Poprobujte pomenâtʹ brauzer ili ustrojstvo, čtoby osuŝestvitʹ oplatu.
FR L'Allemagne va déployer plusieurs mesures contre les décès dus à la canicule
RU Ничто не сравнится с Nothing Compares 2 U
Transliteration Ničto ne sravnitsâ s Nothing Compares 2 U
Showing 21 of 21 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese