Translate "dégustez" to Russian

RU лета в любое время года. Подарите себе замороженное

Transliteration leta v lûboe vremâ goda. Podarite sebe zamorožennoe

RU Воспользуйтесь предложением Bed & Brews в отеле Four Points

Transliteration Vospolʹzujtesʹ predloženiem Bed & Brews v otele Four Points

RU В ресторане «Lago Italian Kitchen» вы сможете насладиться аутентичными итальянскими блюдами в уютной повседневной обстановке.

Transliteration V restorane «Lago Italian Kitchen» vy smožete nasladitʹsâ autentičnymi italʹânskimi blûdami v uûtnoj povsednevnoj obstanovke.

RU Побалуйте себя уникальными блюдами, сочетающими в себе традиции разных кухонь мира, в ресторане «Yuzu, Nikkei Cuisine», расположенном над водой.

Transliteration Pobalujte sebâ unikalʹnymi blûdami, sočetaûŝimi v sebe tradicii raznyh kuhonʹ mira, v restorane «Yuzu, Nikkei Cuisine», raspoložennom nad vodoj.

RU Насладитесь великолепным завтраком после освежающего сна.

Transliteration Nasladitesʹ velikolepnym zavtrakom posle osvežaûŝego sna.

RU «Punama»: в этом открытом павильоне на камнях между звездами и океаном вам предложат свежевыловленные морепродукты

Transliteration «Punama»: v étom otkrytom pavilʹone na kamnâh meždu zvezdami i okeanom vam predložat sveževylovlennye moreprodukty

RU Попробуйте лучшие блюда итальянской кухни в ресторане Blu

Transliteration Poprobujte lučšie blûda italʹânskoj kuhni v restorane Blu

RU В ресторане «Lago Italian Kitchen» вы сможете насладиться аутентичными итальянскими блюдами в уютной повседневной обстановке.

Transliteration V restorane «Lago Italian Kitchen» vy smožete nasladitʹsâ autentičnymi italʹânskimi blûdami v uûtnoj povsednevnoj obstanovke.

RU В ресторане «Lago Italian Kitchen» вы сможете насладиться аутентичными итальянскими блюдами в уютной повседневной обстановке.

Transliteration V restorane «Lago Italian Kitchen» vy smožete nasladitʹsâ autentičnymi italʹânskimi blûdami v uûtnoj povsednevnoj obstanovke.

RU SWEETBOOK - насладитесь сочетанием медленной жизни, фантастических десертов и местных деликатесов.

Transliteration SWEETBOOK - nasladitesʹ sočetaniem medlennoj žizni, fantastičeskih desertov i mestnyh delikatesov.

RU SWEETBOOK - насладитесь сочетанием медленной жизни, фантастических десертов и местных деликатесов.

Transliteration SWEETBOOK - nasladitesʹ sočetaniem medlennoj žizni, fantastičeskih desertov i mestnyh delikatesov.

RU Побалуйте себя уникальными блюдами, сочетающими в себе традиции разных кухонь мира, в ресторане «Yuzu, Nikkei Cuisine», расположенном над водой.

Transliteration Pobalujte sebâ unikalʹnymi blûdami, sočetaûŝimi v sebe tradicii raznyh kuhonʹ mira, v restorane «Yuzu, Nikkei Cuisine», raspoložennom nad vodoj.

RU Насладитесь великолепным завтраком после освежающего сна.

Transliteration Nasladitesʹ velikolepnym zavtrakom posle osvežaûŝego sna.

RU «Punama»: в этом открытом павильоне на камнях между звездами и океаном вам предложат свежевыловленные морепродукты

Transliteration «Punama»: v étom otkrytom pavilʹone na kamnâh meždu zvezdami i okeanom vam predložat sveževylovlennye moreprodukty

RU Побалуйте себя уникальными блюдами, сочетающими в себе традиции разных кухонь мира, в ресторане «Yuzu, Nikkei Cuisine», расположенном над водой.

Transliteration Pobalujte sebâ unikalʹnymi blûdami, sočetaûŝimi v sebe tradicii raznyh kuhonʹ mira, v restorane «Yuzu, Nikkei Cuisine», raspoložennom nad vodoj.

RU Насладитесь великолепным завтраком после освежающего сна.

Transliteration Nasladitesʹ velikolepnym zavtrakom posle osvežaûŝego sna.

RU Побалуйте себя уникальными блюдами, сочетающими в себе традиции разных кухонь мира, в ресторане «Yuzu, Nikkei Cuisine», расположенном над водой.

Transliteration Pobalujte sebâ unikalʹnymi blûdami, sočetaûŝimi v sebe tradicii raznyh kuhonʹ mira, v restorane «Yuzu, Nikkei Cuisine», raspoložennom nad vodoj.

RU Насладитесь великолепным завтраком после освежающего сна.

Transliteration Nasladitesʹ velikolepnym zavtrakom posle osvežaûŝego sna.

RU Побалуйте себя уникальными блюдами, сочетающими в себе традиции разных кухонь мира, в ресторане «Yuzu, Nikkei Cuisine», расположенном над водой.

Transliteration Pobalujte sebâ unikalʹnymi blûdami, sočetaûŝimi v sebe tradicii raznyh kuhonʹ mira, v restorane «Yuzu, Nikkei Cuisine», raspoložennom nad vodoj.

RU Насладитесь великолепным завтраком после освежающего сна.

Transliteration Nasladitesʹ velikolepnym zavtrakom posle osvežaûŝego sna.

RU Пробуйте знаменитые вина местного производства, общайтесь с жителями в уютных тавернах и любуйтесь великолепными закатами.

Transliteration Probujte znamenitye vina mestnogo proizvodstva, obŝajtesʹ s žitelâmi v uûtnyh tavernah i lûbujtesʹ velikolepnymi zakatami.

RU По субботам наслаждайтесь фейжоадой в ресторане с видом на остров Мар Касадо

Transliteration Po subbotam naslaždajtesʹ fejžoadoj v restorane s vidom na ostrov Mar Kasado

RU Отведайте настоящий марокканский тажин в лучшем ресторане Каира

Transliteration Otvedajte nastoâŝij marokkanskij tažin v lučšem restorane Kaira

RU Закажите освежающий напиток в перерыве между солнечными ваннами и купанием в подогреваемом открытом бассейне с видом на Нил.

Transliteration Zakažite osvežaûŝij napitok v pereryve meždu solnečnymi vannami i kupaniem v podogrevaemom otkrytom bassejne s vidom na Nil.

RU Вечером побалуйте себя восхитительными блюдами мировой кухни.

Transliteration Večerom pobalujte sebâ voshititelʹnymi blûdami mirovoj kuhni.

RU Вечера и послеобеденное время приятно проводить в библиотеке с бокалом шампанского или французского вина под звуки фортепиано.

Transliteration Večera i posleobedennoe vremâ priâtno provoditʹ v biblioteke s bokalom šampanskogo ili francuzskogo vina pod zvuki fortepiano.

RU На тихой террасе в тени пальм под легкое дуновение ветерка попробуйте чай шардоне или мятный чай, а также легкие сытные закуски.

Transliteration Na tihoj terrase v teni palʹm pod legkoe dunovenie veterka poprobujte čaj šardone ili mâtnyj čaj, a takže legkie sytnye zakuski.

RU Попробуйте коктейль в баре у бассейна, расположитесь на шезлонге и побалуйте себя деликатесами.

Transliteration Poprobujte koktejlʹ v bare u bassejna, raspoložitesʹ na šezlonge i pobalujte sebâ delikatesami.

RU Бар Artemis Bar & Pergola - это утонченное и элегантное место для встреч за утренним кофе или вечерним коктейлем

Transliteration Bar Artemis Bar & Pergola - éto utončennoe i élegantnoe mesto dlâ vstreč za utrennim kofe ili večernim koktejlem

RU Насладитесь коктейлями и напитками под аккомпанемент традиционной марокканской музыки, джаза, блюза или французской музыки.

Transliteration Nasladitesʹ koktejlâmi i napitkami pod akkompanement tradicionnoj marokkanskoj muzyki, džaza, blûza ili francuzskoj muzyki.

RU Загляните в бистро Oriole Garden или в ресторан Bridges, чтобы отведать шедевры кулинарии

Transliteration Zaglânite v bistro Oriole Garden ili v restoran Bridges, čtoby otvedatʹ šedevry kulinarii

RU Library 'Or' - это круассаны, кофе, послеобеденный чай, глубокие кресла и книги, овеянные местной культурой и французским стилем

Transliteration Library 'Or' - éto kruassany, kofe, posleobedennyj čaj, glubokie kresla i knigi, oveânnye mestnoj kulʹturoj i francuzskim stilem

RU Побалуйте себя чаем элитных сортов и фирменными коктейлями, любуясь очаровательным видом.

Transliteration Pobalujte sebâ čaem élitnyh sortov i firmennymi koktejlâmi, lûbuâsʹ očarovatelʹnym vidom.

RU Наслаждайтесь вкусом свежевыжатых соков и фирменных коктейлей у бассейна, где также в течение дня можно заказать легкие закуски.

Transliteration Naslaždajtesʹ vkusom sveževyžatyh sokov i firmennyh koktejlej u bassejna, gde takže v tečenie dnâ možno zakazatʹ legkie zakuski.