FR En quelle langue sont les chansons contenues dans les trousses d'évaluation? Existe-t-il des traductions pour ces chansons?
FR En quelle langue sont les chansons contenues dans les trousses d'évaluation? Existe-t-il des traductions pour ces chansons?
RU На каком языке написано большинство песен из оценочного комплекта? Существуют ли переводы этих песен?
Transliteration Na kakom âzyke napisano bolʹšinstvo pesen iz ocenočnogo komplekta? Suŝestvuût li perevody étih pesen?
French | Russian |
---|---|
quelle | каком |
langue | языке |
traductions | переводы |
French | Russian |
---|---|
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
que | которые |
FR L'optimisation du stockage dans Apple Music déchargera une partie de votre contenu téléchargé, supprimant les chansons que vous écoutez le moins
RU Оптимизация хранилища в Apple Music позволит разгрузить часть загруженного вами контента, удалив песни, которые вы слушаете меньше всего
Transliteration Optimizaciâ hraniliŝa v Apple Music pozvolit razgruzitʹ častʹ zagružennogo vami kontenta, udaliv pesni, kotorye vy slušaete menʹše vsego
French | Russian |
---|---|
music | music |
contenu | контента |
chansons | песни |
que | которые |
moins | меньше |
FR Dans la licence, vous obtenez 30 chansons à écouter pendant que vous parlez avec des gens sur Talkia (vous pouvez également en ajouter d'autres).
RU В рамках лицензии вы получаете 30 песен для прослушивания, пока вы разговариваете с людьми на Talkia (вы также можете добавить больше).
Transliteration V ramkah licenzii vy polučaete 30 pesen dlâ proslušivaniâ, poka vy razgovarivaete s lûdʹmi na Talkia (vy takže možete dobavitʹ bolʹše).
French | Russian |
---|---|
licence | лицензии |
obtenez | получаете |
gens | людьми |
ajouter | добавить |
French | Russian |
---|---|
groupe | группы |
par | время |
comme | как |
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
FR Jouez, mettez en pause et passez des chansons lorsque vous écoutez vos morceaux préférés en glissant votre doigt sur l’écran.
RU Воспроизведение, пауза и пропуск песен при прослушивании любимых мелодий с проведением по экрану.
Transliteration Vosproizvedenie, pauza i propusk pesen pri proslušivanii lûbimyh melodij s provedeniem po ékranu.
French | Russian |
---|---|
et | и |
préférés | любимых |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
dan | dan |
French | Russian |
---|---|
et | и |
en | для |
French | Russian |
---|---|
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
en | под |
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
k | k |
French | Russian |
---|---|
de | следующий |
ans | года |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
RU «Numb» — песня американской группы Linkin Park и сингл с их второго студийного альбома Meteora 2003 года. Песня лидировала в чарте Billboard Alt… подробнее
Transliteration «Numb» — pesnâ amerikanskoj gruppy Linkin Park i singl s ih vtorogo studijnogo alʹboma Meteora 2003 goda. Pesnâ lidirovala v čarte Billboard Alt… podrobnee
French | Russian |
---|---|
groupe | группы |
des | с |
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
chansons | песни |
FR Comment télécharger les chansons à partir YouTube
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
FR « Blowin’ in the Wind », l’une de ses chansons les plus connues, a été reprise par de nombreux artistes.
RU Одна из его самых известных песен, “В дуновении ветра”, исполнялась многими артистами.
Transliteration Odna iz ego samyh izvestnyh pesen, “V dunovenii vetra”, ispolnâlasʹ mnogimi artistami.
French | Russian |
---|---|
plus | самых |
FR Pour assembler vos chansons, vous pouvez ajouter deux fichiers ou plus à partir de votre PC, Mac, Android ou iPhone
RU Для объединения песен, вам нужно добавить не меньше двух файлов с вашего компьютера, Mac, Android или iPhone
Transliteration Dlâ obʺedineniâ pesen, vam nužno dobavitʹ ne menʹše dvuh fajlov s vašego kompʹûtera, Mac, Android ili iPhone
French | Russian |
---|---|
mac | mac |
android | android |
iphone | iphone |
deux | двух |
fichiers | файлов |
pour | с |
pc | компьютера |
ou | или |
FR Le plus intéressant avec l'application, c'est que pendant que vous raccourcissez les chansons, elles ne perdent pas de leur qualité. Que demander de plus, n'est-ce pas ?
RU Самое классное в приложении то, что при укорачивании песен их высокое качество не теряется. То, что нужно, правда?
Transliteration Samoe klassnoe v priloženii to, čto pri ukoračivanii pesen ih vysokoe kačestvo ne terâetsâ. To, čto nužno, pravda?
French | Russian |
---|---|
application | приложении |
FR Affichez les titres des chansons ou des illustrations et laissez les fans les commenter en direct sur Twitter ou Facebook
RU Отображение названий песен или чего угодно ещё и предоставление поклонникам возможности комментировать в прямом эфире в Twitter или Facebook
Transliteration Otobraženie nazvanij pesen ili čego ugodno eŝë i predostavlenie poklonnikam vozmožnosti kommentirovatʹ v prâmom éfire v Twitter ili Facebook
French | Russian |
---|---|
FR Comment puis-je télécharger des chansons de haute qualité ?
RU Где скачать музыку в высоком качестве?
Transliteration Gde skačatʹ muzyku v vysokom kačestve?
French | Russian |
---|---|
télécharger | скачать |
FR Tidal est un système de streaming musical à la demande avec abonnement. Il propose des chansons et des clips en haute qualité. Il contient 40 millions de titres et 130 000 clips.
RU Tidal — это потоковый музыкальный сервис на основе подписки, который сочетает в себе звук без потерь и музыкальные видео высокого качества.
Transliteration Tidal — éto potokovyj muzykalʹnyj servis na osnove podpiski, kotoryj sočetaet v sebe zvuk bez poterʹ i muzykalʹnye video vysokogo kačestva.
French | Russian |
---|---|
abonnement | подписки |
et | и |
haute | высокого |
FR Napster compte plus de 40 millions de chansons en tous genres. Écoutez toute la musique que vous voulez sur votre ordinateur, appareil mobile ou système audio ...
RU Napster — потоковый сервис цифровой музыки, разработанный Rhapsody. Предлагает пользователям доступ к 40 миллионам песен всех жанров.
Transliteration Napster — potokovyj servis cifrovoj muzyki, razrabotannyj Rhapsody. Predlagaet polʹzovatelâm dostup k 40 millionam pesen vseh žanrov.
FR Choisissez parmi des centaines de stations ou créez la vôtre à partir de millions de chansons
RU Выберите одну из сотен станций или создайте свою собственную из миллионов композиций
Transliteration Vyberite odnu iz soten stancij ili sozdajte svoû sobstvennuû iz millionov kompozicij
French | Russian |
---|---|
créez | создайте |
millions | миллионов |
Showing 50 of 50 translations