Hire a translator I am translator

Translate "chansons" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "chansons" from French to Spanish

Translations of chansons

"chansons" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

chansons artistas audio canciones escuchar listas de reproducción music musicales música son sonido spotify su tu

Translation of French to Spanish of chansons

French
Spanish

FR Chansons de piano faciles qui vous donnent envie de jouer5 chansons de piano pour conquérir les cœurs14 célèbres morceaux classiques pour pianoTous les articles >

ES Aprender a tocar canciones fáciles para piano14 famosas piezas clásicas para pianoCómo tocar canciones conocidas en el piano con sólo 4 acordesTodos los artículos

French Spanish
piano piano
faciles fáciles
jouer tocar
classiques clásicas
célèbres famosas
chansons canciones
de con
pour para
articles artículos
les los

FR Avec YouTube Music, vous pouvez écouter des chansons officielles, des albums, des listes de lecture, des radios dartistes, des remix et des versions en direct de chansons, ainsi que regarder des clips vidéo.

ES Con YouTube Music, puede escuchar canciones oficiales, álbumes, listas de reproducción, radios de artistas, remezclas y versiones en vivo de canciones, así como ver videos musicales.

French Spanish
youtube youtube
officielles oficiales
radios radios
versions versiones
albums álbumes
music music
chansons canciones
listes listas
en en
regarder ver
et y
de de
pouvez puede
écouter escuchar
direct vivo

FR Vous pouvez diffuser des chansons téléchargées sur iCloud, recevoir des recommandations organisées et enregistrer des chansons dans votre bibliothèque pour une écoute hors ligne.

ES Puede transmitir canciones cargadas a iCloud, recibir recomendaciones seleccionadas y puede guardar canciones en su biblioteca para escucharlas sin conexión.

French Spanish
chansons canciones
icloud icloud
recommandations recomendaciones
bibliothèque biblioteca
chargées cargadas
et y
enregistrer guardar
ligne conexión
pouvez puede
diffuser transmitir
recevoir recibir
écoute a

FR Chansons de piano faciles qui vous donnent envie de jouer5 chansons de piano pour conquérir les cœurs14 célèbres morceaux classiques pour pianoTous les articles >

ES Aprender a tocar canciones fáciles para piano14 famosas piezas clásicas para pianoCómo tocar canciones conocidas en el piano con sólo 4 acordesTodos los artículos

French Spanish
piano piano
faciles fáciles
jouer tocar
classiques clásicas
célèbres famosas
chansons canciones
de con
pour para
articles artículos
les los

FR Vous pouvez diffuser des chansons téléchargées sur iCloud, recevoir des recommandations organisées et vous pouvez enregistrer des chansons dans votre bibliothèque pour une écoute hors ligne.

ES Puede transmitir canciones cargadas en iCloud, recibir recomendaciones seleccionadas y puede guardar canciones en su biblioteca para escucharlas sin conexión.

French Spanish
chansons canciones
icloud icloud
recommandations recomendaciones
bibliothèque biblioteca
chargées cargadas
et y
enregistrer guardar
ligne conexión
pouvez puede
diffuser transmitir
recevoir recibir

FR Une superbe compilation pourrait contenir des chansons similaires et quelques chansons qui apporteront de la nouveauté

ES Una gran mezcla puede incluír canciones que le sean familiares al escucha, o bien canciones nuevas que puedan llamarle la atención

French Spanish
chansons canciones
la la
pourrait que
et escucha
de bien
une una

FR L'ordre est important pour ce type de compilation à thème : un bon ordre de chansons autorise les chansons à couler de l'une à l'autre d'une manière qui a du sens et ajoute une signification

ES En este tipo de grabaciones que buscan transmitir un mensaje, el orden es importante, ya que permite que las canciones fluyan de una a otra de una manera que les da sentido e importancia

French Spanish
bon ya
chansons canciones
autorise permite
important importante
lautre otra
de de
ordre orden
ce este
est es
type tipo
à a
manière manera
et las

FR Soyez un bon coéquipier. Essayez de choisir des chansons que vos collègues apprécieront plutôt que de choisir des chansons quelconques que vous avez envie d'écouter sur le moment.

ES Sé buen compañero. En lugar de ser egoísta y hacer una mezcla que incluya solo tus canciones favoritas, trata de elegir canciones que creas puedan gustarle a tus compañeros de trabajo.

French Spanish
essayez trata
choisir elegir
chansons canciones
bon buen
de de
plutôt en lugar de
soyez que
un a
collègues compañeros
sur en

FR Au lieu de cela, choisissez un thème clair et simple comme « des chansons à propos des jours de la semaine » ou « des chansons de blues qui sonnent comme un après-midi d'été »

ES En lugar de eso, trata de elegir temáticas sencillas como "canciones de los días de la semana" o "éxitos del verano"

French Spanish
choisissez elegir
chansons canciones
ou o
la la
lieu lugar
semaine semana
de de
jours días
thème los
et como
un sencillas

FR Compositrice et interprète, Shirley Manson s'entretient avec des musiciens reconnus pour discuter des chansons qui les ont fait percer.

ES La cantautora Shirley Manson habla con aclamados músicos sobre sus innovadoras canciones.

French Spanish
interprète cantautora
musiciens músicos
chansons canciones

FR Qu'éprouve-t-on quand notre dur labeur finit par payer ? En compagnie de la célèbre musicienne Shirley Manson, passez en revue avec des artistes mondialement célèbres les chansons qui ont transformé leur carrière.

ES ¿Cómo suena cuando todo el trabajo duro da sus frutos? Únete a la aclamada Shirley Manson y a artistas de renombre mundial mientras examinan las canciones que cambiaron sus carreras.

French Spanish
dur duro
artistes artistas
mondialement mundial
chansons canciones
de de
la la

FR De plus, vous pouvez maintenant voir quelles chansons quelqu'un a joué et si vous avez beaucoup d'amis en commun, ce qui est toujours excellent pour les matchs IRL, non?

ES Además, ahora puedes ver qué canciones ha tocado alguien y si tienes muchos amigos en común, lo que siempre es genial para los partidos de IRL, ¿verdad?

French Spanish
chansons canciones
commun común
matchs partidos
maintenant ahora
et y
de de
en en
de plus además
toujours siempre
voir ver
est es

FR Chacun des 20 cocktails s?inspire des chansons les plus emblématiques qui font aujourd?hui le bonheur des clients

ES Cada uno de los 20 cócteles incluidos en la carta está inspirado en algunas de las canciones más emblemáticas que hoy día suenan en el bar

French Spanish
cocktails cócteles
s s
inspire inspirado
chansons canciones
emblématiques emblemáticas
plus más
le el

FR Les chansons elles-mêmes, leurs paroles, leurs mélodies et leur âme se retrouvent dans les ingrédients, les styles et les alcools des cocktails

ES Las mismas canciones, las letras, sus melodías y su sentimentalismo quedan reflejados en los ingredientes, estilos y licores incluidos en las bebidas

French Spanish
chansons canciones
ingrédients ingredientes
styles estilos
et y
dans en
leurs sus
leur su
mêmes mismas

FR Alishia, 3 ans, et une adolescente lisent un livre ensemble, au Belize. Les histoires, les chansons et les jeux aident les enfants à apprendre à lire et à améliorer leur manière de parler.

ES Alishia, de 3 años, y una adolescente leen juntas un libro en Belice. Las historias, las canciones y los juegos preparan a los niños para leer y les ayudan a mejorar su forma de hablar.

French Spanish
adolescente adolescente
belize belice
histoires historias
chansons canciones
aident ayudan
enfants niños
améliorer mejorar
et y
ans años
livre libro
de de
jeux juegos
leur su
à a
lire leer

FR Jouez plus de 1 500 chansons, du classique à la pop

ES Toca más de 1500 canciones Premium, desde música clásica hasta pop

French Spanish
classique clásica
pop pop
chansons canciones
de de
plus más
la desde

FR Vous pensiez avoir besoin de beaucoup d'expérience pour réussir à jouer des morceaux mélodieux au piano ? Détrompez-vous ! Les chansons présentées ici sont à la fois faciles à maîtriser pour les débutants et agréables à l'oreille.

ES Todo el mundo comete errores, pero mejor detectar los tuyos a tiempo para que no se conviertan en malos hábitos pianísticos. Descubre los errores más comunes que cometen los principiantes en el piano y aprende cómo puedes evitarlos.

French Spanish
piano piano
débutants principiantes
et y
la el
vous tuyos
à a
les comunes

FR 6 chansons de piano pour faire chanter tout le monde

ES 6 canciones de piano para poner a todo el mundo a cantar

French Spanish
chansons canciones
piano piano
chanter cantar
monde mundo
de de
le el

FR Les mélodies jouées au piano sont la bande son idéale d'une journée remplie d’amour et de romantisme. Instaurez une ambiance inoubliable à n'importe quel mariage grâce aux magnifiques chansons présentées ici.

ES Aprender a tocar el piano no sólo sirve para expresar tus inquietudes artísticas o impresionar a los demás: también es bueno para el intelecto. A continuación, te explicamos por qué aprender música puede ser un gran estímulo para tu cerebro.

French Spanish
piano piano
la el
et aprender
de bueno
les los
ce qué
à a
une un

FR Les utilisateurs peuvent filtrer les chansons par catégories telles que le genre, l'humeur et le mouvement.

ES Los usuarios pueden filtrar las canciones por categorías como género, estado de ánimo y movimiento.

French Spanish
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
filtrer filtrar
chansons canciones
catégories categorías
mouvement movimiento
et y
genre género
les de
le por

FR Ses chansons les plus célèbres demeurent Without you, Everybody's talkin' qui apparaît dans la B.O

ES Sus canciones más conocidas fueron "Without You", "One is the loneliest number" y "Everybody's Talkin'"

French Spanish
chansons canciones
célèbres conocidas
plus más
dans one
les y

FR Comparé au prix de la bibliothèque musicale iCloud, le iTunes Match est positionné à 24,99 $ / an avec suffisamment d'espace pour télécharger jusqu'à 100 000 chansons

ES En comparación con el precio de iCloud Music Library, iTunes Match se posiciona a $ 24.99 / año con suficiente espacio para cargar hasta 100,000 canciones

French Spanish
bibliothèque library
icloud icloud
itunes itunes
despace espacio
match match
chansons canciones
charger cargar
musicale music
de de
prix precio
jusqu hasta
an año
à a

FR Toutes les chansons que vous avez écoutées, au même endroit.

ES Todas las canciones que escuchaste alguna vez, en un solo lugar.

French Spanish
chansons canciones
endroit lugar
les las
avez alguna
que que

FR Baptisé « YALI à 10 ans : ma vie, ma communauté et mon monde », le concours a reçu, de la part de plus de 200 participants, des essais, des vidéos, des poèmes, des chansons, des présentations orales et des dessins.

ES Bajo el lema “YALI a los 10 años: Mi vida, mi comunidad y mi mundo”, más de 200 candidatos presentaron ensayos breves, vídeos, poemas, canciones, presentaciones orales y bocetos.

French Spanish
communauté comunidad
essais ensayos
vidéos vídeos
chansons canciones
présentations presentaciones
ma mi
vie vida
et y
monde mundo
de de
ans años
à a
plus más

FR Quand j'ai commencé, je voulais réussir à jouer des chansons le plus rapidement possible et j'ai donc laissé de côté tout ce qui me paraissait inutile

ES Cuando empecé, quería resultados inmediatos, así que pasé por alto todo lo que me parecía innecesario para aprender

French Spanish
je me
inutile innecesario
et aprender
à a
de así

FR Je commençais toujours l'apprentissage de chansons qui me tenaient à coeur avec grand enthousiasme

ES Cuando quería aprender una canción que me gustaba, siempre empezaba con un montón de entusiasmo

French Spanish
je me
enthousiasme entusiasmo
toujours siempre
de de
à a

FR Créez votre compte flowkey et profitez d’un accès à une sélection de cours et de chansons, le tout gratuitement.

ES Crea una cuenta de flowkey para disfrutar de 8 canciones y de una selección de cursos totalmente gratis.

French Spanish
profitez disfrutar
sélection selección
cours cursos
chansons canciones
gratuitement gratis
créez crea
et y
compte cuenta
de de
à para

FR Lorsque vous n’avez pas le moral, rien de tel qu'un morceau de piano mélancolique pour venir exacerber les sentiments qui vous envahissent. Laissez vos émotions s'exprimer avec cette sélection de chansons qui mettent la larme à l'oeil.

ES A veces, todo lo que necesitamos es una buena canción melancólica para que nuestra tristeza desaparezca. Deja que tus sentimientos fluyan con estas emotivas piezas para piano.

French Spanish
piano piano
sentiments sentimientos
quun una
vos tus
de nuestra
à a
mettent para

FR 6 chansons de piano pour faire chanter tout le monde | flowkey

ES 6 canciones de piano para poner a todo el mundo a cantar | flowkey

French Spanish
chansons canciones
piano piano
chanter cantar
monde mundo
de de
le el

FR Si vous ne trouvez pas les mots pour dire à l’élu(e) de votre cœur ce que vous ressentez, dites-le-lui plutôt en musique. En jouant l’une de ces chansons romantiques, vous serez sûr de faire chavirer le coeur de votre bien-aimé(e).

ES Es difícil encontrar las palabras adecuadas para decirle a esa persona especial lo que sientes por ella, ¡pero para eso está la música! Toca una de estas canciones románticas y observa cómo cae rendida a tus pies.

French Spanish
trouvez encontrar
romantiques románticas
ressentez toca
musique música
chansons canciones
si persona
le la
mots palabras
à a
en es

FR Découvrez notre sélection des plus belles chansons de mariage au piano, à retrouver dans l’application flowkey

ES Aquí tienes una selección de canciones para piano indicadas para esta ocasión disponibles en la app de flowkey

French Spanish
sélection selección
chansons canciones
piano piano
lapplication app
de de
au disponibles

FR Pour l’occasion, le pianiste-compositeur Paul Hankinson a créé des arrangements pour mariage qui associent ce grand classique aux trois chansons suivantes de notre liste.

ES Ya que es un clásico básico de todo casamiento que se tercie, el pianista y compositor Paul Hankinson ha creado versiones especiales para bodas, en las que combina la mítica pieza con otras canciones para crear algo mágico.

French Spanish
créé creado
mariage bodas
classique clásico
chansons canciones
compositeur compositor
paul paul
de de
le el

FR Nous vous avons donc établi une liste des chansons que vous pouvez apprendre pour faire fondre quelqu'un (tout du moins le temps que vous jouiez).

ES He hecho una lista desenfadada de música de piano romántica que puedes aprender para comprobarlo por tu cuenta.

French Spanish
chansons música
apprendre aprender
liste lista
une de

FR pour le savoir, il suffit de vous mettre au travail et d'essayer ces chansons.

ES ...pero seguro que merece la pena intentarlo. ;-)

French Spanish
le la
au seguro

FR Bien évidemment, il existe de nombreuses autres chansons qui ont le pouvoir de faire fondre vos auditeurs. Mais si vous commencez par les cinq ci-dessus, vous êtes déjà bien armé.

ES Por supuesto que existen otras muchas canciones para encandilar a tu público, pero con estas cinco ya tienes lo que necesitas para cortejar a tu corazoncito.

French Spanish
chansons canciones
mais pero
déjà ya
il lo
nombreuses muchas
autres otras
les existen
cinq a
êtes que
si tienes
bien supuesto
de con
ci-dessus para

FR Si vous voulez plutôt apprendre le piano pour pouvoir jouer vos chansons préférées, vous pouvez commencer quand vous le voulez

ES En cambio, si lo que quieres es aprender piano por el gusto de tocar las canciones que te gustan, puedes empezar cuando te apetezca

French Spanish
piano piano
jouer tocar
chansons canciones
apprendre aprender
le el
commencer empezar
plutôt que
si gustan
voulez quieres
quand en

FR Apple Music combine votre bibliothèque iTunes (si vous en avez une) avec toutes les chansons que vous ajoutez à partir des serveurs Apple Music

ES Apple Music combina su biblioteca de iTunes (si tiene una) con cualquier canción que agregue desde los servidores de Apple Music

French Spanish
apple apple
combine combina
bibliothèque biblioteca
ajoutez agregue
music music
itunes itunes
serveurs servidores
votre su
une de
à que

FR Vous pouvez diffuser plus de 60 millions de chansons sans publicité, télécharger vos morceaux préférés et les lire hors ligne, écouter sur tous vos appareils, visionner des vidéos musicales et accéder à du contenu exclusif

ES Puede transmitir más de 60 millones de canciones sin anuncios, descargar sus pistas favoritas y reproducirlas sin conexión, escuchar en sus dispositivos, ver videos musicales y acceder a contenido exclusivo

French Spanish
préférés favoritas
appareils dispositivos
vidéos videos
diffuser transmitir
télécharger descargar
et y
visionner ver
accéder acceder
publicité anuncios
millions millones
chansons canciones
pouvez puede
plus más
de de
ligne conexión
écouter escuchar
contenu contenido
exclusif exclusivo
à a

FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 60 millions de chansons et 1,5 million de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à lemploi et Spotify Radio

ES Spotify tiene un nivel gratuito y un nivel Premium, los cuales le permiten transmitir más de 60 millones de canciones y 1.5 millones de podcasts, así como listas de reproducción listas para usar y Spotify Radio

French Spanish
niveau nivel
gratuit gratuito
permettent permiten
podcasts podcasts
spotify spotify
premium premium
diffuser transmitir
chansons canciones
radio radio
et y
listes listas
de de
millions millones
à para
plus más

FR Il y a des recommandations personnelles, des milliers de listes de lecture et de stations et un catalogue de plus de 60 millions de chansons, ainsi que la possibilité dajouter votre propre musique à la bibliothèque.

ES Hay recomendaciones personales, miles de listas de reproducción y estaciones y un catálogo de más de 60 millones de canciones, junto con la posibilidad de agregar su propia música a la biblioteca.

French Spanish
recommandations recomendaciones
listes listas
stations estaciones
catalogue catálogo
possibilité posibilidad
bibliothèque biblioteca
chansons canciones
la la
musique música
personnelles personales
et y
de de
millions millones
plus más
à a
a hay

FR La bibliothèque est lendroit où se trouve toute votre musique, quil sagisse de chansons que vous avez importées depuis votre ordinateur, achetées sur iTunes ou ajoutées à partir de serveurs Apple Music

ES La biblioteca es donde vive toda su música, ya sean canciones que haya importado de su computadora, compradas en iTunes o agregadas desde los servidores de Apple Music

French Spanish
bibliothèque biblioteca
ordinateur computadora
ajoutées agregadas
apple apple
importé importado
musique música
chansons canciones
itunes itunes
ou o
music music
la la
serveurs servidores
votre su
de de
est es
vous avez haya

FR Siri a été programmé pour fonctionner avec Apple Music, vous pouvez donc lui demander de jouer les meilleures chansons de 1994 ou lui demander de trouver une chanson à partir de certaines paroles et cest exactement ce quelle fera

ES Siri ha sido programada para trabajar con Apple Music, por lo que puedes pedirle que toque las mejores canciones de 1994 o pedirle que busque una canción de algunas letras y ella hará exactamente eso

French Spanish
siri siri
apple apple
demander pedirle
trouver busque
music music
chansons canciones
et y
ou o
chanson canción
de de
exactement exactamente
certaines algunas
été sido

FR Une fois que vous avez commencé à jouer une chanson, vous pouvez balayer vers le haut pour révéler les chansons suivantes dans la file dattente de lecture ou les paroles de la chanson en cours de lecture.

ES Una vez que haya comenzado a reproducir una canción, puede deslizar hacia arriba para revelar las siguientes canciones en la cola de reproducción o la letra de la canción que se está reproduciendo actualmente.

French Spanish
commencé comenzado
révéler revelar
paroles letra
chansons canciones
file cola
chanson canción
lecture reproducción
ou o
jouer reproducir
de de
en en
vous avez haya
pouvez puede
la la
fois vez
à a
suivantes siguientes

FR Si la chanson que vous écoutez nest pas dans votre bibliothèque, vous pouvez ly ajouter, lajouter à une liste de lecture, créer une station de chansons basée sur celle en cours de lecture ou la partager avec des amis.

ES Si la canción que está escuchando no está en su biblioteca, puede agregarla, agregarla a una lista de reproducción, crear una estación de canciones basada en la que se está reproduciendo o compartirla con amigos.

French Spanish
bibliothèque biblioteca
lecture reproducción
station estación
chansons canciones
la la
chanson canción
basée basada
ou o
pas no
votre su
liste lista
de de
créer crear
en en
amis amigos
pouvez puede
à a

FR Les autres sabonnent au niveau gratuit de Spotify, qui limite la qualité de la musique et diffuse des publicités toutes les quelques chansons

ES El resto se suscribe al nivel gratuito de Spotify, que limita la calidad de la música y reproduce anuncios cada pocas canciones

French Spanish
gratuit gratuito
limite limita
au al
niveau nivel
spotify spotify
et y
chansons canciones
qualité calidad
musique música
de de
autres que
publicités anuncios
la la

FR Conclusion : Spotify est la plate-forme de streaming musical la plus largement disponible qui propose une vaste gamme de chansons à un prix raisonnable. Il a également le niveau gratuit, quApple Music noffre pas.

ES Conclusión: Spotify es la plataforma de transmisión de música más ampliamente disponible que ofrece una amplia gama de canciones a un precio razonable. También tiene el nivel gratuito, que Apple Music no ofrece.

French Spanish
conclusion conclusión
streaming transmisión
gamme gama
raisonnable razonable
spotify spotify
largement ampliamente
disponible disponible
chansons canciones
niveau nivel
music music
vaste amplia
gratuit gratuito
propose ofrece
de de
prix precio
également también
pas no
plus más
la la
le el
est es
à a
a tiene

FR Quest-ce que cest ? : Amazon Music Unlimited est le service de streaming musical à part entière dAmazon offrant un accès à plus de 60 millions de chansons, comme Spotify et Apple Music

ES ¿Qué es ?: Amazon Music Unlimited es el servicio de transmisión de música completo de Amazon que ofrece acceso a más de 60 millones de canciones, como Spotify y Apple Music

French Spanish
unlimited unlimited
streaming transmisión
entière completo
offrant ofrece
accès acceso
apple apple
music music
chansons canciones
spotify spotify
et y
amazon amazon
le el
de de
service servicio
millions millones
plus más
cest es
à a

FR Il existe également le niveau Amazon Music standard, qui propose des milliers de stations et les meilleures listes de lecture, mais pas le catalogue de chansons disponibles sur lun des autres services de musique Amazon.

ES También está el nivel estándar de Amazon Music, que ofrece miles de estaciones y las mejores listas de reproducción, pero no el catálogo de canciones disponible en ninguno de los otros servicios de música de Amazon.

French Spanish
amazon amazon
stations estaciones
catalogue catálogo
le el
niveau nivel
music music
standard estándar
propose ofrece
listes listas
chansons canciones
musique música
et y
disponibles disponible
également también
de de
mais pero
pas no
autres otros
sur en
services servicios

FR Enfin, 70 millions de chansons disponibles via Amazon Music sont disponibles sans frais supplémentaires dans des versions HD sans perte, bien que vous deviez vous inscrire à Amazon Music HD pour activer ce bonus.

ES Finalmente, 70 millones de las canciones disponibles a través de Amazon Music están disponibles sin costo adicional en versiones HD que no tienen pérdidas, aunque es necesario registrarse en Amazon Music HD para activar este bono.

French Spanish
enfin finalmente
amazon amazon
frais costo
hd hd
perte pérdidas
inscrire registrarse
activer activar
chansons canciones
music music
versions versiones
millions millones
de de
disponibles disponibles
supplémentaires adicional
bonus bono
ce este
bien que aunque
à a

FR De nos jours, les textes des chansons des groupes de musique pop et rock sont le plus souvent écrits en anglais, faute de quoi il est difficile de s’imposer sur les scènes internationales

ES Suiza disfruta de una variada oferta musical

French Spanish
musique musical
de de
le una

Showing 50 of 50 translations