Hire a translator I am translator

Translate "chanson" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "chanson" from French to Spanish

Translations of chanson

"chanson" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

chanson a audio canciones canción de del el las los musical música no o puede que qué su tu tus

Translation of French to Spanish of chanson

French
Spanish

FR Trouvez la chanson que vous recherchez > Cliquez sur les trois points en haut à droite > Cliquez sur les trois points à droite du titre de la chanson > Ajouter une chanson à My Sonos.

ES Encuentra la canción que estás buscando> Haz clic en los tres puntos en la parte superior derecha> Haz clic en los tres puntos a la derecha del título de la canción> Agregar canción a My Sonos.

French Spanish
chanson canción
gt gt
points puntos
ajouter agregar
sonos sonos
trouvez encuentra
recherchez buscando
la la
droite derecha
en en
de de
cliquez clic
titre título
du del
à a

FR Une fois que vous avez commencé à jouer une chanson, vous pouvez balayer vers le haut pour révéler les chansons suivantes dans la file dattente de lecture ou les paroles de la chanson en cours de lecture.

ES Una vez que haya comenzado a reproducir una canción, puede deslizar hacia arriba para revelar las siguientes canciones en la cola de reproducción o la letra de la canción que se está reproduciendo actualmente.

French Spanish
commencé comenzado
révéler revelar
paroles letra
chansons canciones
file cola
chanson canción
lecture reproducción
ou o
jouer reproducir
de de
en en
vous avez haya
pouvez puede
la la
fois vez
à a
suivantes siguientes

FR Il est important que vous puissez écouter la chanson et voir comment elle doit être jouée, ainsi que d'avoir sous les yeux sa partition. Une fois que vous avez ces trois éléments, vous êtes prêt à apprendre votre première chanson.

ES No sólo es importante escuchar la canción elegida, sino también observar cómo se toca en el piano. Además, ¡también tendrás que mirar la partitura! Con estas tres cosas, ya estarás listo para empezar.

French Spanish
important importante
chanson canción
prêt listo
il lo
vous estarás
votre empezar
la la
comment cómo
écouter escuchar
sous en el
les cosas

FR Les vidéos ont également une grande importance dans lapplication ainsi que dans le navigateur, et lorsque vous sélectionnez une chanson dans lapplication, vous pourrez souvent choisir si vous souhaitez écouter la chanson ou regarder la vidéo

ES Los videos también tienen una gran importancia en la aplicación, así como en el navegador, y cuando selecciona una canción en la aplicación, a menudo podrá seleccionar si desea escuchar la canción o ver el video

French Spanish
grande gran
importance importancia
navigateur navegador
chanson canción
lapplication la aplicación
et y
vidéos videos
également también
sélectionnez selecciona
souhaitez desea
ou o
écouter escuchar
vidéo video
pourrez podrá
choisir seleccionar
la la
le el
les los
une una

FR Ils peuvent diffuser une chanson, un artiste, un album ou une liste de lecture spécifique, et Alexa peut même extraire la « dernière chanson » dun artiste ou jouer de la musique en fonction de lhumeur, de lheure, de lactivité, etc.

ES Pueden transmitir una canción, artista, álbum o lista de reproducción específicos, y Alexa incluso puede extraer la "última canción" de un artista o reproducir música según el estado de ánimo, el tiempo, la actividad, etc.

French Spanish
diffuser transmitir
alexa alexa
extraire extraer
etc etc
album álbum
dernière última
fonction actividad
peuvent pueden
artiste artista
chanson canción
ou o
et y
peut puede
musique música
en tiempo
liste lista
de de
la la
spécifique una

FR Créer une liste de lecture est aussi simple que de cliquer avec le bouton droit sur une chanson et de cliquer sur "Ajouter à la liste de lecture" ou de cliquer sur les trois points à côté dune chanson sur lapplication

ES Crear una lista de reproducción es tan fácil como hacer clic derecho en una canción y hacer clic en "Agregar a la lista de reproducción" o hacer clic en los tres puntos junto a una canción en la aplicación

French Spanish
droit derecho
chanson canción
ajouter agregar
points puntos
simple fácil
lapplication la aplicación
et y
ou o
créer crear
liste lista
de de
cliquer hacer clic
bouton clic
est es
la la
à a

FR Dites «Chantez une chanson» pour entendre une chanson horrible et brève.

ES Diga "Canta una canción" para escuchar una canción breve y horrible.

French Spanish
dites diga
chanson canción
brève breve
et y
une una
pour para

FR Une fois que vous avez commencé à jouer une chanson, vous pouvez balayer vers le haut pour révéler les chansons suivantes dans la file d'attente de lecture ou les paroles de la chanson en cours de lecture.

ES Una vez que haya comenzado a reproducir una canción, puede deslizar hacia arriba para revelar las siguientes canciones en la cola de reproducción o la letra de la canción que se está reproduciendo actualmente.

French Spanish
commencé comenzado
révéler revelar
paroles letra
chansons canciones
file cola
chanson canción
lecture reproducción
ou o
jouer reproducir
de de
en en
vous avez haya
pouvez puede
la la
fois vez
à a
suivantes siguientes

FR Quelle est cette chanson ? Comment savoir quelle chanson vous écoutez ?

ES ¿Qué es esta canción? Cómo saber qué canción estás escuchando

French Spanish
chanson canción
écoutez escuchando
comment cómo
savoir saber
est es
cette esta
vous qué

FR Il est important que vous puissez écouter la chanson et voir comment elle doit être jouée, ainsi que d'avoir sous les yeux sa partition. Une fois que vous avez ces trois éléments, vous êtes prêt à apprendre votre première chanson.

ES No sólo es importante escuchar la canción elegida, sino también observar cómo se toca en el piano. Además, ¡también tendrás que mirar la partitura! Con estas tres cosas, ya estarás listo para empezar.

French Spanish
important importante
chanson canción
prêt listo
il lo
vous estarás
votre empezar
la la
comment cómo
écouter escuchar
sous en el
les cosas

FR Survolez l’aperçu de la page Album et cliquez sur Ajouter une chanson pour ouvrir une fenêtre Modifier la chanson.

ES Desplazar el cursor sobre la vista previa de la página de álbum y haz clic en Agregar pista para abrir la ventana Editar pista.

French Spanish
ajouter agregar
fenêtre ventana
modifier editar
album álbum
et y
ouvrir abrir
de de
page página
cliquez clic
la la
sur en
pour previa

FR kermit, kermit la grenouille, muppets, mignon, meme, mèmes, drôle, grenouille, tendance, film, films, sport, sports, musique, album, chanson, tic tac, reddit, vsco

ES kermit, kermit la rana, muppets, adorable, meme, memes, gracioso, rana, de moda, trending, película, películas, deporte, deportes, música, álbum, canción, tik tok, reddit, vsco, hidrofrasco

French Spanish
grenouille rana
mignon adorable
mèmes memes
drôle gracioso
reddit reddit
vsco vsco
album álbum
film película
films películas
musique música
chanson canción
sports deportes
la la

FR La plupart des gens n'ont pas besoin d'un service musical de type abonnement illimité - juste une chanson ou deux.

ES La mayoría de la gente no necesita un servicio de música de suscripción ilimitada, sólo una o dos canciones.

French Spanish
service servicio
abonnement suscripción
illimité ilimitada
besoin necesita
ou o
pas no
la la
de de
chanson música

FR Incluez le plus de détails possibles, comme le style musical, des détails sur le groupe, des paroles, des extraits de chanson, des dimensions, des designs que vous aimez, et toutes autres spécifications que pourraient affecter votre design.

ES Incluye cuantos más detalles sea posible: género musical, canciones, fotos que quieras incluir, diseños que te gustan, requisitos del fabriacnte y cualquier la información que pueda afectar al diseño.

French Spanish
affecter afectar
détails detalles
musical musical
et y
vous quieras
incluez incluir
le la
plus más
chanson canciones
de del
spécifications información

FR En général, les internautes n?utilisent Torrentz2 que s?ils ne peuvent pas trouver un album ou leur chanson préférée ailleurs.

ES En general, la gente solo usa Torrentz2 si no encuentran su disco o canción favorita en ningún otro sitio.

French Spanish
utilisent usa
album disco
chanson canción
ailleurs otro
trouver encuentran
en en
ou o
un solo
général general
préférée favorita
ne no
n ningún
leur su

FR zac efron, parier dessus, troy, boulonner, lycée musical, hsm, drôle, film, betonit, hsm2, dansant, pose, meme, chanson

ES zac efron, puedes contar con ello, troy, bolton, musical de secundaria, hsm, gracioso, película, hsm2, bailar, poses, meme, canción

French Spanish
hsm hsm
drôle gracioso
film película
musical musical
chanson canción
dessus de
le ello

FR mort reconnaissant, groupe, musique, chanson, loup terrible, lyrique, loup, jerry garcia, 5040designs

ES muerte digna, grupo, música, canción, lobo terrible, lírica, lobo, jerry garcia, 5040 diseños

French Spanish
mort muerte
groupe grupo
loup lobo
terrible terrible
designs diseños
musique música
chanson canción

FR côte moderne, vie creuse, gourou, groupe, musique, chanson, album, rouge, jaune, bleu, palmiers, serpents, serpent, palmier

ES de atrapasueños, atrapasueños, del lobo, lobo negro, del lobo blanco, espíritu lobo, carol cavalaris

French Spanish
bleu de

FR Champignon jouant une chanson très heureuse Bloc acrylique

ES Mushroom tocando una canción muy feliz. Bloque acrílico

French Spanish
jouant tocando
chanson canción
heureuse feliz
bloc bloque
acrylique acrílico
très muy
une una

FR La carte reflète les morceaux de l?album et chaque nom de cocktail est un clin d?œil ludique à l?un des vers de la chanson dont il s?inspire

ES La carta es un reflejo de la lista de temas de un álbum y el nombre de cada cóctel hace una divertida alusión a algún verso inolvidable de la canción en la que se inspira

French Spanish
cocktail cóctel
d c
chanson canción
inspire inspira
album álbum
et y
de de
la la
nom nombre
est es
à a

FR Enregistrez des pistes et copiez/collez l'audio pour créer une chanson

ES Graba pistas y copia y pega audio para componer una canción

French Spanish
copiez copia
collez pega
et y
chanson canción
laudio audio
pistes pistas
une una
pour para

FR Vous pouvez demander votre chanson spéciale pour aider à créer l'ambiance

ES Puedes pedir tu canción especial para ayudar a crear el ambiente

French Spanish
demander pedir
chanson canción
créer crear
votre tu
aider ayudar
à a
pour para

FR Brigitte Bardot (née en 1934), actrice et chanteuse française lors de l'enregistrement de la chanson "Harley Davidson" de Serge Gainsbourg pour le show télévisé "Spécial Bardot".. Paris, novembre 1967.

ES Brigitte Bardot (nacida en 1934), actriz y cantante francesa durante la grabación de la canción "Harley Davidson" de Serge Gainsbourg para el programa de televisión "Spécial Bardot" .. París, noviembre de 1967.

French Spanish
brigitte brigitte
née nacida
actrice actriz
chanteuse cantante
chanson canción
harley harley
davidson davidson
paris parís
novembre noviembre
bardot bardot
serge serge
et y
en en
de de
la la
le el
française francesa

FR Brigitte Bardot (née en 1934), actrice et chanteuse française lors de l'enregistrement de la chanson "Harley Davidson" de Serge Gainsbourg pour le show télévisé "Spécial Bardot". Paris, novembre 1967.

ES Brigitte Bardot (nacida en 1934), actriz y cantante francesa durante la grabación de la canción "Harley Davidson" de Serge Gainsbourg para el programa de televisión "Spécial Bardot". París, noviembre de 1967.

French Spanish
brigitte brigitte
née nacida
actrice actriz
chanteuse cantante
chanson canción
harley harley
davidson davidson
paris parís
novembre noviembre
bardot bardot
serge serge
et y
en en
de de
la la
le el
française francesa

FR Jacques vient d'achever le tournage du film "Malevil", de Christian de Chalonge, et Françoise cartonne avec sa chanson "Tamalou"

ES Jacques acaba de terminar de rodar la película "Malevil" de Christian de Chalonge, y Françoise da en el blanco con su canción "Tamalou"

French Spanish
jacques jacques
chanson canción
christian christian
et y
de de
film película
le el

FR Le portrait avec presence d’une dédicace de la célèbre chanteuse et actrice américaine, qui a été la première à interpréter la chanson "Cry me a river" en 1955.

ES El retrato autografiado de la famosa cantante y actriz estadounidense, quien fue la primera en interpretar la canción "Cry me a river" en 1955.

French Spanish
portrait retrato
célèbre famosa
chanteuse cantante
actrice actriz
chanson canción
river river
et y
de de
américaine estadounidense
première primera
en en
la la
interpréter interpretar
le el
été fue
à a

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : rolling stones, concert, guitare, richards keith, scène, groupe, rock, homme, chanson, chanteur, anglais, paris, bercy, années 2000

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: rolling stones, concierto, guitarra, richards keith, escenario, banda, rock, hombre, canción, cantante, inglés, parís, bercy, 2000's

French Spanish
utilisés utilizadas
concert concierto
guitare guitarra
keith keith
scène escenario
groupe banda
rock rock
chanson canción
chanteur cantante
paris parís
bercy bercy
richards richards
d s
la la
photographie fotografía
homme hombre
mots palabras
anglais inglés
décrire describir
années a
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : concert, portrait, chanteur, guitariste, musique, variété, chanson française

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: concierto, retrato, cantante, guitarrista, música, variedad, canción francesa

French Spanish
utilisés utilizadas
chanteur cantante
guitariste guitarrista
la la
photographie fotografía
mots palabras
concert concierto
portrait retrato
musique música
chanson canción
variété variedad
décrire describir
pour para
française francesa
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : festival, chanson française, rock, musique, chanteur, portrait, La Rochelle

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: festival, canción francesa, rock, música, cantante, retrato, La Rochelle

French Spanish
utilisés utilizadas
festival festival
rock rock
chanteur cantante
rochelle rochelle
la la
photographie fotografía
mots palabras
chanson canción
musique música
portrait retrato
décrire describir
pour para
française francesa
clés palabras clave
clé clave

FR Comme d'autres, suivez cette chanson

ES Únete a otros y sigue este tema

French Spanish
dautres otros
suivez sigue
comme y
cette a

FR Dans sa chambre, Axel montre ses talents de chanteur en interprétant une chanson pour ses admirateurs.

ES Axel muestra sus habilidades como cantante con una canción acústica para sus fanáticos directamente desde su habitación.

French Spanish
montre muestra
talents habilidades
chanteur cantante
chanson canción
chambre habitación
une una
ses su
de con
pour para

FR Malgré tout, la chanson évolue jusqu’à atteindre un sentiment d'optimisme à la fin.

ES Dicho esto, la parte final de esta pieza contiene una ligera nota de optimismo que te ayudará a superar el bajón.

French Spanish
la la
à a

FR Cette chanson est aussi le single du tout premier album de Bill Withers, âgé à l’époque de trente-trois ans

ES A modo de anécdota, este fue el primer single del primer disco de Bill Withers, publicado cuando este tenía treinta y tres años y era un "simple trabajador de una fábrica perdiendo el tiempo en cosas poco importantes"

French Spanish
album disco
trente treinta
le el
de de
ans años
du del
trois tres
single single
à a

FR John Lennon et Yoko Ono ont co-écrit les paroles de cette chanson en ayant l’envie de créer une prière positive

ES Lennon escribió la letra junto con su mujer Yoko Ono con el propósito de crear algo parecido a una «oración positiva»

French Spanish
yoko yoko
paroles letra
prière oración
positive positiva
de de
créer crear
et con
cette la

FR Il a écrit cette chanson pour exprimer son chagrin et pour se donner la force de surmonter ces épreuves terribles

ES Clapton escribió esta canción para expresar su dolor y sacar fuerzas de flaqueza para seguir viviendo

French Spanish
force fuerzas
a écrit escribió
chanson canción
et y
de de
pour sacar
son su

FR Cette chanson nous encourage à ne pas abandonner et à continuer vivre après la perte

ES Viéndola desde esta pespectiva, la canción nos anima a no rendirnos ante la pérdida

French Spanish
chanson canción
perte pérdida
la la
à a
et nos
ne no

FR Triste et délicate, la chanson progresse jusqu’à une fin aussi puissante qu’inspirante.

ES Triste pero elegante, desemboca en un inspirado final de gran belleza.

French Spanish
triste triste
fin final
une de

FR Cette chanson est infaillible pour faire chanter des personnes de tout âge dès les premières notes, et ce jusqu'à la fin. Quelques conseils à suivre :

ES Esta es una de esas canciones infalibles con la capacidad de poner a cualquier energúmeno de cualquier edad a cantar desde el primer verso hasta el clímax final. Algunos consejos:

French Spanish
chanson canciones
chanter cantar
conseils consejos
âge edad
de de
jusqu hasta
la la
est es
à a

FR Avec des paroles comme « I have loved you for a thousand years and I'll love you for a thousand more », cette chanson de Christina Perri est une magnifique déclaration d’amour

ES Esta empalagosa declaración de amor puede resultar bastante cursi con letras como, "te he amado por mil años y te amaré por mil más"

French Spanish
déclaration declaración
more más
de de
d letras
and y

FR Une grande partie de la chanson évoque les vœux de mariage avec des paroles comme « Darling I’ll be loving you until we’re seventy » et « I fall in love with you every single day ».

ES No debería pillarte por sorpresa, ya que gran parte de la canción tiene bastante de voto matrimonia, con líneas como, "Querida, te amaré hasta los setenta" y "Me enamoro de ti todos los días".

French Spanish
partie parte
chanson canción
grande gran
la la
et y
de de

FR La Version Mariage de notre application entremêle cette chanson avec le Chœur des fiançailles de Wagner et l’incontournable Canon de Pachelbel.

ES Para unirlo todo, el arreglo especial de la aplicación la combina con el "Coro nupcial" de Wagner y (¡adivina!) el "Canon" de Pachelbel.

French Spanish
canon canon
et y
de de
application aplicación
la la
le el

FR Cette chanson est parfaite pour avoir l’impression de vivre dans un film Disney.

ES Si la canción de Ed Sheeran te resultaba cursi, no tiene nada que hacer contra esta en un campeonato de cursiladas. Está especialmente diseñada para aquellas parejas que quieran vivir el sueño Disney el día de su boda.

French Spanish
chanson canción
disney disney
vivre vivir
un a
de de
cette la

FR 4 conseils pour jouer n'importe quelle chanson au piano

ES Cómo tocar el piano te ayuda a tener éxito en la vida

French Spanish
jouer tocar
piano piano
quelle la

FR Apprenez cette chanson et partagez vos senstations avec votre public.

ES Aprende a tocarla y la gente caerá rendida a tus pies.

French Spanish
public gente
et y
cette la

FR C'est un superbe morceau issu d'un superbe film. J'ai entendu beaucoup de gens avouer avoir pleuré d'émotion en écoutant cette chanson. Vous devriez absolument l'apprendre et l'inscrire dans votre répertoire.

ES Esta pieza tan bonita pertenece a una película maravillosa. Sé de gente que llora cada vez que escuchan esta melodía. Así que deberías aprenderla y tenerla siempre en tu repertorio.

French Spanish
superbe maravillosa
morceau pieza
film película
gens gente
et y
en en
devriez deberías
de de
beaucoup que
votre tu
un a

FR Apprenez "Thème principal de Forrest Gump" (ceci est une chanson premium)

ES Aprende el tema central de Forrest Gump (esta es una canción premium)

French Spanish
apprenez aprende
thème tema
principal central
chanson canción
premium premium
de de
est es

FR Cette chanson est devenue célèbre grâce à la saga Twilight, bien qu'elle ait été composée sept ans avant la sortie du premier film

ES Esta canción se hizo famosa después de aparecer en la saga deCrepúsculo, aunque llevase escrita mucho tiempo antes

French Spanish
chanson canción
célèbre famosa
saga saga
la la
grâce tiempo
est hizo
à en
bien aunque

FR C'est une chanson profondément sentimentale, qui fait chavirer les cœurs de tous ceux qui l'écoutent

ES Es una perfecta canción sentimental capaz de derretir los corazones más duros

French Spanish
chanson canción
cœurs corazones
de de
cest es

FR Certains disent même qu'il s'agit de LA chanson à jouer pour que quelqu'un tombe amoureux de vous.

ES Algunos dicen que es la canción definitiva para tocarla y hacer que alguien se enamore de ti.

French Spanish
disent dicen
chanson canción
quelquun alguien
la la
de de
certains algunos
sagit es

FR Il est important de maintenir le bon équilibre entre travailler la technique pure et développer votre sens musical dans le contexte d’une chanson.

ES Es importante mantener el equilibrio adecuado entre la práctica de la mera técnica y el desarrollo de la musicalidad en el contexto de una canción.

French Spanish
important importante
maintenir mantener
équilibre equilibrio
technique técnica
développer desarrollo
chanson canción
et y
contexte contexto
de de
la la
le el
est es

Showing 50 of 50 translations