FR JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT
FR JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT
RU ИГРАТЬ БЕСПЛАТНО ИГРАТЬ БЕСПЛАТНО ИГРАТЬ БЕСПЛАТНО ИГРАТЬ БЕСПЛАТНО
Transliteration IGRATʹ̱ BESPLATNO IGRATʹ̱ BESPLATNO IGRATʹ̱ BESPLATNO IGRATʹ̱ BESPLATNO
FR Jouez dès l'ouverture de la boîte ! Ces decks parés au combat sont parfaits pour les joueurs de tout niveau. Amenez-les aux événements de votre magasin de jeux local, ou jouez chez vous avec des amis !
RU Как и вы, мы с нетерпением ждали возвращения настольной игры. Это время почти наступило. Пора возвращаться на Про-тур.
Transliteration Kak i vy, my s neterpeniem ždali vozvraŝeniâ nastolʹnoj igry. Éto vremâ počti nastupilo. Pora vozvraŝatʹsâ na Pro-tur.
French | Russian |
---|---|
par | время |
FR Collaborez, travaillez et jouez avec NVIDIA RTX Experience
RU Сотрудничество, работа и игры с NVIDIA RTX Experience
Transliteration Sotrudničestvo, rabota i igry s NVIDIA RTX Experience
French | Russian |
---|---|
travaillez | работа |
et | и |
jouez | игры |
avec | с |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
FR Développez des modèles robustes en journée puis jouez en soirée, tout ceci avec le même GPU.
RU Создавайте надежные модели днем, играйте ночью — с одним GPU.
Transliteration Sozdavajte nadežnye modeli dnem, igrajte nočʹû — s odnim GPU.
French | Russian |
---|---|
jouez | играйте |
FR Possédez et jouez à vos jeux pour toujours.
RU Владейте играми и играйте в них бесконечно
Transliteration Vladejte igrami i igrajte v nih beskonečno
French | Russian |
---|---|
vos | них |
French | Russian |
---|---|
et | и |
région | регионе |
nos | нашим |
des | всему |
RU Используя всего один аккаунт Whoer VPN, вы сможете оставаться с любимой онлайн-игрой на каждом из своих устройств, в любом браузере
Transliteration Ispolʹzuâ vsego odin akkaunt Whoer VPN, vy smožete ostavatʹsâ s lûbimoj onlajn-igroj na každom iz svoih ustrojstv, v lûbom brauzere
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
avec | с |
appareils | устройств |
en | в |
navigateur | браузере |
FR Comme pour tout investissement risqué, il est préférable de considérer l'argent que vous investissez en bitcoins, comme de l'argent que vous « jouez »
RU Сами понимаете, так лучше: если получите доход, то хорошо, если все потеряете – то не пойдете по миру с протянутой рукой
Transliteration Sami ponimaete, tak lučše: esli polučite dohod, to horošo, esli vse poterâete – to ne pojdete po miru s protânutoj rukoj
French | Russian |
---|---|
tout | все |
FR Jouez avec la lumière avec ces pinceaux tramés !
RU Рисуйте светом благодаря этим растровым кистям!
Transliteration Risujte svetom blagodarâ étim rastrovym kistâm!
French | Russian |
---|---|
avec | благодаря |
FR Téléchargez et jouez ces nouveaux ajouts sur Humble Trove avec votre adhésion Humble Choice !
RU Скачайте и играйте в эти новые дополнения к Humble Trove с вашей подпиской Humble Choice!
Transliteration Skačajte i igrajte v éti novye dopolneniâ k Humble Trove s vašej podpiskoj Humble Choice!
French | Russian |
---|---|
et | и |
jouez | играйте |
ces | эти |
nouveaux | новые |
humble | humble |
avec | с |
votre | вашей |
FR Jouez à Call of Duty®: Black Ops Cold War et Warzone™, gagnez des niveaux gratuits du Passe de combat contenant de nouveaux objets Vanguard et utilisez-les immédiatement dans Warzone avant le lancement officiel de Vanguard le 5 novembre.
RU Встречайте героев и главного злодея Vanguard прямо из журналов команды разработчиков кампании Sledgehammer Games.
Transliteration Vstrečajte geroev i glavnogo zlodeâ Vanguard prâmo iz žurnalov komandy razrabotčikov kampanii Sledgehammer Games.
French | Russian |
---|---|
immédiatement | прямо |
FR Jouez à des jeux sur n'importe quel appareil
RU Играйте игры на любом устройстве
Transliteration Igrajte igry na lûbom ustrojstve
French | Russian |
---|---|
des | любом |
appareil | устройстве |
FR Sur votre site Internet, vous pourriez faire votre publicité avec des photos qui vous montrent pendant que vous promenez des chiens et jouez avec eux
RU Разместите на сайте фотографии того, как вы выгуливаете собак и играете с ними
Transliteration Razmestite na sajte fotografii togo, kak vy vygulivaete sobak i igraete s nimi
French | Russian |
---|---|
chiens | собак |
et | и |
FR Les configurations d’utilisateur comme l’écran à affichage OLED de la Rival 710 peuvent changer en fonction du jeu auquel vous jouez.
RU Пользовательские настройки, такие как OLED дисплей мышки Rival 710, могут меняться в зависимости от запущенной игры.
Transliteration Polʹzovatelʹskie nastrojki, takie kak OLED displej myški Rival 710, mogut menâtʹsâ v zavisimosti ot zapuŝennoj igry.
French | Russian |
---|---|
configurations | настройки |
affichage | дисплей |
rival | rival |
peuvent | могут |
FR JOUEZ GRATUITEMENT DÈS MAINTENANT
FR Si vous utilisez un iPhone - et ne jouez pas avec vos paramètres - une grande partie de vos données est déjà cryptée
RU Если вы используете iPhone - и не играете с настройками - большая часть ваших данных уже зашифрована
Transliteration Esli vy ispolʹzuete iPhone - i ne igraete s nastrojkami - bolʹšaâ častʹ vaših dannyh uže zašifrovana
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
et | и |
avec | с |
grande | большая |
données | данных |
FR Jouez, mettez en pause et passez des chansons lorsque vous écoutez vos morceaux préférés en glissant votre doigt sur l’écran.
RU Воспроизведение, пауза и пропуск песен при прослушивании любимых мелодий с проведением по экрану.
Transliteration Vosproizvedenie, pauza i propusk pesen pri proslušivanii lûbimyh melodij s provedeniem po ékranu.
French | Russian |
---|---|
et | и |
préférés | любимых |
FR Jouez au golf comme un champion à St Andrews.
RU Посетите поле для гольфа чемпионского класса в Сент-Эндрюсе.
Transliteration Posetite pole dlâ golʹfa čempionskogo klassa v Sent-Éndrûse.
French | Russian |
---|---|
au | для |
FR Jouez gratuitement dès maintenant
French | Russian |
---|---|
gratuitement | бесплатно |
FR Jouez en mode N.Versé et obtenez des nouvelles tenues
RU Эн-версия – путь к новым прикидам
Transliteration Én-versiâ – putʹ k novym prikidam
French | Russian |
---|---|
des | путь |
vers | к |
nouvelles | новым |
FR Jouez les lignes temporelles de Tawna pour utiliser un grappin et courir sur les murs pour venir à bout des défis les plus audacieux
RU Пройдите линии времени Тоны и попробуйте одолеть самые головоломные испытания, пользуясь гарпуном и способностью бегать по стенам
Transliteration Projdite linii vremeni Tony i poprobujte odoletʹ samye golovolomnye ispytaniâ, polʹzuâsʹ garpunom i sposobnostʹû begatʹ po stenam
French | Russian |
---|---|
lignes | линии |
FR Jouez avec classe grâce aux skins à gagner
RU Покажите стиль с помощью зарабатываемых обликов
Transliteration Pokažite stilʹ s pomoŝʹû zarabatyvaemyh oblikov
French | Russian |
---|---|
avec | с |
FR Jouez au multijoueur en 6v6 de Modern Warfare®, gratuit pour tous
RU Крушите границы пространства и времени!
Transliteration Krušite granicy prostranstva i vremeni!
French | Russian |
---|---|
pour | и |
FR Si vous chantez, jouez d?un instrument d?une autre famille d?instruments que les bois, ou encore d?un instrument non traditionnel ou ancien, nous voulons en savoir plus !
RU Если Вы поете или играете на необычных или давно забытых инструментах, мы будем рады услышать Вас!
Transliteration Esli Vy poete ili igraete na neobyčnyh ili davno zabytyh instrumentah, my budem rady uslyšatʹ Vas!
FR Jeux par navigateur et jeux mobiles: jouez maintenant gratuitement !
RU Браузерные игры и Мобильные игры: играть сейчас бесплатно!
Transliteration Brauzernye igry i Mobilʹnye igry: igratʹ sejčas besplatno!
French | Russian |
---|---|
et | и |
maintenant | сейчас |
gratuitement | бесплатно |
FR JOUEZ EN TOUTE SIMPLICITÉ - Construisez votre ville en toute simplicité grâce à un didacticiel intuitif et une communauté active
RU БЫСТРЫЙ СТАРТ - Градостроение – это быстро и просто, особенно с удобным обучением и активным сообществом
Transliteration BYSTRYJ START - Gradostroenie – éto bystro i prosto, osobenno s udobnym obučeniem i aktivnym soobŝestvom
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Connectez-vous à partir de vos appareils mobiles ou tablettes et jouez à vos jeux préférés de n?importe où et à tout moment.
RU Войдите в систему со своего мобильного устройства или планшета и играйте в любимые игры где угодно и когда угодно.
Transliteration Vojdite v sistemu so svoego mobilʹnogo ustrojstva ili planšeta i igrajte v lûbimye igry gde ugodno i kogda ugodno.
French | Russian |
---|---|
mobiles | мобильного |
appareils | устройства |
et | и |
FR Bâtissez tous azimuts et jouez les despotes sous les tropiques.
RU Постройте диктаторский рай!
Transliteration Postrojte diktatorskij raj!
FR Jouez à Life Is Strange sur la quasi-totalité des Mac ou PC modernes ! Ce jeu n'est pas gourmand et ne nécessite pas une configuration surpuissante
RU Играть в Life Is Strange можно на любом современном Mac, так как у этой игры очень скромные системные требования
Transliteration Igratʹ v Life Is Strange možno na lûbom sovremennom Mac, tak kak u étoj igry očenʹ skromnye sistemnye trebovaniâ
French | Russian |
---|---|
mac | mac |
modernes | современном |
FR Jouez à Blair Witch avec l’intégration de jeu CORSAIR iCUE sur PC pour vous confronter à la forêt hostile de la façon la plus immersive possible
RU Сыграйте в Blair Witch с интеграцией CORSAIR iCUE на ПК — это лучший из возможных способов проникнуться атмосферой таящегося в дремучих лесах зла
Transliteration Sygrajte v Blair Witch s integraciej CORSAIR iCUE na PK — éto lučšij iz vozmožnyh sposobov proniknutʹsâ atmosferoj taâŝegosâ v dremučih lesah zla
FR Installez et jouez, aucune ouverture d'écran de verrouillage n'est requise.La réaction est extrêmement sensible, tout comme la vitesse de l'électricité
RU Установите и играйте, не требуйте открытия экрана блокировки.Реакция чрезвычайно чувствительна, как скорость электричества
Transliteration Ustanovite i igrajte, ne trebujte otkrytiâ ékrana blokirovki.Reakciâ črezvyčajno čuvstvitelʹna, kak skorostʹ élektričestva
French | Russian |
---|---|
et | и |
jouez | играйте |
extrêmement | чрезвычайно |
comme | как |
vitesse | скорость |
French | Russian |
---|---|
ensemble | все |
fichiers | файлы |
tâches | задачи |
FR Jouez là où les champions du PGA TOUR jouent ! El Camaleón est le site du Mayakoba Golf Classic.
RU Играйте в гольф там, где играют чемпионы PGA TOUR! Поле для гольфа El Camaleon является местом проведения турниров Mayakoba Golf Classic.
Transliteration Igrajte v golʹf tam, gde igraût čempiony PGA TOUR! Pole dlâ golʹfa El Camaleon âvlâetsâ mestom provedeniâ turnirov Mayakoba Golf Classic.
French | Russian |
---|---|
golf | гольф |
tour | tour |
du | для |
est | является |
FR Jouez dans le club de golf le plus récent et le plus accueillant du Moyen-Orient.
RU Играйте в самом новом и гостеприимном гольф-клубе Ближнего Востока.
Transliteration Igrajte v samom novom i gostepriimnom golʹf-klube Bližnego Vostoka.
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
en ligne | онлайн |
site | сайта |
monde | мира |
FR Conçu pour vous accompagner partout où vous jouez
RU Создана для любой игровой системы
Transliteration Sozdana dlâ lûboj igrovoj sistemy
French | Russian |
---|---|
pour | для |
FR Jouez aux quatre extensions principales sortant dans l'année. Et participez à des événements spéciaux limités dans le temps tous les mois. Il y a toujours un nouveau défi qui vous attend dans l'arène.
RU Играйте картами четырех выпусков в течение года. И участвуйте в ограниченных по времени событиях каждый месяц. Постоянно новые испытания.
Transliteration Igrajte kartami četyreh vypuskov v tečenie goda. I učastvujte v ograničennyh po vremeni sobytiâh každyj mesâc. Postoânno novye ispytaniâ.
French | Russian |
---|---|
quatre | четырех |
année | года |
mois | месяц |
nouveau | новые |
FR Téléchargez MTG Arena et jouez le tutoriel chez vous ou en voyage !
RU Загрузите MTG Arena и пройдите обучение дома или прямо на ходу.
Transliteration Zagruzite MTG Arena i projdite obučenie doma ili prâmo na hodu.
French | Russian |
---|---|
et | и |
chez | дома |
FR Jouez à PUBG mobile avec iTop VPN -100% facile, rapide, stable. Profitez-en avec le meilleur VPN pour PUBG mobile maintenant !
RU Играйте в PUBG mobile с iTop VPN -100% Легко, быстро, стабильно. Наслаждайтесь лучшим VPN для PUBG mobile прямо сейчас!
Transliteration Igrajte v PUBG mobile s iTop VPN -100% Legko, bystro, stabilʹno. Naslaždajtesʹ lučšim VPN dlâ PUBG mobile prâmo sejčas!
French | Russian |
---|---|
mobile | mobile |
vpn | vpn |
maintenant | сейчас |
FR Jouez aux jeux bloqués par géo-restriction
RU Игры с региональной блокировкой
Transliteration Igry s regionalʹnoj blokirovkoj
French | Russian |
---|---|
s | с |
FR Jouez à vos jeux préférés n’importe où et n’importe quand, même s'ils sont bloqués dans certains pays ou régions du globe.
RU Играйте в свою любимую игру в любое время и в любом месте, даже если это запрещено в определенной стране или регионе.
Transliteration Igrajte v svoû lûbimuû igru v lûboe vremâ i v lûbom meste, daže esli éto zapreŝeno v opredelennoj strane ili regione.
French | Russian |
---|---|
dans | в |
et | и |
même | даже |
FR Jouez à vos jeux préférés sur votre iPhone ou iPad, ils ne seront plus bloqués à cause de votre emplacement géographique. Profitez d’une expérience de jeu facile, rapide et sécurisée.
RU Бесплатно играйте в эти игры с региональной привязкой на iPhone или iPad. Вам понравится легкая, быстрая и безопасная онлайн-игра.
Transliteration Besplatno igrajte v éti igry s regionalʹnoj privâzkoj na iPhone ili iPad. Vam ponravitsâ legkaâ, bystraâ i bezopasnaâ onlajn-igra.
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
vos | эти |
s | с |
ou | или |
rapide | быстрая |
et | и |
FR Jouez avec iTop VPN est pareillement une expérience excellente sur Mac
RU Играть с iTop VPN также приятно и на Mac ОС
Transliteration Igratʹ s iTop VPN takže priâtno i na Mac OS
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
mac | mac |
avec | с |
FR Annonce : Jouez à l'Alpha de Call of Duty®: Black Ops Cold War sur PlayStation®4 entre le 18 et le 20 septembre.
RU Объявление: участвуйте в альфа-тесте Call of Duty®: Black Ops Cold War для PlayStation®4 с 18 по 20 сентября
Transliteration Obʺâvlenie: učastvujte v alʹfa-teste Call of Duty®: Black Ops Cold War dlâ PlayStation®4 s 18 po 20 sentâbrâ
French | Russian |
---|---|
le | в |
septembre | сентября |
FR Jouez quelques parties et configurez votre arme en conséquence dans l'armurerie.
RU Сыграйте несколько боев и настройте свой арсенал соответствующим образом.
Transliteration Sygrajte neskolʹko boev i nastrojte svoj arsenal sootvetstvuûŝim obrazom.
French | Russian |
---|---|
quelques | несколько |
et | и |
configurez | настройте |
FR Cette option permet de télécharger automatiquement des textures de haute qualité sur votre disque dur pendant que vous jouez
RU Таким образом, вы будете загружать высококачественные текстуры в процессе игры
Transliteration Takim obrazom, vy budete zagružatʹ vysokokačestvennye tekstury v processe igry
French | Russian |
---|---|
textures | текстуры |
FR Notez que le téléchargement de Warzone n'est pas nécessaire si vous jouez uniquement à Black Ops Cold War, et inversement.
RU Помните, что загрузка Warzone не требуется, если вы играете только в Black Ops Cold War и наоборот.
Transliteration Pomnite, čto zagruzka Warzone ne trebuetsâ, esli vy igraete tolʹko v Black Ops Cold War i naoborot.
French | Russian |
---|---|
nécessaire | требуется |
si | если |
et | и |
inversement | наоборот |
FR et n'oubliez pas d'utiliser le système de ping lorsque vous jouez avec votre escouade.
RU и обязательно используйте систему определения местоположения при игре со своим отрядом.
Transliteration i obâzatelʹno ispolʹzujte sistemu opredeleniâ mestopoloženiâ pri igre so svoim otrâdom.
French | Russian |
---|---|
et | и |
système | систему |
RU Бесплатный маджонг - Бесплатные онлайн игры на Flashgames.ru
Transliteration Besplatnyj madžong - Besplatnye onlajn igry na Flashgames.ru
RU Играйте онлайн бесплатно на flashgames.ru
Transliteration Igrajte onlajn besplatno na flashgames.ru
French | Russian |
---|---|
en ligne | онлайн |
Showing 50 of 50 translations