Translate "configurations" to Russian

FR Fini les configurations d'outils contraignantes

• Fini les configurations
• contraignantes

FR Des conseils, des bonnes pratiques et des configurations techniques pour garantir le succès des solutions Agile, DevOps et ITSM, quelle que soit leur envergure.

• conseils
• bonnes pratiques
• succès des solutions
• DevOps
• ITSM
• quelle que soit

FR Vous pouvez également installer d'autres applications si nécessaire, car vous contrôlez pleinement votre serveur et vos configurations.

• pouvez également installer
• applications si nécessaire
• car vous contrôlez
• serveur

FR Des modifications de la source sont uniquement requises dans les configurations les plus complexes.

FR Stockez et gérez vos configurations de build dans un seul fichier bitbucket-pipelines.yml. Lancez-vous en 7 lignes de code.

• Stockez
• gérez vos configurations
• fichier
• Lancez-vous en lignes

FR Citons par exemple les projets Jira gérés par l'équipe qui permettent aux équipes de créer leurs propres configurations sans l'aide d'un administrateur

• Citons par exemple
• projets Jira gérés
• l'équipe qui permettent
• équipes de créer
• d'un administrateur

FR Enregistrez vos configurations d’espace de travail préférées pour différentes tâches et passez facilement de l’une à l’autre.

• Enregistrez vos configurations
• tâches

FR Options et configurations de cPanel

• Options
• configurations de cPanel

FR Les sauvegardes sur un serveur et les configurations de sauvegarde du serveur distant en option sont intégrées à la plate-forme.

• configurations de sauvegarde

FR Déployez des configurations de bureau et d’applications prédéfinies selon les besoins de votre workflow.

• Déployez des configurations
• bureau

FR Support des configurations Overlap

• Support des configurations

FR Facilement évolutive et compatible avec les configurations multi-GPU, NVIDIA Omniverse est une plateforme de développement à couches multiples tournée vers l’avenir

• Facilement évolutive
• multi-GPU
• plateforme de développement
• couches multiples tournée

FR Avec des modèles d’IA conversationnelle de pointe comme BERT, le GPU A100 accélère jusqu’à 249 fois le débit des inférences par rapport aux configurations basées sur le traitement CPU.

• modèles
• conversationnelle de pointe
• BERT
• GPU accélère
• fois le débit
• inférences par rapport
• traitement

FR Les serveurs dans des configurations qualifiées sont pris en charge pour une utilisation de production.

• qualifiées sont pris

FR Même si les configurations multiprocesseurs PCIe sont devenues la norme, les limitations de bande passante de ce standard peuvent aujourd'hui impacter votre productivité

• configurations multiprocesseurs PCIe
• devenues la norme
• limitations de bande
• standard peuvent aujourd'hui
• productivité

FR NVLink est également disponible avec les configurations A100 PCIe à deux GPU.

FR Téléchargez et installez OpenVPN sur votre Linux. Téléchargez et décompressez les configurations de Whoer VPN dans un répertoire pratique. Suivez le lien pour plus de détails.

• Téléchargez
• Linux
• décompressez les configurations
• répertoire pratique
• Suivez le lien

FR Configurations système requises

• Configurations système requises

FR Profitez des meilleures conceptions et configurations pour les solutions de votre entreprise.

• Profitez des meilleures

FR NVLink accélère les applications professionnelles et permet d’augmenter facilement la mémoire et les performances avec les configurations multi-GPU

• professionnelles
• permet
• facilement la mémoire
• multi-GPU

FR FortiCASB-SaaS tire parti de l'API de l'application SaaS pour surveiller les activités et configurations des différents services SaaS.

• FortiCASB-SaaS tire parti
• l'API de l'application
• surveiller les activités
• configurations des différents

FR Elle propose également des outils de gestion des risques et des menaces qui permettent d'identifier les erreurs de configurations et leur origine.    

• gestion des risques
• menaces qui permettent
• erreurs de configurations
• origine

FR Une évaluation des usages, habilitations et configurations offre visibilité et contrôle sur les applications cloud

• évaluation des usages
• habilitations
• configurations offre visibilité
• cloud

FR Gestion des actifs et des configurations qui prend en charge vos pratiques de gestion des services

• Gestion des actifs
• configurations qui prend
• charge vos pratiques

FR Consultez les capacités pour les pratiques ITSM telles que la gestion des demandes, des incidents, des problèmes, des changements et des configurations.

• Consultez les capacités
• pratiques ITSM telles
• gestion des demandes
• incidents
• problèmes
• changements

FR Bases de données de gestion des configurations

• Bases de données
• gestion des configurations

FR Manuel de gestion des actifs et des configurations pour l'ITSM

• Manuel de gestion
• actifs
• configurations pour l'ITSM

FR 5 raisons d'utiliser la gestion des actifs et des configurations

• actifs
• configurations

FR Personnaliser les instances en fonction des apps du Marketplace, des configurations de projet et plus encore

• Personnaliser les instances
• fonction des apps
• Marketplace
• configurations de projet

FR Votre compte d'essai deviendra votre compte permanent et toutes vos configurations et données resteront intactes

• compte d'essai deviendra
• compte permanent
• configurations
• données resteront intactes

FR Suivez ce lien pour en savoir plus sur la mise en place des capacités de gestion des actifs et des configurations dans Jira Service Management.

• Suivez ce lien
• capacités de gestion
• actifs
• configurations dans Jira

FR Configurations et options d’alerte avancées

• Configurations
• options
• avancées

FR La polyvalence est capitale pour faire vivre une expérience unique dans les configurations les plus variées. 

• polyvalence est capitale
• vivre une expérience

FR Regroupez et organisez le contenu comme les questions fréquentes, les configurations système et les dernières annonces à un seul et même endroit

• Regroupez
• organisez le contenu
• questions fréquentes
• configurations système
• seul
• endroit

FR Les configurations de serveur ne sont pas pour la recrue d'hébergement

• configurations de serveur
• recrue d'hébergement

FR Les HCA NDR InfiniBand avec PCIe Gen4 et Gen5 prennent en charge différents types de configurations, ce qui permet de mettre en œuvre des ports réseau uniques ou doubles à 400 Gbit/s.

• HCA NDR InfiniBand
• PCIe
• prennent en charge
• types de configurations
• permet de mettre
• œuvre des ports
• uniques
• doubles à Gbit

FR Cette solution est disponible dans des configurations mobiles, centralisées ou d’entreprise.

• solution est disponible
• configurations mobiles
• centralisées

FR Votre application doit être accélérée par GPU, tirer profit des configurations multi-GPU et pouvoir être exécutée sur une architecture NVIDIA Pascal™ ou une architecture de GPU ultérieure.

• GPU
• multi-GPU
• pouvoir être exécutée
• architecture NVIDIA
• architecture de GPU

FR NVIDIA RTX sublime les contenus USD avec une prise en charge optimale des configurations multi-GPU et une gestion en temps réel du ray tracing et du path tracing.

• NVIDIA RTX sublime
• prise en charge
• configurations multi-GPU
• ray tracing
• path

FR les fournisseurs de services d?hébergement Web ne dépendent pas de l?installation d?un antivirus seulement sur leurs configurations

• configurations

FR Les configurations d’utilisateur comme l’écran à affichage OLED de la Rival 710 peuvent changer en fonction du jeu auquel vous jouez.

• configurations
• Rival peuvent changer
• fonction du jeu

FR Définissez les fichiers à déployer pour chaque plateforme et construisez les configurations

• Définissez les fichiers
• construisez les configurations

FR Vous pouvez également enregistrer des configurations de touche spécifiques sous forme de profils pour accéder instantanément à des actions propres à certaines tâches

• pouvez également enregistrer
• configurations de touche
• forme de profils
• tâches

FR Les connecteurs peuvent également relier votre base de données d'inventaire IT à d'autres données, comme celles de la base de données de gestion des configurations (CMDB) utilisée pour la gestion des services.

• base de données
• IT à d'autres
• données de gestion
• configurations
• CMDB

FR Tous les emplacements spécifiés dans les configurations de stockage doivent être un compartiment de stockage en nuage dans Google Cloud Storage ou Amazon S3 (AWS) .

• configurations de stockage
• compartiment de stockage
• nuage dans Google
• Storage
• Amazon
• AWS

FR Corrige un bogue avec des préfixes de chemin dans les configurations de stockage S3.

• Corrige un bogue
• préfixes de chemin
• configurations de stockage

FR Par conséquent, il n'est pas possible de créer deux configurations de stockage avec la même url mais des credentials différentes.

• conséquent
• n'est pas possible
• créer deux configurations

FR Les configurations Webhook à l'état deactivated sont masquées par défaut et ne peuvent être répertoriées que par filtrage explicite.

• deactivated sont masquées
• défaut

FR Les configurations de stockage à l'état deactivated sont masquées par défaut et ne peuvent être répertoriées que par filtrage explicite.

• configurations de stockage
• défaut

FR Configurations minimale et recommandée pour PC

• Configurations minimale
• recommandée pour PC