Translate "problèmes" to Russian

RU быстрее и проще устранять препятствия на пути реализации проекта и предотвращать распространение проблем

Transliteration bystree i proŝe ustranâtʹ prepâtstviâ na puti realizacii proekta i predotvraŝatʹ rasprostranenie problem

RU если есть проблемы, они делают быстрые обновления, чтобы решить их, Top

Transliteration esli estʹ problemy, oni delaût bystrye obnovleniâ, čtoby rešitʹ ih, Top

RU Исправление выявленных проблем и принятие мер для предотвращения повторения подобных проблем.

Transliteration Ispravlenie vyâvlennyh problem i prinâtie mer dlâ predotvraŝeniâ povtoreniâ podobnyh problem.

RU Тем не менее, Сайт может периодически быть недоступен из-за проблем, связанных с сервером, или других технических неполадок

Transliteration Tem ne menee, Sajt možet periodičeski bytʹ nedostupen iz-za problem, svâzannyh s serverom, ili drugih tehničeskih nepoladok

RU Связи продуктов с задачами и фильтрация задач по связям

Transliteration Svâzi produktov s zadačami i filʹtraciâ zadač po svâzâm

RU Диагностируйте и решайте проблемы до того, как они приведут с сбоям, благодаря уведомлениям о состоянии по электронной почте

Transliteration Diagnostirujte i rešajte problemy do togo, kak oni privedut s sboâm, blagodarâ uvedomleniâm o sostoânii po élektronnoj počte

RU Информацию о выявленных недочетах переводчик или менеджер проекта вносит в специальную таблицу или в клиентский баг-трекер.

Transliteration Informaciû o vyâvlennyh nedočetah perevodčik ili menedžer proekta vnosit v specialʹnuû tablicu ili v klientskij bag-treker.

RU И у лидеров есть проблемы - Топ-25 стран и основные проблемы коррупции в них

Transliteration I u liderov estʹ problemy - Top-25 stran i osnovnye problemy korrupcii v nih

RU Проблемы можно помечать тегами, чтобы классифицировать их, информировать о них или отслеживать их обработку вместе с тикетами

Transliteration Problemy možno pomečatʹ tegami, čtoby klassificirovatʹ ih, informirovatʹ o nih ili otsleživatʹ ih obrabotku vmeste s tiketami

RU Исследовать производство ETL Вопросы / проблемы

Transliteration Issledovatʹ proizvodstvo ETL Voprosy / problemy

RU И у лидеров есть проблемы - Топ-25 стран и основные проблемы коррупции в них

Transliteration I u liderov estʹ problemy - Top-25 stran i osnovnye problemy korrupcii v nih

RU быстрее и проще устранять препятствия на пути реализации проекта и предотвращать распространение проблем

Transliteration bystree i proŝe ustranâtʹ prepâtstviâ na puti realizacii proekta i predotvraŝatʹ rasprostranenie problem

RU Информацию о выявленных недочетах переводчик или менеджер проекта вносит в специальную таблицу или в клиентский баг-трекер.

Transliteration Informaciû o vyâvlennyh nedočetah perevodčik ili menedžer proekta vnosit v specialʹnuû tablicu ili v klientskij bag-treker.

RU Точно и эффективно сообщать о проблемахНе всегда легко объяснить технические проблемы

Transliteration Točno i éffektivno soobŝatʹ o problemahNe vsegda legko obʺâsnitʹ tehničeskie problemy

RU В статьях далее, мы выясним основные проблемы кросс-браузерности и посмотрим на их решения.

Transliteration V statʹâh dalee, my vyâsnim osnovnye problemy kross-brauzernosti i posmotrim na ih rešeniâ.

RU Cloudflare Orbit решает проблемы безопасности для устройств интернета вещей на сетевом уровне.

Transliteration Cloudflare Orbit rešaet problemy bezopasnosti dlâ ustrojstv interneta veŝej na setevom urovne.

RU Автоматически сканируйте ваш веб-сайт на наличие проблем в SEO.

Transliteration Avtomatičeski skanirujte vaš veb-sajt na naličie problem v SEO.

RU Просматривайте задачи и получайте актуальную информацию о них.

Transliteration Prosmatrivajte zadači i polučajte aktualʹnuû informaciû o nih.

RU Тысячи команд уже полагаются на инструменты Atlassian при решении самых сложных проблем. Присоединяйтесь!

Transliteration Tysâči komand uže polagaûtsâ na instrumenty Atlassian pri rešenii samyh složnyh problem. Prisoedinâjtesʹ!

RU Управление ИТ-инцидентами, проблемами и изменениями

Transliteration Upravlenie IT-incidentami, problemami i izmeneniâmi

RU Растите без болезней роста

Transliteration Rastite bez boleznej rosta

RU Также она занимается вопросами издания

Transliteration Takže ona zanimaetsâ voprosami izdaniâ

RU Используйте результаты голосования для формирования планов по развитию вашей компании

Transliteration Ispolʹzujte rezulʹtaty golosovaniâ dlâ formirovaniâ planov po razvitiû vašej kompanii

RU Должны быть обнаружены проблемы, ваш балансировщик нагрузки будет направляться вокруг них.

Transliteration Dolžny bytʹ obnaruženy problemy, vaš balansirovŝik nagruzki budet napravlâtʹsâ vokrug nih.

RU Мы можем помочь и помочь решить ваши проблемы.

Transliteration My možem pomočʹ i pomočʹ rešitʹ vaši problemy.

RU Наши специалисты поддержки доступны 24/7/365 Чтобы разрешить технические проблемы или ответить на любые вопросы, которые вы можете иметь.

Transliteration Naši specialisty podderžki dostupny 24/7/365 Čtoby razrešitʹ tehničeskie problemy ili otvetitʹ na lûbye voprosy, kotorye vy možete imetʹ.

RU Проблемы с VPN и способы их решения

Transliteration Problemy s VPN i sposoby ih rešeniâ

RU Найдите все технические недочеты, которые потенциально влияют на позиции сайта в результатах поиска

Transliteration Najdite vse tehničeskie nedočety, kotorye potencialʹno vliâût na pozicii sajta v rezulʹtatah poiska

RU Проводите полный технический SEO-аудит, находите и исправляйте проблемы на сайте и повышайте свои позиции в поисковой выдаче.

Transliteration Provodite polnyj tehničeskij SEO-audit, nahodite i ispravlâjte problemy na sajte i povyšajte svoi pozicii v poiskovoj vydače.

RU Узнайте приоритетность проблем и создайте чек-лист для SEO

Transliteration Uznajte prioritetnostʹ problem i sozdajte ček-list dlâ SEO

RU Все найденные проблемы распределяются по трем группам, в зависимости от их серьезности: ошибки, предупреждения и замечания

Transliteration Vse najdennye problemy raspredelâûtsâ po trem gruppam, v zavisimosti ot ih serʹeznosti: ošibki, predupreždeniâ i zamečaniâ

RU Мы также учитываем частотность обнаруженных проблем и указываем, какие требуют немедленных действий.

Transliteration My takže učityvaem častotnostʹ obnaružennyh problem i ukazyvaem, kakie trebuût nemedlennyh dejstvij.

RU Следите за техническим состоянием сайта и устраняйте все возможные проблемы до того, как они превратятся в вашу головную боль.

Transliteration Sledite za tehničeskim sostoâniem sajta i ustranâjte vse vozmožnye problemy do togo, kak oni prevratâtsâ v vašu golovnuû bolʹ.

RU Изучите эксклюзивные отчеты о проблемах с hreflang, AMP и HTTP

Transliteration Izučite éksklûzivnye otčety o problemah s hreflang, AMP i HTTP

RU Проверьте ваш домен на наличие 119 предопределенных SEO-ошибок и, в случае обнаружения, получите рекомендации по их исправлению.

Transliteration Proverʹte vaš domen na naličie 119 predopredelennyh SEO-ošibok i, v slučae obnaruženiâ, polučite rekomendacii po ih ispravleniû.

RU Проверьте ваш веб-сайт по предустановленному списку из более чем 100 потенциальных проблем SEO

Transliteration Proverʹte vaš veb-sajt po predustanovlennomu spisku iz bolee čem 100 potencialʹnyh problem SEO

RU Аудит сайта автоматически группирует проблемы по типу и формирует готовые к печати отчеты с полной визуализацией и цветными диаграммами.

Transliteration Audit sajta avtomatičeski gruppiruet problemy po tipu i formiruet gotovye k pečati otčety s polnoj vizualizaciej i cvetnymi diagrammami.

RU Проверьте следующие проблемные места:

Transliteration Proverʹte sleduûŝie problemnye mesta:

RU <strong>Localization</strong>: все проблемы с Hreflang

Transliteration <strong>Localization</strong>: vse problemy s Hreflang

RU <strong>Входящие ссылки</strong>: выявление орфанных страниц, проблем с nofollow-ссылками

Transliteration <strong>Vhodâŝie ssylki</strong>: vyâvlenie orfannyh stranic, problem s nofollow-ssylkami

RU <strong>Ресурсы</strong>: проблемы с картинками, JavaScript, CSS

Transliteration <strong>Resursy</strong>: problemy s kartinkami, JavaScript, CSS

RU <strong>Проблемы производительности:</strong> время загрузки вашего веб-сайта и анализ того, должен ли он загружаться быстрее.

Transliteration <strong>Problemy proizvoditelʹnosti:</strong> vremâ zagruzki vašego veb-sajta i analiz togo, dolžen li on zagružatʹsâ bystree.

RU <strong>Технические проблемы:</strong> выявление причин, которые препятствуют показу и ранжированию ваших страниц в поисковых системах.

Transliteration <strong>Tehničeskie problemy:</strong> vyâvlenie pričin, kotorye prepâtstvuût pokazu i ranžirovaniû vaših stranic v poiskovyh sistemah.

RU <strong>Ошибки SEO:</strong> присутствуют ли у вас такие проблемы, как отсутствие мета-тегов, дублирование контента и т. д.

Transliteration <strong>Ošibki SEO:</strong> prisutstvuût li u vas takie problemy, kak otsutstvie meta-tegov, dublirovanie kontenta i t. d.

RU Просканируйте свой сайт для обнаружения проблем в SEO, которые могут повредить ранжированию, включая:

Transliteration Proskanirujte svoj sajt dlâ obnaruženiâ problem v SEO, kotorye mogut povreditʹ ranžirovaniû, vklûčaâ:

RU Все проблемы отсортированы по важности, и к каждой приведены понятные рекомендации по ее исправлению.

Transliteration Vse problemy otsortirovany po važnosti, i k každoj privedeny ponâtnye rekomendacii po ee ispravleniû.

RU Отслеживание проблем с SEO

Transliteration Otsleživanie problem s SEO

RU Каждый веб-сайт может быть уникальным, но ПО для SEO поможет найти сотни распространенных проблем с SEO и укажеть на них

Transliteration Každyj veb-sajt možet bytʹ unikalʹnym, no PO dlâ SEO pomožet najti sotni rasprostranennyh problem s SEO i ukažetʹ na nih

RU Проверьте ваш веб-сайт на наличие 100+ проблем с помощью Аудита сайта Ahrefs.

Transliteration Proverʹte vaš veb-sajt na naličie 100+ problem s pomoŝʹû Audita sajta Ahrefs.

RU Компания NVIDIA серьезно относится к проблемам безопасности и работает над их быстрой оценкой и решением

Transliteration Kompaniâ NVIDIA serʹezno otnositsâ k problemam bezopasnosti i rabotaet nad ih bystroj ocenkoj i rešeniem