FR Ces six chapitres sont tout ce dont vous avez besoin pour construire une base solide de connaissances en référencement et commencer à vous classer plus haut dans Google
FR Ces six chapitres sont tout ce dont vous avez besoin pour construire une base solide de connaissances en référencement et commencer à vous classer plus haut dans Google
RU Эти шесть глав — все, что вам нужно для построения твердой основы знаний по SEO и начала более высокого ранжирования в Google
Transliteration Éti šestʹ glav — vse, čto vam nužno dlâ postroeniâ tverdoj osnovy znanij po SEO i načala bolee vysokogo ranžirovaniâ v Google
French | Russian |
---|---|
référencement | seo |
six | шесть |
base | основы |
connaissances | знаний |
commencer | начала |
plus | более |
haut | высокого |
FR Il est difficile de se classer pour des termes compétitifs sans liens.
RU Сложно ранжироваться по конкурентным запросам без ссылок.
Transliteration Složno ranžirovatʹsâ po konkurentnym zaprosam bez ssylok.
French | Russian |
---|---|
sans | без |
liens | ссылок |
FR Comment déterminer vos chances de vous classer dans Google
RU Как определить ваши шансы ранжирования в Google
Transliteration Kak opredelitʹ vaši šansy ranžirovaniâ v Google
French | Russian |
---|---|
déterminer | определить |
chances | шансы |
dans | в |
FR Avez-vous toujours besoin de backlinks pour vous classer ?
RU Всегда ли вам нужны обратные ссылки, чтобы ранжироваться?
Transliteration Vsegda li vam nužny obratnye ssylki, čtoby ranžirovatʹsâ?
FR Une seule page peut se classer dans des centaines de mots-clés étroitement liés
RU Одна страница может ранжироваться по сотням взаимосвязанных ключевых слов
Transliteration Odna stranica možet ranžirovatʹsâ po sotnâm vzaimosvâzannyh klûčevyh slov
French | Russian |
---|---|
page | страница |
peut | может |
mots | слов |
FR Le sujet parent détermine si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général sur votre page.
RU Родительская Тема определяет, можете ли вы ранжироваться по целевому ключевому слову, раскрывая более общую тему на странице.
Transliteration Roditelʹskaâ Tema opredelâet, možete li vy ranžirovatʹsâ po celevomu klûčevomu slovu, raskryvaâ bolee obŝuû temu na stranice.
French | Russian |
---|---|
détermine | определяет |
plus | более |
sujet | тему |
page | странице |
FR Une seule page peut se classer pour centaines de mots-clés associés
RU Одна страница может ранжироваться по тысячам связанных ключевых слов
Transliteration Odna stranica možet ranžirovatʹsâ po tysâčam svâzannyh klûčevyh slov
French | Russian |
---|---|
page | страница |
peut | может |
mots | слов |
FR Découvrez à quel point il sera difficile de se classer dans le top 10 pour n’importe quel mot-clé.
RU Узнайте, насколько сложно ранжироваться в топ-10 по любому ключевому слову.
Transliteration Uznajte, naskolʹko složno ranžirovatʹsâ v top-10 po lûbomu klûčevomu slovu.
French | Russian |
---|---|
difficile | сложно |
FR <strong>Problèmes techniques:</strong> si quelque chose empêche vos pages d’apparaître et de se classer dans les moteurs de recherche.
RU <strong>Технические проблемы:</strong> выявление причин, которые препятствуют показу и ранжированию ваших страниц в поисковых системах.
Transliteration <strong>Tehničeskie problemy:</strong> vyâvlenie pričin, kotorye prepâtstvuût pokazu i ranžirovaniû vaših stranic v poiskovyh sistemah.
French | Russian |
---|---|
problèmes | проблемы |
pages | страниц |
recherche | поисковых |
FR Le hic, c’est que ces liens sont de mauvaise qualité et ne vous aideront pas à vous classer plus haut.
RU Фокус в том, что эти ссылки низкого качества и не помогут вам улучшить ранжирование.
Transliteration Fokus v tom, čto éti ssylki nizkogo kačestva i ne pomogut vam ulučšitʹ ranžirovanie.
French | Russian |
---|---|
liens | ссылки |
et | и |
aideront | помогут |
FR Les cœurs Tensor ont permis à NVIDIA de se classer à la première place de MLPerf 0.6, le premier benchmark d’IA pour l’entraînement à faire autorité dans toute l’industrie.
RU Тензорные ядра позволили NVIDIA поставить рекорд в MLPerf 0.6, первом отраслевом бенчмарке для обучения алгоритмов ИИ.
Transliteration Tenzornye âdra pozvolili NVIDIA postavitʹ rekord v MLPerf 0.6, pervom otraslevom benčmarke dlâ obučeniâ algoritmov II.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
entraînement | обучения |
FR Comment se classer sur Google pour des MILLIERS de mots clés (avec une page) - Étude de données
RU Как ранжироваться в Google по ТЫСЯЧАМ ключевых слов (одной страницей) — исследование
Transliteration Kak ranžirovatʹsâ v Google po TYSÂČAM klûčevyh slov (odnoj stranicej) — issledovanie
French | Russian |
---|---|
pour | в |
mots | слов |
page | страницей |
FR Gael Breton sur les sites Web de l'autorité de construction à classer et à effectuer une banque $$$$$
RU Видеоинтервью Нила Пателя Как сделать SEO, чтобы повысить рейтинг в Google
Transliteration Videointervʹû Nila Patelâ Kak sdelatʹ SEO, čtoby povysitʹ rejting v Google
French | Russian |
---|---|
effectuer | сделать |
FR Interview vidéo de Neil Patel Comment faire du référencement pour se classer plus haut sur Google
RU Гаэль Бретон о повышении рейтинга веб-сайтов властей и их банке $$$$$
Transliteration Gaélʹ Breton o povyšenii rejtinga veb-sajtov vlastej i ih banke $$$$$
French | Russian |
---|---|
pour | и |
FR Les rubriques permettent de classer les questions et de les trouver facilement
RU Темы позволяют структурировать вопросы и облегчают их поиск
Transliteration Temy pozvolâût strukturirovatʹ voprosy i oblegčaût ih poisk
French | Russian |
---|---|
permettent | позволяют |
questions | вопросы |
trouver | поиск |
FR classer et acheminer les questions ;
RU Упорядочивайте и направляйте любые вопросы.
Transliteration Uporâdočivajte i napravlâjte lûbye voprosy.
French | Russian |
---|---|
questions | вопросы |
FR Bien sûr, la vitesse des pages est l'un des facteurs que Google utilise pour classer les sites Web
RU Конечно, скорость страницы - это один из факторов, который Google использует для ранжирования веб-сайтов
Transliteration Konečno, skorostʹ stranicy - éto odin iz faktorov, kotoryj Google ispolʹzuet dlâ ranžirovaniâ veb-sajtov
French | Russian |
---|---|
vitesse | скорость |
pages | страницы |
facteurs | факторов |
utilise | использует |
FR En outre, plus la qualité de vos liens entrants est élevée, plus vous avez de chances de vous classer plus haut.
RU Кроме того, чем выше качество ваших обратных ссылок, тем выше ваши шансы на ранжирование.
Transliteration Krome togo, čem vyše kačestvo vaših obratnyh ssylok, tem vyše vaši šansy na ranžirovanie.
French | Russian |
---|---|
liens | ссылок |
chances | шансы |
FR S?il est encore possible pour vous de classer le site pour ce mot clé
RU Если это вообще возможно для вас, чтобы ранжировать сайт по этому ключевому слову
Transliteration Esli éto voobŝe vozmožno dlâ vas, čtoby ranžirovatʹ sajt po étomu klûčevomu slovu
French | Russian |
---|---|
possible | возможно |
classer | ранжировать |
FR RoboForm vous permet de stocker et classer tous vos mots de passe dans des dossiers faciles à gérer
RU С RoboForm Вы можете хранить Ваши пароли в удобных для управления папках
Transliteration S RoboForm Vy možete hranitʹ Vaši paroli v udobnyh dlâ upravleniâ papkah
French | Russian |
---|---|
vous | можете |
stocker | хранить |
gérer | управления |
FR Mots-clés de difficulté d'outil | Trouver bons mots clés pour classer
RU Ключевые слова о сложности инструмента | smallseotools
Transliteration Klûčevye slova o složnosti instrumenta | smallseotools
French | Russian |
---|---|
mots | слова |
outil | инструмента |
FR Il est difficile de ne pas venir avec une liste de mots-clés potentiels, pertinents pour votre créneau que vous pensez que vous pourriez classer pour.
RU Это не сложно придумать список потенциальных ключевых слов, отношение к вашей нише, что вы думаете, вы могли бы ранг.
Transliteration Éto ne složno pridumatʹ spisok potencialʹnyh klûčevyh slov, otnošenie k vašej niše, čto vy dumaete, vy mogli by rang.
French | Russian |
---|---|
difficile | сложно |
liste | список |
potentiels | потенциальных |
mots | слов |
pensez | думаете |
pourriez | могли |
FR Plus la valeur, plus il est difficile de classer pour le mot-clé particulier dans la première page de Google ou d?autres moteurs de recherche.
RU Чем выше значение, тем труднее ранг для определенного ключевого слова в первой странице Google и других поисковых систем.
Transliteration Čem vyše značenie, tem trudnee rang dlâ opredelennogo klûčevogo slova v pervoj stranice Google i drugih poiskovyh sistem.
French | Russian |
---|---|
plus | выше |
valeur | значение |
page | странице |
autres | других |
recherche | поисковых |
FR Les moteurs de recherche utilisent différents signaux de classement pour être en mesure de classer au rang de contenu de la page Web
RU Поисковые системы используют различные сигналы ранжирования, чтобы иметь возможность классифицировать ранг содержимого веб-страницы
Transliteration Poiskovye sistemy ispolʹzuût različnye signaly ranžirovaniâ, čtoby imetʹ vozmožnostʹ klassificirovatʹ rang soderžimogo veb-stranicy
French | Russian |
---|---|
utilisent | используют |
différents | различные |
signaux | сигналы |
contenu | содержимого |
FR Beaucoup de gens affirment que les backlinks ne sont pas plus une stratégie efficace pour classer les sites
RU Многие люди утверждают, что обратные ссылки не более эффективная стратегия для ранжирования веб-сайтов
Transliteration Mnogie lûdi utverždaût, čto obratnye ssylki ne bolee éffektivnaâ strategiâ dlâ ranžirovaniâ veb-sajtov
French | Russian |
---|---|
gens | люди |
stratégie | стратегия |
FR Parce que, les liens entrants sont un signal essentiel pour les moteurs de recherche comme Google pour classer les sites.
RU Поскольку входящие ссылки являются важным сигналом для поисковых систем, как Google, чтобы ранжировать сайты.
Transliteration Poskolʹku vhodâŝie ssylki âvlâûtsâ važnym signalom dlâ poiskovyh sistem, kak Google, čtoby ranžirovatʹ sajty.
French | Russian |
---|---|
liens | ссылки |
recherche | поисковых |
classer | ранжировать |
sites | сайты |
FR Ce n?est pas une question de choix pour les experts SEO pour aller pour les liens entrants, car il est devenu nécessaire de classer les sites en SERP
RU Это не вопрос выбора для экспертов SEO пойти на входящие ссылки, как это стало необходимым, чтобы ранжировать сайты в SERP
Transliteration Éto ne vopros vybora dlâ ékspertov SEO pojti na vhodâŝie ssylki, kak éto stalo neobhodimym, čtoby ranžirovatʹ sajty v SERP
French | Russian |
---|---|
seo | seo |
question | вопрос |
choix | выбора |
experts | экспертов |
aller | пойти |
liens | ссылки |
devenu | стало |
classer | ранжировать |
sites | сайты |
serp | serp |
FR Et n?a pas de préférence pour classer les sites avec des liens manquants ou cassés
RU И не имеет предпочтения ранжировать сайты с отсутствующими или поврежденными ссылками
Transliteration I ne imeet predpočteniâ ranžirovatʹ sajty s otsutstvuûŝimi ili povreždennymi ssylkami
French | Russian |
---|---|
a | имеет |
classer | ранжировать |
sites | сайты |
FR Ces backlinks sont déjà la vôtre, mais ne sont pas avoir aidé à classer votre contenu
RU Такие обратные ссылки уже ваши, но не пособничество ранжировать содержание
Transliteration Takie obratnye ssylki uže vaši, no ne posobničestvo ranžirovatʹ soderžanie
French | Russian |
---|---|
classer | ранжировать |
contenu | содержание |
FR Il y a beaucoup de raisons et les critères nécessaires à l?obtention des moteurs de recherche pour classer votre site ou une page Web spécifique
RU Есть довольно много причин и критериев, участвующие в получении поисковых систем, чтобы ранжировать ваш сайт или конкретную страницу
Transliteration Estʹ dovolʹno mnogo pričin i kriteriev, učastvuûŝie v polučenii poiskovyh sistem, čtoby ranžirovatʹ vaš sajt ili konkretnuû stranicu
French | Russian |
---|---|
raisons | причин |
recherche | поисковых |
classer | ранжировать |
spécifique | конкретную |
FR Qu’est-ce que le rang et le loyer? Comment classer et louer un site Web?
RU Что такое рейтинг и аренда? Как ранжировать и арендовать веб-сайт?
Transliteration Čto takoe rejting i arenda? Kak ranžirovatʹ i arendovatʹ veb-sajt?
French | Russian |
---|---|
et | и |
classer | ранжировать |
FR Mais, ne manquez pas de faire des balisages spécifiques à la page parce que c’est ce qui est nécessaire si vous voulez mieux classer
RU Но, не пропустите, чтобы сделать страницы конкретных разметок, потому что это то, что необходимо, если вы хотите ранга лучше
Transliteration No, ne propustite, čtoby sdelatʹ stranicy konkretnyh razmetok, potomu čto éto to, čto neobhodimo, esli vy hotite ranga lučše
French | Russian |
---|---|
manquez | пропустите |
page | страницы |
spécifiques | конкретных |
nécessaire | необходимо |
si | если |
mieux | лучше |
FR Les sites Web avec un prix SE et un DA plus élevés peuvent facilement classer leurs pages dans les résultats de recherche beaucoup plus rapidement que les autres sites normaux.
RU Веб-сайты с более высокой ценой SE и DA могут легко ранжировать свои страницы в результатах поиска намного быстрее, чем другие обычные сайты.
Transliteration Veb-sajty s bolee vysokoj cenoj SE i DA mogut legko ranžirovatʹ svoi stranicy v rezulʹtatah poiska namnogo bystree, čem drugie obyčnye sajty.
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
classer | ранжировать |
pages | страницы |
résultats | результатах |
recherche | поиска |
que | чем |
FR Personne ne peut classer son site avec des backlinks
RU Никто не может ранжировать свой сайт по обратным ссылкам
Transliteration Nikto ne možet ranžirovatʹ svoj sajt po obratnym ssylkam
French | Russian |
---|---|
peut | может |
classer | ранжировать |
son | свой |
site | сайт |
FR Les tags sont des mots-clés descriptifs d'un ou deux mots qui vous aident à organiser et classer les problèmes.
RU Полнофункциональная CMS внутри Redmine для добавления новых страниц и изменения шаблонов
Transliteration Polnofunkcionalʹnaâ CMS vnutri Redmine dlâ dobavleniâ novyh stranic i izmeneniâ šablonov
French | Russian |
---|---|
conversations | обсуждения |
thème | теме |
facilite | легко |
heures | часов |
FR De nos jours, les haltérophiles y participent à l’arraché et à l’épaulé-jeté, leur score combiné permettant de les classer
RU Сегодня штангисты состязаются в двоеборье, которое включает в себя рывок и толчок
Transliteration Segodnâ štangisty sostâzaûtsâ v dvoeborʹe, kotoroe vklûčaet v sebâ ryvok i tolčok
FR Classer et prioriser les ordres du jour dans une feuille de suivi du programme
RU определять последовательность и приоритеты пунктов повестки дня в таблице отслеживания;
Transliteration opredelâtʹ posledovatelʹnostʹ i prioritety punktov povestki dnâ v tablice otsleživaniâ;
French | Russian |
---|---|
jour | дня |
suivi | отслеживания |
FR Il vise à aider en matière d'organisation car il aide à classer et à acheminer les conversations automatiquement ou non vers les bonnes équipes.
RU Она призвана помочь в решении организационных вопросов, поскольку помогает классифицировать и направлять обращения.
Transliteration Ona prizvana pomočʹ v rešenii organizacionnyh voprosov, poskolʹku pomogaet klassificirovatʹ i napravlâtʹ obraŝeniâ.
FR Afin de classer vos vidéos comme candidature, vous devez:
RU Чтобы ваши видео соответствовали условиям подачи заявки, вам необходимо:
Transliteration Čtoby vaši video sootvetstvovali usloviâm podači zaâvki, vam neobhodimo:
French | Russian |
---|---|
vidéos | видео |
devez | необходимо |
FR Numéro TVA - Groupe client vous permet de facilement classer vos clients fournissant un numéro TVA intracommunautaire dans un ou des groupes clients spécifiques.
RU "Номер НДС - Группа клиентов" позволяет легко отнести клиента к одной или нескольким группам, введя действующий в ЕС номер НДС.
Transliteration "Nomer NDS - Gruppa klientov" pozvolâet legko otnesti klienta k odnoj ili neskolʹkim gruppam, vvedâ dejstvuûŝij v ES nomer NDS.
French | Russian |
---|---|
permet | позволяет |
ou | или |
dans | в |
FR L'interface Gira permet de consulter, lire et classer les e-mails de manière centrale
RU С помощью интерфейса Gira можно централизованно получать, читать и сортировать электронную почту
Transliteration S pomoŝʹû interfejsa Gira možno centralizovanno polučatʹ, čitatʹ i sortirovatʹ élektronnuû počtu
French | Russian |
---|---|
interface | интерфейса |
gira | gira |
lire | читать |
mails | почту |
French | Russian |
---|---|
analyser | проанализировать |
FR Noter & classer les VPNs en utilisant des modèles de science des données.
RU Даём оценку и составляем рейтинг VPN с помощью моделей науки о данных.
Transliteration Daëm ocenku i sostavlâem rejting VPN s pomoŝʹû modelej nauki o dannyh.
French | Russian |
---|---|
vpns | vpn |
les | и |
des | с |
science | науки |
FR Afin de classer vos vidéos comme candidature, vous devez:
RU Для того, чтобы ваше видео считалось заявкой, вы должны:
Transliteration Dlâ togo, čtoby vaše video sčitalosʹ zaâvkoj, vy dolžny:
French | Russian |
---|---|
vidéos | видео |
devez | должны |
FR Marquez les problèmes à signaler et à classer, et suivez les problèmes dans l’ensemble des tickets
RU Проблемы можно помечать тегами, чтобы классифицировать их, информировать о них или отслеживать их обработку вместе с тикетами
Transliteration Problemy možno pomečatʹ tegami, čtoby klassificirovatʹ ih, informirovatʹ o nih ili otsleživatʹ ih obrabotku vmeste s tiketami
French | Russian |
---|---|
suivez | отслеживать |
FR Utilisez-le pour classer les soldes et les activités financières au sein du grand livre
RU Используйте его для классификации остатков и финансовых мероприятий в рамках Главной книги
Transliteration Ispolʹzujte ego dlâ klassifikacii ostatkov i finansovyh meropriâtij v ramkah Glavnoj knigi
French | Russian |
---|---|
livre | книги |
FR RoboForm vous permet de stocker et classer tous vos mots de passe dans des dossiers faciles à gérer
RU С RoboForm Вы можете хранить Ваши пароли в удобных для управления папках
Transliteration S RoboForm Vy možete hranitʹ Vaši paroli v udobnyh dlâ upravleniâ papkah
French | Russian |
---|---|
vous | можете |
stocker | хранить |
gérer | управления |
FR Mais, ne manquez pas de faire des balisages spécifiques à la page parce que c’est ce qui est nécessaire si vous voulez mieux classer
RU Но, не пропустите, чтобы сделать страницы конкретных разметок, потому что это то, что необходимо, если вы хотите ранга лучше
Transliteration No, ne propustite, čtoby sdelatʹ stranicy konkretnyh razmetok, potomu čto éto to, čto neobhodimo, esli vy hotite ranga lučše
French | Russian |
---|---|
manquez | пропустите |
page | страницы |
spécifiques | конкретных |
nécessaire | необходимо |
si | если |
mieux | лучше |
FR Les cœurs Tensor ont permis à NVIDIA de se classer à la première place de MLPerf 0.6, le premier benchmark d’IA pour l’entraînement à faire autorité dans toute l’industrie.
RU Тензорные ядра позволили NVIDIA поставить рекорд в MLPerf 0.6, первом отраслевом бенчмарке для обучения алгоритмов ИИ.
Transliteration Tenzornye âdra pozvolili NVIDIA postavitʹ rekord v MLPerf 0.6, pervom otraslevom benčmarke dlâ obučeniâ algoritmov II.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
entraînement | обучения |
Showing 50 of 50 translations