FR Une seule page peut se classer dans des centaines de mots-clés étroitement liés. Le sujet parent détermine si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général sur votre page.
"classer" in French can be translated into the following German words/phrases:
classer | bewerten gruppieren kann kannst kategorisieren klassifizieren nach ordnen organisieren ranking sein sortieren typ website werden wird zu |
FR Une seule page peut se classer dans des centaines de mots-clés étroitement liés. Le sujet parent détermine si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général sur votre page.
DE Eine einzige URL kann für Hunderte eng verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir das übergeordnete thematische Keyword zu jedem Suchbegriff.
French | German |
---|---|
étroitement | eng |
sujet | thema |
parent | eltern |
liés | verwandte |
peut | kann |
clés | keywords |
sur | übergeordnete |
de | für |
une | eine |
FR Une seule page peut se classer pour centaines de mots-clés associés. Le sujet parent détermine si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général sur votre page.
DE Eine einzige Seite kann für Hunderte thematisch verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir schnell, ob du auch mit einem breiteren Inhalt zum übergeordneten Thema für dein Zielkeyword ranken kannst,
French | German |
---|---|
page | seite |
centaines | hunderte |
parent | eltern |
associés | verwandte |
si | ob |
peut | kann |
clés | keywords |
un | einem |
sujet | thema |
vous pouvez | kannst |
FR Plus un mot clé est compétitif, plus il sera difficile de se classer pour ce terme, et plus vous devrez créer de contenu pour le classer.
DE Je wettbewerbsfähiger ein Keyword ist, desto schwieriger wird es sein, für diesen Begriff zu ranken, und desto mehr Inhalte müssen Sie erstellen, um für diesen Begriff zu ranken.
French | German |
---|---|
difficile | schwieriger |
et | und |
clé | keyword |
il | es |
terme | begriff |
contenu | inhalte |
le | desto |
sera | wird |
est | ist |
plus | mehr |
créer | erstellen |
FR Cloudflare utilise les empreintes numériques de millions de propriétés Internet pour identifier et classer les bots avec précision
DE Cloudflare nutzt Fingerprinting von Millionen Websites und Webapplikationen, um Bots genau zu klassifizieren
French | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
internet | websites |
bots | bots |
avec précision | genau |
et | und |
utilise | nutzt |
de | von |
millions | millionen |
classer | klassifizieren |
FR Il existe plusieurs manières de classer les mégadonnées
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Big Data zu kategorisieren
French | German |
---|---|
plusieurs | verschiedene |
manières | möglichkeiten |
classer | kategorisieren |
les | zu |
FR Ces six chapitres sont tout ce dont vous avez besoin pour construire une base solide de connaissances en référencement et commencer à vous classer plus haut dans Google
DE Diese sechs Kapitel enthalten alle SEO-Grundlagen, die du benötigst, um besser auf Google zu ranken
French | German |
---|---|
chapitres | kapitel |
référencement | seo |
six | sechs |
dont | zu |
ces | diese |
FR Les liens sont la façon dont les moteurs de recherche découvrent de nouvelles pages et jugent leur «autorité». Il est difficile de se classer pour des termes compétitifs sans liens.
DE Über Links entdecken Suchmaschinen weitere Seiten und schätzen deren “Autorität“ ein. Es ist schwierig, ohne Links für hart umkämpfte Suchbegriffe zu ranken.
French | German |
---|---|
liens | links |
recherche | suchbegriffe |
découvrent | entdecken |
pages | seiten |
autorité | autorität |
difficile | schwierig |
et | und |
il | es |
est | ist |
se | zu |
sans | ohne |
pour | für |
FR Comment déterminer vos chances de vous classer dans Google
DE Wie man die Ranking-Wahrscheinlichkeit in Google ermittelt
French | German |
---|---|
chances | wahrscheinlichkeit |
déterminer | ermittelt |
dans | in |
de | die |
comment | wie |
FR Avez-vous toujours besoin de backlinks pour vous classer ?
DE Brauchst du immer Backlinks, um zu ranken?
French | German |
---|---|
backlinks | backlinks |
avez | brauchst |
toujours | immer |
FR Découvrez à quel point il sera difficile de se classer dans le top 10 pour n’importe quel mot-clé.
DE Ermittle, wie schwierig es wird sich ein Ranking in den Top 10 für ein Keyword zu erarbeiten.
French | German |
---|---|
difficile | schwierig |
top | top |
à | zu |
il | es |
dans | in |
mot-clé | keyword |
FR <strong>Problèmes techniques:</strong> si quelque chose empêche vos pages d’apparaître et de se classer dans les moteurs de recherche.
DE <strong>Technische Probleme:</strong> Ob es technische Gründe dafür gibt, dass deine URLs nicht indexiert werden oder nicht ranken.
French | German |
---|---|
lt | lt |
problèmes | probleme |
techniques | technische |
si | ob |
chose | nicht |
les | deine |
FR Le hic, c’est que ces liens sont de mauvaise qualité et ne vous aideront pas à vous classer plus haut.
DE Der Haken ist aber, dass solche minderwertigen Links dir keine Rankings bringen.
French | German |
---|---|
liens | links |
ne | keine |
de | der |
que | dass |
plus | ist |
FR Vous pouvez également utiliser «Sujet parent» pour voir si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général et pour regrouper des mots clés similaires à cibler sur la même page.
DE Mit dem "Elternthema" kannst du zusammengehörige Keywords schnell clustern und außerdem sehen, ob es möglich ist, für ein Keyword mit einem Inhalt zu einem übergeordneten Thema zu ranken.
French | German |
---|---|
si | ob |
et | und |
à | zu |
voir | sehen |
pour | für |
un | einem |
sujet | thema |
plus | außerdem |
la | dem |
vous pouvez | kannst |
FR Les données contextuelles HESA étaient utilisées dans l'outil afin de calculer la proportion de l'équipe présentée. Ce calcul était visible et une option était disponible pour classer les soumissions sur la base de cette mesure.
DE Die HESA-Kontextdaten wurden im Tool verwendet, um den Anteil der gemeldeten Mitarbeiter zu berechnen. Dies stand mit der Option zur Ansicht zur Verfügung, Einreichungen mit dieser Maßnahme zu bewerten.
French | German |
---|---|
proportion | anteil |
disponible | verfügung |
classer | bewerten |
soumissions | einreichungen |
calculer | berechnen |
équipe | mitarbeiter |
utilisé | verwendet |
option | option |
étaient | wurden |
afin | um |
dans | im |
et | stand |
FR La VOD/AOD est une plateforme de stockage, d'encodage et de diffusion vidéo et audio. Vous pouvez également archiver et classer vos médias avec une arborescence, comme sur votre ordinateur.
DE VOD / AOD ist eine Plattform für Speicherung, Kodierung und Übertragung von Video- und Audio-Inhalten. Sie können Ihre Medien ebenfalls mit einer Baumstruktur archivieren und sortieren – so wie auf Ihrem Computer.
French | German |
---|---|
vod | vod |
stockage | speicherung |
archiver | archivieren |
classer | sortieren |
ordinateur | computer |
et | und |
vidéo | video |
plateforme | plattform |
audio | audio |
pouvez | können |
médias | medien |
comme | wie |
sur | auf |
est | ist |
de | von |
avec | mit |
la | sie |
une | eine |
FR Nous vous aiderons à établir votre marque, à avoir l'air professionnel et à vous classer dans les premiers résultats des moteurs de recherche.
DE Wir helfen dir, deine Marke zu etablieren, professionell aufzutreten und in den Suchmaschinenergebnissen nach oben zu kommen.
French | German |
---|---|
et | und |
à | zu |
établir | etablieren |
marque | marke |
dans | in |
nous | wir |
de | professionell |
FR Profitez des URL pour fournir plus d’informations sur le contenu de la page aux utilisateurs et aux moteurs de recherche. Des URL bien structurées aideront votre site à se classer plus haut sur Google.
DE Nutzen Sie die URLs, um Benutzern und Suchmaschinen weitere Informationen über den Inhalt der Seite bereitzustellen. Gut strukturierte URLs helfen Ihrer Website, bei Google einen höheren Rang zu belegen.
French | German |
---|---|
url | urls |
fournir | bereitzustellen |
aideront | helfen |
plus | weitere |
utilisateurs | benutzern |
bien | gut |
site | website |
et | und |
page | seite |
moteurs de recherche | suchmaschinen |
de | ihrer |
à | zu |
structurées | strukturierte |
FR Tandis que les facteurs utilisés par les moteurs de recherche comme Google, Bing et Yahoo pour classer les sites sont gardés secrets et changent fréquemment, chaque site Squarespace utilise les meilleurs moyens connus d'optimisation SEO.
DE Obwohl die Faktoren, die Suchmaschinen wie Google, Bing und Yahoo zur Einstufung von Websites verwenden, grundsätzlich geheim sind und sich häufig ändern, bauen wir alle bekannten SEO-Verfahren in jede Squarespace-Website ein.
French | German |
---|---|
facteurs | faktoren |
bing | bing |
yahoo | yahoo |
fréquemment | häufig |
squarespace | squarespace |
connus | bekannten |
seo | seo |
et | und |
sites | websites |
site | website |
tandis | in |
pour | ändern |
chaque | jede |
moteurs de recherche | suchmaschinen |
FR Les données structurées aident Google à comprendre et à classer les pages et leur contenu. Squarespace génère automatiquement des données structurées à l’aide des schémas suivants :
DE Strukturierte Daten helfen Google dabei, Seiten und deren Inhalte zu verstehen und zu klassifizieren. Squarespace generiert automatisch strukturierte Daten unter Verwendung dieser Schemata:
French | German |
---|---|
aident | helfen |
classer | klassifizieren |
squarespace | squarespace |
génère | generiert |
automatiquement | automatisch |
schémas | schemata |
et | und |
suivants | unter |
données | daten |
à | zu |
contenu | inhalte |
n | dieser |
pages | seiten |
structurées | strukturierte |
FR Classer par : Le plus utile Le plus récent Note globale Notes les plus basses
DE Sortieren nach: Hilfreichste Bewertungen Neueste Bewertungen Beste Bewertung Am niedrigsten bewertet
French | German |
---|---|
classer | sortieren |
plus | beste |
note | bewertung |
notes | bewertungen |
le | nach |
FR Vous recueillerez ainsi des réponses plus sincères qui éclaireront mieux votre prise de décision. Vous pourrez toujours classer les données des participants par âge, sexe, produit/service qu'ils utilisent, etc.
DE Sie werden mit sehr viel ehrlicheren Beantwortungen belohnt, die Ihnen zu fundierteren Entscheidungen verhelfen. Und Sie können trotzdem die Daten Ihrer Befragten beliebig nach Alter, Geschlecht, verwendetem Produkt/Service usw. unterteilen.
French | German |
---|---|
décision | entscheidungen |
âge | alter |
sexe | geschlecht |
etc | usw |
prise | und |
service | service |
réponses | befragten |
données | daten |
produit | produkt |
de | ihrer |
pourrez | sie |
mieux | viel |
FR Il n'y avait pas de solution pour catégoriser et classer efficacement les médias numériques, comme des images haute résolution des produits, des fichiers et des logos.
DE Es gab keine Möglichkeit, digitale Medien, wie beispielsweise hochauflösende Bilder von Produkten, Dateien oder Logos, effektiv zu kategorisieren.
French | German |
---|---|
avait | es gab |
classer | kategorisieren |
efficacement | effektiv |
médias | medien |
numériques | digitale |
logos | logos |
il | es |
fichiers | dateien |
images | bilder |
de | von |
les | beispielsweise |
des produits | produkten |
FR La taxonomie était simple à mettre en place car l'équipe était déjà habituée à classer les produits d'une manière spécifique pour leur boutique en ligne.
DE Insbesondere die Taxonomie war einfach einzurichten, da das Team bereits Erfahrung damit hatte, Produkte für ihren Webshop zu kategorisieren.
French | German |
---|---|
taxonomie | taxonomie |
simple | einfach |
déjà | bereits |
équipe | team |
classer | kategorisieren |
était | war |
à | zu |
car | da |
les | produkte |
pour | für |
FR Dans une question puzzle, les élèves doivent classer les réponses dans le bon ordre. Parfait pour apprendre l'orthographe et la grammaire, construire des formules et des équations mathématiques, et plus encore.
DE Bei einer Puzzlefrage müssen die Lernenden die Antworten in die richtige Reihenfolge bringen. Das eignet sich ideal für Aufgaben im Bereich Rechtschreibung und Grammatik, zum Aufbau von Formeln und mathematischen Gleichungen und für vieles mehr.
French | German |
---|---|
grammaire | grammatik |
construire | aufbau |
formules | formeln |
équations | gleichungen |
réponses | antworten |
et | und |
dans le | im |
dans | in |
ordre | reihenfolge |
pour | für |
bon | richtige |
plus | mehr |
élèves | lernenden |
des | aufgaben |
FR Si vous n?êtes pas satisfait de la position de votre site sur les SERP, consultez notre blog sur le SEO pour obtenir les meilleures idées et les dernières mises à jour sur la manière de mieux se classer sur Google et les autres moteurs de recherche.
DE Wenn Sie mit der Position Ihrer Website bei SERPs nicht zufrieden sind, lesen Sie in unserem SEO-Blog nach den besten Ideen und den neuesten Updates, um einen besseren Platz bei Google und anderen Suchmaschinen zu erhalten.
French | German |
---|---|
satisfait | zufrieden |
blog | blog |
seo | seo |
idées | ideen |
position | position |
site | website |
consultez | sie |
et | und |
autres | anderen |
mises à jour | updates |
dernières | neuesten |
si | wenn |
pas | nicht |
à | zu |
moteurs de recherche | suchmaschinen |
de | ihrer |
êtes | sind |
les | besten |
mises | um |
FR Triez votre boîte de réception en marquant, en filtrant et en masquant les messages terminés afin de classer par ordre de priorité ce qui est important.
DE Sortieren Sie Ihren Posteingang, indem Sie abgeschlossene Nachrichten markieren, filtern und ausblenden, um zu priorisieren, was wichtig ist.
French | German |
---|---|
filtrant | filtern |
terminés | abgeschlossene |
important | wichtig |
et | und |
messages | nachrichten |
triez | sortieren |
est | ist |
afin | um |
boîte de réception | posteingang |
de | indem |
FR Ou, si vos clients ont laissé des commentaires sur différents aspects de leur expérience avec votre entreprise, vous pouvez classer leurs réponses par catégorie à l'aide d'un code couleur.
DE Oder wenn Ihre Kunden Feedback zu verschiedenen Aspekten ihrer Erfahrung mit Ihrem Unternehmen hinterlassen haben, können Sie Ihre Beantwortungen kategorisieren, sodass sie praktisch organisiert und die Aspekte farblich codiert sind.
French | German |
---|---|
clients | kunden |
commentaires | feedback |
entreprise | unternehmen |
classer | kategorisieren |
réponses | beantwortungen |
ou | oder |
expérience | erfahrung |
aspects | aspekte |
si | wenn |
ont | haben |
de | ihrer |
avec | mit |
différents | verschiedenen |
à | zu |
vous | sie |
FR Les cœurs Tensor ont permis à NVIDIA de se classer à la première place de MLPerf 0.6, le premier benchmark d’IA pour l’entraînement à faire autorité dans toute l’industrie.
DE Dank der Tensor-Recheneinheiten gewann NVIDIA MLPerf 0.6 den ersten Benchmark für Training in der KI-Branche.
French | German |
---|---|
tensor | tensor |
nvidia | nvidia |
première | ersten |
dans | in |
FR Le Suivi des Données, y compris les Cookies et les Balises Web : Les «Cookies» sont des fichiers texte de petite taille qui sont installés sur le navigateur de votre ordinateur afin de classer et répertorier vos préférences.
DE Daten-Tracker, einschließlich Cookies und Web Beacons : „Cookies“ sind kleine Textdateien, die im Browser Ihres Computers abgelegt werden und Ihre Einstellungen speichern.
French | German |
---|---|
compris | einschließlich |
cookies | cookies |
petite | kleine |
ordinateur | computers |
préférences | einstellungen |
données | daten |
web | web |
navigateur | browser |
et | und |
sur | im |
le | die |
sont | sind |
FR Faites un peu moins que nécessaire et les moteurs de recherche ne peuvent pas prendre suffisamment de signaux pour classer la page pour ce mot clé.
DE Tun Sie es etwas weniger als nötig und Suchmaschinen können nicht genug Signale abholen, um die Seite für das jeweilige Keyword-Rang.
French | German |
---|---|
nécessaire | nötig |
signaux | signale |
moins | weniger |
et | und |
clé | keyword |
page | seite |
un | etwas |
pas | nicht |
moteurs de recherche | suchmaschinen |
que | tun |
FR Mais sans une page Web contenant un mot-clé donné, il n?y a absolument aucun moyen les moteurs de recherche classer page un pour le mot-clé, même si cela pourrait être le mot-clé cible.
DE Aber ohne eine Seite, um ein bestimmtes Keyword enthält, es gibt absolut keine Möglichkeit, die Suchmaschinen wie eine Seite für das Keyword Rang, auch wenn das sein Ziel Schlüsselwort sein könnte.
French | German |
---|---|
absolument | absolut |
page | seite |
sans | ohne |
mot-clé | keyword |
si | wenn |
pourrait | könnte |
n | keine |
moteurs de recherche | suchmaschinen |
mais | aber |
un | bestimmtes |
FR Si votre objectif final est de vous classer plus haut dans les moteurs de recherche comme Google et d’obtenir du trafic organique gratuit, cette formation SEO est faite pour vous.
DE Falls du besser in Suchmaschinen wie Google ranken und mehr organischen Traffic bekommen möchtest, bist du hier richtig.
French | German |
---|---|
trafic | traffic |
organique | organischen |
et | und |
dans | in |
moteurs de recherche | suchmaschinen |
si | richtig |
plus | mehr |
pour | bekommen |
de | wie |
FR Comment se classer sur Google pour des MILLIERS de mots clés (avec une page) - Étude de données
DE Wie man auf Google für TAUSENDE von Keywords rankt (mit einer einzigen Seite) - Datenstudie
French | German |
---|---|
page | seite |
des milliers | tausende |
FR Le référencement est au cœur de chaque service que nous fournissons pour aider nos clients à bien se classer par rapport aux mots-clés compétitifs dans leur secteur et à améliorer leur visibilité dans les résultats de recherche.
DE SEO ist das Herzstück jeder Dienstleistung, die wir anbieten, um unseren Kunden zu helfen, für wettbewerbsfähige Keywords in ihrem Bereich zu ranken und ihre Sichtbarkeit in den Suchergebnissen zu verbessern.
French | German |
---|---|
référencement | seo |
fournissons | anbieten |
clients | kunden |
compétitifs | wettbewerbsfähige |
visibilité | sichtbarkeit |
cœur | herzstück |
aider | helfen |
et | und |
améliorer | verbessern |
est | ist |
clés | keywords |
à | zu |
dans | in |
de | unseren |
nous | wir |
secteur | bereich |
le | den |
pour | für |
chaque | jeder |
FR Il est très facile de classer les URL de votre Bucket List par mot clé ou de limiter votre recherche à des sites spécifiques avec la commande "site:".
DE Sortieren Sie die URLs in Ihrer Bucket-Liste ganz einfach nach Keyword, oder beschränken Sie Ihre Suche über den Befehl "site:" auf spezielle Websites im Internet.
French | German |
---|---|
facile | einfach |
classer | sortieren |
list | liste |
limiter | beschränken |
recherche | suche |
spécifiques | spezielle |
url | urls |
commande | befehl |
clé | keyword |
ou | oder |
sites | websites |
site | site |
de | ihrer |
à | die |
FR Impossible d' Activer la Classer pour F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION
DE Anordnen für F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION kann nicht aktivieren werden
French | German |
---|---|
activer | aktivieren |
total | total |
pour | für |
safe | safe |
protection | protection |
FR Pour accélérer la récupération du Code d'abonnement, ayez votre Adresse e-mail (utilisée lors de l'achat du produit) ou le Numéro de référence de la Classer à portée de main lorsque vous contactez notre Assistance.
DE Um die Wiederherstellung des Abonnementcode zu beschleunigen, halten Sie Ihre E-Mail-Adresse (die beim Kauf des Produkts verwendet wurde) oder Ihre anordnen Referenznummer , wenn Sie sich an unseren Support wenden .
French | German |
---|---|
accélérer | beschleunigen |
récupération | wiederherstellung |
assistance | support |
utilisé | verwendet |
adresse | adresse |
ou | oder |
main | halten |
adresse e-mail | e-mail-adresse |
le | wurde |
à | zu |
ayez | sie |
lorsque | wenn |
FR Si vous avez acheté F-Secure Antivirus sur le Site Web de F-Secure, Contrôler votre E-mail pour la confirmation de Classer qui vous a été envoyée lorsque vous avez acheté le produit
DE Wenn Sie F-Secure Anti-Virus von der F-Secure- Website, überprüfen Ihre E-Mail auf die anordnen , die Sie beim Kauf des Produkts erhalten haben
French | German |
---|---|
site | website |
si | wenn |
pour | erhalten |
FR Si vous ne parvenez pas à trouver l' E-mail de confirmation de Classer , contactez le service client .
DE Wenn Sie die anordnen E-Mail nicht finden können , wenden Sie sich an den Kundendienst .
French | German |
---|---|
trouver | finden |
service | kundendienst |
si | wenn |
pas | nicht |
à | die |
FR Découvrir, classer, évaluer et surveiller en permanence les équipements, y compris les dispositifs médicaux personnels et sans agent.
DE Erkennung, Klassifizierung, Bewertung und kontinuierliche Überwachung von Geräten, einschließlich privater und agentenloser medizinischer Geräte
French | German |
---|---|
évaluer | bewertung |
médicaux | medizinischer |
en permanence | kontinuierliche |
et | und |
équipements | geräte |
compris | einschließlich |
dispositifs | geräten |
FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
French | German |
---|---|
active | aktiviert |
utilisera | verwendet |
site | website |
et | und |
si | wenn |
signifie | bedeutet |
sur | auf |
votre | angepasst |
est | ist |
que | dass |
le | dem |
FR Les rubriques permettent de classer les questions et de les trouver facilement. Vous pouvez parcourir et suivre des sujets dignes d'intérêt afin d'obtenir plus d'informations, et trouver des experts en la matière au sein de votre organisation.
DE Die Gliederung nach Themen vereinfacht das Verwalten von und Suchen nach Fragen. Du kannst interessante Themen durchsuchen und verfolgen, um weitere Informationen zu erhalten, sowie Fachleute in deinem Unternehmen finden.
French | German |
---|---|
suivre | verfolgen |
experts | fachleute |
facilement | vereinfacht |
et | und |
parcourir | durchsuchen |
plus | weitere |
matière | informationen |
trouver | finden |
sujets | themen |
dobtenir | erhalten |
en | in |
organisation | unternehmen |
questions | fragen |
afin | um |
de | von |
vous pouvez | kannst |
FR classer et acheminer les questions ;
DE Fragen zu kategorisieren und weiterzuleiten,
French | German |
---|---|
classer | kategorisieren |
et | und |
questions | fragen |
FR Il est généralement conseillé de classer les titres par ordre décroissant, en commençant par les informations les plus génériques pour terminer par les plus spécifiques. À retenir :
DE Generell sollten Sie Überschriften in absteigender Reihenfolge verwenden, um Besucher von den allgemeinsten zu den spezifischsten Informationen zu leiten. Denken Sie daran:
French | German |
---|---|
généralement | generell |
ordre | reihenfolge |
informations | informationen |
pour | um |
en | in |
FR Nous ne nions pas qu'il est formidable de pouvoir se classer pour un
DE Wir werden nicht leugnen, dass es großartig ist, für ein
French | German |
---|---|
quil | es |
pas | nicht |
est | ist |
nous | wir |
FR Pour classer votre site pour l'analyseur de journaux, vous devrez utiliser des expressions régulières, mais ne vous inquiétez pas si vous n'en avez pas entendu parler
DE Um Ihre Seite für den Log Analyzer zu klassifizieren, müssen Sie reguläre Ausdrücke verwenden, aber machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie davon noch nichts gehört haben
French | German |
---|---|
classer | klassifizieren |
site | seite |
journaux | log |
expressions | ausdrücke |
régulières | reguläre |
utiliser | verwenden |
si | wenn |
entendu | gehört |
de | davon |
mais | aber |
pour | für |
vous | sie |
ne | keine |
FR Faites-vous classer immédiatement au niveau international et ne perdez pas de clients au profit de vos concurrents.
DE Lassen Sie sich sofort international ranken und verlieren Sie keine Kunden an Ihre Konkurrenten.
French | German |
---|---|
immédiatement | sofort |
international | international |
perdez | verlieren |
clients | kunden |
concurrents | konkurrenten |
faites | lassen |
et | und |
ne | keine |
de | ihre |
au | an |
vous | sie |
FR Nous identifierons également les nouveaux clients comme new (nouveaux) pendant que nous recueillons suffisamment de données pour les classer.
DE Wir identifizieren auch erstmalige Kunden als neu, während wir genügend Daten sammeln, um sie zu klassifizieren.
French | German |
---|---|
nouveaux | neu |
clients | kunden |
recueillons | sammeln |
suffisamment | genügend |
données | daten |
classer | klassifizieren |
également | auch |
nous | wir |
de | sie |
FR Détection précise du phishing grâce à Impostor Classifier, notre système de classification unique conçu pour classer les menaces véhiculées par email de façon dynamique
DE Zuverlässiges Erkennen von Phishing-Versuchen mit dem einzigartigen Impostor Classifier von Proofpoint, der E-Mail-Bedrohungen dynamisch klassifiziert.
French | German |
---|---|
détection | erkennen |
phishing | phishing |
menaces | bedrohungen |
dynamique | dynamisch |
unique | einzigartigen |
FR Bien sûr, la vitesse des pages est l'un des facteurs que Google utilise pour classer les sites Web. Mais à part un classement élevé, la vitesse de la page est également importante pour la conversion.
DE Sicher, die Seitengeschwindigkeit ist einer der Faktoren, die Google verwendet, um Websites zu bewerten. Neben dem hohen Rang ist die Seitengeschwindigkeit auch für die Conversion wichtig.
French | German |
---|---|
facteurs | faktoren |
utilise | verwendet |
classer | bewerten |
classement | rang |
importante | wichtig |
conversion | conversion |
sûr | sicher |
est | ist |
sites | websites |
également | auch |
à | zu |
Showing 50 of 50 translations