DE Bearbeiten und markieren – wähle den Text, den du markieren möchtest, und tippe auf „Markieren“.
Translate "markieren" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "markieren" from German to French
Translations of markieren
"markieren" in German can be translated into the following French words/phrases:
| markieren | appuyez appuyez sur bouton cliquez cliquez sur marquage marque marquer marquez surbrillance sélectionnez |
Translation of German to French of markieren
German
French
FR Modifiez et mettez en surbrillance ; sélectionnez le texte que vous souhaitez mettre en surbrillance et appuyez sur Surbrillance
| German | French |
|---|---|
| markieren | surbrillance |
| wähle | sélectionnez |
| bearbeiten | modifiez |
| und | et |
| den | le |
| text | texte |
| möchtest | souhaitez |
DE Bitten Sie die Leute, Sie zu markieren oder @ zu markieren, wenn sie Fragen stellen (Freunde und Anhänger können Sie finden und mehr erfahren)
FR Demandez aux gens de vous marquer ou @ you sur les réseaux sociaux lorsqu'ils posent des questions (les amis et les adeptes pourront vous trouver et en savoir plus)
| German | French |
|---|---|
| leute | gens |
| markieren | marquer |
| freunde | amis |
| oder | ou |
| finden | trouver |
| mehr | plus |
| und | et |
| sie | demandez |
| fragen | questions |
| bitten | vous |
| zu | aux |
DE Der zweite Schritt ist die Daten-Tagging. Das Tool fordert Sie auf, mit dem Markieren von Daten zu beginnen, indem Sie Text oder Bilder markieren.
FR La deuxième étape est le marquage des données. L’outil vous demande de commencer à marquer des données en mettant en évidence le texte ou les images.
| German | French |
|---|---|
| beginnen | commencer |
| bilder | images |
| schritt | étape |
| daten | données |
| oder | ou |
| text | texte |
| ist | est |
| markieren | marquer |
| zu | à |
| German | French |
|---|---|
| schnell | rapidement |
| wichtige | clé |
| begriffe | termes |
| kunden | client |
| und | et |
| oder | ou |
| daten | données |
| marke | marque |
| markieren | marquez |
| ihre | votre |
DE Durch das Markieren von E-Mails als Spam können Sie und Ihr E-Mail-Anbieter verdächtige Absender markieren. Alles, was ungewöhnlich aussieht oder Sie nach persönlichen Informationen fragt, ist wahrscheinlich ein Scam, ein Betrug.
FR Marquer les e-mails comme spam vous aide, vous et votre fournisseur d'accès, à repérer les expéditeurs suspects. Tout ce qui sort de l'ordinaire ou qui vous demande des informations personnelles est probablement une escroquerie.
| German | French |
|---|---|
| markieren | marquer |
| spam | spam |
| verdächtige | suspects |
| informationen | informations |
| fragt | demande |
| wahrscheinlich | probablement |
| anbieter | fournisseur |
| und | et |
| oder | ou |
| e-mails | mails |
| persönlichen | vous |
| ist | est |
| mails | e-mails |
| ihr | de |
DE Bitten Sie die Leute, Sie zu markieren oder @ zu markieren, wenn sie Fragen stellen (Freunde und Anhänger können Sie finden und mehr erfahren)
FR Demandez aux gens de vous marquer ou @ you sur les réseaux sociaux lorsqu'ils posent des questions (les amis et les adeptes pourront vous trouver et en savoir plus)
| German | French |
|---|---|
| leute | gens |
| markieren | marquer |
| freunde | amis |
| oder | ou |
| finden | trouver |
| mehr | plus |
| und | et |
| sie | demandez |
| fragen | questions |
| bitten | vous |
| zu | aux |
DE Wenn du Fotomarkierungen aktiviert hast, kannst du diese Einstellung weiter anpassen, indem du die Option Jeder kann dich markieren oder Leute, denen du folgst, können dich markieren auswählst.
FR Si vous activez l'identification dans les photos, vous pouvez ajuster vos réglages en sélectionnant Tout le monde peut vous identifier ou Seules les personnes que vous suivez peuvent vous identifier.
| German | French |
|---|---|
| aktiviert | activez |
| folgst | suivez |
| option | sélectionnant |
| kann | peut |
| oder | ou |
| wenn | si |
| leute | personnes |
| du | vous |
| indem | en |
| kannst | vous pouvez |
DE Du kannst Aus wählen, um Fotomarkierungen zu deaktivieren, oder Fotomarkierungen aktivieren, indem du Jeder kann dich markieren oder Leute, denen du folgst, können dich markieren auswählst.
FR Vous pouvez sélectionner Désactiver pour désactiver la fonctionnalité, ou vous pouvez activer cette dernière en sélectionnant soit N'importe qui peut vous identifier, soit Seules les personnes que vous suivez peuvent vous identifier.
| German | French |
|---|---|
| deaktivieren | désactiver |
| aktivieren | activer |
| folgst | suivez |
| oder | ou |
| kann | peut |
| leute | personnes |
| aus | la |
| kannst | vous pouvez |
| indem | en |
| dich | les |
DE Der zweite Schritt ist die Daten-Tagging. Das Tool fordert Sie auf, mit dem Markieren von Daten zu beginnen, indem Sie Text oder Bilder markieren.
FR La deuxième étape est le marquage des données. L’outil vous demande de commencer à marquer des données en mettant en évidence le texte ou les images.
| German | French |
|---|---|
| beginnen | commencer |
| bilder | images |
| schritt | étape |
| daten | données |
| oder | ou |
| text | texte |
| ist | est |
| markieren | marquer |
| zu | à |
DE Bearbeiten Sie die automatische Übersetzung und markieren Sie das Kontrollkästchen Als fertig übersetzt markieren und klicken Sie auf Speichern.
FR Modifiez la traduction automatique et cochez la Vérifier comme traduction terminée et cliquez sur Enregistrer.
| German | French |
|---|---|
| automatische | automatique |
| speichern | enregistrer |
| bearbeiten | modifiez |
| als | comme |
| und | et |
| klicken | cliquez |
| auf | sur |
| fertig | terminé |
| übersetzt | traduction |
DE Möchten Sie die Daten wieder verfügbar machen? Dann gehen Sie einfach zurück zum Kalender und klicken Sie statt "als blockiert markieren" auf "als verfügbar markieren" und speichern Sie die Änderungen.
FR Si vous voulez marquer des dates comme disponibles, cliquez sur “Marquer disponible" et enregistrez les modifications.
| German | French |
|---|---|
| speichern | enregistrez |
| markieren | marquer |
| einfach | si |
| als | comme |
| möchten | voulez |
| klicken | cliquez |
| auf | sur |
| verfügbar | disponible |
| sie | vous |
| zum | et |
| German | French |
|---|---|
| schnell | rapidement |
| wichtige | clé |
| begriffe | termes |
| kunden | client |
| und | et |
| oder | ou |
| daten | données |
| marke | marque |
| markieren | marquez |
| ihre | votre |
DE Tippe auf Als Spam markieren, um den Kommentar als Spam zu markieren und zu löschen.
FR Appuyez sur Marquer comme spam pour marquer le commentaire comme spam et le supprimer.
DE Durch das Markieren von E-Mails als Spam können Sie und Ihr E-Mail-Anbieter verdächtige Absender markieren. Alles, was ungewöhnlich aussieht oder Sie nach persönlichen Informationen fragt, ist wahrscheinlich ein Scam, ein Betrug.
FR Marquer les e-mails comme spam vous aide, vous et votre fournisseur d'accès, à repérer les expéditeurs suspects. Tout ce qui sort de l'ordinaire ou qui vous demande des informations personnelles est probablement une escroquerie.
DE SlideShare-Titel Accenture Tech Vision 2020 - Trend 1 mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare SlideShare is joining Scribd.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
DE SlideShare-Titel Digital 2020 Global Digital Overview (January 2020) v01 mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Digital 2020 Global Digital Overview (January 2020) v01.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| digital | digital |
| global | global |
DE SlideShare-Titel SlideShare is joining Scribd mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Accenture Tech Vision 2020 - Trend 1.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
DE SlideShare-Titel Trillion Dollar Coach Book (Bill Campbell) mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Trillion Dollar Coach Book (Bill Campbell).
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| dollar | dollar |
| coach | coach |
| book | book |
DE SlideShare-Titel Blockchain Trends & Applications mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Blockchain Trends & Applications.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| blockchain | blockchain |
| trends | trends |
DE SlideShare-Titel Top Rumors About Apple's March 21 Event mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Top Rumors About Apple's March 21 Event.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| top | top |
| event | event |
DE SlideShare-Titel SXSW 2016 Takeaways mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare SXSW 2016 Takeaways .
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
DE SlideShare-Titel CHOMDAN Company Introduce mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare CHOMDAN Company Introduce.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
DE SlideShare-Titel Community - Technical Keynote - Sitecore Symposium 2016 mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Community - Technical Keynote - Sitecore Symposium 2016.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| community | community |
| technical | technical |
| keynote | keynote |
| sitecore | sitecore |
DE SlideShare-Titel Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| hacking | hacking |
| hacker | hacker |
DE SlideShare-Titel Technical SEO Factors mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Technical SEO Factors.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| technical | technical |
| seo | seo |
DE SlideShare-Titel Technical SEO: .htaccess & 301 Redirects mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Technical SEO: .htaccess & 301 Redirects.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| technical | technical |
| seo | seo |
DE SlideShare-Titel Nescafe_STP_Analysis mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Nescafe_STP_Analysis.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
DE SlideShare-Titel Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| people | people |
| edition | edition |
DE SlideShare-Titel EPUB DOWNLOAD Star Wars: Bounty Hunters Vol. 2: Target Valance mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare EPUB DOWNLOAD Star Wars: Bounty Hunters Vol. 2: Target Valance.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| epub | epub |
| download | download |
| star | star |
DE SlideShare-Titel Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Top Rate mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Top Rate.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| people | people |
| top | top |
DE SlideShare-Titel New search engine alternative Google mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare New search engine alternative Google.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| new | new |
| engine | engine |
| alternative | alternative |
| search | search |
DE SlideShare-Titel Keyword Vs. Search Query mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Keyword Vs. Search Query.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| keyword | keyword |
| search | search |
| query | query |
DE SlideShare-Titel Better Than Google Web Search (FREE) mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Better Than Google Web Search (FREE).
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| web | web |
| free | free |
| search | search |
DE SlideShare-Titel How webpage loading takes place? mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare How webpage loading takes place?.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| place | place |
DE SlideShare-Titel SEM | Engine Marketing Services mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare SEM | Engine Marketing Services .
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| engine | engine |
| marketing | marketing |
| services | services |
DE SlideShare-Titel Semana instittucional 2021 octubre mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Semana instittucional 2021 octubre.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
DE SlideShare-Titel Standard costing mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Standard costing .
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| standard | standard |
DE SlideShare-Titel Let SEM Determine SEO Strategy mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Let SEM Determine SEO Strategy.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| seo | seo |
| strategy | strategy |
DE SlideShare-Titel Alle Seminar-Angebote des SEO Profi Berlin mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Alle Seminar-Angebote des SEO Profi Berlin.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| seo | seo |
| berlin | berlin |
DE SlideShare-Titel Marketing 'Radical Creativity' mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Marketing 'Radical Creativity'.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| marketing | marketing |
DE SlideShare-Titel Search Content vs. Social Content mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Search Content vs. Social Content.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| search | search |
| social | social |
DE SlideShare-Titel Winning Affluent Millennials mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Winning Affluent Millennials.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
DE SlideShare-Titel 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets .
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| design | design |
| secrets | secrets |
DE SlideShare-Titel Australian Digital Marketing Landscape 2016 mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Australian Digital Marketing Landscape 2016.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| digital | digital |
| marketing | marketing |
DE SlideShare-Titel Real Estate Marketing Through Story Telling 101 mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Real Estate Marketing Through Story Telling 101.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| real | real |
| marketing | marketing |
| story | story |
DE SlideShare-Titel Business Analytics mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Business Analytics.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| business | business |
| analytics | analytics |
DE SlideShare-Titel (EN) 2021 COVID-19 Vaccines Social Buzz Insight Report [SM2Networks] mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare (EN) 2021 COVID-19 Vaccines Social Buzz Insight Report [SM2Networks].
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| social | social |
| report | report |
DE SlideShare-Titel (EN) 2021 Korea Social Media Marketing Benchmark Index Report [SM2Networks] mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare (EN) 2021 Korea Social Media Marketing Benchmark Index Report [SM2Networks].
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| korea | korea |
| social | social |
| media | media |
| marketing | marketing |
| index | index |
| report | report |
DE SlideShare-Titel MetricaPlus mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare MetricaPlus.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
DE SlideShare-Titel EBG - OPTIMISATION PARCOURS CLIENTS mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare EBG - OPTIMISATION PARCOURS CLIENTS.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| clients | clients |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
markieren tags markieren talentpool markieren markieren eines tickets externe kontakte markieren markieren sie bewerberprofile filtern markieren markieren sie nachrichten einfach markieren foto markieren abgeschlossen markieren markieren sie markieren sie aufgaben markieren von produkten orte zu markieren markieren von daten bilder markieren markieren sie bevorzugte markieren sie objekte markieren sie sendungen markieren sie jfd erfolge zu markieren ungelesen markieren markieren sie ihren markieren sie reale kollegen markieren ereignisse zu markieren markieren sie erst markieren sie einfach
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese